Базы данных членства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
SQL Express базы данных - sql express database
базы данных s - database s
базы данных пациентов - patient database
базы данных строит - database builds
базы данных, включая - database including
вектор базы данных - vector database
деятельность базы - activity base
записей базы данных - database records
военно-морские базы - naval bases
средства к существованию базы - livelihood base
Синонимы к базы: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь
формат данных - data format
несоответствие данных - data mismatch
выверка данных - data purification
перегруженный источник данных - overloaded data source
тип данных цифрового поля - numeric field data type
объект передачи данных - data transfer object
аналитическое хранилище данных - analytical data storage
Автоматизированная система для таможенных данных - automated system for customs data
аргументы данных - data arguments
база данных записи - a data base recording
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
членство в профсоюзах - union membership
базы данных членства - membership database
ежемесячное членство - monthly membership
код членства - membership code
членство группы - band membership
являются членство - are membership
Уровни членства - levels of membership
претендовать на членство - qualify for membership
перспектива членства - membership perspective
членство спонсора - sponsor membership
На ежедневной основе последние данные инвентаризации и членства с удаленного сервера автоматически обновляются в локальную базу данных. |
On a daily basis the latest inventory and membership information from the remote server is automatically updated into the local database. |
Жена Джонсона, которая помогала управлять базой данных членства, вскоре умерла. |
Johnson's wife, who helped manage the membership database, died shortly thereafter. |
У Кейси ушли месяцы, чтобы разобраться в исходных данных. |
Took Casey months to sort through the raw data. |
И когда они вспоминали о консультанте и данных им советах, мы это обсуждали. |
So when they thought about the counselor and the advice they were given, we discussed that. |
В тесном сотрудничестве с государствами-членами также будут созданы первоначальные рамки для региональной базы данных об агротехнике;. |
An initial framework for a regional database on agricultural machinery will also be developed in close cooperation with member States;. |
Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов. |
The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting. |
Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях. |
He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Кроме того, учреждения, отвечающие за разработку этих программ, не располагали потенциалом для сбора таких данных. |
Nor did the institutions charged with formulating these programmes have the capacity to collect these data. |
В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных. |
As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases. |
Однако в рамках такого процесса подготовки данных эти две переменные, т.е. своевременность и надежность данных, не являются независимыми друг от друга. |
The two variables timeliness and reliability, however, are not independent of each other in this production process. |
Он позволяет просматривать всю базу данных и отправлять сообщения администратору базы данных по электронной почте;. |
It allows users to surf throughout the database and to write an e-mail to the database administrator;. |
Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций. |
One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks. |
Вопросник для сбора данных за 2001 год будет разослан среди стран-членов на следующей неделе. |
The questionnaire to collect 2001 data will be sent out to member countries next week. |
Его повышенная эффективность основывается на более высоком уровне охвата, использовании политического авторитета и легитимности Генеральной Ассамблеи и ее универсального членства. |
Its value added is based on greater inclusiveness, leveraging on the political authority and legitimacy of the General Assembly and its universal membership. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Современный стандарт АТА уступает SCSI разве что в количестве устройств, подключаемых к одному кабелю, и в предельной скорости передачи данных по интерфейсу. |
Modern ATA standard concedes SCSI in the number of devices connected to one and the same cable and in maximum speed of data transfer via the interface only. |
Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время. |
We're working on decoding the data, but it takes time. |
Это требует согласования форматов статистических данных/метаданных и инструментов для их представления и загрузки. |
This requires harmonisation of statistical data/metadata formats and instruments for their presentation and downloading. |
Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных. |
The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database. |
Оно принимает информационные базы данных о заболеваниях, которые помогают осуществлять эпиднадзор, стимулирует исследования и поощряет сетевое объединение соответствующих индивидов. |
It hosts disease information databases which help in disease surveillance, stimulates research and encourages networking of relevant individuals. |
Центры обработки данных, в которых «живет» критически важная для бизнеса информация, требуют не менее внимательного отношения. |
Data centers where business-critical data lives, require the same attitude. |
Пересчет динамических рядов касался данных по всем отраслям за 1991-1998 гг. |
The recalculation of time series concerned data for all branches covering the period from 1991 to 1998. |
Например, мы используем файлы cookie для учета количества уникальных посетителей веб-страницы или службы, а также для получения других статистических данных, связанных с функционированием наших продуктов. |
For example, we use cookies to count the number of unique visitors to a web page or service and to develop other statistics about the operations of our products. |
Facebook сотрудничает с избранной группой сторонних поставщиков данных, чтобы помочь компаниям связаться с людьми, которым могли бы быть интересны предлагаемые продукты или услуги. |
Facebook works with a select group of third-party data providers to help businesses connect with people who might be interested in their products or services. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне. |
While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare. |
В данных условиях кто-то может даже предположить, что замедление экономического роста для мира полезней. |
Given this, one might argue that slower growth would be good for the world. |
Я изучал математику в колледже, а в свободное время, разрабатывал алгоритм для анализа климатических данных. |
I was a math major in college, and, in my spare time, I developed an algorithm for analyzing climate data. |
All right, use keywords to search the database. |
|
Мы собрали достаточно данных? |
Did we gather enough data to extrapolate? |
Но я ее арестовала за кражу личных данных. |
But I've got her nailed on the identity theft. |
Судебный Совет также заслушивает апелляции тех, кто был обвинен в совершении тяжких преступлений, которые могут привести к снятию с должности или аннулированию членства. |
The Judicial Council also hears appeals from those who have been accused of chargeable offenses that can result in defrocking or revocation of membership. |
Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета. |
Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant. |
Канада имеет сильный кооперативный банковский сектор с самым высоким в мире уровнем членства в кредитных союзах на душу населения. |
Canada has a strong cooperative banking sector, with the world's highest per-capita membership in credit unions. |
Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком. |
The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor. |
Инкорпорированное общество требует членства не менее 15 человек. |
An incorporated society requires a membership of at least 15 people. |
Со времен своего основания, РОСПП испытал быстрый рост членства, более чем на 400 процентов. |
From its founding date, the RPCES experienced a rapid membership growth, more than 400 percent. |
Это совпадение позволило масонам носить значок незабудки как тайный знак членства. |
This coincidence enabled Freemasons to wear the forget-me-not badge as a secret sign of membership. |
Организация переехала в свой первый постоянный дом на 11-й улице в 1891 году, который вскоре пришлось продать из-за сокращения членства. |
The organization moved into its first permanent home on 11th Street in 1891, which it soon had sell due to declining membership. |
Did Williams renounce his gang membership? |
|
Членство в профсоюзах сокращалось в США с 1954 года, а с 1967 года, когда уровень членства в профсоюзах снизился, доходы среднего класса соответственно сократились. |
Union membership had been declining in the US since 1954, and since 1967, as union membership rates decreased, middle class incomes shrank correspondingly. |
Инструмент расширенной упаковки был развернут в Debian 2.1. Количество претендентов было подавляющим, и проект установил новый процесс членства. |
The Advanced Packaging Tool was deployed with Debian 2.1. The amount of applicants was overwhelming and the project established the new member process. |
В 2014 году расследование ОАСПА пришло к выводу, что МДПИ продолжает соответствовать критериям членства. |
In 2014, OASPA's investigation concluded that MDPI continued to meet its membership criteria. |
Согласно историку фольклора Саймону Янгу, условием членства была искренняя вера в фей. |
According to folklore historian Simon Young, a condition of membership was a genuine belief in fairies. |
Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж. |
Operational funding is from membership, ticket, and retail sales. |
Критерии членства оставались неизменными до 1976 года. |
The criteria for membership remained intact until 1976. |
Клуб попытался прекратить предоставление членства, но заявки продолжали поступать. |
The club attempted to end the granting of memberships, but applications continued to arrive. |
Добровольная схема требует минимум 12 месяцев членства и 6 месяцев работы в течение этого времени, прежде чем могут быть предъявлены какие-либо претензии. |
The voluntary scheme requires a minimum of 12 months membership and 6 months employment during that time before any claims can be made. |
В начале 2019 года хэштег #LedByDonkeys был придуман группой кампании Brexit, которая выступает за продолжение членства Великобритании в Европейском Союзе. |
In early 2019, the hashtag #LedByDonkeys was coined by a Brexit campaign group that favours continued UK membership in the European Union. |
В 1921 году в США она была удостоена членства в женском научном обществе Iota Sigma Pi. |
In 1921, in the U.S., she was awarded membership in the Iota Sigma Pi women scientists' society. |
Подробнее о преимуществах членства читайте на сайте NAFC. |
Read more about membership benefits on NAFC's website. |
Крачфилд был известен своим усердием в возрождении и расширении членства в Методистской Церкви. |
Crutchfield was noted for his zeal in revitalizing and expanding the membership of the Methodist Church. |
Во время этих споров Исландия угрожала закрытием американской базы в Кефлавике и прекращением членства в НАТО. |
During these disputes, Iceland threatened closure of the U.S. base at Keflavík, and the withdrawal of its NATO membership. |
Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов. |
Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people. |
Общей темой на монетах обычно было празднование европейского единства, например, празднование членства в Европейском Союзе. |
A common theme on the coins was usually celebrating European unity, such as celebrating membership of the European Union. |
АПА согласилась изменить свою политику, чтобы четко указать, что членские взносы АПАПО не требуются для членства в АПА. |
APA agreed to change its policies to make clear that the APAPO membership dues are not required for membership in APA. |
Приверженность идеологии СС подчеркивалась на протяжении всего процесса вербовки, членства и обучения. |
Commitment to SS ideology was emphasized throughout the recruitment, membership process, and training. |
Историк Атан Теохарис утверждает, что мифы о предательстве частично использовались теми, кто выступал против членства США в Организации Объединенных Наций. |
Historian Athan Theoharis maintains betrayal myths were used in part by those opposing US membership in the United Nations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «базы данных членства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «базы данных членства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: базы, данных, членства . Также, к фразе «базы данных членства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
