Асимптотическая сумма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Асимптотическая сумма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asymptotic sum
Translate
асимптотическая сумма -

- сумма [имя существительное]

имя существительное: amount, sum, total, number, quantum, ante, tender, tot



Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque.

Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region.

будет выплачена сумма в 50 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in the amount of $50 million.

Вообще-то, это большая сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's actually a lot of money.

Торговый капитал - это сумма денег, которую трейдер использует для торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading capital is the amount of money a trader uses for trading.

Общая сумма дополнительных сметных расходов по этим двум статьям составит по крайней мере 74000 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total estimated additional costs for these two items will be at least $74,000.

Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed.

С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010.

Однако заявленная сумма соответствует расходам, которые будут понесены в течение первых пяти лет ее реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the amount claimed is for costs to be incurred during the first five years of the programme.

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

Сумма кредита, проценты по которым государство субсидирует на протяжении 20 лет, не может превышать 15 млн. форинтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of the loan, the payment of the interests of which is supported by the state for 20 years, cannot be grater than HUF 15 million.

Общая сумма, выплаченная учреждению по контракту, более чем в девять раз превысила сумму, непосредственно полученную посредником от частного фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total amount paid to the agency under the contract was more than nine times the amount directly collected by the contractor from the private foundation.

Для улучшения сбора налогов сумма налога, выплаченная застрахованным лицом, заносится в регистр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to improve tax collection, the amount of tax paid by the insured will be entered in a register.

Как международная организация она не просто арифметическая сумма правосубъектности своих членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an international organization, it is not merely an aggregate of the legal personality of its member units.

Общая сумма расходов и обязательств составляет 5387926 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncommitted funds balance as of October 2001578238.

Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods.

Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey.

Сумма к оплате составляет 3 x 100 или 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount payable is 3 x 100, or 300.

Остальная сумма уплачивается 8 июля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remaining amount is paid on July 8

Вы также можете посмотреть данные в пунктах Сумма затрат и Цена за результат, чтобы понять, как распределяется ваш бюджет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also view Amount Spent and Cost per Result to understand how your budget is being allocated.

Торговля на рынке Forex сопряжена с высоким уровнем риска, и использование кредитного плеча может привести к потере более существенной суммы, чем сумма Ваших инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forex trading is risky and with leveraged products you may lose more than your initial investment.

Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion.

Общая сумма баллов зачисляется по итогам недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The points will be awarded at the end of the week.

Например, автоматически регистрируются следующие параметры: ID продукта, количество, общая сумма, валюта, название и описание продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance the following parameters are automatically logged: Product ID, quantity, total amount, currency, product title and product description.

Пятьсот долларов для него маленькая сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five hundred dollars is a small sum for him.

Но сумма страховки начисляется по отработанным часам. У вас низкооплачиваемая квалификация, и максимум страховки - 20 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, but your coverage is based on hours worked, and like I said, you only qualify for second tier, and that has a maximum payout limit of $20,000.

Всего 2 марки в месяц, сэр. Довольно небольшая сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just two marks a month, sir, a very modest sum.

Как только произойдёт списание со счета и судебные расходы будут оплачены, Вам все еще останется приличная сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, once our, uh, billing is deducted and court fees are paid, you should still see a substantial sum.

Мне внезапно понадобилась крупная сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a sudden need for a larger influx of cash.

Мы, фактически, это сумма наших решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are, in fact, the sum total of our choices,

Собственно, именно сравнительно небольшая сумма выкупа и убеждает меня жизнь моего отца под угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, it's - it's the relatively small amount of the ransom that makes me believe that my father is in a life-threatening situation.

И разве сумма знаний какого-угодно большого числа людей может быть исчерпывающей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could any number of people-all together-know enough?

Та же сумма, которую заплатили Никите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact sum Nikita was paid.

Это огромная сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a lot of money.

Восточные римляне пытались откупиться от Ульдина, но его сумма была слишком высока, поэтому они откупились от подчиненных Ульдина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The East Romans tried to buy Uldin off, but his sum was too high so they instead bought off Uldin's subordinates.

Он состоит в нахождении в взвешенном двудольном графе соответствия заданного размера, в котором сумма весов ребер минимальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of finding, in a weighted bipartite graph, a matching of a given size, in which the sum of weights of the edges is a minimum.

Сумма расстояний до фокусов равна удвоенной полу-большой оси а эллипса; следовательно,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of distances to the foci equals twice the semi-major axis a of an ellipse; hence,.

Названный в честь создателя биткойна, Сатоши-это наименьшая сумма в биткойне, представляющая 0,00000001 биткойна, стомиллионную часть биткойна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Named in homage to bitcoin's creator, a satoshi is the smallest amount within bitcoin representing 0.00000001 bitcoins, one hundred millionth of a bitcoin.

Таким образом, максимальная сумма фронт-гейма составляла 15 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum front-game total was therefore $15,000.

The Hollywood Reporter подсчитал, что если четверо из них будут добиваться таких же убытков, как и Дарабонт, то сумма иска может составить до 1 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hollywood Reporter estimated that if the four seek similar damages as Darabont, the lawsuit could be as high as $1 billion.

Можно показать, что в этом случае сумма химических потенциалов продуктов равна сумме потенциалов, соответствующих реагентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be shown that in this case, the sum of chemical potentials of the products is equal to the sum of those corresponding to the reactants.

Со временем сумма радионуклидного загрязнения оценивается в 2-3 раза превышающую выброс от взрывов в результате Чернобыльской аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the sum of radionuclide contamination is estimated to be 2-3 times the release from the explosions from the Chernobyl accident.

Пусть S1, S2-подмножества вещественного векторного пространства, выпуклая оболочка их суммы Минковского - это сумма Минковского их выпуклых оболочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let S1, S2 be subsets of a real vector-space, the convex hull of their Minkowski sum is the Minkowski sum of their convex hulls.

Альберт-Холл был достроен в 1896 году за 1600 фунтов стерлингов, плюс стоимость его меблировки. Общая сумма составила 2000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Albert Hall was completed in 1896 at a cost of £1,600, plus the cost of furnishing it. The total was £2,000.

Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance.

Общая сумма компенсаций упала примерно с 58% ВВП в 1970 году до 53% ВВП в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total compensation has fallen from approximately 58% GDP in 1970 to 53% GDP in 2013.

Общая сумма компенсации Эми Гутманн в 2018 году составила 3,9 миллиона долларов, что делает ее третьим по величине высокооплачиваемым президентом колледжа в стране и вторым в Лиге Плюща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amy Gutmann's total compensation in 2018 was $3.9 million, placing her as the third-highest paid college president in the nation and second in the Ivy League.

Векторная сумма действительной и реактивной мощности - это кажущаяся мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vector sum of real and reactive power is the apparent power.

Это дает бесконечно много L+1-кортежей k-мощных чисел, сумма которых также k-мощна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives infinitely many l+1-tuples of k-powerful numbers whose sum is also k-powerful.

Для людей старше 18-20 лет, живущих дома, эта сумма увеличивается до 110,15 доллара в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over-18- to 20-year-olds living at home this increases to A$110.15 per week.

Сумма, которая выплачивается, зависит от таких вещей, как возраст человека, его доход, семейное положение и наличие у него детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount that is paid depends on things such as the person's age, income, marital status and whether they have children.

Используя второй закон движения Ньютона, нагрузка будет неподвижной или стационарной, если сумма сил на ней равна нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using Newton's second law of motion the load will be stationary or in steady motion if the sum of the forces on it is zero.

Эта сумма примерно в 700 раз меньше предполагаемых $ 1,4 трлн в некоторых сообщениях СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This amount is about 700-fold less than the alleged $1.4 trillion in some media reports.

Эта сумма может быть определена путем внесения корректировок в бухгалтерский учет по ОПБУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This amount can be determined by making adjustments to GAAP accounting.

Узел является простым, если он нетривиален и не может быть записан как сумма узлов двух нетривиальных узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A knot is prime if it is non-trivial and cannot be written as the knot sum of two non-trivial knots.

Эту традицию отстаивал Фома Аквинский в своем труде Сумма теологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tradition was defended by Thomas Aquinas in his work Summa Theologica.

Эта результирующая сумма будет новым значением для текущего пикселя, который в данный момент перекрывается с центром ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resultant sum will be the new value for the current pixel currently overlapped with the center of the kernel.

Общая сумма всех дебетов и кредитов в главной книге на конец финансового периода называется пробным балансом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Totaling of all debits and credits in the general ledger at the end of a financial period is known as trial balance.

Сумма денег, проданных за проституцию, превысила 14 триллионов вон, что значительно меньше, чем 24 триллиона вон в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of money traded for prostitution was over 14 trillion won, much less than 24 trillion won in 2002.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «асимптотическая сумма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «асимптотическая сумма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: асимптотическая, сумма . Также, к фразе «асимптотическая сумма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information