Ассоциация женщин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: association, conference
сокращение: assoc, assn
ассоциация профессионалов по условно-бесплатному ПО - association of shareware professionals
Национальная студенческая спортивная ассоциация - national collegiate athletic association
Ассоциация инвестиционных трастов - association of investment trust companies
Международная ассоциация по изучению происхождения запасов руд - international association on the genesis of ore deposits
ассоциация рынка ценных бумаг - securities association
Ассоциация профессиональных игроков гольфа США - pga of america
Британская парашютная ассоциация - british parachute association
ассоциация американских железных дорог - Association of American Railroads
ассоциация американских издателей - Association of American Publishers
Международная ассоциация по вулканологии и химии недр Земли - International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth Interior
Синонимы к ассоциация: ассоциация, кооперация, кооператив, артель, объединение, союз
Значение ассоциация: Объединение лиц или учреждений одного рода деятельности.
имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve
словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt
Немецкая женщина - German woman
глупая женщина - foolish woman
Город грехов-2: женщина, ради которой стоит убивать - Sin City 2: A Dame to Kill For
красивая бездушная женщина - pretty soulless woman
одна женщина - one woman
рожавшая женщина - woman giving birth
физически привлекательная женщина - physically attractive woman
милая женщина - nice woman
пьяная женщина - drunken woman
обычная женщина - ordinary woman
Синонимы к женщина: женщина, жена, госпожа, фрау, баба
Значение женщина: Лицо, противоположное мужчине по полу.
В 1909 году она была президентом Калифорнийской ассоциации деловых женщин Лос-Анджелеса. |
In 1909, she was president of the California Business Women's Association of Los Angeles. |
Его жена, Мачи Онода, стала главой Консервативной Японской ассоциации женщин в 2006 году. |
His wife, Machie Onoda, became the head of the conservative Japan Women's Association in 2006. |
Ассоциация футбола, современная игра, также задокументировала раннее участие женщин. |
The majority of the film's main cast attended the premiere. |
Ассоциации на национальном и государственном уровнях не имели или имели лишь незначительное фактическое участие женщин. |
Associations at national and state levels had no or only small amounts of actual participation by women. |
Ассоциация ведет борьбу со всеми формами насилия в отношении женщин, в частности насилия над женщинами в сфере труда, и производит их анализ. |
Its sphere of action and thought is all forms of violence against women, although it specializes in condemning sexist and sexual violence perpetrated in the workplace. |
Основанная в 1858 году, YWCA USA имеет 225 ассоциаций по всей стране на более чем 1300 сайтах, обслуживающих более 2 миллионов женщин и семей. |
Founded in 1858, YWCA USA has 225 associations nationwide at more than 1,300 sites serving more than 2 million women and families. |
Мэри Ингрэм являлся президентом Национального совета Ассоциации молодых женщин-христианок с 1940 по 1946 годы и связан с войной христианок и межрасовые усилия. |
Mary Ingraham was president of the National Board of the YWCA from 1940 to 1946 and involved with the YWCA's war work and interracial efforts. |
Она была избрана президентом Всемирной ассоциации молодых женщин в 1987 году, став второй чернокожей женщиной на этом посту, и прослужила пять лет до 1991 года. |
She was elected president of the World YWCA in 1987, being the second black woman in that post, and served a five-year term until 1991. |
В 1884 году она стала соучредительницей христианского клуба для работающих девушек, который в декабре того же года стал филиалом Христианской ассоциации молодых женщин. |
In 1884 she co-founded a club with a Christian focus for working girls which in December that year became a branch of the Young Women's Christian Association. |
Аделаида вместе с Леди Абердин основала Национальный Совет женщин Канады, Викторианский Орден медсестер и Национальную Ассоциацию YWCA. |
Adelaide worked with Lady Aberdeen to found the National Council of Women of Canada, the Victorian Order of Nurses and the National Association of the YWCA. |
В 1950-е годы она была президентом Квинслендского отделения Австралийской ассоциации женщин-пилотов. |
During the 1950s she was president of the Queensland branch of the Australian Women Pilots’ Association. |
Согласно опросу, проведенному Японской ассоциацией газет в июне 1999 года, 85,4 процента мужчин и 75 процентов женщин ежедневно читают газеты. |
According to a survey conducted by the Japanese Newspaper Association in June 1999, 85.4 per cent of men and 75 per cent of women read a newspaper every day. |
Ассоциация футбола, современная игра, также задокументировала раннее участие женщин. |
Association football, the modern game, also has documented early involvement of women. |
Ассоциация учредила успешный центр поддержки ремесел и организовала неформальное обучение женщин и детей. |
The organization set up a successful handicraft centre and provided informal education to women and children. |
За последние десять лет число марокканских женщин, принимающих активное участие в исламистских ассоциациях или политических партиях значительно увеличилось. |
Over the past decade, the number of Moroccan women taking an active role in Islamist associations or political parties increased dramatically. |
В 1996 году, она и Мэрилин столярный были со-председатель столичного езды кампании 1,1 миллиона долларов за Шривпорт отделения христианской ассоциации молодых женщин. |
In 1996, she and Marilyn Joiner were co-chairwomen of a $1.1 million capital campaign drive for the Shreveport branch of the YWCA. |
Оуквудское отделение Ассоциации женщин Квинсленда проводит свои заседания в библиотеке Кенмора в зале ква по адресу Маунт-Перри-Роуд, 550. |
The Oakwood branch of the Queensland Country Women's Association meets at the Kenmore Library at the CWA Hall at 550 Mount Perry Road. |
Она присоединилась к Ассоциации YWCA в 1916 году, приняв их миссию по улучшению возможностей получения образования для женщин и девочек. |
She joined the YWCA Association in 1916, adopting their mission to improve education opportunities for women and girls. |
Она была членом отделения Национальной Лиги американских писательниц в Сан-Диего и членом Ассоциации женщин-журналистов Новой Англии. |
She was a San Diego Branch Member of the National League of American Pen Women and a member of the New England Woman's Press Association. |
Находясь в парламенте, она занимала многие должности вне парламента в советах фондов и ассоциаций для мигрантов, женщин и других социальных групп. |
While in parliament she took many positions outside of parliament in boards of foundations and associations for migrants, women and other social groups. |
В общей сложности 477 ассоциаций-членов из 73 стран приняли участие в этом мероприятии, и до открытия Совета был также проведен двухдневный Форум молодых женщин. |
In total, 477 Member Associations from 73 countries attended the event, and before Council opened, there was also a two-day Young Women's Forum. |
Тангульское отделение Ассоциации сельских женщин Квинсленда собирается в зале отдыха Тангула. |
The Thangool branch of the Queensland Country Women's Association meets at the Thangool Recreational Hall. |
Ассоциация Родео для девочек была первым органом родео, разработанным специально для женщин. |
The Girls Rodeo Association was the first body of rodeo developed specifically for women. |
Совет директоров ассоциации состоит только из женщин, как это предусмотрено в первоначальном уставе. |
The board of directors of the association consists of women only, as provided in the original by-laws. |
Это не означает, что женщины не могут вступать в сексуальные отношения с другими женщинами, но такие ассоциации не могут влиять на отношения женщин с мужчинами. |
This did not mean that women could not pursue sexual relationships with other women, but that such associations could not impose upon women's relationships to men. |
Ассоциация выступает в качестве широкой организации, членами которой являются 14 организаций женщин-иммигрантов в Финляндии, работающих по всей стране. |
The Association operates as an umbrella organisation for immigrant women's organisations in Finland, and it has 14 organisations operating nation-wide as members. |
По данным Американской ассоциации брачной и семейной терапии, 15% замужних женщин и 25% женатых мужчин изменяют своим супругам. |
According to the American Association for Marriage and Family Therapy, 15% of married women and 25% of married men cheat on their spouse. |
Класс 1991 года отобрал семь женщин-участниц для участия в следующем классе, что вызвало конфликт с Ассоциацией выпускников. |
The class of 1991 tapped seven female members for membership in the next year's class, causing conflict with the alumni association. |
По сообщениям Reuters от 22 сентября, президент ФИФА Джанни Инфантино сказал, что иранское правительство пообещало ассоциации допускать женщин на футбольные стадионы. |
FIFA President Gianni Infantino said Iranian authorities have assured the association that women will be allowed to enter football stadiums, Reuters reported September 22. |
Позже она основала австралийскую ассоциацию женщин-пилотов. |
She later founded the Australian Women Pilots' Association. |
Ассоциация по защите и защите прав женщин в Саудовской Аравии была создана в 2007 году и также не имеет лицензии. |
The Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia was created in 2007 and is also unlicensed. |
Женщины были Ассоциацией памяти женщин Колумба. |
The women were the Ladies Memorial Association of Columbus. |
У шлюхи есть разные ассоциации для чернокожих женщин. |
Slut has different associations for black women. |
Даже после того, как женщины добились права голоса в 1920 году, ушло десять лет на то, чтобы белые женщины объединились против линчеваний в Ассоциацию женщин Юга за предотвращение линчеваний. |
Even after women won the right to vote in 1920, it took a decade for white women to organize against lynching as the Association of Southern Woman for the Prevention of Lynching. |
Беседа с Элизабет Уоррен из Американской ассоциации деловых женщин, так что я не смогла бы быть с Хендри в любом случае. |
American businesswoman's association Elizabeth Warren is speaking, so it's not like I could have gone to this Hendrie thing anyway. |
Она была арестована за убийство и предстала перед судом, защищаемая недавно созданной Ассоциацией женщин-адвокатов. |
She was arrested for murder and put on trial, defended by the newly formed Women Lawyers Association. |
Салма Али из Национальной Ассоциации женщин-юристов Бангладеш высмеяла эти законы как неэффективные. |
Salma Ali of the Bangladesh National Women Lawyers' Association derided these laws as ineffective. |
В 1817 году она помогла основать Ассоциацию по исправлению женщин-заключенных в Ньюгейте. |
In 1817, she helped found the Association for the Reformation of the Female Prisoners in Newgate. |
Федеральное правительство намерено обеспечить равноправие женщин в частном секторе путем проведения диалога с деловыми кругами и ассоциациями предпринимателей. |
The Federal Government intends to realize equal rights for women in private industry through a dialogue with the business community and the associations. |
Эта специфичная для женщин ассоциация была воспроизведена в нескольких популяциях. |
This female-specific association was replicated in several populations. |
Хантон нанял Боулза, чтобы возглавить проект для сестринского проекта, Ассоциации YWCA в Нью-Йорке, для удовлетворения потребностей чернокожих женщин. |
Hunton recruited Bowles to spearhead a project for the sister project, the YWCA association of New York, to address the needs of black women. |
Эта награда присуждается Американской ассоциацией баскетбольных писателей лучшему игроку первого дивизиона страны среди женщин. |
The award is given by the U.S. Basketball Writers Association to the nation's top Division I women's player. |
В начале 1930-х годов в палатах заседало отделение Гимпийской Ассоциации сельских женщин. |
During the early 1930s the Gympie branch of the Country Women's Association held their meetings at the chambers. |
В интервью 2008 года она рассказала о планах создания неправительственной организации под названием Ассоциация по защите и защите прав женщин в Саудовской Аравии. |
In a 2008 interview, she described plans for an NGO called The Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia. |
По возвращении на Мальту она помогла создать ассоциацию женщин Средиземноморского региона. |
On her return to Malta, she helped establish the Association of Women of the Mediterranean Region. |
Однако в 1924 году она уступила пост президента Национальной ассоциации цветных женщин более дипломатичной Мэри Бетьюн. |
However, she lost the presidency of the National Association of Colored Women in 1924 to the more diplomatic Mary Bethune. |
Некоторые конфуцианские моралисты на самом деле не одобряли эротические ассоциации, связанные с ногами, и несвязанных женщин также хвалили. |
Some Confucian moralists in fact disapproved of the erotic associations of footbinding, and unbound women were also praised. |
Началась работа над долгожданной новой школой, и Ассоциация молодых женщин была преобразована в клуб понедельника. |
Work started on the long-awaited new school and the Young Women's Association was changed to the Monday Club. |
В 2008 году правительство предупредило Ассоциацию по защите и защите прав женщин Саудовской Аравии не проводить никаких акций протеста. |
In 2008, the government warned The Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia not to hold any protests. |
В 2015 году топики были среди предметов, запрещенных на крупной торговой выставке / конференции Ассоциации, из-за опасений, что эта одежда чрезмерно сексуализировала женщин. |
In 2015, tube tops were among the items banned at a major trade show/conference association, due to concerns that this clothing unduly sexualized the women. |
Мы скрестили имена людей, купивших билеты, и являющихся членами Ассоциации Адвокатов Нью-Йорка. |
We cross-referenced the names of ticket holders who are member of the New York City Bar Association. |
Между тем, многие граждане страны, в том числе я, с энтузиазмом ждали подписания революционного соглашения об ассоциации с Евросоюзом, которое должно было состояться в конце ноября 2013 года. |
Many, including myself, looked with enthusiasm towards a groundbreaking association agreement with the EU being inked in late November 2013. |
Национальная Ассоциация детских садов также была критически настроена. |
The National Kindergarten Association was critical as well. |
С 1991 по 1996 год она была покровительницей Headway, ассоциации по травмам головного мозга. |
From 1991 to 1996, she was a patron of Headway, a brain injury association. |
Добровольные инструкторы Фалуньгун и Ассоциации Фалуньдафа в настоящее время существуют в 80 странах за пределами Китая. |
Falun Gong volunteer instructors and Falun Dafa Associations are currently found in 80 countries outside China. |
Однако Степп раскритиковал Nike за ее ассоциацию со Всемирным банком, который, по его словам, является настоящим эксплуататором стран третьего мира. |
However, Stepp criticized Nike for its association with the World Bank, which says is the real exploiter of third world countries. |
Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни. |
While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life. |
Информация о государственной лицензии предоставляется Американской психологической ассоциацией. |
Information about state licensure is provided by the American Psychological Association. |
Эти новые ассоциации, в свою очередь, укрепят память на загадки и их решения. |
These new associations will in turn strengthen memory for the riddles and their solutions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассоциация женщин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассоциация женщин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассоциация, женщин . Также, к фразе «ассоциация женщин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
