Американская ассоциация химиков и колористов текстильной промышленности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американская ассоциация химиков и колористов текстильной промышленности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
american association of textile chemists and colourists
Translate
американская ассоциация химиков и колористов текстильной промышленности -

- ассоциация [имя существительное]

имя существительное: association, conference

сокращение: assoc, assn

- химиков

chemists

- и [частица]

союз: and



Эбен Байерс, богатая американская светская львица, спортсмен, промышленник и выпускник Йельского колледжа, умер от отравления радием в 1932 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eben Byers, a wealthy American socialite, athlete, industrialist and Yale College graduate, died from Radithor radium poisoning in 1932.

А теперь дайте мне взглянуть на это диво американской промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let me have a look at this marvel of American industry.

Согласно подсчетам авторов опубликованного в журнале Bulletin of the Atomic Scientists доклада, в конце 2016 года американская военная промышленность оснастила этими супервзрывателями 1200 из запланированных 1600 боеголовок W76.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BAS authors calculate that by the end of 2016, U.S. weapon facilities had already produced roughly 1200 of a planned 1600 W76s armed with the superfuze.

Американская промышленность является в сущности институтом фашизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American industry is essencially a fascist institution.

Но вместо того, чтобы найти общий успех, многие установленные акты EDM были отодвинуты на задворки американской промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But rather than finding mainstream success, many established EDM acts were relegated to the margins of the US industry.

Параллельным развитием, которое сформировалось в сельской местности США, было американское ремесленное движение, начавшееся как реакция на промышленную революцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A parallel development taking shape in rural U.S. was the American craft movement, which began as a reaction to the industrial revolution.

Американская сталелитейная промышленность столкнулась с трудностями и снижением прибыли во время рецессии 1913-1914 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American steel industry had faced difficulties and declining profits during the Recession of 1913–1914.

В 1960-х годах американская сталь передала программу Steelmark в AISI, где она стала представлять сталелитейную промышленность в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, U.S. Steel turned over the Steelmark program to the AISI, where it came to represent the steel industry as a whole.

Дело в том, что Лью использовал его, чтобы оправдать рост валюты в условия американской промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that Lew used it to justify a rising currency in the face of US industry objections was significant.

Он принадлежал частной американской промышленной группе Access Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two remained friends and teammates through the remainder of Clifton's career.

Филлипс предложил свой винт американской винтовой компании, и после успешного испытания Cadillac 1936 года он быстро прокатился по американской автомобильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillips offered his screw to the American Screw Company, and after a successful trial on the 1936 Cadillac, it quickly swept through the American auto industry.

Однако американские сельскохозяйственные и промышленные товары были дешевле конкурирующих товаров, и тариф оказывал влияние в первую очередь на шерстяные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However American agricultural and industrial were cheaper than rival products and the tariff had an impact primarily on wool products.

Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf.

И где же признание вины тех американских промышленников, которые помогли Гитлеру перевооружить страну и изрядно на этом разбогатели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is the responsibility of those American industrialists who helped Hitler to rebuild his armaments, and profited by that rebuilding?

К началу 1970-х годов более 75% американских младенцев питались смесями, почти полностью произведенными промышленным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1970s, over 75% of American babies were fed on formulas, almost entirely commercially produced.

Вестерн Юнион, будучи промышленно развитой монополией, доминировал в американской телеграфной промышленности как в XIX, так и в XX веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multimodal biometric systems use multiple sensors or biometrics to overcome the limitations of unimodal biometric systems.

Эта история посвящена мелким акционерам - становому хребту американской промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is to the small stockholders, the backbone of American industry... that this story is dedicated.

Он работал в американской аэрокосмической промышленности до конца 1960-х-начала 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked in the American aerospace industry until the late 1960s/early 1970s.

Они выступали за политику перестройки американской промышленности и рабочих, затронутых глобализацией, а не за простую опору на защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They advocated policies for the adjustment of American industries and workers impacted by globalization and not simple reliance on protection.

Эта истинная американская политика облагает налогом иностранные товары и поощряет отечественную промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flavour and texture of the latter remarkably resembles brunost.

Весной 1937 года американское промышленное производство превысило уровень 1929 года и оставалось на этом уровне до июня 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring of 1937, American industrial production exceeded that of 1929 and remained level until June 1937.

Кроме того, российская Арктика более населена и развита в промышленном отношении, чем американская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia’s Arctic is also more heavily populated and industrialized than North America’s.

В 1920-х годах процветание пришло в район Детройта, благодаря успехам американской автомобильной промышленности в том десятилетии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, prosperity came to the Detroit area, because of the successes of the U.S. auto industry in that decade.

Радикальные марксистские и другие афро-американских работников автомобильной промышленности впоследствии образуются барабану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical Marxist and other African-American auto workers subsequently formed DRUM.

Вестерн Юнион, будучи промышленно развитой монополией, доминировал в американской телеграфной промышленности как в XIX, так и в XX веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union, as an industrialized monopoly, dominated the American telegraph industry in both the 19th and 20th centuries.

США являются основным поставщиком оборудования для нефтяной и газовой промышленности Катара, и американские компании играют важную роль в разработке северного месторождения газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US is the major equipment supplier for Qatar's oil and gas industry, and US companies are playing a major role in North Field gas development.

а американские промышленники на нем разбогатели!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American industrialists profit by him!

Беспрецедентная волна иммиграции из Европы послужила как для обеспечения рабочей силой американской промышленности, так и для создания разнообразных сообществ в ранее неосвоенных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unprecedented wave of immigration from Europe served to both provide the labor for American industry and create diverse communities in previously undeveloped areas.

Мексика поставляла Соединенным Штатам больше стратегического сырья, чем любая другая страна, и американская помощь стимулировала рост промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico supplied the United States with more strategic raw materials than any other country, and American aid spurred the growth of industry.

Американский промышленник Генри Форд заказал копию двигателя у английского производителя Чарльза Саммерфилда в 1932 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American industrialist Henry Ford commissioned the replica engine from the English manufacturer Charles Summerfield in 1932.

Этот прогресс в бактериологической науке вызвал значительные изменения в американской молочной промышленности, направленные на повышение безопасности пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advance in bacteriological science sparked extensive changes in the American dairy industry to improve food safety.

Влияние промышленности на популяцию китов было более заметным, чем более поздний американский китобойный промысел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of the industries were more notable on the whale populations than the later American whaling.

Карнеги возглавил экспансию американской сталелитейной промышленности в конце 19 века и стал одним из самых богатых американцев в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnegie led the expansion of the American steel industry in the late 19th century and became one of the richest Americans in history.

Модифицированный Borazon, американский бренд c-BN, используется в промышленных применениях для придания формы инструментам, так как он может выдерживать температуру выше 2000 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By modification, Borazon, a US brand name of c-BN, is used in industrial applications to shape tools, as it can withstand temperatures greater than 2,000 °C.

Через десять лет после смерти Тейлора в 1915 году Общество Тейлора насчитывало 800 членов, включая многих ведущих американских промышленников и менеджеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decade after Taylor's death in 1915 the Taylor Society had 800 members, including many leading U.S. industrialists and managers.

В любом случае американская авиационная промышленность была слишком мала и слишком привержена приказам американских войск, чтобы оказать какую-либо помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, the American aviation industry was too small and too committed to orders from American forces to be of any help.

Строительство Мэна длилось девять лет и было необычайно затянуто из-за ограниченности американской промышленности в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like modern chairs, many of these models were somewhat adjustable to provide the maximum comfort and thus the maximum working time.

Американская промышленность и рабочая сила процветали после Второй мировой войны, но после 1970 года наступили тяжелые времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American industry and labor prospered after World War II, but hard times set in after 1970.

Империя бизнеса-это сборник эссе, написанных шотландско-американским промышленником Эндрю Карнеги, которые были опубликованы в виде книги в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Empire of Business is a collection of essays written by Scottish-American industrialist Andrew Carnegie which were published in book form in 1902.

Журнал Engineering Magazine - американский иллюстрированный ежемесячный журнал, посвященный промышленному прогрессу, впервые опубликованный в 1891 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering Magazine was an American illustrated monthly magazine devoted to industrial progress, first published in 1891.

По данным Американской ассоциации комбикормовой промышленности, ежегодно закупается кормов на сумму до 20 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the American Feed Industry Association, as much as $20 billion worth of feed ingredients are purchased each year.

Мексика поставляла Соединенным Штатам больше стратегического сырья, чем любая другая страна, и американская помощь стимулировала рост промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico supplied the United States with more strategic raw materials than any other country, and American aid spurred the growth of industry.

Настало время, чтобы промышленные и образовательные науки были представлены во главе американского правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time has come for the industrial and educational sciences to be represented at the head of the American Government.

В конце промышленной революции прогрессивные американские ученые-юристы стали чаще использовать этот термин, особенно Луис Брандейс и Роско Паунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late industrial revolution, progressive American legal scholars began to use the term more, particularly Louis Brandeis and Roscoe Pound.

Округ Херкимер, штат Нью-Йорк, был выбран в качестве штаб-квартиры, поскольку в то время он был центром американской сырной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herkimer County, New York, was chosen for the headquarters, since it was the center of the US cheese industry at that time.

Руководители Пентагона и представители военной промышленности опасаются, что через какое-то время новые китайские истребители «стелс» составят в бою достойную конкуренцию американским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China’s new stealth fighters might one day be able to match their American equivalents in battle, Pentagon and industry officials fear.

Русские к тому времени изобрели первое действительно эффективноепротиворадиационное снаряжение. Остатки американской промышленности были срочно переправлены на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wore the first really effective anti-radiation equipment; what was left of American production moved to the moon along with the governments.

В 1960 году объем промышленного производства СССР составлял лишь 55% от американского, но в 1980 году он вырос до 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the USSR's industrial output was only 55% that of America, but this increased to 80% in 1980.

Американская интервенция как в Латинской Америке, так и на Гавайях привела к многочисленным промышленным инвестициям, в том числе в популярную индустрию долевых бананов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American intervention in both Latin America and Hawaii resulted in multiple industrial investments, including the popular industry of Dole bananas.

Но, всей мощи американской промышленности не хватит, чтобы обогатить уран для бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, all the gumption of American industry won't enrich enough uranium to blow up a privy.

Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications.

Замедление промышленности, вероятнее всего, еще подольет масла в огонь аналитикам, ожидающим введения дополнительного монетарного или бюджетно-налогового стимулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented.

Даже в Южной Корее, где производительность труда в промышленности составляет 118% от показателя по ОЭСР, средний показатель для сферы услуг - лишь 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in South Korea, labor productivity in industry is 118% of the OECD figure, but only 43% of the average for services.

Харрисон встал на сторону промышленников и фабричных рабочих, которые хотели сохранить высокие тарифы, в то время как Кливленд решительно осуждал высокие тарифы как несправедливые по отношению к потребителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison took the side of industrialists and factory workers who wanted to keep tariffs high, while Cleveland strenuously denounced high tariffs as unfair to consumers.

В строительной промышленности он используется в качестве гидроизоляционного агента и ускорителя в бетоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the construction industry, it is used as waterproofing agent and accelerator in concrete.

С 2005 года при внешней поддержке, прежде всего со стороны Соединенных Штатов, Грузия смогла начать строительство прочной промышленной базы для военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With foreign support primarily from the United States since 2005, Georgia became able to start building a solid industrial base for the military.

Этот тип изменения численности населения сокращает промышленное землепользование, когда оно перестраивается для целей торговли и жилищного строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of population change reduces industrial land use when it is redeveloped for commerce and housing.

В июле 1964 года он приступил к работе, где руководил лабораторией при Всесоюзной Торгово-промышленной палате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1964 he started work, where he managed a laboratory at the All-Union chamber of commerce.

Фландрия была одной из первых континентальных европейских областей, подвергшихся промышленной революции в 19 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flanders was one of the first continental European areas to undergo the Industrial Revolution, in the 19th century.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американская ассоциация химиков и колористов текстильной промышленности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американская ассоциация химиков и колористов текстильной промышленности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американская, ассоциация, химиков, и, колористов, текстильной, промышленности . Также, к фразе «американская ассоциация химиков и колористов текстильной промышленности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information