Ассимилировать новые знания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ассимилироваться - assimilate
полная ассимиляция - complete assimilation
ассимилированный - assimilated
ассимиляторствовав - assimilyatorstvovav
ассимиляция (социология) - Assimilation (Sociology)
ассимиляционная политика - assimilation policy
ассимиляции углерода - carbon assimilation
ассимиляция фосфатов - phosphate assimilation
были ассимилированы - were assimilated
или ассимилированы - or assimilated
Синонимы к ассимилировать: уподоблять, усваивать
Значение ассимилировать: Видоизменяя, уподобить (уподоблять) кому-чему-н..
писать новые песни - write new songs
генерировать новые идеи - to generate new ideas
изыскать новые - find new ones
возникающие новые вызовы для - posed new challenges for
и новые участники - and new entrants
новые правила процедуры - new rules of procedure
новые счета-фактуры - new invoices
спрос на новые продукты - demand for new products
поскольку появляются новые технологии - as new technologies emerge
мы приветствуем новые - we welcome new
Синонимы к новые: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, самый новый
имя существительное: knowledge, lore, information, info, experience, attainments, reading, furniture of one’s mind
делиться знаниями - shared knowledge
пичкать знаниями - stuff with knowledge
выявить знания - elicit knowledge
знания и способности - knowledge and ability
возможность знания - knowledge capability
может применить свои знания - can apply my knowledge
ноу знания - knowledge know
применить наши знания - apply our knowledge
теоретические знания практической - theoretical knowledge practical
отсутствие обмена знаниями - lack of knowledge sharing
Синонимы к знания: познания, запас знаний, сведения, запас сведений, багаж, умственный багаж, ученость
Все три типа работы на микроуровне креативного знания предлагают в высшей степени контекстуализированное понимание того, как эти работники работают в экономике знаний. |
All the three types of micro-level of creative knowledge work offer a highly contextualized understanding of how these workers operate in the knowledge economy. |
Потому что тайм-лорды заблокировали мои знания теории дематериализации. |
Because the Time Lords have put a block on my knowledge... of dematerialisation theory, that's why. |
И всё ради того, чтобы получить те знания и силу, которыми с рождения обладает мастер. |
All because it will give you the same knowledge and power that my Maestro was born with. |
Или вы предполагаете, что знания, полученные от первопроходцев, могут быстро распространиться, и к ним получат доступ многие? |
Or do you have this vision that the knowledge that you get from the pioneers can actually be pretty quickly disseminated to help a broader set of recipients? |
Study well and gain knowledge |
|
Соединение с Элдричем во время перемещения оставило отпечаток на Барни, некий знак абсолютного знания. |
The fusion of himself with Eldritch during translation had left a mark on him, a brand for perpetuity: it was a form of absolute awareness. |
Вам помогли какие-то секретные знания, которыми обладают члены ложи? |
Was it some secret knowledge your damned lodge is privy to? |
Мы надеемся, что мир наконец установится здесь и что дети будут получать знания, которые будут полезны в их дальнейшей жизни. |
We hope that peace will finally be established here and that children will receive knowledge that will be useful in their future lives. |
Forbidden knowledge just saved your life. |
|
Иногда нужно отбросить все научные знания и делать то, что чувствуешь. |
Sometimes you gotta throw the science out and go with what you know. |
Наша цель - знания! |
Our purpose was knowledge, said Seldon. |
Капитан, если это так, мозг не поврежден, а знания стерты, ее можно заново обучить. |
Captain, if that is correct, if there has been no brain damage, only knowledge erased, she could be reeducated. |
Я Бельмонт... я знаю, что вы племя кочевников, которое собирает знания, запоминает их, дополняет и передаёт из уст в уста. |
I'm a Belmont... so I know you're a nomadic people who gather knowledge, memorize it, carry complete spoken histories with you. |
Это растение из корзины Данте, и если мои знания перуанского меня не обманывают, Пукио Мозо означает фонтан молодости |
It's the plan from Dante's box and if my basic understanding of the Peruvian dialect is correct 'Puquio Mozo' means fountain of youth. |
В ее построения входили люди, предметы, знания, время. |
Her building was constructed of personalities, materials, knowledge, and time. |
Знания их были чисто теоретические, а самомнение не имело границ. |
Their knowledge was theoretical and their self-assurance unbounded. |
И в ней - вся сила и все знания Рау. |
And it has all the knowledge and power of RAU. |
Нам нужны знания твоих людей чтобы обратить урон,который мы нанесли, чтобы стать милосердными с нашей планетой. |
We need the knowledge of your people to help us reverse the damage we've done here, to show mercy to this planet. |
Всё в оригинальных мозгах... воспоминания, знания, желания... всё содержится в квантовых. |
Everything in the original brains ... memories, knowledge, desires ... is contained in the quantum brains. |
Наша основная проблема - отсутствие первичного знания. |
Our chief problem is lack of firsthand knowledge. |
Его концепция-это скорее одна из различных функций, которые могут получить знания и фикции. |
His concept is rather one of different functions knowledge and fictions can gain. |
Без знания того, какие вещи объясняются сами собой, а какие нет, рассуждающий склонен находить аргументы, вызывающие вопросы, убедительными. |
Without a knowledge of which things are self-explanatory and which are not, the reasoner is liable to find a question-begging argument persuasive. |
Неинтерактивные доказательства нулевого знания также могут быть получены в случайной модели оракула с использованием эвристики Фиата-Шамира. |
Non-interactive zero-knowledge proofs can also be obtained in the random oracle model using the Fiat–Shamir heuristic. |
Такие исследования требуют детального знания о том, какие версии каких белков кодируются какими видами и даже какими штаммами каких видов. |
Such studies require detailed knowledge about which versions of which proteins are coded by which species and even by which strains of which species. |
Римляне получали свои знания от греков и нанимали греческих специалистов. |
The Romans obtained their knowledge from the Greeks, and employed the Greek specialists. |
Гнозис преследует идею знания внутри, это исследование внутренних и внешних битв характеров, человеческого и божественного. |
Gnosis pursues the idea of the ‘knowledge within’, it is an exploration of the inner and outer battles of characters, the human and the godly. |
Этот календарь не опирается на знания о продолжительности тропического года или о наступлении високосных лет. |
This calendar does not rely on knowledge of the duration of the tropical year or of the occurrence of leap years. |
Поппер бросил вызов такому логическому анализу, выделив три различных вида объективного знания как универсальные непрерывные факторы, пересекающие парадигмы. |
Popper challenged such logical analysis by identifying three distinct kinds of objective knowledge as universal continuing factors crossing paradigms. |
С 1966 по 1972 год он учился в Академии мимов имени Джогеша Дутты и получил базовые знания об искусстве. |
Between 1966 and 1972 he studied at the Jogesh Dutta Mime Academy and received basic knowledge about the art. |
Кстати, в цитируемой ссылке на материал, касающийся происхождения обыденного знания в авторитете и разделении труда, было 3 сноски. |
By the way, the material deleted regarding the origin of ordinary knowledge in authority and division of labor had 3 footnotes in the cited reference. |
Таким образом, некоторые лингвистические знания вступают в игру на этом этапе. |
Thus, some linguistic knowledge comes into play in this step. |
Другие знания носят исторический характер, включая информацию, содержащуюся в Записках Горна. |
Other knowledge is historical in nature, including information as found in Bugle Notes. |
Сообщение, которое должно было быть отправлено, было выбрано городскими чиновниками в Брюлоне и отправлено Рене Шеппом Клоду Шеппу в парке, который не имел предварительного знания о сообщении. |
The message to be sent was chosen by town officials at Brûlon and sent by René Chappe to Claude Chappe at Parcé who had no pre-knowledge of the message. |
В английском языке, но реже в румынском, этнические румыны могут использоваться для ассимилированных потомков румынских эмигрантов. |
In English usage, but less often in Romanian, Ethnic Romanians may be used for assimilated descendents of Romanian emmigrants. |
Школы будут иметь ежегодный экзаменационный день, чтобы показать общественности, родителям и донорам знания, полученные студентами. |
The schools would have an annual Examination Day to show the public, parents, and donors the knowledge the students had gained. |
Однако, несмотря на рост геномных данных, наши знания о функции генов остаются ограничивающим фактором в нашем понимании роли генов. |
However, despite the increase in genomic data, our knowledge of gene function remains the limiting factor in our understanding of the role genes play. |
Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC. |
As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe. |
Говорят, что единство существования непосредственно переживается и понимается в конце как часть полного знания. |
The unity of existence is said to be directly experienced and understood at the end as a part of complete knowledge. |
Учитывая знания, доступные в то время, это представляло собой разумное, разумное мышление. |
Given the knowledge available at the time, this represented sensible, reasonable thinking. |
К 1617 году он окончил школу, получив обширные знания по мировой истории и изучая польский и латынь. |
He completed his schooling by 1617, acquiring a broad knowledge of world history and learning Polish and Latin. |
Алгоритмы обучения подкреплению не предполагают знания точной математической модели МДП и используются, когда точные модели неосуществимы. |
Reinforcement learning algorithms do not assume knowledge of an exact mathematical model of the MDP, and are used when exact models are infeasible. |
Будучи междисциплинарной дисциплиной, переводоведение во многом заимствует знания из различных областей, поддерживающих перевод. |
As an interdiscipline, Translation Studies borrows much from the various fields of study that support translation. |
Бесконтрольные методы опираются на знания о смысле слова, которые лишь скудно формулируются в словарях и лексических базах данных. |
Unsupervised methods rely on knowledge about word senses, which is only sparsely formulated in dictionaries and lexical databases. |
Поскольку каждая задача в NP может быть эффективно сведена к этой задаче, это означает, что в этом предположении все задачи в NP имеют доказательства нулевого знания. |
Since every problem in NP can be efficiently reduced to this problem, this means that, under this assumption, all problems in NP have zero-knowledge proofs. |
Американские асы Кеннет А. Уолш и Р. Роберт Портер, среди прочих, приписывали тактике, полученной из этого знания, спасение своей жизни. |
American aces Kenneth A. Walsh and R. Robert Porter, among others, credited tactics derived from this knowledge with saving their lives. |
Фокус показывает новую информацию для слушателей, которая, возможно, не была известна или что их знания должны быть исправлены. |
The focus shows the new information for the listeners that may not have been known or that their knowledge must be corrected. |
В этот период он смог углубить свои знания в области философии, метафизики и догматического богословия. |
During this period, he was able to deepen his knowledge of philosophy, metaphysics and dogmatic theology. |
Израиль также предоставляет Эфиопии экспертные знания по ирригационным проектам. |
Israel also provides expertise to Ethiopia on irrigation projects. |
Если у кого-то есть какой-либо интерес или знания по этому вопросу, я приветствую ваши отзывы или вклад. |
If anyone has any interest or knowledge on this issue, I welcome your feedback or input. |
Для какого аккредитованного университета этот мистер гений публикует свои знания? |
Which accredited university is this Mr. Genius publishing his expertise for? |
Поскольку знание электроники требует знания цепей постоянного тока, я оценил эту статью как имеющую первостепенное значение. |
Since knowledge of electronics requires knowledge of DC circuits, I rated this article as being of top importance. |
Однако в конечном итоге он утверждал, что несовершенные знания политиков и избирателей препятствуют достижению этого равновесия. |
However, he eventually argued that imperfect knowledge in politicians and voters prevented the reaching of that equilibrium. |
Эффект ретроспективного смещения-это парадигма, демонстрирующая, как недавно приобретенные знания влияют на запоминание прошлой информации. |
The hindsight bias effect is a paradigm that demonstrates how recently acquired knowledge influences the recollection of past information. |
Внутри рецептивно-продуктивного различия лежит целый ряд способностей, которые часто называют степенью знания. |
Within the receptive–productive distinction lies a range of abilities that are often referred to as degree of knowledge. |
Жители Ассады стараются вобрать знания кузнечного дела в каждого сына, рожденного в этой местности. |
The people of Assada try to imbibe the knowledge of blacksmithing into every son born in the area. |
Природа знания может быть применена к различию между доказательством и доказательством? |
The nature of knowledge can be applied to the diffference between proof and evidence? |
Проект Геном рака объединяет знания о последовательности генома человека с высокоэффективными методами обнаружения мутаций. |
The Cancer Genome Project combines knowledge of the human genome sequence with high throughput mutation detection techniques. |
Эти страны достаточно четко сформулированы и проработаны, не имея предварительного знания истории или биографии каждого члена организации. |
It is considered virtuous for diners to not leave any bit of food on their plates or bowls. |
Ее знания основывались на галенских теориях, а также были вдохновлены христианским учением. |
Her knowledge was based on Galenic theories, as well as being inspired by Christian teaching. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассимилировать новые знания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассимилировать новые знания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассимилировать, новые, знания . Также, к фразе «ассимилировать новые знания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
