Америка первая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Северная Америка - North America
Латинская Америка - Latin America
партия "Америка прежде всего" - america first party
Америка сходит с ума по Dunkin - america runs on dunkin
Центральная и Южная Америка - central/latin america
Северная и Центральная Америка - northern/central america
Северная и Латинская Америка - northern/latin america
республиканская Америка - red state america
партия "Америка превыше всего" - America First Party
Копа Америка - Copa America
Синонимы к америка: туманность, материк, пиндостан, США, Штаты, Соединенные Штаты Америки, Америса, Новый свет, Стейты
Антонимы к америка: азия, Россия, старый свет
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
получить первый приз в - take first prize in
первый лейтенант - first lieutenant
первый принцип - first principle
первый вице-президент - senior vice president
первый бой - first fight
первый взгляд - first glance
первый опыт в чем-либо - first experience of anything
первый из которых - first of which
первый помощник капитана - first officer
первый рейс - maiden voyage
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства. |
The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs. |
Ты думаешь, что первая, кто раскрыл существование несправедливости? |
You think you are the first person to discover injustice in the world? |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Kaки Кинг - первая женщина, попавшая в список 100 лучших гитаристов по версии журнала Rolling Stone, выступила на TED2008, исполнив также свой хитовый сингл Playing with Pink Noise. |
Kaki King, the first female on Rolling Stone's guitar god list, rocks out to a full live set at TED2008, including her breakout single, Playing with Pink Noise. |
Итак, сестра Маунт, это был разрыв плодного пузыря, первая пара схваток, или бестолковый отец, который забыл свой собственный адрес? |
Right, Nurse Mount, was that someone's waters breaking, first couple of twinges, or an incoherent father who's forgotten his own address? |
Первая цель выбрасывает 2.000 кубических метров в секунду |
Target one is emitting 2,000 cubic meters per second. |
Batteries one, three and four... |
|
Это день учений, когда проливается первая кровь, и игра переходит в реальность. |
It is the day in a warrior's training when first blood is shed, and the games become real. |
Не так незабываемо, как наша первая встреча. |
Not so memorable as our first encounter. |
НБА угождает корпоративной Америке, а корпоративная Америка хочет видеть на площадке белого парня. |
The NBA caters to corporate America, and corporate America wants to see a white boy out there. |
Это Америка, друг мой, свобода вероисповедания. |
This is America, buddy. Freedom of religion. |
То есть, тебя не беспокоит, что у нас с тобой разные взгляды на то,.. ...в каком направлении Америка должна двигаться дальше? |
So you're not gonna hold the fact that we have conflicting viewpoints on the direction America should take against me? |
Южная Америка, полоса джунглей на границе Бразилии и Венесуэлы. |
South America, the remote jungle where Brazil and Venezuela meet. |
Так же, как и первая, женщина. |
So is the first one, the woman. |
A honeymoon on the boat then America. |
|
Назовите, если можете, объект, о котором написан трехтомник, первая часть которого названа Долгие годы безвестности |
Name, if you can, the subject of the three volume book whose first volume is entitled The Long Years of Obscurity. |
Suppose my first supposition was correct. |
|
Я вам говорю, он что-то вроде супер-солдата как Стив Роджерс или Капитан Америка. |
I'm telling you. He's some sort of super soldier... like Steve Rogers or Captain America. |
It must have been a shock to you when the American continent sank. |
|
Через несколько минут первая вышла оттуда старшая княжна с бледным и сухим лицом и прикушенною нижнею губой. |
A few minutes later the eldest sister came out with a pale hard face, again biting her underlip. |
What's your first line in act five? |
|
По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке. |
In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple. |
Это был исторический момент потому что теперь корпоративная Америка и Уолл-Стрит были почти под полным контролем. |
It was an historic moment because now corporate America and Wall Street were in almost complete control. |
All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall. |
|
Смотрите, в 2008-м Америка была страной, полной надежд, и Барак Обама был идеальным кандидатом для той Америки. |
Look, in 2008, America was a place full of hope and Barack Obama was the candidate for that America. |
И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона. |
And if America can't profit on it, then they make it illegal. |
Launch control, first gear, and we're ready to go. |
|
Ты не первая девушка, которая попадает под обаяние Вайтхорсов. |
You're not the first girl to fall under the Whitehorse spell. |
And that is not the America we've all come to know. |
|
До того дошло, что подставляла мне ногу, а на пол поспевала первая. |
She got to where she was tripping me and beating me to the floor. |
Что же, это та же самая первая мисс Сил -чудаковатая, глуповатая и прочее? |
Were all these actions compatible with the character which her friends gave her? |
We are scraping together every penny we can to save AmWorks. |
|
America's a blinding place. |
|
Это была его первая казнь. |
This was his first execution. |
И первая группировка ведет войну со второй? |
So you're saying group one is warring with group two? |
Мне надо дождаться, пока первая крепко уцепится за рыбу, - подумал он, - тогда я ударю ее по кончику носа или прямо по черепу. |
I must let the first one get a good hold and hit him on the point of the nose or straight across the top of the head, he thought. |
Первая воздушная пушка появилась во Второй мировой войне, но каждый самолет мог нести только одну или две, так как пушки тяжелее пулеметов, стандартное вооружение. |
The first airborne cannon appeared in World War II, but each airplane could carry only one or two, as cannon are heavier than machine guns, the standard armament. |
Первая - два на дорогу, нелинейная и новаторская британская драма, в которой прослеживается ход проблемного брака пары. |
The first was Two for the Road, a non-linear and innovative British dramedy that traces the course of a couple's troubled marriage. |
Во время администрации Джонсона первая леди, Леди Берд Джонсон, работала, чтобы привлечь внимание к Техасским полевым цветам. |
During the Johnson Administration the first lady, Lady Bird Johnson, worked to draw attention to Texas wildflowers. |
Первая была расположена к югу от Палау и оставалась почти неподвижной, прежде чем ее в последний раз заметили на следующий день. |
The first was located to the south of Palau and remained near stationary, before it was last noted during the next day. |
Следовательно, то, что верно для одного, верно и для другого, хотя первая мечеть теперь видна только как археологические остатки. |
Hence, what is true of one holds true for the other, though the first mosque is now only visible as archaeological remains. |
Война миров состоит из восьми эпизодов, и первая премьера состоялась во Франции 28 октября 2019 года. |
War of the Worlds consists of eight episodes, and first premiered in France on October 28, 2019. |
Первая заявка в Британии была сделана на единственную модель Fairlie 0-4-4T, выставленную в Париже в 1878 году и купленную железной дорогой Суиндон, Мальборо и Андовер в марте 1882 года. |
The first application in Britain was on a Single Fairlie 0-4-4T, exhibited in Paris in 1878 and purchased by the Swindon, Marlborough and Andover Railway in March 1882. |
В справочнике АМГРА 1961 года была указана первая ламанчская лань, которая разбила 3000 фунтов молока на официальном тесте. |
The 1961 AMGRA Handbook listed the first LaMancha doe to break 3000 pounds of milk on an official test. |
Южная Америка, исторически Римско-Католическая, пережила большое евангелическое и пятидесятническое вливание в 20-м и 21-м веках. |
South America, historically Roman Catholic, has experienced a large Evangelical and Pentecostal infusion in the 20th and 21st centuries. |
Йога-сутры Патанджали широко рассматриваются как первая компиляция формальной философии йоги. |
Patanjali's Yoga Sutras are widely regarded as the first compilation of the formal yoga philosophy. |
Первая из 41 422 Ривьер, изготовленных в 1995 году, сошла с конвейера 23 мая 1994 года. |
The first of 41,422 Rivieras made in 1995 rolled off the assembly line on May 23, 1994. |
Более фундаментально, первая проблема Гильберта была связана с гипотезой континуума. |
More fundamentally, Hilbert's first problem was on the continuum hypothesis. |
Первая известная профессиональная постановка пьесы состоялась 22-29 июня 1954 года в лондонском Театральном центре Ассоциации передовых игроков. |
The first known professional staging of the play was 22–29 June 1954 at the London Theatre Centre for the Advance Players Association. |
Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея. |
This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley. |
18-й ежегодный конкурс Мисс Индия Америка прошел в отеле Hilton, Лонг-Бич, Калифорния, 7 августа 2009 года. |
The Jinder's 18th Annual Miss India America Pageant was held at the Hilton Hotel, Long Beach, California, on 7 August 2009. |
Пинто была объявлена победительницей и коронована Мисс Индия Америка 2009 года среди 14 конкурсанток в категории Мисс. |
Pinto was declared a winner, and crowned Miss India America 2009, among the 14 contestants in the Miss category. |
Основными потребителями являются Северная Америка и Европа. |
North America and Europe are major consumers. |
В начале 2000-х, Фейри начали жертвовать таким организациям, как Фонд помощи Чьяпас, АСГС, кормление Америка, и искусство Elysium. |
In the early 2000s, Fairey began donating to organizations such as Chiapas Relief Fund, the ACLU, Feeding America, and the Art of Elysium. |
Возможно, мне придется напомнить тому, кто это написал, что Америка-это всего лишь один континент. |
I might have to remind the one who wrote this, that the Americas is only one continent. |
Северная Америка и Южная Америка-это не разные континенты. |
North America and South America are not different continents. |
Члены группы Ричарда Э. Берда с исследовательской базы Литтл Америка наблюдали это явление в течение 35 минут. |
Members of Richard E. Byrd's party from the Little America exploration base saw the phenomenon on and off for 35 minutes. |
Наконец, почему Европа, Азия и Африка-это три континента, если Америка должна быть одной? |
Finally, why are Europe, Asia, and Africa three continents if America has to be one? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «америка первая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «америка первая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: америка, первая . Также, к фразе «америка первая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.