Бактериальное выщелачивание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бактериология - bacteriology
внешняя бактериальная мембрана - the outer bacterial membrane
убить бактерии - kill bacteria
азотособирающая бактерия - nitrogen-fixing bacteria
лаборант химико-бактериологического анализа - chemical and bacteriological analysis laboratory assistant
бактериологические исследования - bacteriological tests
бактериохлорофилла - bacteriochlorophyll
проба на молочно-кислые бактерии - milk-souring organisms test
методы бактерий - bacteria methods
острый бактериальный эндокардит - acute bacterial endocarditis
Синонимы к бактериальное: бактерийный, энтеробактериальный, микробный
выщелачивать - leach
остаток от выщелачивания - tank waste
выщелачивание нейтральным растворителем - neutral leach
выщелачивание и - leach and
выщелачивание Очистные - leachate treatment plant
выщелачивание с участием газовой фазы - gaseous leaching
выщелачивающая активность - leaching activity
испытание выщелачиванием путём просачивания - percolation test
материал выщелачивание - material leaching
пульпа, полученная при выщелачивании под давлением - pressure leach slurry
Синонимы к выщелачивание: выщелачивать, рапа, щелок, рассол
Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость. |
Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness. |
Это приводит к дисбалансу между хозяином и бактериальными факторами, которые, в свою очередь, могут привести к изменению от здоровья к болезни. |
This results in the imbalance between host and bacterial factors which can in turn result in a change from health to disease. |
И это превратило ваш пищеварительный тракт в живописную реку для бактериальных туристов. |
So that turns your digestive tract into a pleasant scenic river for all those bacterial tourists. |
Добавок, которые использовались для усиления бактериальных капсул нет в наших исследовательских лабораториях. |
The additives used to strengthen the bacterial capsules do not exist at our research labs. |
Здесь мы видим крайность: мертвые кораллы, бактериальный суп и медузы. |
Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish. |
Ядерные дисковые бомбы , цепные бомбы , бактериальные кристаллы . |
Nuclear disc bombs, chain bombs, bacteria crystals. |
Тот, кто сможет получить сыворотку, использует вирус как бактериальное оружие. |
One who possesses it will be invincible to the virus weapon. |
Это значит, что рост клеток в кости вызван не вирусом. Это бактериальная инфекция. |
That means the growth in the bone isn't viral. it's a bacterial infection. |
Мухи переносили сап, бактериальную инфекцию, вызывающую у людей язвы . |
a bacterial infection which in humans causes boils. |
Два других типа бактериального движения называются подергивающейся подвижностью, которая опирается на структуру, называемую типом IV pilus, и скользящей подвижностью, которая использует другие механизмы. |
Two other types of bacterial motion are called twitching motility that relies on a structure called the type IV pilus, and gliding motility, that uses other mechanisms. |
Как и в случае бактериальной классификации, идентификация бактерий все чаще осуществляется с помощью молекулярных методов. |
As with bacterial classification, identification of bacteria is increasingly using molecular methods. |
Из-за их важности для исследований в целом, образцы бактериальных штаммов выделяются и сохраняются в центрах биологических ресурсов. |
Because of their importance for research in general, samples of bacterial strains are isolated and preserved in Biological Resource Centers. |
В Бразилии уровень бактериального менингита выше-45,8 на 100 000 человек в год. |
In Brazil, the rate of bacterial meningitis is higher, at 45.8 per 100,000 annually. |
Первое сообщение о бактериальной инфекции, лежащей в основе менингита, было сделано австрийским бактериологом Антоном Вайхсельбаумом, который в 1887 году описал менингококк. |
The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus. |
Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций, противовирусные средства-для лечения вирусных инфекций, а противогрибковые средства-для лечения грибковых инфекций. |
Antibiotics are used to treat bacterial infections; antiviral agents treat viral infections; and antifungal agents treat fungal infections. |
В отличие от эукариот, бактериальная ДНК не заключена внутри мембраносвязанного ядра, а находится внутри бактериальной цитоплазмы. |
Unlike eukaryotes, the bacterial DNA is not enclosed inside of a membrane-bound nucleus but instead resides inside the bacterial cytoplasm. |
Сырой крахмал плохо усваивается в двенадцатиперстной кишке и тонком кишечнике, в то время как бактериальная деградация происходит главным образом в толстой кишке. |
Raw starch is digested poorly in the duodenum and small intestine, while bacterial degradation takes place mainly in the colon. |
Бактериальный и вирусный менингит заразны, но ни один из них не так заразен, как обычная простуда или грипп. |
Bacterial and viral meningitis are contagious, but neither is as contagious as the common cold or flu. |
Пенициллиновые антибиотики были одними из первых лекарств, которые были эффективны против многих бактериальных инфекций, вызванных стафилококками и стрептококками. |
Penicillin antibiotics were among the first medications to be effective against many bacterial infections caused by staphylococci and streptococci. |
Кроме того, инфекционные заболевания, такие как сифилис, могут вызвать повреждение артерий, инсульты и бактериальное воспаление головного мозга. |
In addition, infectious disorders, such as syphilis, can cause arterial damage, strokes, and bacterial inflammation of the brain. |
Антибиотики следует назначать при возникновении вторичных бактериальных инфекций, таких как ушные инфекции или пневмония. |
Antibiotics should be prescribed if secondary bacterial infections such as ear infections or pneumonia occur. |
В противном случае может возникнуть неправильный диагноз в виде пиодермии или бактериального фолликулита, при этом назначенное антибактериальное лечение не оказывает никакого эффекта. |
Otherwise, misdiagnosis as pyoderma or bacterial folliculitis can occur, with the prescribed antibacterial treatment having no effect. |
Из консорциума бактериальной и архейной ДНК возник ядерный геном эукариотических клеток. |
From a consortium of bacterial and archaeal DNA originated the nuclear genome of eukaryotic cells. |
Bacterial STIs include chlamydia, gonorrhea, and syphilis. |
|
Бактериальная конъюгация контролируется плазмидными генами, которые адаптированы для распространения копий плазмиды между бактериями. |
Bacterial conjugation is controlled by plasmid genes that are adapted for spreading copies of the plasmid between bacteria. |
Полоскание влагалища йодом повидона может обеспечить облегчение симптомов, но не обеспечивает долговременного снижения бактериальной нагрузки. |
Vaginal rinsing with povidone iodine can provide relief of symptoms but does not provide long-term reduction of bacterial loads. |
Бактериальные инфекции, обычно связанные с бронхоэктазами, включают P. aeruginosa, H. influenzae и S. pneumoniae. |
Bacterial infections commonly associated with bronchiectasis include P. aeruginosa, H. influenzae, and S. pneumoniae. |
Кроме того, многое можно было бы узнать, координируя эти усилия с метагеномным анализом бактериальной микрофлоры жвачных животных хоацина. |
Moreover, much might be learned by coordinating these efforts with that of the metagenomic analysis of the hoatzin foregut ruminant bacterial microflora. |
Бескровные пиявки, такие как Erpobdella punctata, являются хозяевами трех бактериальных симбионтов: Pseudomonas, Aeromonas и Klebsiella spp. |
Nonbloodsucking leeches, such as Erpobdella punctata, are host to three bacterial symbionts, Pseudomonas, Aeromonas, and Klebsiella spp. |
Вокруг внешней стороны клеточной мембраны находится бактериальная клеточная стенка. |
Around the outside of the cell membrane is the bacterial cell wall. |
Помимо предотвращения бактериального загрязнения раны, они сохраняют раневую среду влажной, чтобы способствовать заживлению. |
Apart from preventing bacteria contamination of the wound, they keep the wound environment moist in order to promote healing. |
Бактерии кишечной палочки, которые не являются реальной причиной заболевания, обычно используются в качестве бактериального индикатора загрязнения воды. |
Coliform bacteria, which are not an actual cause of disease, are commonly used as a bacterial indicator of water pollution. |
Хроническая инфекция, как вирусная, так и бактериальная, может держать подушечку аденоидов увеличенной в течение многих лет, даже в зрелом возрасте. |
Chronic infection, either viral or bacterial, can keep the pad of adenoids enlarged for years, even into adulthood. |
Чаще всего он развивается как осложнение бактериальной ангины у молодых, в остальном здоровых взрослых людей. |
It most often develops as a complication of a bacterial sore throat infection in young, otherwise healthy adults. |
Однако исследования бактериофагов не привели к революции в геномике, в которой явно доминирует бактериальная геномика. |
However, bacteriophage research did not lead the genomics revolution, which is clearly dominated by bacterial genomics. |
Бактериальная ДНК упаковывается с помощью полиаминов и белков. |
Bacterial DNA is packed with the help of polyamines and proteins. |
Ее череп также имел воронкообразные деформации и деформации тканей, которые, по-видимому, были вызваны бактериальным родственником сифилиса. |
Her skull also had crater-like deformations and tissue deformities that appeared to be caused by a bacterial relative of syphilis. |
Этот метод может быть использован для быстрого определения наличия у субъекта специфической вирусной или бактериальной инфекции. |
This technique can be used to quickly determine if a subject has a specific viral or bacterial infection. |
Затем естественные бактериальные пути репликации используют их для точной репликации плазмиды, содержащей d5SICS-dNaM. |
Then, the natural bacterial replication pathways use them to accurately replicate the plasmid containing d5SICS–dNaM. |
Они состоят из коротких последовательностей, которые происходят из вирусных геномов и были включены в бактериальный геном. |
They consist of short sequences that originate from viral genomes and have been incorporated into the bacterial genome. |
Транспозируемые Р-элементы, также известные как транспозоны, представляют собой сегменты бактериальной ДНК, которые переносятся в геном мухи. |
The transposable P elements, also known as transposons, are segments of bacterial DNA that are transferred into the fly genome. |
Люди с ПМК подвергаются более высокому риску бактериальной инфекции сердца, называемой инфекционным эндокардитом. |
Individuals with MVP are at higher risk of bacterial infection of the heart, called infective endocarditis. |
Ранее эти отверстия объясняли бактериальной инфекцией костей актиномикозом или внутривидовыми атаками. |
Previously, these holes had been explained by the bacterious bone infection Actinomycosis or by intraspecific attacks. |
В случае бактериальных инфекций требуются местные и/или инъекционные антибиотики. |
Topical and/or injectable antibiotics are required in the case of bacterial infections. |
Подергивающаяся подвижность - это форма ползучей бактериальной подвижности, используемой для перемещения по поверхностям. |
Twitching motility is a form of crawling bacterial motility used to move over surfaces. |
Примером латентной бактериальной инфекции является латентный туберкулез. |
An example of a latent bacterial infection is latent tuberculosis. |
Они опосредуют внутриклеточный перенос макромолекул через механизм, родственно связанный с механизмом бактериальных механизмов конъюгации. |
They mediate intracellular transfer of macromolecules via a mechanism ancestrally related to that of bacterial conjugation machineries. |
Бактериальные патогены считаются семенными, но они также выживают в почве. |
The bacterial pathogens are considered to be seed-borne, but they also survive in the soil. |
Люди с повышенным содержанием железа, как, например, при гемохроматозе, более восприимчивы к некоторым бактериальным инфекциям. |
People with increased amounts of iron, as, for example, in hemochromatosis, are more susceptible to some bacterial infections. |
Бактериальное переваривание клеточных белков ослабляет ткани организма. |
The bacterial digestion of the cellular proteins weakens the tissues of the body. |
Исследование откашливаемой слизи имеет важное значение при любой легочной инфекции и часто выявляет смешанную бактериальную флору. |
Examination of the coughed up mucus is important in any lung infection and often reveals mixed bacterial flora. |
Хронический риносинусит представляет собой многофакторное воспалительное заболевание, а не просто стойкую бактериальную инфекцию. |
Chronic rhinosinusitis represents a multifactorial inflammatory disorder, rather than simply a persistent bacterial infection. |
Нарушение естественной вагинальной микробиоты, связанное с бактериальным вагинозом, увеличивает риск развития ПИД. |
The disturbance of the naturally occurring vaginal microbiota associated with bacterial vaginosis increases the risk of PID. |
Но яйцеклетки простейших паразитов не будут убиты, и также сомнительно, что бактериальные споры будут убиты. |
But, oocytes of protozoan parasites will not be killed, and it is also doubtful that bacterial spores are killed. |
Плектонемы обычно более распространены в природе, и именно такую форму примет большинство бактериальных плазмид. |
Plectonemes are typically more common in nature, and this is the shape most bacterial plasmids will take. |
Кроме того, SCFAs являются продуктом бактериальной ферментации клетчатки, которая является низкой в диете западного образца. |
Further, SCFAs are the product of bacterial fermentation of fiber, which is low in the Western pattern diet. |
Виды стрептококков Viridans - это нормальная бактериальная флора полости рта. |
Viridans streptococci species are normal bacterial flora of the mouth. |
Некоторые эписомы, такие как герпесвирусы, реплицируются по механизму вращающегося круга, аналогичному бактериальным фаговым вирусам. |
Some episomes, such as herpesviruses, replicate in a rolling circle mechanism, similar to bacterial phage viruses. |
В последнем случае выращиваются гораздо большие объемы бактериальной суспензии, из которой может быть выполнена макси-подготовка. |
In the latter, much larger volumes of bacterial suspension are grown from which a maxi-prep can be performed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бактериальное выщелачивание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бактериальное выщелачивание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бактериальное, выщелачивание . Также, к фразе «бактериальное выщелачивание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
