Базовая процентная ставка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Базовая процентная ставка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
benchmark interest rate
Translate
базовая процентная ставка -

- базовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: base, basic, undergraduate

- процентный [имя прилагательное]

имя прилагательное: percentage, interest-bearing

- ставка [имя существительное]

имя существительное: rate, bet, stake, wager, General Headquarters, ante, parlay, punt, venture, wage-rate



Ameribor-это базовая процентная ставка, созданная американской финансовой биржей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameribor is a benchmark interest rate created by the American Financial Exchange.

Выпуклость-это мера кривизны изменения цены облигации при изменении процентной ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convexity is a measure of the curvature of how the price of a bond changes as the interest rate changes.

Реальный уровень процентных ставок по банковским вкладам, который в начале 1998 года в среднем по регионам был несколько ниже нуля, что объяснялось инфляционными факторами сезонного характера, в апреле начал расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real deposit rates, whose across-the-board average was slightly negative at the beginning of 1998 due to seasonal inflationary factors, started to climb in April.

Низкие процентные ставки усиливают способность осуществлять оплату, и, таким образом, способствуют росту спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand.

Таким образом, успех QE в США отражал способности ФРС снизить долгосрочные процентные ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, QE's success in the US reflected the Fed's ability to drive down long-term interest rates.

Однако стоимостной объем отложенных заявок в процентном отношении не в полной мере отражает существующее положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the value of holds as a percentage of approvals does not provide a complete picture of the situation.

Более низкий объем поставленных горюче-смазочных материалов обусловлен увеличением процентной доли транспортных средств высокой проходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower quantity of petrol, oil and lubricants supplied resulted from increased percentage of off-the-road vehicles.

Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates.

Несколько отрезвляюще действует упоминание о том, что почти половина эпизодов высокого долга с 1800 года связана с низкими или нормальными реальными (с поправкой на инфляцию) процентными ставками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sobering to note that almost half of high-debt episodes since 1800 are associated with low or normal real (inflation-adjusted) interest rates.

Процентная ставка, которая зависит от разницы процентных ставок в валютной паре или драгоценного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interest rate that depends on difference between percent rates in currency pair or of precious metal.

Чем выше процентные ставки, тем лучше будут инвестиции в облигации, которые конкурируют с инвестициями в другие активы, такие как акции или недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher interest rates go, the better are investments in bonds, which compete with investments in other assets such as stocks or homes.

Процентная ставка может быть увеличена на добавленную процентную ставку Renesource Capital или на дополнительную фиксированную комиссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interest rate may be increased by the additional interest rate of Renesource Capital or by the additional commission fee.

Количество страниц, на которых упоминается этот термин, которые так же упоминают этот сайт, процентное соотношение этих страниц это и есть Google Share значение того человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So basically, the number of pages that mention this term, that also mention this page, the percentage of those pages is that person's Google Share of that term.

Своп = (Величина контракта * (Разница между процентными ставками + Комиссия брокера за перенос позиции) / 100) * Текущая цена / количество дней в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swap = (value of the contract * (difference between interest rates + commission broker for transferring your position) / 100) * Current price / number of days in the year.

11:45 - результаты заседания Управляющего совета ЕЦБ по вопросу изменения процентных ставок в Европе (17);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11:45 – For the EUR, results of the meeting of the Governing Council of the ECB on interest rate changes in Europe (17);

У тебя есть 50-процентная маржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on a 50% margin, buddy.

Потому что из-за МВФ процентная ставка растет с каждым днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of that IMF, I find the interest rate skyrocketing every morning I get up.

Еще одна столовая ложка 85 процентного, просеянного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more tablespoon of 85%. Sifted.

В следующий раз я сделаю Вам 15-процентную скидку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you 15% off next time.

Купи 50, я дам тебе 10-ти процентную скидку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy 50, I'll give you 10% off.

Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I've included a 10% cut across the board.

Химический состав крови каждого из нас и процентное соотношение зарегистрированы в общей картотеке там, внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those chemical balances and percentages on all of us here in the house are recorded in the master file downstairs.

Я могу представить сценарий, в котором китайское правительство одолжит E Corp необходимые деньги под низкую процентную ставку, возможно, даже нулевую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could see a scenario where the Chinese government loans E Corp the money it needs at a low interest rate, perhaps even zero.

Одно исследование показало, что 10-процентное увеличение УФ-излучения было связано с 19-процентным увеличением меланомы у мужчин и 16-процентным-у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study showed that a 10 percent increase in UVB radiation was associated with a 19 percent increase in melanomas for men and 16 percent for women.

Уровень сбережений напрямую зависит от общего уровня процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of saving is directly affected by the general level of interest rates.

Когда значение θ близко к 0° или 90°, большое процентное изменение тока будет перемещать иглу только на несколько градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the value of θ is close to 0° or 90°, a large percentage change in the current will only move the needle a few degrees.

По сути, выпуск нового, более низкого процентного долга позволяет компании досрочно вернуть старый, более высокий процентный долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In essence, the issue of new, lower-interest debt allows the company to prematurely refund the older, higher-interest debt.

Были изменены процентные соотношения для христиан и мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percentages for Christian and Muslim have been amended.

Но располагаемый доход населения в течение многих лет рос не так быстро, как экономика в целом,—на 1 процентный пункт меньше, чем средний рост ВНП в конце 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But personal disposable income has not risen as fast as the economy as a whole in many years—at 1 percentage point less than average GNP growth in the late 1980s.

Процентное содержание Каберне Совиньон, используемого в купаже, будет зависеть от терруара и стилей виноделов, а также от винтажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percentage of Cabernet Sauvignon used in the blend will depend on terroir and the winemakers styles as well as the vintage.

Паритет процентных ставок основывается на определенных допущениях, первое из которых заключается в том, что капитал является мобильным - инвесторы могут легко обменять внутренние активы на иностранные активы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest rate parity rests on certain assumptions, the first being that capital is mobile - investors can readily exchange domestic assets for foreign assets.

Важно то, может ли расширение базовых денег быть обращено вспять в будущем, или они являются другими средствами для повышения процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What matters is can the expansion of base money be reversed in the future, or are their other means to raise interest rates.

Этот метод может привести к еще 50-процентному улучшению существующей добычи в скважине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique can result in another 50 percent of improvement in existing well production.

Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets.

Однако за день до встречи Трамп объявил, что США введут 20-процентный тариф на импорт мексиканских товаров в качестве оплаты Мексикой стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the day before the meeting, Trump announced that the U.S. would impose a 20% tariff on imported Mexican goods as Mexico's payment for the wall.

Эрншоу Кук в своей книге 1966 года процентный Бейсбол утверждал, что с помощью компьютера состав Брэгана будет приносить от 1 до 2 побед в сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earnshaw Cook in his 1966 book, Percentage Baseball, claimed that, using a computer, Bragan's lineup would result in 1 to 2 more wins per season.

Квази-ипотечные кредиты на акции, как правило, представляют собой простую кредитную линию с процентными условиями погашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock loan quasi-mortgages are typically in the form of a simple credit line, with interest-only repayment terms.

Слэм-данк обычно является самым высоким процентным выстрелом и угодником толпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slam dunk is usually the highest percentage shot and a crowd-pleaser.

В аналогичном контексте Саудовская Аравия ввела 50-процентный налог на безалкогольные напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar context, Saudi Arabia has imposed 50% tax on soft drinks.

В следующем сезоне команда жила не лучше, идя 3-7, худший рекорд Оклахомы, в процентном отношении, так как она прошла 0-1 свой первый сезон в 1895 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next season's team fared no better, going 3–7, Oklahoma's worst record, percentage wise, since it went 0–1 its inaugural season in 1895.

Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates.

Компании получили, как и большинство других членов картеля, 10-процентное снижение за признание фактов следователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The companies received, like most of the other members of the cartel, a 10-% reduction for acknowledging the facts to investigators.

Непосредственно применяемый индекс означает, что процентная ставка изменяется точно вместе с индексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A directly applied index means that the interest rate changes exactly with the index.

Препарат снижает абсолютный риск на 20 процентных пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug reduces absolute risk by 20 percentage points.

Во время попытки справиться с нарастающей гиперинфляцией в 2007 году Центральный банк Зимбабве повысил процентные ставки по займам до 800%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During an attempt to tackle spiraling hyperinflation in 2007, the Central Bank of Zimbabwe increased interest rates for borrowing to 800%.

Это сопоставимо с 5,0-процентным реальным ростом в 2014-15 финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This compares to 5.0 percent real growth in fiscal year 2014–15.

По оценкам, процентная доля женской сексуальной дисфункции, обусловленной физическими факторами, колеблется от 30% до 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates of the percentage of female sexual dysfunction attributable to physical factors have ranged from 30% to 80%.

Простого повышения процентных ставок недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply raising interest rates is insufficient.

Тезис Харви 1986 года показал, что информация в терминальной структуре процентных ставок была связана с будущим ростом экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey's 1986 thesis showed that information in the term structure of interest rates was linked to future growth of the economy.

Руководящие принципы предусматривали 20-процентное сокращение потребления энергии на единицу ВВП к 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidelines called for a 20% reduction in energy consumption per unit of GDP by 2010.

Приватизация начала ускоряться после 1992 года, и частный сектор вырос в процентном отношении к ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Privatizations began to accelerate after 1992, and the private sector grew as a percentage of GDP.

Атака очистила бывшую дубовую плантацию от немцев с 75-процентным уровнем потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack cleared the former oak plantation of Germans at a 75-percent casualty rate.

Альбом финансировался за счет кампании PledgeMusic, которая к ноябрю 2012 года уже преодолела 200-процентную отметку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was funded by a PledgeMusic campaign, which had already passed the 200 percent mark by November 2012.

2 июля 2012 года Маркус Агиус, председатель правления Barclays, подал в отставку после скандала с фальсификацией процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 July 2012, Marcus Agius, chairman of Barclays, resigned from the position following the interest rate rigging scandal.

В игре 2 он привел жару к победе в серии с 35 очками при 64-процентной скорости стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Game 2, he led the Heat to a series-tying victory with 35 points on a 64 percent shooting rate.

В 1929 году резкое падение мировых цен на сырьевые товары привело к более чем 40-процентному падению стоимости иракского экспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, a sharp decline in international commodity prices caused a more than 40 percent drop in the value of Iraqi exports.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «базовая процентная ставка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «базовая процентная ставка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: базовая, процентная, ставка . Также, к фразе «базовая процентная ставка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information