Акустические перегородки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акустический стандарт - audiometric standard
акустический признак фонемы - acoustic indication of phonemes
акустическая атмосфера - acoustic atmosphere
акустическая коагуляция - acoustic coagulation
акустические части - acoustic parts
акустический тензодатчик - acoustic strain gage
акустическое воздействие - acoustic impact
двухсторонняя акустическая травма - bilateral acoustic trauma
Коэффициент снижения акустического - acoustic reduction factor
уровни акустических нагрузок в однооктавной диапазоне - single octave acoustic levels
Синонимы к акустические: акустический
отгораживать перегородкой - partition off
непроницаемая перегородка - impermeable membrane
межжелудочковая перегородка - interventricular septum
убирание перегородок - knocking through
горизонтальная перегородка - horizontal bulkhead
костная перегородка носа - osseous nasal septum
полость прозрачной перегородки - cavity of pellucid septum
радиальная перегородка - radial septum
перегородка полового члена - pectiniform septum
предспаечная перегородка - precommissural septum
Синонимы к перегородки: стен, стенка, забор, барьер, кулиса, преграда, ширма, иконостас, диафрагма
Одним из самых возмутительных планов Мардаса было заменить акустические перегородки вокруг барабанов Старра невидимым звуковым силовым полем. |
One of Mardas' more outrageous plans was to replace the acoustic baffles around Starr's drums with an invisible sonic force field. |
Некоторые варианты стеновых перегородок определяют их огнестойкость и акустические характеристики. |
Some wall partition variations specify their fire resistance and acoustic performance rating. |
Для альбома BBC Radio 1 Live Lounge 2014 певица Энджел Хейз записала акустическую обложку песни, в том числе рэп-стихи Джея Зи. |
For the album 'BBC Radio 1 Live Lounge 2014', singer Angel Haze recorded an acoustic cover of the song, including Jay Z's rap verses. |
Акустическая тень возникает, когда прямой звук был заблокирован или отклонен вокруг заданной области. |
An acoustic shadow occurs when direct sound has been blocked or diverted around a given area. |
Тейлор использует нэшвилльский тюнинг, в котором струны EADG акустической гитары натянуты на одну октаву выше, чем в стандартном тюнинге. |
Taylor uses Nashville tuning, in which the EADG strings of the acoustic guitar are strung one octave higher than in standard tuning. |
Чандрис подошла к толстой стеклянной перегородке, отделявшей штаб-квартиру Форсайта от коридора. |
Arriving at Forsythe's office suite, she stepped up to the plate glass wall that separated it from the corridor. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем. |
The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems. |
Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами. |
The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein. |
Изобретение относится к области акустики и предназначено для создания акустических волн в газовой среде. |
The invention relates to the field of acoustics and is intended for creating acoustic waves in a gaseous medium. |
А вот, взгляните: Дубовая крестная перегородка, викторианской эпохи, 12 на 4,5 метра |
Oh, here's one: 'Oak rood-screen, mid-Victorian, 40 feet by 15 feet.' |
Но позади - перегородка, за которой помещается средний класс, по обе стороны - тесные ряды парт, а впереди сестра Агата. |
But behind her was the partition shutting off the middle grade's room, on either side desks crowded her in, and in front was Sister Agatha. |
По тихим, коротким всхлипываниям, раздававшимся за перегородкой, я понял, что старик плачет. |
Through the wall there came to me a little wheezing sound, and I guessed that he was weeping. |
Опять кто-то из вашей студии перегородил мои парковочные места. |
Once again, somebody from your studio has managed to block my parking spaces. |
Частотно-модулируемый акустический замок. |
A frequency modulated acoustic lock. |
Не отдавая себе в этом отчета, Мариус пристально разглядывал перегородку, мечтая, можно иногда исследовать, наблюдать и изучать не хуже. чем размышляя. |
Marius examined the partition, almost unconsciously; sometimes reverie examines, observes, and scrutinizes as thought would. |
Потом неторопливо встал и скрылся за деревянной перегородкой, отделявшей его от зала. |
Then he ceremoniously got up and went behind the wooden partition that separated his counter from the large room beyond. |
это когда акустический материал уступает более претенциозному стилю. |
That's when the acoustic stuff gave way to a more bombastic style. |
Согласно моему анализу акустических волн наш курс должен доставить нас прямо к их источнику. |
Based on my analysis of the shockwave, our course should take us right over the origin point. |
Это один из самых утонченных примеров акустического дизайна в мире. |
It's one of the most sophisticated pieces of acoustical design in the world. |
Также вероятно, что данная система тяги в рабочем режиме может позволить русским сделать Красный октябрь невидимым для наших систем акустического наблюдения в Атлантике. |
It is also possible that this drive system, if operable, could render the Red October undetectable to our SOSUS warning nets in the Atlantic. |
Клептон подключает электрогитару и играет на ней как на акустической. |
He plugs in an electric guitar, and he plays it like an acoustic guitar. |
The old clown went over to the canvas curtain and called someone. |
|
Это акустическая волна. |
It's an Acoustic Pressure Wave. |
Наш следующий конкурсант сыграет на акустической гитаре. |
Now our next act must really fancy his chances, playing acoustic guitar. |
Что-то мне подсказывает, что театр таки получит новую акустическую систему. |
Something tells me the theatre's going to get that new sound system. |
Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор. |
The system appearsto fire a sonic pulse when an object breaks the planebetween two pylons. |
Эта перегородка разделяет примитивное предсердие на правое и левое предсердия. |
This septum divides the primitive atrium into a right and a left atrium. |
Между желудочками образуется также перегородка inferius, которая развивается в мышечную межжелудочковую перегородку. |
Between the ventricles the septum inferius also forms which develops into the muscular interventricular septum. |
Грол настоял на том, чтобы альбом был разделен на два диска–один с рок-песнями, другой с акустическими треками. |
Grohl insisted that the album be divided into two discs–one full of rock songs, the other featuring acoustic tracks. |
Благодаря своим свойствам материала, Терфенол-Д отлично подходит для использования в производстве низкочастотных, мощных подводных акустических систем. |
Due to its material properties, Terfenol-D is excellent for use in the manufacturing of low frequency, high powered underwater acoustics. |
Оуэнс и др. категоризированные кошачьи вокализации основаны на их акустических структурах. |
Owens et al. categorized cat vocalisations based on their acoustic structures. |
Термин представляет собой метафору, основанную на акустической эхо-камере, где звуки отражаются в полой оболочке. |
The term is a metaphor based on the acoustic echo chamber, where sounds reverberate in a hollow enclosure. |
Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток. |
Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division. |
Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации. |
Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system. |
Память, реализуемая акустической линией задержки, может быть разделена между шагами программы, константами и регистрами данных. |
Memory, implemented by an acoustic delay line, could be partitioned between program steps, constants, and data registers. |
Первичная перегородка сводится к небольшому лоскуту, который действует как клапан овального отверстия и остается таким до его закрытия при рождении. |
The septum primum is reduced to a small flap that acts as the valve of the foramen ovale and this remains until its closure at birth. |
Экипаж круизного судна Seabourn Spirit использовал акустическое устройство дальнего действия для отпугивания пиратов, которые преследовали и атаковали судно. |
A long-range acoustic device has been used by the crew of the cruise ship Seabourn Spirit to deter pirates who chased and attacked the ship. |
В хроматографии вещества разделяются перегородкой между неподвижной фазой и подвижной фазой. |
In chromatography substances are separated by partition between a stationary phase and a mobile phase. |
Альбом был отклонением от акустического звучания, которое принесло им успех с их первым альбомом. |
The album was a departure from the acoustic sound that had brought them success with their first album. |
Daft Punk стремился использовать инструмент таким образом, что он граничил между электронным и акустическим. |
Daft Punk sought to use the instrument in a way that bordered between electronic and acoustic. |
Акустические эманации могли выдавать обычный текст, но только в том случае, если приемное устройство находилось близко к источнику. |
Acoustical emanations could reveal plain text, but only if the pick-up device was close to the source. |
Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов. |
The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder. |
Несмотря на опасность пожара, боевое отделение было относительно безопасным благодаря прочной перегородке, которая отделяла его от моторного отсека. |
Despite the risks of fire, the fighting compartment was relatively safe due to a solid firewall that separated it from the engine compartment. |
Более скромные источники для купания могли бы использовать плетеные бамбуковые перегородки для уединения. |
More modest bathing springs might use weaved bamboo partitions for privacy. |
New White Trash - это акустическая рок-группа даунтемпо, созданная Кравицем и Майклом Руппертом, певицей Кристен Вигард и гитаристом Дугом Льюисом. |
There is one across the street, portable toilets in a nearby public park, and some at a gas station a short distance away. |
Они включали в себя подвижные перегородки, металлические двери и лифтовые клетки. |
These included movable partitioning, metal doors and elevator cages. |
Тремя наиболее популярными стилями эмалированных брошей этого периода были эмалированный крест, мотив святого и перегородчатая брошь. |
The three most popular enamelled brooch styles of this period were the enamelled cross, the saint motif, and the cloisonné brooch. |
Депрессор Септи тянет колумеллу, перегородку и кончик носа вниз. |
The depressor septi pulls the columella, the septum, and the tip of the nose downwards. |
Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди. |
She was also a session singer, recording so many demos that she became known as New York's Demo Queen. |
Сообщалось о перфорации носовой перегородки и почечной тромботической микроангиопатии. |
Nasal septum perforation and renal thrombotic microangiopathy have been reported. |
Для больших ракет с близкого расстояния акустические эффекты могли фактически убить. |
For large rockets at close range, the acoustic effects could actually kill. |
Кристиан Фредерик Мартин из Германии разработал форму, которая превратилась в современную акустическую гитару со стальными струнами. |
Christian Frederick Martin of Germany developed a form that evolved into the modern steel-string acoustic guitar. |
Когда акустическая часть становится более сложной, радиопередача исчезает, и голос Гилмора входит, в то время как остальная часть группы присоединяется к нему. |
As the acoustic part becomes more complex, the 'radio broadcast' fades away and Gilmour's voice enters, while the rest of the band joins in. |
Однако акустические исследования показывают, что амплитуда акцентированного слога на самом деле не больше, чем у других слогов в слове. |
However, acoustic studies show that the amplitude of the accented syllable is not really greater than the other syllables in the word are. |
Между панелью и акустической изоляцией должен быть оставлен небольшой зазор, чтобы панель могла свободно резонировать. |
A small gap should be left between the panel and the acoustic insulation so that the panel is free to resonate. |
7 апреля Саймонс и Делахей провели премьеру песен с нового альбома в акустическом сете на Vintage Vinyl, Fords, Нью-Джерси. |
Simons and Delahaye premiered songs from the new album in an acoustic set at Vintage Vinyl, Fords, New Jersey on 7 April. |
Бретт оживил песни, которые трио играло акустически уже несколько недель. |
Brett brought life to the songs that the trio had been playing acoustically for weeks. |
Компания Bose не владеет всеми патентами на акустическое шумоподавление. |
Bose does *not* hold all the patents for acoustic noise cancellation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акустические перегородки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акустические перегородки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акустические, перегородки . Также, к фразе «акустические перегородки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.