Алиментарная мышечная дистрофия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алиментарная мышечная дистрофия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nutritional muscular dystrophy
Translate
алиментарная мышечная дистрофия -



В 2017 году FDA одобрило генную терапию voretigene neparvovec для лечения людей с биаллельной мутацией RPE65-ассоциированной дистрофией сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 the FDA approved the gene therapy voretigene neparvovec to treat people with biallelic RPE65 mutation-associated retinal dystrophy.

Эта модель часто используется в научной работе при мышечной дистрофии, а также проявляет миотонию из-за отсутствия функциональных хлоридных каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model is often used in scientific work with muscular dystrophy, and displays myotonia due to lack of functional chloride channels.

Я долго не решалась обратиться к отцу Лолы за алиментами, которые он мне задолжал... за 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always hesitated going after Lola's father for child support he owes me, oh, almost 20 years.

Леди видит Шейлу, которая готова дать показания, но только в том случае, если леди разведется со своим мужем и будет настаивать на алиментах в размере 250 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady sees Sheila, who is willing to testify, but only if Lady divorces her husband and insists on $250,000 alimony.

Релиз 2.2 в 2000 году был посвящен Джоэлу Клекеру, разработчику, который умер от мышечной дистрофии Дюшенна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2.2 release in 2000 was dedicated to Joel Klecker, a developer who died of Duchenne muscular dystrophy.

К ним относятся болезнь Гентингтона, муковисцидоз или мышечная дистрофия Дюшенна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include Huntington's disease, Cystic fibrosis or Duchenne muscular dystrophy.

Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephenson's face is shown alongside an engraving of the Rocket steam engine and the Skerne Bridge on the Stockton to Darlington Railway.

Международная торговля продовольствием стандартизирована в Кодексе Алиментариус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international trade in food is standardized in the Codex Alimentarius.

У меня полная опека над ребенком, он ни разу не пропускал выплаты по алиментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have full custody, and he hasn't missed a single support payment.

Одновременно были приняты другие законы, как, например, Закон об алиментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, other laws had been put into force, such as the law on alimony.

У меня дети в колледже и долги по алиментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got kids in college and I've already paid.

Это вдавление явно от дистрофии костной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something in the pitting from the osteoporosis.

Что касается предварительной упаковки, то проблема заключается в том, что определения, используемые в ЕЭК ООН и ЕС, отличаются от определений, используемых Кодексом Алиментариус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerning pre-packages, the problem was that definitions used in UNECE and the EU differed from that used by Codex Alimentarius.

Предложение Франции для Рабочей группы Кодекса Алиментариус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposal from France to the Codex Alimentarius working group.

Секретариату было предложено проинформировать секретариат Комиссии Кодекса Алиментариус о том, что ЕЭК ООН в настоящее время пересматривает стандарт на сушеный виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secretariat was asked to inform the secretariat of the Codex Alimentarius Commission that UNECE was currently revising the Standard for Dried Grapes.

Отмечая, что страны, не являющиеся членами ФАО, предпочли бы проводить работу в рамках ЕЭК, они могли бы в полной мере участвовать в работе Кодекса Алиментариус в качестве членов ВОЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While noting that non-FAO members would prefer to work in the ECE, they could participate fully in the work of Codex Alimentarius as members of WHO.

Что же касается сельскохозяйственных стандартов, то существуют сферы, в которых можно четче разграничить функции ЕЭК ООН, Кодекса Алиментариус ФАО/ВОЗ и ОЭСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in agricultural standards, there are areas where the distinction of roles between UNECE, FAO/WHO Codex Alimentarius and OECD could be improved.

Большинство стандартов основано на Базовых стандартах МФДОЗ и Руководящих принципах Кодекс Алиментариус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most standards are based on the IFOAM Basic Standards and the Codex Alimentarius Guidelines.

Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food.

После утверждения правительствами стандарты на продукты питания публикуются в Кодексе Алиментариус в качестве региональных или всемирных стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following acceptance by governments, food standards are published in the Codex Alimentarius either as regional or worldwide standards.

Представитель Программы по стандартам ФАО/ВОЗ сообщила, что следующая сессия Комиссии Кодекс Алиментариус состоится в июле 2010 года в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representative of FAO/WHO Standards Programme reported that the next session of the Codex Alimentarius Commission would take place in July 2010 in Geneva.

Это пожелание было принято к сведению участниками Совещания, которые, однако, отметили, что этим вопросом занимались соответствующие комитеты Комиссии Кодекс Алиментариус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Meeting took note of this request, however, felt that this issue was dealt with in the relevant Committees of the Codex Alimentarius Commission.

Кодекс практики гигиены в отношении яиц и продуктов из яиц Объединенной комиссии Кодекса Алиментариус ФАО/ВОЗ, CAC/RCP 15-1976, принятый в 1976 году, с поправками 1978 года и в редакции 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission Code of Hygienic Practice for Eggs and Egg Products, CAC/RCP 15-1976, adopted 1976, amendments 1978, revision 2007.

Принимаю кровоточащие уши и поднимаю до полной мышечной дистрофии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll see your bleeding ears and raise you a total muscular degeneration.

При слепоте, в том числе при пигментной дистрофии сетчатки - или макулярной дегенерации - зрительные рецепторы атрофируются или разрушаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed.

Ваша честь, мы настаиваем, что дело об алиментах Ли Марвина в 1977 году, применимо и к отношениям Крэга и Джун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, we contend that the 1977 Lee Marvin palimony case should apply to Craig and June's relationship.

Я еду на пони с алиментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm riding the alimony pony.

Ты собираешься на карнавал мускульной дистрофии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARE YOU GOING TO THE MUSCULAR DYSTROPHY CARNIVAL?

Томми, ты собираешься на карнавал мускульной дистрофии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HEY, TOMMY, ARE YOU COMING TO THE MUSCULAR DYSTROPHY CARNIVAL?

На рисунке был изображён дом в виде силосной башни, в котором непостижимым образом проступали черты Парфенона, предельно упрощённого и будто страдающего дистрофией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sketch represented a house in the shape of a grain silo incredibly merged with the simplified, emaciated shadow of the Parthenon.

Когда ей было 12, а мне было 17. У нее была мышечная дистрофия, с самого рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was 12, I was 17, she had muscular dystrophy, which she had always had since she was born.

Эмма привела меня к чистильщикам, как их называют, и оставила меня с приличными алиментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emma took me to the cleaners, as they say, left me with a hefty alimony payment.

Возьмите его с собой, чтобы он тоже увидел дистрофию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take Him With You, So He Can See The Degeneration Too.

Судя по шероховатой линии на левой бедренной кости, жертва – мужчина, а степень дистрофии головки бедра указывает, что ему лет 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pronounced linea aspera of the left femur indicates the victim is male, while the degeneration on the femoral head suggests he was in his 40s.

Я долго не решалась обратиться к отцу Лолы за алиментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always hesitated going after Lola's father for child support.

И я ценю твою помощь в алиментах на детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I appreciate your help with the child support payments, I do.

Что касается выплаты алиментов одной из сторон, то супруги утверждают, что их доходы приблизительно равны, так что в алиментах нет необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for spouse maintenance, it is not needed.

Кодекс Алиментариус Кодекса гигиенической практики для молока отмечает, что пастеризация молока предназначена для достижения, по крайней мере, 5 log10 снижения Coxiella burnetii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Codex Alimentarius Code of Hygienic Practice for Milk notes that milk pasteurization is designed to achieve at least a 5 log10 reduction of Coxiella burnetii.

Они включают в себя права на компенсацию, анонимность, родительские права, обязательства по алиментам, а также другие вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These involve rights to compensation, anonymity, parental rights, child support obligations, besides other issues.

Высокий Суд указал, что женщина способна зарабатывать 50 000 йен в месяц, но предпочитает оставаться безработной, и отказал ей в каких-либо алиментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The High Court pointed out that the woman was capable of earning ₹50,000 per month but was choosing to remain unemployed, and denied any alimony to her.

К ним относятся преэклампсия, синдром HELLP и острая жировая дистрофия печени во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include preeclampsia, the HELLP syndrome, and acute fatty liver of pregnancy.

Примерно в половине случаев подозрения на грибок ногтей на самом деле нет грибковой инфекции, а только некоторая дистрофия ногтей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In approximately half of suspected nail fungus cases there is actually no fungal infection, but only some nail dystrophy.

Два типа йогуртов поддерживаются Кодексом Алиментариус для импорта и экспорта, который аналогично реализуется Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two types of yogurt are supported by the Codex Alimentarius for import and export, implemented similarly by the US Food and Drug Administration.

Другие редкие расстройства, такие как различные нейроаксональные дистрофии, также имеют α-синуклеиновые патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other rare disorders, such as various neuroaxonal dystrophies, also have α-synuclein pathologies.

Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods.

После разделения на обоих концах образуются дистрофические структуры луковицы, и пересеченные мембраны герметизируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After separation, dystrophic bulb structures form at both terminals and the transected membranes are sealed.

Типичными причинами являются конусная дистрофия и ахроматопсия, поражающие конусы в сетчатке, а также противоэпилептический препарат триметадион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Portuguese spread their cards to Brazil and Java where they were also abandoned in favor of the French deck.

Запор также часто встречается у лиц с мышечной и миотонической дистрофией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constipation is also common in individuals with muscular and myotonic dystrophy.

Его название происходит от Кодекса Алиментариус австрийский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name is derived from the Codex Alimentarius Austriacus.

Впоследствии, 4-9 июля 2005 года, состоялась 28-я сессия Комиссии Кодекса Алиментариус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 28th Session of the Codex Alimentarius Commission was subsequently held July 4–9, 2005.

Запор также часто встречается у лиц с мышечной и миотонической дистрофией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Robert Boyle studied pneumatic chemistry for a small portion of his career.

Многие экспортируемые молочные продукты соответствуют стандартам, изложенным в Кодексе Алиментариус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many dairy products exported conform to standards laid out in Codex Alimentarius.

Хаварти - один из двенадцати сыров, характеристики и стандарты производства которых зарегистрированы в Кодексе Алиментариус с 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Havarti is one of twelve cheeses whose characteristics and manufacturing standards are registered in the Codex Alimentarius as of 2019.

Получение образца печени после исключения других потенциальных причин жировой дистрофии печени может подтвердить диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obtaining a sample of the liver after excluding other potential causes of fatty liver can confirm the diagnosis.

Однако это исследование показало, что дистрофия сетчатки, связанная с этой мутацией, была характерно легкой по проявлению и течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this study showed that the retinal dystrophy associated with this mutation was characteristically mild in presentation and course.

Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is mostly the result of abnormal function of the dystrophin-glycoprotein-associated complex in the sarcolemma of skeletal muscles.

Мультиплексная ПЦР была впервые описана в 1988 году как метод выявления делеций в гене дистрофина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiplex-PCR was first described in 1988 as a method to detect deletions in the dystrophin gene.

Тот же самый репортер нашел доказательства проблем с алиментами у Рид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same reporter found evidence of Reid's child support problems.

Заворот кишечника может также возникнуть у пациентов с мышечной дистрофией Дюшенна из-за дисфункции гладкой мускулатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvulus can also occur in patients with Duchenne muscular dystrophy due to the smooth muscle dysfunction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алиментарная мышечная дистрофия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алиментарная мышечная дистрофия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алиментарная, мышечная, дистрофия . Также, к фразе «алиментарная мышечная дистрофия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information