База ВВС Великобритании в Темплтоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
база данных - database
база отдыха - recreation center
база знаний - knowledge base
база шасси - landing gear wheel base
база морской пехоты - marine base
база ВВС Великобритании в Ланкастере - RAF Lancaster
база данных Access - Access database
база подводных лодок - submarine base
доходная база - revenue base
база ВВС Великобритании в Леучарсе - RAF Leuchars
Синонимы к база: базис, база, основание, фундамент, основа, точка опоры, опорный пункт, центр, центральный пункт, коммутатор
Антонимы к база: элита, верхушка, надстройка
Значение база: Основание сооружения, колонны ( спец. ).
Технологический институт ВВС - air force institute of technology
Музей ВВС США - air force armament museum
база ввс - Air Force base
пилот ввс - Air Force pilot
база ВВС Великобритании в Броди - RAF Brawdy
база ВВС Великобритании в Финнинглее - RAF Finningley
база ВВС Великобритании в Фэрфорде - RAF Fairford
база ВВС Великобритании в Халлавингтоне - RAF Hullavington
добровольческий резерв ВВС - Royal Air Force Volunteer Reserve
Академия ВВС США - United States Air Force Academy
Синонимы к ввс: военно воздушные силы, воздушные силы, авиация, авиаперевозок, самолет, воздушный транспорт, полет
имя существительное: United Kingdom, Great Britain, Britain, Britannia
сокращение: Brit., G.B.
Великобритания/Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии - United Kingdom / United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
переписной участок графства (Великобритания) - County census region (Great Britain)
Синонимы к великобритания: Англия, страна, Британский лев, мастерская мира, Альбион, Британия, Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Британская империя, Соединенное королевство
рассматривать в отдельности - treat apart
инструкция по сдаче в эксплуатацию - commissioning manual
трехпозиционный семафор с расположением крыльев в верхнем квадранте - three-position upper-quadrant semaphore
приносить в кровать - bring back to bed
работать в тесном сотрудничестве - work closely with
принятие путем опроса участвующих в голосовании - voice vote
байесовский подход в филогенетике - Bayesian approach phylogenetics
в конце 20х - in the late twenties
в назначенное время - in due time
сохранять в безопасности - keep safe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Из Великобритании, мы получаем уровень безработицы за декабрь и протокол заседания комитета по кредитно-денежной политике Банка Англии. |
From the UK, we get unemployment rate for December and Bank of England February meeting minutes. |
Однако Стиг Андерсон чувствовал, что настоящий прорыв может произойти только с ударом Великобритании или США. |
However, Stig Anderson felt that the true breakthrough could only come with a UK or US hit. |
Я прочла письмо, в нём было уведомление о том, что Дэвид Ирвинг подал на меня иск о клевете в суд Великобритании за то, что я назвала его отрицающим Холокост. |
I opened the letter, and it informed me that David Irving was bringing a libel suit against me in the United Kingdom for calling him a Holocaust denier. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Relationships within the British family are different now. |
|
Кроме общественных праздников существуют специальные фестивали в Великобритании. |
Besides public holidays there are some special festivals in Great Britain. |
Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре. |
The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side. |
Мы выражаем признательность правительству Великобритании за эту инициативу и за усилия в целях проведения этого мероприятия. |
We commend the British Government for that initiative and the efforts it put into that undertaking. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Сохраняется право окончательного обжалования в Тайном совете Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в определенных обстоятельствах. |
There remains a final appeal to the Privy Council of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in prescribed circumstances. |
Питеру Темплтону было лет тридцать пять. Высокий, с широкими плечами, резко очерченными чертами лица, он выглядел скорее как полузащитник, чем врач-психиатр. |
Peter Templeton was in his middle thirties, just over six feet, with broad shoulders, clean-cut features and inquisitive blue eyes, and he looked more like a quarterback than a doctor. |
В Великобритании, когда мужчины собираются вместе важно отдать дань уважения нашим отцам |
Now on UK, when males gather, it is important to pay tribute to our fathers. |
Жюри ещё не решило, что с ними делать, но они крутые, а Джон Тейлор — один из самых опытных бас-гитаристов в Великобритании. |
The jury's still out on which way these guys'll go, but they're a lot of fun, and John Taylor is one of the most proficient bass players in the UK at the moment. |
This baby would come in, and this won the war for the United Kingdom. |
|
Питер Темплтон не мог забыть Александру. |
Peter Templeton was unable to get Alexandra Mellis out of his mind. |
Dr. Templeton's telephone number is five-five-five-three-one-six-one. |
|
я думаю, мы можем выйти в прямом эфире в здании ООН в Нью-Йорке, где бывший министр иностранных дел Великобритании, Ричард Райкарт, намерен сделать заявление. |
believe we can now go live to the UN in New York, where the former British Foreign Secretary, Richard Rycart, is about to make a statement. |
Do you have another appointment with Temple-ton? |
|
Я видел, что вы работаете над проблемами Великобритании. |
I have seen you are working on UK issues. |
Сикхи в среднем являются самыми богатыми индийцами и второй по богатству религиозной группой после евреев в Великобритании, со средним общим состоянием в 229 000 фунтов стерлингов. |
Sikhs are on average the wealthiest Indians, and the second wealthiest religious group after Jewish people, in the UK, with a median total household wealth of £229,000. |
In the United Kingdom, awnings are sometimes called blinds or shades. |
|
Блэк также организовал более 100 конференций в Великобритании и по всему миру, главным образом для Лондонской Торгово-промышленной палаты. |
Black also organised over 100 conferences in the UK and across the world, mainly for the London Chamber of Commerce and Industry. |
Большая Черная - самая редкая историческая порода свиней в Великобритании, хотя ее численность медленно растет из-за увеличения спроса на мясо традиционных пород свиней. |
The Large Black is the rarest historic pig breed in Britain, although numbers are slowly on the rise due to an increase in demand for meat from traditional pig breeds. |
Все они имели право поселиться в Великобритании после принятия польского закона О переселении 1947 года, первого британского закона о массовой иммиграции. |
All of them were eligible to settle in the UK after the Polish Resettlement Act 1947, Britain's first mass immigration law. |
Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета. |
Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release. |
Многие известные прогрессивные рок-группы получили свою первоначальную экспозицию на крупных рок-фестивалях, которые проводились в Великобритании в конце 1960-х и начале 1970-х годов. |
Many prominent progressive rock bands got their initial exposure at large rock festivals that were held in Britain during the late 1960s and early 1970s. |
Он занял первое место как в чарте синглов Великобритании, так и в американском Billboard Hot 100 после его выпуска. |
It scored number one on both the UK Singles Chart and the US Billboard Hot 100 upon its release. |
В Великобритании, например, HND или даже HNC допустимы в некоторых программах. |
In the UK, for example an HND or even HNC is acceptable in some programs. |
Но самое главное-лимузины Daimler до сих пор обслуживают королевские дома Великобритании, Швеции, Дании и Люксембурга. |
But most important the Daimler Limousines until today serve the royal houses of the United Kingdom, Sweden, Denmark and Luxembourg. |
Песня также достигла критического и коммерческого успеха в танцевальной индустрии и достигла 19-го места в чарте синглов Великобритании. |
The song also achieved critical and commercial success in the dance industry and peaked number 19 on the UK Singles Chart. |
В 2004 году один из бывших участников программы в Великобритании заявил журналистам, что программа серьезно ухудшила его физическое состояние и что ему было отказано в медицинской помощи. |
In 2004, a former participant in the UK told reporters that the program had gravely worsened his physical condition, and that he had been denied medical treatment. |
Оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества были изъяты полицией в Великобритании и почти во всех странах, где действовал С18. |
Weapons, ammunition and explosives were seized by police in the UK and almost every country in which C18 was active. |
Глава первая в итоге была сертифицирована золотом в Австралии, Великобритании и США. |
Chapter One was eventually certified gold in Australia, the UK and the U.S. |
Английская адаптация фильма была произведена и выпущена компанией Manga Entertainment на домашнем видео в Австралии и Великобритании, а также компанией Central Park Media в Северной Америке. |
An English adaptation of the film was produced and released by Manga Entertainment on home video in Australia and the UK and by Central Park Media in North America. |
Три оставшихся без эфира эпизода транслировались в Великобритании, поскольку ITV объявила, что будет показывать полный сезон в своем запуске на канале. |
The three remaining unaired episodes were broadcast in the UK as ITV announced it would be showing the complete season in its run on the channel. |
Концертные площадки и некоторые музыкальные фестивали в США, Австралии и Великобритании запретили использование палок для селфи. |
Concert venues and some music festivals in the United States, Australia and the United Kingdom have banned the use of selfie sticks. |
Серые джунглевые птицы были выведены внутри страны в Англии с 1862 года, и их перья были коммерчески поставлены из внутренних запасов Великобритании для завязывания мух с 1978 года. |
Grey junglefowl have been bred domestically in England since 1862 and their feathers have been commercially supplied from domestic UK stocks for fly tying since 1978. |
Между XVI веком и серединой XIX века в Великобритании наблюдался значительный рост производительности сельского хозяйства и чистого производства. |
Between the 16th century and the mid-19th century, Britain saw a large increase in agricultural productivity and net output. |
Если расстояния в Великобритании должны быть в милях, то это не учитывает другие показатели, такие как высота холмов или гор и площадь округов. |
If distances in the UK must be in miles, it takes no account of other measures such as the height of hills or mountains and the area of counties. |
Лесорубы прыжок был прокатит лоток войти в Торп-парк, Великобритания. Это был самый высокий бревенчатый желоб в Великобритании. Аттракцион окончательно закрылся после сезона 2015 года.. |
Loggers Leap was a log flume ride in Thorpe Park, UK. It was the tallest log flume in the UK. The ride permanently closed after the 2015 season.. |
Эпизоды выходят в эфир на два месяца позже графика Великобритании. |
Episodes air two months behind the UK schedule. |
Позже Мензис стал лидером движения морального перевооружения в Австралии и Великобритании, и он продолжал выступать на сцене до 1962 года. |
Later, Menzies became a leader of the Moral Re-Armament movement in Australia and Britain, and he continued to perform on stage until 1962. |
Опрос Мори показал, что треть жителей Великобритании открыто признались в своем предубеждении против цыган. |
A Mori poll indicated that a third of UK residents admitted openly to being prejudiced against Gypsies. |
Группа ПОС-компания, холдинг-совокупность предприятий в Великобритании, в том числе ПОС кредитов, выплаты жалованья СГЭ, ПГЭ игры, и СГЭ скидки. |
SGE Group is a company holding a collection of businesses in the UK, including SGE Loans, SGE Payday, SGE Games, and SGE Discounts. |
На всех пляжах Великобритании разрешено купаться голышом в море. |
It is legal to swim naked in the sea at all UK beaches. |
Примерно с 1720 года Голландское богатство вообще перестало расти; около 1780 года валовой национальный продукт на душу населения королевства Великобритании превзошел голландский. |
From about 1720 Dutch wealth ceased to grow at all; around 1780 the per capita gross national product of the Kingdom of Great Britain surpassed that of the Dutch. |
Суда были обычной формой интернирования в Великобритании и других странах в 18-19 веках. |
The vessels were a common form of internment in Britain and elsewhere in the 18th and 19th centuries. |
It reached number 21 on the UK Singles Chart. |
|
Первая 2-летняя магистерская программа в области генетического консультирования была создана в Великобритании в Университете Манчестера в 1992 году, а затем в Кардиффском университете в Уэльсе в 2000 году. |
The first 2-year MSc in Genetic Counselling program established in the UK was from the University of Manchester 1992, followed by Cardiff University in Wales in 2000. |
Геопарк Эбберли и Малверн Хиллс-один из семи геопарков Великобритании. |
The Abberley and Malvern Hills Geopark is one of only seven geoparks in the UK. |
Французы, не намереваясь по-настоящему колонизировать остров, согласились вернуть его Великобритании в соответствии с Парижским договором 1783 года. |
The French, not intent on truly colonising the island, then agreed to return the island to Great Britain under the 1783 Treaty of Paris. |
Britomart Redeems Faire Amoret-это картина маслом на холсте английского художника Уильяма Этти, впервые выставленная в 1833 году и ныне находящаяся в Великобритании. |
Britomart Redeems Faire Amoret is an oil painting on canvas by English artist William Etty, first exhibited in 1833 and now in Tate Britain. |
После консультаций с гуманистами Великобритании, как скаутская ассоциация, так и Girlguiding UK изменили свои клятвы, чтобы принять нерелигиозных молодых людей. |
After consultation with Humanists UK, both the Scout Association and Girlguiding UK amended their oaths to accommodate nonreligious young people. |
Только британские граждане и некоторые граждане Содружества имеют автоматическое право проживания в Великобритании, причем последние обладают остаточными правами, которые они имели до 1983 года. |
Only British citizens and certain Commonwealth citizens have the automatic right of abode in the UK, with the latter holding residual rights they had prior to 1983. |
Этот формат был хорошо известен в Великобритании и США в 1950-х и 1960-х годах, прежде чем попасть в немилость. |
The format was well known in the UK and US in the 1950s and 1960s before falling out of favor. |
Гран-При Великобритании 1950 года в Сильверстоуне стал первой гонкой на недавно созданном чемпионате мира Формулы-1. |
The 1950 British Grand Prix at Silverstone was the first race in the newly created Formula One World Championship. |
Norddeutscher Ллойд был обвинен императором Вильгельмом II с наращивания морской мощи Германии, чтобы конкурировать и превзойти Великобритании. |
Norddeutscher Lloyd were charged by Emperor Wilhelm II with building up Germany's maritime power to rival and surpass Britain's. |
В умеренном климате, например в Великобритании, его цветение длится относительно долго, с июня по сентябрь. |
In temperate climate such as in the UK, its flowering season is relatively long, from June to September. |
Он заявил, что предложение Мэй, скорее всего, убьет перспективы торгового соглашения между США и Великобританией. |
He stated that May's proposal would likely kill the prospects of a US-UK trade agreement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «база ВВС Великобритании в Темплтоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «база ВВС Великобритании в Темплтоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: база, ВВС, Великобритании, в, Темплтоне . Также, к фразе «база ВВС Великобритании в Темплтоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
