Алгоритмическое решение задачи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алгоритм слияния - merge algorithm
алгоритм планирования - scheduling algorithm
алгоритм сортировочной станции - yard algorithm
биоинспирированные алгоритмы - bioinspired algorithms
алгоритм компенсации - compensation algorithm
алгоритм отжига - annealing algorithm
алгоритм распознавания изображений - image understanding algorithm
алгоритмическая сложность - algorithmic complexity
неявный алгоритм - implicit algorithm
программа реализации итеративного алгоритма - iterative routine
Синонимы к алгоритмическое: абстрактный, отвлеченный
имя существительное: decision, determination, solution, resolution, answer, resolve, award, decree, vote, arbitrament
привлекательное решение - compelling solution
принимать предвзятое решение - forejudge
плохое решение - bad decision
байесовское решение - bayesian decision
решение задачи в диалоговом режиме - interactive problem solving
как единственное решение - as the only solution
гидропоника решение - hydroponic solution
Вы принимаете решение - you make a decision
в состоянии принять решение - in a position to take a decision
до того, как решение может быть принято - before a decision can be made
Синонимы к решение: решение, постановление, приговор, развязка, финиш, альтернатива, распоряжение, разрешение, разгадка, расторжение
Значение решение: Постановление, приговор.
активация задачи - task activation
алгоритм решения прямой задачи - primal algorithm
важность задачи - importance of the task
зависит от задачи - depend on the task
задачи службы - service tasks
задачи установки - installation tasks
взаимосвязанные задачи - interlinked objectives
внутренние задачи - internal tasks
значимые задачи - meaningful tasks
определить задачи - identify the tasks
Синонимы к задачи: вопрос, проблема, цель, назначение, урок, задание, сложность, командировка, загадка
Уолперт и Макриди оговаривают, что алгоритм никогда не переоценивает потенциальное решение, и что производительность алгоритма измеряется на выходах. |
Wolpert and Macready stipulate that an algorithm never reevaluates a candidate solution, and that algorithm performance is measured on outputs. |
Для больших размеров алгоритм использует Решение 1 меньшего размера, где игнорируемая точка p выбирается случайным образом и равномерно. |
For bigger sizes the algorithm uses solution of 1 smaller size where the ignored point p is chosen randomly and uniformly. |
Затем карманный алгоритм возвращает решение в кармане, а не последнее решение. |
The pocket algorithm then returns the solution in the pocket, rather than the last solution. |
Это приводит к сокращению пространства поиска, что облегчает решение задачи с помощью некоторых алгоритмов. |
This leads to a reduction of the search space, making the problem easier to solve by some algorithms. |
Это затеняет решение алгоритма CYK о нахождении оптимальной структуры, поскольку соответствие между деревом синтаксического анализа и структурой не является уникальным. |
This obscures the CYK algorithm decision on finding an optimal structure as the correspondence between the parse tree and the structure is not unique. |
Как и в случае со многими полезными, но вычислительно сложными алгоритмами, были проведены значительные исследования по созданию и анализу алгоритмов, приближающих решение. |
As with many useful but computationally complex algorithms, there has been substantial research on creating and analyzing algorithms that approximate a solution. |
Существует полное алгоритмическое решение этой задачи, которое имеет неизвестную сложность. |
A complete algorithmic solution to this problem exists, which has unknown complexity. |
В результате, если индуцированная ширина экземпляра ограничена константой, ее решение может быть выполнено за полиномиальное время с помощью двух алгоритмов. |
Sleep apnea is very difficult to diagnose because doctors can't exactly tell if a person has sleep apnea in a regular routine visit. |
Соответственно, алгоритм поиска редко оценивает более чем небольшую часть кандидатов, прежде чем найти очень хорошее решение. |
Accordingly, a search algorithm will rarely evaluate more than a small fraction of the candidates before locating a very good solution. |
Это доказывает, что жадный алгоритм действительно находит оптимальное решение. |
This proves that the greedy algorithm indeed finds an optimal solution. |
Однако требуется всего лишь мгновение, чтобы найти оптимальное решение, поставив задачу в виде линейной программы и применив симплексный алгоритм. |
However, it takes only a moment to find the optimum solution by posing the problem as a linear program and applying the simplex algorithm. |
Вообще говоря, алгоритмы муравьиной колонии рассматриваются как населенные метаэвристики, каждое решение которых представлено муравьем, перемещающимся в пространстве поиска. |
Broadly speaking, ant colony algorithms are regarded as populated metaheuristics with each solution represented by an ant moving in the search space. |
Рассмотрим задачу, решаемую численным алгоритмом, как функцию f, отображающую данные x в решение Y. |
The first sentence is very strange, and in my opinion not very encyclopedic. |
Решение GTX предлагает надежные алгоритмические торговые возможности, которые позволяют клиентам разрабатывать и внедрять широкий диапазон торговых стратегий, с использованием GTX Java и API на базе FIX. |
GTX offers robust algorithmic trading capabilities that enable clients to develop and implement a wide range of trading strategies using GTX’s Java or FIX-based APIs. |
В результате, если индуцированная ширина экземпляра ограничена константой, ее решение может быть выполнено за полиномиальное время с помощью двух алгоритмов. |
As a result, if the induced width of an instance is bounded by a constant, solving it can be done in polynomial time by the two algorithms. |
Гейтс разработал алгоритм сортировки блинов как решение одной из серии нерешенных задач, представленных в классе комбинаторики профессором Гарри Льюисом. |
Gates devised an algorithm for pancake sorting as a solution to one of a series of unsolved problems presented in a combinatorics class by professor Harry Lewis. |
Однако, чтобы найти оптимальное решение, нужно всего лишь мгновение, поставив задачу в виде линейной программы и применив Симплексный алгоритм. |
However, it takes only a moment to find the optimum solution by posing the problem as a linear program and applying the Simplex algorithm. |
Этот алгоритм гарантированно сходится, но он может не возвращать оптимальное решение. |
This algorithm is guaranteed to converge, but it may not return the optimal solution. |
Первым широко используемым алгоритмом для решения этой задачи является метод активных множеств, опубликованный Лоусоном и Хансоном в их книге 1974 года решение задач наименьших квадратов. |
The first widely used algorithm for solving this problem is an active-set method published by Lawson and Hanson in their 1974 book Solving Least Squares Problems. |
Популярное в 1980-х годах решение Куба требует навыков планирования и решения проблем и включает в себя алгоритмы. |
Popularized in the 1980s, solving the cube requires planning and problem-solving skills and involves algorithms. |
Эта гонка была окончательно выиграна в 1978 году Рональдом Ривестом, Ади Шамиром и Леном Адлеманом, чье решение с тех пор стало известно как алгоритм RSA. |
This race was finally won in 1978 by Ronald Rivest, Adi Shamir, and Len Adleman, whose solution has since become known as the RSA algorithm. |
В отличие от генетических алгоритмов, которые работают с популяцией решений-кандидатов, EO разрабатывает одно решение и вносит локальные модификации в худшие компоненты. |
Unlike genetic algorithms, which work with a population of candidate solutions, EO evolves a single solution and makes local modifications to the worst components. |
Хотя такой метод всегда в конечном итоге найдет правильное решение, этот алгоритм может быть чрезвычайно медленным. |
Although such a method would always eventually find the right solution, this algorithm can be extremely slow. |
Алгоритм поиска считается допустимым, если он гарантированно возвращает оптимальное решение. |
A search algorithm is said to be admissible if it is guaranteed to return an optimal solution. |
Но алгоритм может не сработать, и даже благие намерения могут иметь глубоко разрушительный эффект. |
But algorithms can go wrong, even have deeply destructive effects with good intentions. |
А затем алгоритм можно было бы натренировать. |
And then the algorithm would be trained. |
Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение. |
He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution. |
Это решение будет иметь серьезные последствия для международного сообщества и непосредственно для Межамериканской комиссии. |
The decision would have a serious impact on the international community and, more specifically, on the Inter-American Commission. |
Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав. |
It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter. |
Новый алгоритм для добычи данных во временных рядах с использованием черновых множеств. |
A New Algorithm for Time Series Data Mining by Using Rough Set. |
Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий. |
Changed algorithm groups of text blocks to exclude. |
Сперва Маккейн приветствовал это решение, однако с учетом неясности относительно деталей этих поставок он заявил, что их недостаточно. |
McCain first applauded the announcement, but as the details became murky, he called it insufficient. |
Может, Мария искала способ сформулировать своё решение так, чтобы оно звучало не так резко, чем было на самом деле |
Maybe Maria found a way to phrase her decision so it sounded less drastic than it was. |
Иногда самое лучшее решение – это отложить вантуз в сторону и поднять телефонную трубку. |
That sometimes the best solution is to put down the plunger and pick up the phone. |
Итак я создала алгоритм. в котором учла такие факторы как влажность и температура во время разложения |
So, I created a regressive algorithm that factors in humidity and temperature against stages of decomp. |
Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение. |
I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision. |
Но, похоже, вам не по душе наше решение? |
You seem... ill at ease with our decision. |
Ну вот, адаптированный алгоритм расшифровки. |
Okay, one adapted transcription algorithm. |
You bought the algorithm, which... |
|
Алгоритм взаимозаменяемости сокращает пространство поиска алгоритмов обратного поиска, тем самым повышая эффективность NP-полных задач CSP. |
The interchangeability algorithm reduces the search space of backtracking search algorithms, thereby improving the efficiency of NP-Complete CSP problems. |
Большой класс полезных методов Монте-Карло - это так называемые алгоритмы Монте-Карло с цепью Маркова, которые включают алгоритм Метрополиса-Гастингса и выборку Гиббса. |
A large class of useful Monte Carlo methods are the so-called Markov chain Monte Carlo algorithms, which include the Metropolis-Hastings algorithm and Gibbs sampling. |
Дополнительную информацию смотрите в разделе алгоритм Гаусса-Ньютона. |
See Gauss–Newton algorithm for more information. |
Алгоритм онлайн-кодирования состоит из нескольких этапов. |
The online encoding algorithm consists of several phases. |
Вторая интерпретация применима к случаю конечного обучающего множества и рассматривает алгоритм SGD как пример метода инкрементного градиентного спуска. |
The second interpretation applies to the case of a finite training set and considers the SGD algorithm as an instance of incremental gradient descent method. |
Термин эпидемический алгоритм иногда используется при описании программной системы, в которой используется этот вид распространения информации, основанной на слухах. |
The term epidemic algorithm is sometimes employed when describing a software system in which this kind of gossip-based information propagation is employed. |
PRNGs используют детерминированный алгоритм для получения числовых последовательностей. |
PRNGs use a deterministic algorithm to produce numerical sequences. |
Таблица включает в себя Юлианские календарные годы, но алгоритм предназначен только для григорианского и пролептического григорианского календаря. |
The table includes Julian calendar years, but the algorithm is for the Gregorian and proleptic Gregorian calendar only. |
Исключение Гаусса-Жордана-это алгоритм, который может быть использован для определения обратимости данной матрицы и нахождения обратной. |
Gauss–Jordan elimination is an algorithm that can be used to determine whether a given matrix is invertible and to find the inverse. |
В 1998 году Саймон Плуфф дал алгоритм линейки и компаса, который может быть использован для вычисления двоичных цифр определенных чисел. |
In 1998 Simon Plouffe gave a ruler and compass algorithm that can be used to compute binary digits of certain numbers. |
Алгоритм использовался для вычисления Чисел Бернулли. |
The algorithm was used to calculate Bernoulli numbers. |
Они использовали алгоритм Мура для определения кратчайших путей и назначили весь трафик кратчайшим путям. |
They used the Moore algorithm to determine shortest paths and assigned all traffic to shortest paths. |
Алгоритм был примерно в четыре раза быстрее, чем вычисление квадратного корня с помощью другого метода и вычисление обратной связи с помощью деления с плавающей запятой. |
The algorithm was approximately four times faster than computing the square root with another method and calculating the reciprocal via floating-point division. |
Специфическим применением этого является алгоритм ближайшего соседа, основанный на пользователе. |
A specific application of this is the user-based Nearest Neighbor algorithm. |
Следовательно, обратный стабильный алгоритм всегда стабилен. |
Hence, a backward stable algorithm is always stable. |
Если алгоритм достигает конца списка, поиск завершается неудачно. |
If the algorithm reaches the end of the list, the search terminates unsuccessfully. |
Для размера входного набора не более 3 создается тривиальный алгоритм. |
For size of input set at most 3, trivial algorithm is created. |
Стеганализ, который нацелен на определенный алгоритм, имеет гораздо больший успех, поскольку он способен фиксировать аномалии, которые остаются позади. |
Steganalysis that targets a particular algorithm has much better success as it is able to key in on the anomalies that are left behind. |
Алгоритм PageRank, разработанный компанией Google, придает большее значение документам, на которые ссылаются другие веб-страницы. |
The PageRank algorithm developed by Google gives more prominence to documents to which other Web pages have linked. |
Алгоритм LZ4 представляет данные в виде ряда последовательностей. |
The LZ4 algorithm represents the data as a series of sequences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алгоритмическое решение задачи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алгоритмическое решение задачи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алгоритмическое, решение, задачи . Также, к фразе «алгоритмическое решение задачи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
