Перегруженный источник данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перегруженный источник данных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
overloaded data source
Translate
перегруженный источник данных -

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead

- данный

имя прилагательное: given, present



Помните, что случилось, когда источник питания врат был перегружен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember what happened the last time the gate's power supply was overloaded?

если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar.

После полудня Грантер бросил пить вино - этот жалкий источник грез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Grantaire, he had got beyond wine, that merely moderate inspirer of dreams, ever since midday.

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

Мы верим, что источник творчества кроется в безмятежности, в ощущении полного покоя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we believe that creativity springs from serenity, a sense of calm...

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

Укажите источник данных, который получит значение элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specify the data source which will receive the element value.

Откроем сердце и найдём источник кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And expose the heart and find the bleed.

Примечание. Если блок питания очень сильно шумит, причиной может быть перегруженный сетевой фильтр или стабилизатор напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If the PSU is making excessive noise, you might have a power strip or surge protector that is overloaded.

Этот источниккрупные консалтинговые исследовательские лаборатории, такие как Arthur D. Little, Stanford Research Institute или Battelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This source is the major consulting research laboratories such as Arthur D. Little, Stanford Research Institute, or Battelle.

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

Эти оценки, скорее всего, излишне умеренные, потому что иммигранты представляют собой ещё и важный источник инноваций и предпринимательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even those estimates are probably too modest, given that immigrants are also an important source of innovation and entrepreneurship.

Очевидно, была перегружена его зрительная кора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidently, it was overloading his visual cortex.

Сэр, фазерные соединения были перегружены во время нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, the phaser couplings were overloaded during the attack.

Я немножко перегружена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a little preoccupied.

То есть источник сигнала - голуби?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency's coming from the doves.

Они посадят его на родине и будет новый источник еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll plant this back home and make better food out of it.

Источник сигнала в 8 км к западу. но на большой высоте над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal's source is 8 km west... but at considerable elevation.

Он не так перегружен деталями, как у французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is less atmospheric and over-laden with atmosphere than most French writers.

Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice work, bringing up renewable energy, Gerard.

Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters.

Я надеюсь продать землю Ватикану, когда источник признают святым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hoping to sell it to the Vatican, once the waters have been sanctified.

Послушай, Кори, ближайший источник с водой в 400-х милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Corey, once we're into it, the closest water hole is 400 miles.

Его энергетический источник совсем не биологический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His power source is not biological at all.

Система вот-вот упадёт, мы перегружены звонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the system's about to go down. We're just overloaded with calls.

Я полицейский который не хочет с вами работать потому что вы источник проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a cop who won't work with you because you're a loose cannon.

Его клинок был по левую сторону, значит он правша, следовательно источник питания должен быть... здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knife was on the left side, making him right-handed. Means the power must be here.

Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find source your own energy ... You can transfer that energy ...

Источник пищи здесь может сохраняться годами, но разумно предположить, что ему хотелось бы иметь больше еды и желательно свежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A food source here can last for years, but it seems reasonable to think that it would like more food available, fresh food.

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay's not a real useful source of information right now.

Она также очень ценный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's also a very valuable source of intelligence.

Этот человек - источник неограниченной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That man is an unlimited intelligence source.

Можешь смеяться и дальше, но эти точные детали - это источник разногласий для многих пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you may mock, but these clinical details are a source of contention for many couples.

Я не раскрыла Саманте источник своего блата... но с того дня проблем со столиком в Бальзаке... у нас больше не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never told Samantha the source of my newf ound power... but from that moment on, we never had a problem... getting a table at Balzac again.

Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused.

Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive linguistics uses the terms ‘target’ and ‘source’, respectively.

Тем не менее, это, вероятно, источник для карубе и лучше обозначен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, it's probably the source for karube and is better labelled.

Моча также была исследована как потенциальный источник водородного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urine has also been investigated as a potential source of hydrogen fuel.

Приведите, пожалуйста, источник этих утверждений, особенно о том, что церкви подпитывали предрассудки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supply a source for these allegations please, particularly that the churches fueled the prejudice.

К этому моменту Мессершмитт был полностью перегружен производством Мессершмитта Bf 109 и попытками ввести в строй Me 210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this point, Messerschmitt was completely overloaded with production of the Messerschmitt Bf 109 and attempts to bring the Me 210 into service.

В резюме редактирования Bdb484 он написал, что источник не говорит, что этот текст стал документами Ripon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bdb484’s edit summary, he wrote that the source does not say this text became the Ripon Papers.

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

Удалено утверждение, что это не был сторонний источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed claim, it wasnt a third party source.

Независимый источник может иметь сильно позитивное или негативное представление о теме или идее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An independent source may hold a strongly positive or negative view of a topic or an idea.

Таким образом, на первой стадии каждого периода источник должен восстанавливать энергию в аккумуляторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in the first stage of every period the source has to restore the energy in the accumulator.

Я не могу найти источник текста, чтобы удалить его!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cant seem to find the source of the text in order to remove it!

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi?

На своих верхних высотах Аэрокобра была перегружена многими самолетами противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its upper altitude limits, the Airacobra was out-performed by many enemy aircraft.

Их щедрое использование было на самом деле задумано как источник комического облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their generous use of it was actually intended as a source of comic relief.

А источник, упомянутый прямо перед этим, подразумевает, что Трейвон был опознан 27 февраля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the source cited right before it implies that Trayvon was identified on Feb 27th.

Есть ли у нас надежный источник, который говорит, что эти люди-мошенники?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we have a reliable source that says that these people are muckrackers?

Энергия в комнате перегружается; по мере того, как свет вспыхивает и гаснет, ребенок вырастает до огромных размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power in the room overloads; as the lights flicker on and off the child grows to huge proportions.

Теперь я нашел источник информации о Кейли Мортон относительно Чесни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have now found a source on Kayleigh Morton regarding Chesney.

Большинство маршрутизаторов могут быть легко перегружены при атаке DoS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most routers can be easily overwhelmed under a DoS attack.

Я нажал на источник, и я должен сказать, что это ужасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I clicked the source and i have to say its horrible.

Источник должен быть надежным и опубликованным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source must be reliable and published.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перегруженный источник данных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перегруженный источник данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перегруженный, источник, данных . Также, к фразе «перегруженный источник данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information