Банда убийц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: gang, mob, pack, ring, band, bunch, horde, banditti, push
бандаж вратаря - goal jock
бандаж заплечиков доменной печи - bosh band
дикая банда - The wild Bunch
банда головорезов - a gang of thugs
банда наемников - gang of mercenaries
вся банда в сборе - the whole gang is together
Банда связанных - gang-related
бандажные - trucs
Бандар Лампунг - bandar lampung
девушка банда - girl gang
Синонимы к банда: банда, шайка, ватага, компания, орава, шобла, орда, стадо, стая
Антонимы к банда: коллектив
Значение банда: Разбойная преступная группа, шайка.
Убийца пчелы - killer bee
вирус убийца - virus killer
убийцах - murderers
думаю, что я был убийцей - think i was a killer
гуманным убийца - humane killer
печально известный убийца - notorious killer
ребенок убийцы - child murderers
убийца, который - a murderer who
организация профессиональных убийц - strong-arm organization
фактор "убийца" - kappa-factor
Ты же знаешь, что твои новые хозяева всего лишь банда убийц? |
You do know your new masters are nothing but a pack of murderers, don't you? |
По мере того как банда росла в размерах и влиянии, они начали нанимать себе наемных убийц и принимать участие в войне чистильщиков и красильщиков. |
As the gang grew in size and influence, they began hiring themselves out as hitmen and took part in the Cleaners and Dyers war. |
Наша банда сознавшихся убийц начинает созревать и беспокоиться. |
Our clique of confessed murderers are getting ripe and restless. |
Электра уничтожила Агентов Щ. И. Т., Когда на них напала банда наемных убийц. |
Elektra took out the S.H.I.E.L.D. Agents as a bunch of Hand assassins attacked. |
Мы рассматриваем судебную систему не только как коррумпированный институт, оберегающий интересы буржуазии, но и как орудие пытки в руках вероломных убийц. |
We regard the judicial system... not only as a corrupt institution... preserving the power of the bourgeoisie... but also as a gimmick... in the hands of treacherous murderers. |
Очень хорошая блюграсс банда будет выступать здесь недалеко, вечером в пятницу. |
A very good bluegrass band is performing near here Friday evening. |
A gang really meant something then. |
|
Бенни, банда, расправа, оглядывание через плечо... исчезнут. |
Benny, the gang, reprisals, looking over your shoulder... gone. |
В этом будущем можно получить роботов-убийц из торговых автоматов по цене 3 франка. |
In this future, it is possible to obtain robot assassins out of vending machines at the cost of 3 Franks. |
Ты слышал об этом рое африканских пчел-убийц? |
Did you hear about the swarm of africanized killer bees? |
Она посадила за решетку одних из самых жестоких преступников города, насильников, убийц, наркодиллеров. |
She's put away some of the city's worst violent offenders, rapists, murderers, drug traffickers. |
Полиция закрыла границы, полагая что Банда Бойда может попытаться покинуть страну. |
Police have closed the borders, speculating that the Boyd Gang will attempt to flee the country. |
Angela... finding killers is all that I do. |
|
Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности. |
Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice. |
Стэйси Босс контролирует наркоту, букмекеров и проституток, контрабанду, нелегальную торговлю, наемных убийц, штрафы за просроченные DVD. |
Stacey Boss controls narcotics, bookmaking, prostitution, smuggling, trafficking, murder for hire, DVD late fees. |
Do you recall how we resolved disputes within the League? |
|
Неуловимая банда террористов у нас в руках. |
The elusive band of terrorists, finally in captivity. |
Банда Вулпэкеров и Портсайдеров выясняли отношения прошлой ночью, Мисс. |
The Woolpackers and Portsiders were scuffling again last night, Miss. |
Возможно банда Поупа хочет с ней расправиться. |
Pope's gang may be targeting her for reprisal. |
Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже. |
This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market |
Я отправил ее в Коридор Убийц. |
I have dispatched it down Murderers Row. |
Значит, нам придётся вести наблюдение за роем пчёл-убийц. |
So we get to stake out a hive of killer bees. |
Экуменики - неуправляемая ультралевая банда, с, мягко говоря, эксцентричным главарём. |
The Ecumenicals are an undisciplined ultra-left gang... whose leader is an eccentric, to say the least. |
И все же так много убийц разгуливают на свободе ... из-за отсутствия доказательств, из-за кучи формальностей. |
And yet so many of those killers walk free... from a lack of evidence, because of red tape, technicalities. |
Несколько лет назад он представлялся, как один из самых ценных убийц Канады. |
Few years back, he had a rep as one of Canada's highest priced contract killers. |
Тебе надо избавиться от этих убийц - сигарет. |
You really should get rid of the coffin nails. |
Tom Mackenna and his gang had me trapped down a blind alley. |
|
Тысячи лет перерождения, и, как я понимаю, убила ты целого никого, но ты все еще пытаешься попасть на Олимпийские игры убийц. |
Thousands of years of reincarnation, and I'm guessing you've killed a grand total of nobody. Yet here you are, entering into the Olympics of murder. |
Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее. |
A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it. |
А если это не банда? |
But what if it's not the mob? |
Помните, как банда Вилли покрошила тех парней из Вест Сайда? |
Remember how Willie's mob mowed down those West Side boys? |
Кое-кто такого рода выделяется из толпы... убийц, я имею в виду. |
Someone like that stands out in a crowd. For an assassin, I mean. |
Ты рискуешь своей шкурой ловя убийц, и присяжные отпускают их, чтобы они могли вернуться и прикончить тебя. |
You risk your skin catching killers, and the juries turn them loose, so they can come back and shoot at you again. |
Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов. |
Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks. |
Банда в триаде считают, что он скорее всего Бог, чем человек. |
Considered to be more god than man by the Triad gangs. |
Что ж, когда у меня снова появятся свободные пять лимонов, я найму себе несколько убийц. |
Well, the next time I have a spare five mill, I'll hire myself some assassins. |
Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации. |
They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process. |
Ну, найм команды убийц такого уровня для устранения американсткого агента, не дешевое удовольствие. |
Well, hiring a hit squad of this caliber to take out an American agent isn't cheap. |
А биографии убийц там были? |
Were there any killers in the bios? |
Каждая приличная банда пытается захапать то, что оставил толстяк. |
Every gang worth shit's trying to grab up everything fat boy left behind. |
Та банда внизу - это еще не вся Польша. |
That mob down there doesn't represent all of Poland. |
Он сказал, что это банда с Самоа. |
He said it was the Samoan mob. |
Вся банда в сборе. |
The gang's all here. |
A bling ring has hit them four times in the last year. |
|
Банда его освистала. |
The gang hooted him. |
Его дилеры, его банда. |
His dealers, his posse. |
Это же Митт и его банда маньяков. |
That's Mitt and his merry band of maniacs. |
Некоторые арабы защищали евреев и предлагали им убежище в своих домах; многие свидетели идентифицировали нападавших и убийц как своих соседей. |
Some Arabs defended Jews and offered them refuge in their homes; many witnesses identified their attackers and murderers as their neighbours. |
Кейдж изучал серийных убийц, читая книги, решая, какой способ действия и фон будет иметь убийца оригами. |
Cage researched serial killers by reading books, deciding which modus operandi and background the Origami Killer would have. |
Группа экспертов ООН пришла к выводу, что девятнадцать из 27 убийц были выпускниками SOA. |
A United Nations panel concluded that nineteen of the 27 killers were SOA graduates. |
Хотя обе попытки убийц не увенчались успехом, Хулагу повел свою армию к их крепости Аламут, которую он захватил. |
Though Assassins failed in both attempts, Hulagu marched his army to their stronghold of Alamut, which he captured. |
Четвертый корпус был нелегальным отрядом убийц из пятидесяти человек, который действовал в тайне от других членов Национальной полиции, выполняя приказы полковника. |
The Fourth Corps was an illegal fifty-man assassination squad which operated in secrecy from other members of the National Police, taking orders from Col. |
Ее формирующая история была изменена так, что она настигла потенциальных убийц своего отца с кулаками вместо газеты. |
Her formative story was changed so that she overtook her father's would-be assassins with her fists instead of a newspaper. |
Документальный фильм был снят в течение полутора лет и содержит интервью с семьями двух потенциальных убийц. |
The documentary was shot over eighteen months and contains interviews with the families of the two would-be murderers. |
Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток. |
The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation. |
Троица задерживается на ферме, где им удается отразить нападение целой армии наемных убийц, но не раньше, чем Ямура будет застрелен. |
The trio hold up at the farmhouse, where they manage to fend off an assault by an army of hitmen, but not before Yamura is shot. |
Это список известных серийных убийц, по стране, где произошло большинство убийств. |
This is a list of notable serial killers, by the country where most of the killings occurred. |
В этих романах сорокопут предстает совершенно раскрепощенным и защищает героиню Энею от убийц противостоящего Технокора. |
In these novels, the Shrike appears effectively unfettered and protects the heroine Aenea against assassins of the opposing TechnoCore. |
Неужели Бог создал мир для этих убийц? |
Has God created the world for these murderers? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банда убийц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банда убийц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банда, убийц . Также, к фразе «банда убийц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
