Анализ эскизного проекта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анализ эскизного проекта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conceptual study
Translate
анализ эскизного проекта -

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution

- проект [имя существительное]

имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition

сокращение: dft



Не все историки убеждены, что P. 1000 дошла даже до эскизного проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all historians are convinced that the P.1000 even got as far as an outline design.

Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008.

Парк также является местом проведения проекта по реинтродукции орланов-белохвостов, который начался в 2007 году с выпуска пятнадцати птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park is also the site for a project to reintroduce white-tailed eagles, which began in 2007 with the release of fifteen birds.

Подобный трюк был поставлен в сценах проекта ведьма Блэр для более позднего марафона ужасов, где ведущий таинственно отсутствовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar stunt was staged in Blair Witch Project-themed scenes for a later horror marathon, with the host mysteriously missing.

Родом из Чикаго, штат Иллинойс, сейчас он базируется в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где он является членом хип-хоп коллективного проекта Blowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally from Chicago, Illinois, he is now based in Los Angeles, California, where he is a member of the hip hop collective Project Blowed.

Бурение отложило бы реализацию проекта, не говоря уже о юридических проблемах с правами на добычу полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drilling would have delayed the project, not to mention the legal problems with mining rights.

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

Том приказал тебе разболтать Робо Бою, что Лейстер и Сэлли возглавят экспедицию Основного Проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom told you to make sure that Robo Boy heard that Leyster and Salley would be leading the first Baseline expedition.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Осуществление этого проекта началось в середине марта 2007 года и планируется завершить через 18 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That project started in mid-March 2007 and is expected to be finished in 18 months.

Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite.

Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics.

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

Мы еще не приняли ни одного проекта резолюции, а время уже четверть двенадцатого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have not yet adopted a single draft resolution and it is now a quarter past eleven.

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

Руководство осуществлением этого проекта будет обеспечиваться Центральными учреждениями на централизованной основе;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project implementation would be managed centrally by Headquarters;.

координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners.

Армия проводит чистки в рядах руководства проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Army is wiping its leadership slate clean.

Так, например, строительный проект может состоять из этапа разработки архитектурного проекта и этапа строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, a construction project might include an architectural design and a construction phase.

Настройки проекта, такие как категория и свойства строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project settings, such as the category and the line property.

Ходят слухи, что компоненты, оставшиеся от проекта «Скиф», были использованы для Международной космической станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for what happened to the scrapped parts of the cancelled Skif missions, there are rumours that the hardware was appropriated into the International Space Station.

Для воплощения проекта мы хотим сотрудничать с Джей Кей Групп, успешно построившей курорты в Лас-Вегасе, Макао и Дубае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this project, we need the cooperation of JK Group, which has successfully built resorts in Las Vegas, Macao and Dubai.

Нынешние владельцы дома... были в процессе сноса строения, чтобы освободить место для нового проекта, когда строители сделали страшную находку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current owners of the residence were in the process of demolishing the structure to make room for a renovation project when workers made the gruesome discovery.

Мой друг Раким организует рекламную компанию для стартап проекта и устраивает вечеринку в честь запуска нового приложения под названием Getcha Buzz On.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my friend Rakeem does PR for a start-up that's throwing a launch party for a new app called Getcha Buzz On.

У нас уже 4 убыточных проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already have four RD projects in the red.

У меня два разных проекта, в среду будем рыть котлован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We, uh... we're behind on two different projects, and we break ground on a new work site on Wednesday.

Эта маленькая война - всего лишь репетиция нашего грандиозного проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pathetic little war is but a rehearsal for our grand design.

Итак... откуда растут ноги у этого проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, how did this special project come about anyway?

Для проекта про человеческий геном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that human genome project?

Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included.

Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project.

В настоящее время в рамках проекта их семь, так что двадцать-это большой шаг вперед, но чего-то можно добиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there are seven within the scope of the project, so twenty would be a big step up but something that could be achieved.

Как это видят участники этого проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do members of this project see this?

Последний получил от проекта коммерческий успех и признание критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter got the project commercial successes and critical acclaim.

Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt.

Это был первый из тетралогии короткометражных фильмов, посвященных музыке и персонажам музыкального проекта Thee Wreckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first of a tetralogy of short films concerning the music and characters of the music project Thee Wreckers.

Проектировщики растяжек рассматривали статические биты намеков в инструкциях ветви в начале проекта, но решили отказаться от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stretch designers had considered static hint bits in the branch instructions early in the project but decided against them.

Исследователь ресурсов дает команде прилив энтузиазма в начале проекта, энергично преследуя контакты и возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities.

С 10 апреля 1945 года по 18 июля 1947 года восемнадцать человек получили инъекции плутония в рамках Манхэттенского проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From April 10, 1945 to July 18, 1947, eighteen people were injected with plutonium as part of the Manhattan Project.

В результате, как только Ватикан осознал политически заряженный характер запланированного на 1882 год паломничества, Лев XIII отозвал свое благословение, и от проекта пришлось отказаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, once Vatican realized politically charged nature of the planned 1882 pilgrimage, Leo XIII withdrew his blessing and the project had to be abandoned.

До версии 13.2 основным предложением проекта были стабильные фиксированные релизы с отдельными потоками обслуживания от SLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until version 13.2, stable fixed releases with separate maintenance streams from SLE were the project's main offering.

Это делает перенос Emacs на новую платформу значительно менее сложным, чем перенос эквивалентного проекта, состоящего только из машинного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes porting Emacs to a new platform considerably less difficult than porting an equivalent project consisting of native code only.

Более широкий охват привел к переименованию проекта в музыкальный проект, основанный на технологии Иллинойса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broader scope resulted in renaming the project to The Illinois Technology-based Music Project.

Примерно в это же время было сделано предложение осушить близлежащие озера, чтобы использовать эти воды для затопления пожара, ссылаясь на стоимость проекта в 100 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around this time, a proposal was made to drain nearby lakes to use those waters to flood the fire, citing a project cost of $100,000.

Я хотел бы попросить помощи у пользователей этого проекта, чтобы разрешить недавнюю серию конфликтов в статье вторжения Хидэеси в Корею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to request help to the users at this project to resolve recent series of conflicts in the article Hideyoshi's invasions of Korea.

29 октября, незадолго до окончания проекта Бриди, был предложен новый проект, предусматривавший промывку шахты от пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 29, just prior to the termination of the Bridy project, a new project was proposed that involved flushing the mine fire.

В результате проекта было вырыто около 76,5 миллиона кубометров земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project resulted in excavation of approximately 76.5 million cubic metres of earth.

Руководитель проекта-это профессионал в области управления проектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project manager is a professional in the field of project management.

Филипп недавно дал представление всего этого четырехлетнего проекта на фестивале Music and Beyond в Оттаве, июль 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philippe recently gave a performance of the entirety of this four-year-long project at the Music and Beyond Festival in Ottawa, July 2012.

Скотт Хассан и Алан Стеремберг оказали большую и очень талантливую помощь в реализации проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott Hassan and Alan Steremberg have provided a great deal of very talented implementation help.

Несмотря на то, что мы немного медлили с обновлением рекламного объявления, это большое достижение для проекта, в частности, для нашей листовой части. Хорошо сделано для всех участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although we were a little slow updating the blurb, this is a great achievement for the project, in particular our listy bit of it. Well done to all involved.

Если у кого-либо из участников этого проекта есть доступ к научным источникам, которые обсуждают Fun Home, пожалуйста, не стесняйтесь добавлять их в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If any members of this project have access to scholarly sources which discuss Fun Home, please feel free to add them to the article.

В 1894 году для осуществления этого проекта была создана вторая французская компания-Compagnie Nouvelle du Canal de Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1894, a second French company, the Compagnie Nouvelle du Canal de Panama, was created to take over the project.

Эскиз проекта был сделан ллуисом Бонетом и Гари, помощником Гауди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sketch of the project was done by Lluís Bonet i Garí, Gaudí's assistant.

Характер переправы через реку Чарльз был источником серьезных разногласий на протяжении всего этапа проектирования проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of the Charles River crossing had been a source of major controversy throughout the design phase of the project.

Для этого проекта танцоры стали его бумагой, а его работы были преобразованы на сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post writer and humorist Gene Weingarten was believed to be the Czar despite public denials.

Может ли кто-нибудь из проекта поддержать эту значительно улучшенную статью и помочь забить и закрепить новый GA для проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a variety of different ways to create one, as multiple images and texts can be used to create the overall meme.

На ранних стадиях проекта Денис имел в виду Винсента Галло на главную роль и написал фильм думая о Филипе Сеймуре Хоффмане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the project's early stages, Denis had Vincent Gallo in mind for the lead role, and wrote the film thinking of Philip Seymour Hoffman.

Чтобы решить проблему пробок на дорогах, правительство приступило к реализации проекта Metro Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To solve the traffic congestion issue, the government has embarked on the Metro Express project.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ эскизного проекта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ эскизного проекта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, эскизного, проекта . Также, к фразе «анализ эскизного проекта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information