Фактор "убийца" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ограничивающий фактор (экология) - limiting factor (environment)
фактор беспокойства - disturbance
летальный фактор - lethal factor
для решения этих факторов - to address these factors
фактор, стимулирующий аллергическую реакцию - enhancing factor of allergy
фактор биомагнификация - biomagnification factor
очень важный фактор - be a very important factor
целый ряд факторов, - a number of factors that
фактор кратковременного действия - short-term factor
фактор подотчетности - accountability factor
Синонимы к фактор: сила, момент, причина, представитель, движущая сила, обстоятельство, показатель, агент, коэффициент
Значение фактор: Движущая сила, причина какого-н. процесса, явления.
имя существительное: killer, slayer, murderer, manslayer, assassin, assassinator, gunman, gun, basher, thug
серийный убийца - serial killer
убийца дракона - dragon slayer
тихий убийца - silent killer
убийца все еще на свободе - the killer is still on the loose
H2O2 убийца - h2o2 killer
дикий убийца - savage killer
гуманным убийца - humane killer
женщина убийца - woman killer
топор убийца - ax murderer
подозревается убийца - suspected killer
Синонимы к убийца: бандит, убийца, душитель, смерть, заразиха, сорокопут, гангстер, совершивший покушение, террорист
Значение убийца: Тот, кто совершил убийство.
Третий фактор, влияющий на привлекательность лица, — это воздействие гормонов. |
The third factor that contributes to facial attractiveness is the effect of hormones. |
Убийца также подвергся воздействию серной кислоты, обнаруженной на теле Уилсона. |
Whoever killed him would have been exposed to the same sulfuric acid Woody found on Wilson's body. |
Убийца не в курсе, что на месте убийства остался отпечаток носа. |
The killer has no idea he left a snout print at the crime scene. |
Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности. |
The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity. |
Или какой-то другой фактор, например сопротивление воздуха, делает это невозможным? |
Or is there some other factor, like air resistance, That makes it impossible? |
«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка. |
“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said. |
Этот фактор замечательно выражен в статье журнала The Economist о возможностях здравоохранения в развивающихся странах. |
And this article from The Economist summed it up beautifully about the opportunities in health across the developing world. |
Второй широкий фактор, который я вижу, намного менее благоприятен для России. Дело в том, что, судя по всему, временной горизонт российских властей постоянно сокращается. |
The second broad factor that I would identify is much less benign than the first: it’s the fact that the Russian leadership’s time horizons seem to be constantly shrinking. |
Yet today it is rarely decisive. |
|
Пленка, должно быть, порвалась, когда убийца вырывал кассету. |
The tape must have torn when the killer ripped it out. |
Эй, убийца — брат Сид. |
Sidney's cousin is the killer. |
Вам никогда его не найти, - усмехнулся убийца. |
The killer smiled. You will never find its location. |
да да, но у него также и монитор на лодыжке убийца сделал шифр из позвоночника и написал код на кости и он убил двух человек с холостыми патронами(? |
Yes, but he's also got that ankle monitor. The killer made a cipher out of spine, and he wrote malware on bone, and-and he killed two people with blanks and a curtain rod. |
Как бы то ни было, повторил твердо доктор Лайднер, этот человек убийца, опасный маньяк. |
In any case, said Dr Leidner, the man is a murderer and I should say a dangerous lunatic also. |
Убийца возожно использовал топор или дровокол. |
Killer must have used an axe or a cleaver. |
Угол от ранений каждой жертвы показывает нисходящую траекторию так что убийца стоял |
The vertical angles on the wounds for each of these victims show a downward trajectory. So the killer was standing. |
Так что убийца должен был быть достаточно сильным, чтобы поднять его... |
So the killer had to be strong enough to lift him off... |
Убийца мог приставить пистолет к ее голове и представить все как самоубийство. |
The killer could have put a gun in her hand, made it look like suicide. |
He's a hitman in prison. How busy can he be? |
|
Определяющий фактор, ваша честь: если мистера Флеминга оскорбляет то, как он выглядит в роликах моего клиента, тогда позвольте ему сделать свои собственные ролики. |
Bottom line, Your Honor, if Mr. Fleming feels aggrieved... by the way he's portrayed in my client's campaign commercials... then let him counter it with commercials of his own. |
Нет, не в том, случае, когда у жертвы есть предрасполагающий фактор. |
No, not if the victim had contributory causes. |
Добавляем фактор роста, чтобы клетки набрали критическую массу для последующего секвенирования генома. |
Adding growth factor so the cells will build a critical mass for the genome sequencing. |
Однако, мы вычленили еще один важный фактор - показатели, по которым оценивается хороший для инвестиций климат. |
However, our research revealed other vital information on the indications of an investment-favourable climate. |
Эта система убивает фактор спонтанности. |
This system really kills the spontaneity factor? |
У интерьерных переборок низкий фактор напряжения. |
The interior bulkheads have a low stress factor. |
Убийца мог добавить яд в ее бокал, затем когда она была уже мертва вылить его, потом помыть стакан и заменить хорошее вино дешевым, которое он принес с собой. |
The killer could have put poison in her glass, then poured it out when she was dead, then cleaned the glass and replaced the good wine with a cheap one he brought with him. |
Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела. |
It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body. |
Ладно, это сопутствующий фактор. |
OK, it was a contributing factor. |
Поэтому, убийца, как минимум один. |
So at least our killer is consistent. |
I can't picture Desfontaines as a serial killer. |
|
На нашей стороне фактор внезапности. |
We have the element of surprise. |
Временной фактор оставляет нам только один возможный вариант действий. |
The time factor involved leaves only one course of action open to us. |
Возможно убийца еще на свободе. |
There might be a killer on the loose. |
Но наш настоящий убийца... он знает основы устройства человеческого тела, и он обычно забирает частичку жертвы с собой. |
But our real killer... he knows the ins and outs of a body, and he usually takes part of the victims with him. |
Зверский убийца был предан слабостью своего собственного тела. |
A brutal killer betrayed by the frailty of his own flesh. |
Вы разобрались с убийством Поттера и знаете, где его убийца. |
You solved Potter's murder and have a location for his assassin. |
Ну да, милочка... ты только сказала, что я -убийца; но в таком случае пусть меня лучше отправят в тюрьму. |
Oh, no, my love,-only that I was a murderess; in which case I had better go to the Old Bailey. |
Убийца пойман, справедливость восторжествовала. |
The killer was caught, and justice was served. |
It was a factor in the odds. |
|
Если бы убийца следовал книге, то розы на теле Элисон были бы другого вида, |
If he was trying to follow his boo, Then the roses on alison's body were wrong, |
Фактор Лоренца или термин Лоренца-это фактор, с помощью которого время, длина и релятивистская масса изменяются для объекта во время его движения. |
The Lorentz factor or Lorentz term is the factor by which time, length, and relativistic mass change for an object while that object is moving. |
Его любимая оперная певица-Розалинда Кэллоуэй, убийца, которую он помог поймать и которая в конечном итоге покончила с собой в пилотном эпизоде. |
His favourite opera singer is Rosalind Calloway, a killer whom he helped capture and who ultimately took her own life in the pilot episode. |
Он был наиболее известен как убийца бикини из-за одежды его жертв, а также Убийца расщепления и Змея, из-за его мастерства в обмане и уклонении. |
He was best known as the Bikini Killer due to the attire of his victims, as well as the Splitting Killer and the Serpent, due to his skill at deception and evasion. |
Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи. |
They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch. |
Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена. |
For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed. |
Становится ясно, что они имеют дело с кем-то, кто обладает такими же сложными и детальными судебно-медицинскими знаниями, что и они, и что серийный убийца находится на свободе. |
It becomes clear that they are dealing with someone who has the same intricate and detailed forensic knowledge that they have and that a serial killer is on the loose. |
Для искушенного аудиофила это негативный фактор. |
For a discerning audiophile, that's a negative factor. |
Этот недостающий фактор, по-видимому, будет сохранен в дальнейшем. |
This missing factor seems to be perpetuated down the line. |
Монета вызова представлена в рукопожатии герою Джерарда Батлера в фильме Охотник-убийца 2018 года. |
A challenge coin is presented in a handshake to Gerard Butler's character in the 2018 film Hunter Killer. |
Сложность-это фактор, идущий вразрез с безопасностью. |
Complexity is a factor going against security. |
Убийца, Абдул Даводзай, бывший беженец из Афганистана, был помещен в один класс с Валентином. |
Dynamo theory is a proposed mechanism to explain how celestial bodies like the Earth generate magnetic fields. |
Отказ этого рефлекса может быть фатальным, например, как фактор, способствующий развитию синдрома внезапной детской смерти. |
A failure of this reflex can be fatal, for example as a contributory factor in sudden infant death syndrome. |
Прямое прикрепление мессенджера к антителу сокращает количество шагов в процедуре, экономя время и уменьшая неспецифический b-фактор. |
As a result of this principle, if it is not false that there will be a sea battle, then it is true; there is no in-between. |
В этот момент второй убийца, Игнаций Гриневецкий, бросил бомбу, которая смертельно ранила Александра II. |
At this point a second assassin, Ignacy Hryniewiecki, threw a bomb that fatally wounded Alexander II. |
Синдром удлиненного интервала QT является еще одной сложной проблемой в сердце и был обозначен как независимый фактор смертности. |
Long QT syndrome is another complex problem in the heart and has been labeled as an independent factor in mortality. |
По сравнению с нашей первой оценкой, мы можем отменить ненулевой фактор. |
Comparing with our first evaluation, we may cancel out the nonzero factor. |
Затем убийца использует цепи, чтобы разрезать ему лицо, убивая его. |
The killer then uses the chains to slice his face open, killing him. |
Фактор честности-смирения из модели личности ГЕКСАКО используется для измерения искренности, справедливости, избегания жадности и скромности. |
The honesty-humility factor from the HEXACO model of personality is used to measure sincerity, fairness, greed avoidance, and modesty. |
Единственный другой фактор, столь же сильно влияющий на убеждение в предвзятости СМИ, - это широкое освещение знаменитостей. |
The only other factor with as strong an influence on belief that media is biased is extensive coverage of celebrities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фактор "убийца"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фактор "убийца"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фактор, "убийца" . Также, к фразе «фактор "убийца"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
