Ассимиляция фосфатов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атмосферная ассимиляция - atmospheric assimilation
ассимиляционная эффективность - assimilation efficiency
ассимиляционизм - assimilationism
регрессивная ассимиляция - regressive assimilation
постепенная ассимиляция - gradual assimilation
ассимилировать знания - assimilate knowledge
ассимилироваться с - to assimilate with
Ассимиляционистская - assimilationist
глубинная ассимиляция - abyssal assimilation
скорость нетто-ассимиляции - netto assimilation rate
Синонимы к ассимиляция: ассимиляция, усвоение, уподобление
фосфатов - phosphates
ассимиляция фосфатов - phosphate assimilation
забуференный фосфатом физиологический раствор - phosphate-buffered saline
добыча фосфатов - phosphate mining
содержание фосфатов - phosphate content
удаление фосфатов - phosphate removal
Страна также обладает большими возможностями в том, что касается бокситов и фосфатов, а также золота и алмазов. |
The country also has great potential in terms of bauxite and phosphates, as well as gold and diamonds. |
Ассимиляционист-сторонник ассимиляции. |
Assimilationist - a proponent of assimilation. |
К 2000 году запасы фосфатов на острове были практически исчерпаны, хотя некоторые небольшие разработки все еще ведутся. |
The island's phosphate deposits were virtually exhausted by 2000 although some small-scale mining is still in progress. |
Ассимиляция и естественный отбор. |
Assimilation and natural selection. |
Ассимиляция в процессе иммиграции разрешает очень много проблем. |
So an assimilationist approach to immigration removes a lot of these problems. |
На основании этих данных были изучены междугодичные колебания уровней фосфатов, силикатов и нитратов в поверхностных водах, с тем чтобы определить пространственные и временные колебания. |
Using these data, inter-annual variations of phosphate, silicate and nitrate in the surface water were studied to determine spatial and temporal variations. |
К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды. |
Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash. |
Наиболее ярким примером в данной связи является крошечный остров Науру, в основном состоящий из фосфатов морского происхождения, добываемых для целей производства удобрений. |
The most notable example is the tiny island of Nauru consisting basically of marine phosphate mined for fertilizer. |
В свете растущей политической важности, придаваемой обеспечению продовольственной безопасности, была признана незаменимость фосфатов для ведения продуктивного сельского хозяйства. |
In the light of increasing policy priority in food security, the indispensability of phosphate has been recognized for productive agriculture. |
В прошлом году мировое предложение фосфатов было достаточным для покрытия спроса. |
During the past year, the global supply of phosphate was sufficient to support the demand. |
К сожалению, колонизирующие державы были заинтересованы не в благополучии науруанцев, а исключительно в интенсивной эксплуатации месторождений фосфатов. |
Unfortunately, colonizing powers were not interested in the welfare of Nauruans but exclusively in the intensive exploitation of phosphate mines. |
Растущее недовольство среди науруанцев подпитывалось их неудовлетворенностью недостаточной компенсацией, получаемой от Австралии за добычу фосфатов. |
The growing discontent among Nauruans was fuelled by the dissatisfaction with receiving inadequate remuneration from Australia for phosphate mining. |
Особенно необходимы показатели нитратов плюс нитритов и фосфатов. |
The most needed are Nitrate+nitrite and Phosphate. |
Я наблюдала за ассимиляцией миллионов вы ничем не отличались от других. |
I've overseen the assimilation of millions. You were no different. |
Go to the primary assimilation chamber. |
|
Шорш, однажды я сказал вам, что ассимиляция - это верный путь. |
Sors, something I once said to you: That assimilation was the right choice. |
Недавно она вернулась из Ниццы, где проводила социологические исследования касаемо проблем ассимиляции среди итальянских иммигрантов. |
She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there. |
А также ассимиляцию противоположностей, это как слияние с Тенью. |
It's also one of the assimilations of opposites, like, uh, dealing with a shadow. |
Александр Бове, генеральный директор завода фосфатов в Абдель-Салиме. |
Mr Alexandre Beauvais, Chairman and Managing Director of Abdel-Salim Phosphates. |
Борги не рассматривают вопрос разглашения технологий, только ассимиляции их. |
Borg do not consider giving technology away, only assimilating it. |
В настоящей работе также показана возможность фотосанирования пиримидин-2',3' - циклических фосфатов. |
This paper also highlights the possibility for the photo-sanitization of the pyrimidine-2',3'-cyclic phosphates. |
Производство фосфатов в США достигло пика в 1980 году и составило 54,4 млн. |
US production of phosphate rock peaked in 1980 at 54.4 million metric tons. |
Валовое производство фосфатов с 1968 года по настоящее время составляет 43 миллиона тонн. |
Gross production of phosphate from 1968 through exhaustion has been 43 million tons. |
В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции. |
The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation. |
ACP не хватает Дальнего, периодического атомарного порядка кристаллических фосфатов кальция. |
ACP lacks the long-range, periodic atomic-scale order of crystalline calcium phosphates. |
Гипофосфатемия-это электролитное расстройство, при котором в крови наблюдается низкий уровень фосфатов. |
Hypophosphatemia is an electrolyte disorder in which there is a low level of phosphate in the blood. |
Гораздо большей силой, действующей для прекращения традиционного образа жизни бака, являются смешанные браки и ассимиляция в соседние племена. |
A much greater force acting to end the Baka's traditional lifestyle is intermarriage and assimilation into neighbouring tribes. |
В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках. |
Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals. |
Он не встречается свободно в природе, но широко распространен во многих минералах, обычно в виде фосфатов. |
It is not found free in nature, but is widely distributed in many minerals, usually as phosphates. |
В то время как различия развивались, неудивительно, что английские иммигранты не испытывали особых трудностей в ассимиляции с американской жизнью. |
While differences developed, it is not surprising that English immigrants had little difficulty in assimilating to American life. |
Большинство неорганических фосфатов являются относительно нетоксичными и незаменимыми питательными веществами. |
Most inorganic phosphates are relatively nontoxic and essential nutrients. |
В настоящее время они включают краткосрочное региональное прогнозирование, среднесрочное глобальное прогнозирование и ассимиляцию данных. |
These presently include short-range regional forecasting, medium-range global forecasting, and data assimilation. |
Спирты могут быть отделены от сложных эфиров фосфатов гидролизом, который является обратной реакцией вышеописанных реакций. |
Alcohols can be detached from phosphate esters by hydrolysis, which is the reverse of the above reactions. |
Слог-финал мораического носового, трактуемый как архифонема / N/, подвергается различным ассимиляционным процессам. |
The syllable-final moraic nasal, treated as an archiphoneme /N/, undergoes a variety of assimilatory processes. |
Исследование 2019 года в Европейском экономическом обзоре показало, что языковая подготовка улучшила экономическую ассимиляцию иммигрантов во Франции. |
A 2019 study in the European Economic Review found that language training improved the economic assimilation of immigrants in France. |
Траст управляет долгосрочными инвестициями, которые были предназначены для поддержки граждан после исчерпания запасов фосфатов. |
The trust manages long-term investments, which were intended to support the citizens once the phosphate reserves were exhausted. |
Использование фосфатов позволяет избежать затрат кобальта и экологических проблем, в частности опасений, что кобальт попадет в окружающую среду в результате неправильного удаления. |
The use of phosphates avoids cobalt's cost and environmental concerns, particularly concerns about cobalt entering the environment through improper disposal. |
Добыча фосфатов, сосредоточенная в долине кости, является третьей по величине отраслью промышленности штата. |
Phosphate mining, concentrated in the Bone Valley, is the state's third-largest industry. |
Фосфатные связующие - это лекарственные препараты, используемые для уменьшения всасывания пищевых фосфатов; они принимаются вместе с едой и закусками. |
Phosphate binders are medications used to reduce the absorption of dietary phosphate; they are taken along with meals and snacks. |
Поскольку имеются Безопасные и эффективные заменители фосфатных слабительных средств, некоторые медицинские учреждения рекомендовали вообще отказаться от пероральных фосфатов. |
Since safe and effective replacements for phosphate purgatives are available, several medical authorities have recommended general disuse of oral phosphates. |
Сталин считал, что ассимиляция примитивных народностей, таких как абхазы и татары, в грузинский и русский народы была выгодна. |
Stalin believed that the assimilation of primitive nationalities like Abkhazians and Tartars into the Georgian and Russian nations was beneficial. |
Полосы пастбищ и / или лесов между пахотными землями и реками могут значительно уменьшить потери фосфатов и других питательных веществ. |
Strips of grassland and or forest between arable land and rivers can greatly reduce losses of phosphate and other nutrients. |
Примерно 90% производства фосфатов горных пород используется для производства удобрений и кормовых добавок для животных, а остальное-для производства промышленных химикатов. |
Approximately 90% of rock phosphate production is used for fertilizer and animal feed supplements and the balance for industrial chemicals. |
В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь. |
Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life. |
Концентрация фосфата кальция в молоке выше, чем в сыворотке, но он редко образует отложения нерастворимых фосфатов. |
The concentration of calcium phosphate is higher in milk than in serum, but it rarely forms deposits of insoluble phosphates. |
Комплексообразователь необходим для повышения растворимости фосфатов и предотвращения явлений побеления за счет замедления реакции. |
The complexing agent is necessary to increase phosphate solubility and to prevent the white-out phenomena by slowing the reaction. |
Пероральные препараты для приготовления фосфатов были изъяты в Соединенных Штатах, хотя доказательства причинно-следственной связи сомнительны. |
Oral phosphate prep drugs have been withdrawn in the United States, although evidence of causality is equivocal. |
В следующей таблице показана основная парадигма, используемая, когда Нет ассимиляции с начальными звуками следующего слова. |
The following table shows the basic paradigm, as used when there is no assimilation to the initial sounds of the following word. |
Находясь в равновесии друг с другом, ассимиляция и аккомодация порождают ментальные схемы оперативного интеллекта. |
When in balance with each other, assimilation and accommodation generate mental schemas of the operative intelligence. |
Поскольку центральные суды заседали только в течение трех месяцев в году,все остальное время он проводил на ассимиляции, когда его работа вообще была разрешена. |
As the central courts only sat for three months of the year, the rest of his time was spent on Assize when his work at All Souls permitted. |
Были люди, которые были известными турецкими националистами, такими как Халида Эдип; она выступала за ассимиляцию армян, но она очень сильно выступала против любого вида убийства. |
There were people who were famous Turkish nationalists like Halide Edip; she advocated assimilation of Armenians, but she very strongly opposed any kind of murder. |
К 1870 году добыча гуано давала около 3000 тонн фосфатов в год. |
The guano-mining operation yielded some 3000 tons of phosphate a year by 1870. |
Кокина в основном состоит из минерала кальцита, часто включающего некоторое количество фосфатов, в виде морских раковин или кораллов. |
Coquina is mainly composed of the mineral calcite, often including some phosphate, in the form of seashells or coral. |
Карбонат лантана используется в качестве фосфатного связующего в случаях высоких уровней фосфатов в крови, наблюдаемых при почечной недостаточности. |
Lanthanum carbonate is used as a phosphate binder in cases of high levels of phosphate in the blood seen with kidney failure. |
Пекарские порошки с использованием винного камня, фосфатов или квасцов могут вести себя совершенно по-разному и требуют разных количеств для желаемого эффекта роста. |
Baking powders using cream-of-tartar, phosphates, or alums could behave very differently, and required different amounts for a desired rising effect. |
Первым этапом обращения вспять эвтрофикации в бабах является уменьшение поступления фосфатов. |
The first stage in reversing eutrophication in the Broads is to reduce phosphate input. |
Метод ассимиляции индивидуальных форм жизни в коллектив с течением времени представлялся по-разному. |
The method of assimilating individual life-forms into the Collective has been represented differently over time. |
Задолго до того, как в Соединенных Штатах возникли усилия по расовой и культурной интеграции, общим процессом была ассимиляция. |
Long before efforts toward racial and cultural integration in the United States arose, the common process was assimilation. |
Это привело к трем ассимиляциям романа диссейзина и жестокому нападению Джерарда на его противника на Касл-стрит. |
It led to three assizes of novel disseisin and a violent attack by Gerard on his opponent on Castle Street. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассимиляция фосфатов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассимиляция фосфатов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассимиляция, фосфатов . Также, к фразе «ассимиляция фосфатов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
