Левая доля щитовидной железы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Левая доля щитовидной железы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
left lobe of thyroid gland
Translate
левая доля щитовидной железы -

- левая

the left

- доля [имя существительное]

имя существительное: share, percentage, portion, part, proportion, fraction, stake, interest, rate, content

сокращение: pt.



Тернер сообщил об эффективности йодида и сухих экстрактов щитовидной железы в профилактике атеросклероза у лабораторных кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner reported the effectiveness of iodide and dried extracts of thyroid in the prevention of atherosclerosis in laboratory rabbits.

Перхлорат-ионы являются конкурентным ингибитором процесса, посредством которого йодид активно депонируется в фолликулярные клетки щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perchlorate ions are a competitive inhibitor of the process by which iodide, is actively deposited into thyroid follicular cells.

Он стал президентом Американской Ассоциации Щитовидной Железы на ежегодном собрании ATA в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, в октябре 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became president of the American Thyroid Association at the ATA annual meeting in San Juan, Puerto Rico, in October 2013.

Ненасыщенный ТБГ увеличивается при снижении уровня гормонов щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unsaturated TBG increases with decreased levels of thyroid hormones.

Это также привело к снижению иммунитета и увеличению нарушений щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also resulted in reduced immunity and increased thyroid disorders.

Исследователи предполагают, что задержка является проявлением угнетающего воздействия фтора на гормоны щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers theorize that the delay is a manifestation of fluoride's depressing impact on thyroid hormones.

Примерами аутоиммунных состояний являются синдром Шегрена, аутоиммунное заболевание щитовидной железы и увеит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples autoimmune conditions are Sjogren's syndrome, autoimmune thyroid disease, and uveitis.

Использование 131I в качестве йодистой соли использует механизм поглощения йода нормальными клетками щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the 131I as iodide salt exploits the mechanism of absorption of iodine by the normal cells of the thyroid gland.

Избыток йодида временно ингибирует органификацию йодида щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess iodide transiently inhibits thyroid iodide organification.

Может быть она лечилась от заболеваний щитовидной железы или чего-то такого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe she's being treated for a thyroid condition or something glandular.

Гормоны, которые были изучены, включают эстроген, прогестерон, гормон щитовидной железы, тестостерон, кортикотропин, высвобождающий гормон и кортизол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormones which have been studied include estrogen, progesterone, thyroid hormone, testosterone, corticotropin releasing hormone, and cortisol.

Имеются сообщения о наличии фетальных клеток в слизистой оболочке крови и щитовидной железы у пациентов с аутоиммунными заболеваниями щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been reports of fetal cells in the lining of the blood and thyroid glands of patients with autoimmune thyroid disease.

При обнаружении его можно легко лечить добавками гормонов щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If detected, it can be easily treated with thyroid hormone supplements.

Я вывел автокатастрофу потому что повреждение щитовидной железы удовлетворяет симптомам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deduced the car accident because thyroid fit the symptoms.

Задержка появления передних конечностей сопровождается гистологическими изменениями щитовидной железы и снижением выраженности рецептора тироидных гормонов в ткани хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delayed forelimb emergence was accompanied by histological changes in the thyroid gland and reduced expression of the thyroid receptor in tail tissue.

Наиболее распространенными и легко диагностируемыми причинами вторичной аменореи являются беременность, заболевания щитовидной железы и гиперпролактинемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary amenorrhea's most common and most easily diagnosable causes are pregnancy, thyroid disease, and hyperprolactinemia.

Снижение общей функции щитовидной железы коррелирует с гипоксемией плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decrease in overall thyroid function is correlated with fetal hypoxemia.

У моего дяди нашли рак щитовидной железы, но экспериментальные лекарства из Германии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My uncle Ivan was diagnosed with thyroid cancer... and there were all these new experimental drugs from Germany.

Твой дедушка Сэм принимал множество лекарств для его сердца, сосудов, щитовидной железы и против эпилепсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, your grandfather, Sam, was on a whole list of medications for his heart, blood pressure, thyroid... anti-seizure meds.

Йододефицитные диеты могут препятствовать адекватному производству гормонов щитовидной железы, которые отвечают за нормальный рост мозга и нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iodine-deficient diets can interfere with adequate thyroid hormone production, which is responsible for normal growth in the brain and nervous system.

И у него высокая склонность ко всевозможным заболеваниям, в том числе щитовидной железы, кишечным расстройствам и высокий риск лейкемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, he's susceptible to all kinds of medical conditions... including thyroid problems... intestinal abnormalities and a high risk for leukemia.

Некоторые препараты, такие как интерферон, литий и амиодарон, также могут вызывать тиреоидит, поскольку они имеют тенденцию повреждать клетки щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some drugs, such as interferon, lithium and amiodarone, can also cause thyroiditis because they have a tendency to damage thyroid cells.

В 1946 году Альфред стал вялым и с избыточным весом, прежде чем ему поставили диагноз недостаточности щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946 Alfred became sluggish and overweight before being diagnosed with thyroid deficiency.

Кроме того, эти нейроны экспрессировали MCT8, транспортер гормонов щитовидной железы, поддерживая теорию о том, что Т3 транспортируется в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, these neurons expressed MCT8, a thyroid hormone transporter, supporting the theory that T3 is transported into them.

Микрохимеризм плода и матери может быть связан с аутоиммунными заболеваниями щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fetal maternal microchimerism may be related to autoimmune thyroid diseases.

В июле 2011 года у Крумгольца был диагностирован рак щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2011, Krumholtz was diagnosed with thyroid cancer.

В 2017 году он опубликовал книгу узелок щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 he published the book Thyroid Nodule.

Однако недавние исследования показали, что уровень гормонов щитовидной железы у крыс перед инъекциями не проверялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, recent research into the study shows that the thyroid hormone levels of the rats were not checked prior to injections.

А курсовая по зоологии была посвящена функциональному анализу щитовидной железы у трехпалого ленивца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My zoology thesis was a functional analysis of the thyroid gland of the three-toed sloth.

Эти фетальные микрохимерные клетки щитовидной железы обнаруживаются в крови женщин, страдающих заболеваниями щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fetal microchimeric cells in the thyroid show up in the blood of women affected by thyroid diseases.

Эти тесты включают полный анализ крови, анализ функции щитовидной железы и электрофорез сывороточного белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests include a complete blood count, thyroid function tests and serum protein electrophoresis.

Такие состояния включают, но не ограничиваются низкой функцией щитовидной железы, заболеваниями печени или почек, инсультом, депрессией, биполярным расстройством и тромбами в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such conditions include but are not limited to low thyroid function, liver or kidney disease, stroke, depression, bipolar disorder and blood clots in the brain.

Через два года после смерти Кэмпбелла от рака щитовидной железы он ушел с дипломатической службы и стал главным редактором журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After two years, he left the Foreign Service to become the managing editor of the magazine after Campbell died of thyroid cancer.

Половые стероиды, такие как эстрогены и андрогены, а также Гормоны щитовидной железы, подвергаются обратной регуляции, которая имеет тенденцию ограничивать чувствительность этих желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sex steroids such as estrogens and androgens, as well as thyroid hormones, are subject to feedback regulation, which tends to limit the sensitivity of these glands.

Этот ген функционирует как фактор транскрипции щитовидной железы, который, вероятно, играет решающую роль в морфогенезе щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gene functions as a thyroid transcription factor which likely plays a crucial role in thyroid morphogenesis.

Тиреоидэктомия-это операция, которая включает хирургическое удаление всей или части щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thyroidectomy is an operation that involves the surgical removal of all or part of the thyroid gland.

Лекарства могут глубоко влиять на анализы функции щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugs can profoundly affect thyroid function tests.

Распадаясь, он может привести к повреждению щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it decays, it may cause damage to the thyroid.

Вторичный гипергидроз может быть вызван нарушением функции щитовидной железы или гипофиза, сахарным диабетом, опухолями, подагрой, менопаузой, некоторыми лекарственными препаратами или отравлением ртутью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary hyperhidrosis may be due to a disorder of the thyroid or pituitary glands, diabetes mellitus, tumors, gout, menopause, certain drugs, or mercury poisoning.

Тиреоидит обычно вызывается атакой иммунной системы на щитовидную железу, что приводит к воспалению и повреждению клеток щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thyroiditis is generally caused by an immune system attack on the thyroid, resulting in inflammation and damage to the thyroid cells.

Люди с диабетом 1 типа имеют более высокий риск развития других аутоиммунных заболеваний, таких как аутоиммунное заболевание щитовидной железы, целиакия, ревматоидный артрит и волчанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with type 1 diabetes are higher risk for other autoimmune diseases, such as autoimmune thyroid disease, celiac disease, rheumatoid arthritis, and lupus.

Вы говорили, что биопсия щитовидной железы была бесполезным тестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said the thyroid biopsy was a wasted test.

Вместе со своими коллегами он сумел доказать, что тироксин является активным ингредиентом щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with his coworkers, he was able to prove that thyroxine was the active ingredient in the thyroid gland.

Причины пареза ВФ также включают заболевания щитовидной железы, такие как гипотиреоз, зоб и тиреоидит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of VF paresis also include diseases of the thyroid gland, such as hypothyroidism, goiter, and thyroiditis.

Например, уровень тиреотропина и гормона роста следует исследовать, чтобы исключить акропахию щитовидной железы и Акром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, thyrotropin and growth hormone levels should be examined to exclude thyroid acropachy and acrome.

Эти исследования подтвердили возросшее число случаев рака щитовидной железы среди получивших дозу радиации детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These confirmed a rising incidence of thyroid cancer among exposed children.

  Это происходит потому, что когда радиоактивный йод разрушает клетки щитовидной железы, они могут высвобождать тиреоидный гормон в кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  This occurs because when the radioactive iodine destroys the thyroid cells, they can release thyroid hormone into the blood stream.

Анализы крови используются, чтобы исключить алкоголь или наркотики, а уровень гормонов щитовидной железы проверяется, чтобы исключить гипер-или гипотиреоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood tests are used to rule out alcohol or drug effects, and thyroid hormone levels are tested to rule out hyper- or hypothyroidism.

Нижние щитовидные артерии артерии возникают непосредственно под перешейком щитовидной железы, который находится на вершине трахеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior thyroid arteries arteries arise just below the isthmus of the thyroid, which sits atop the trachea.

Меньшие количества будут продолжать высвобождаться в течение следующих нескольких недель, поскольку организм обрабатывает гормоны щитовидной железы, созданные с помощью I-131.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller amounts will continue to be released over the next several weeks, as the body processes thyroid hormones created with the I-131.

Ее гены изменены, чтобы она рождалась без вилочковой железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's genetically altered to be born without a thymus gland.

Его цель - железы, и оно вызывает выработку феромонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It targets the glands, and it causes the pheromone production.

Наш John Doe лечил щитовидную железу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our John Doe was being treated for thyroid cancer.

Средняя доля предстательной железы образуется как продолжение боковых долей между общими эякуляторными протоками и мочевым пузырем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median lobe of the prostate is formed as an extension of the lateral lobes between the common ejaculatory ducts and the bladder.

В ходе исследования не было обнаружено различий в сроках развития молочной железы между пациентами и контрольными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study noted there no differences found in the timing of breast development among the cases and controls.

Стай, также известный как hordeolum, является бактериальной инфекцией масляной железы в веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stye, also known as a hordeolum, is a bacterial infection of an oil gland in the eyelid.

Возможно, что железы Бартолина закупориваются и воспаляются, что приводит к боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible for the Bartholin's glands to become blocked and inflamed resulting in pain.

В 1906 году Георг Людвиг Зюльцер добился частичного успеха в лечении собак экстрактом поджелудочной железы, но не смог продолжить свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1906 George Ludwig Zuelzer achieved partial success in treating dogs with pancreatic extract, but he was unable to continue his work.

Прогестерон-это гормон, который влияет на рост ткани молочной железы до рождения ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progesterone is the hormone that influences the growth of breast tissue before the birth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «левая доля щитовидной железы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «левая доля щитовидной железы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: левая, доля, щитовидной, железы . Также, к фразе «левая доля щитовидной железы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information