Банкноты евро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
банкнот - bank notes
пятидолларовая банкнота - five dollar bill
банкнотах - banknotes
банкнота евро - euro note
банкнота обслуживание - service bill
банкнота регулирование - regulation bill
банкнота совет - council bill
банкнота среды - environment bill
банкнота юридической помощи - legal aid bill
иностранные банкноты - foreign banknotes
Синонимы к банкноты: деньги, монета, купюра, ассигнация, дензнак, бумажные деньги, денежный знак, евробанкнот, денежные знаки
Значение банкноты: Беспроцентный кредитный билет, выпускаемый банком и заменяющий в обращении деньги.
2 триллионов евро - 2 trillion euros
8Т евро - 8t eur
99 евро - 99 euro
девятьсот тысяч евро - nine hundred thousand euros
денежно-кредитная политика в зоне евро - monetary policy in the euro area
евро растет - the euro rises
Европа и оон - europe and the united nations
Европа, а также - europe as well as
виза Европа - visa europe
центральная или восточная европа - central or eastern europe
Синонимы к евро: единица, валюта
Они были разработаны австрийским дизайнером банкнот Робертом Калиной, который также разработал текущие банкноты евро и сирийского фунта. |
They were designed by Austrian banknote designer Robert Kalina, who also designed the current banknotes of the euro and the Syrian Pound. |
Все франковые монеты и банкноты перестали быть законным платежным средством в январе 2002 года, после официального принятия евро. |
All franc coins and banknotes ceased to be legal tender in January 2002, upon the official adoption of the euro. |
Банкноты евро - это чистое хлопковое волокно, которое повышает их долговечность, а также придает банкнотам особый вид. |
The euro banknotes are pure cotton fibre, which improves their durability as well as giving the banknotes a distinctive feel. |
Этот термин до сих пор используется для обозначения банкноты достоинством в 5 евро. |
The term is still used for the 5-euro banknote. |
За ними последовали 100-франковые банкноты (2,48 евро) в 1986 году и 5000-франковые банкноты (123,95 евро) в 1993 году. |
These were followed by 100-franc notes {€2.48} in 1986 and 5000-franc notes {€123.95} in 1993. |
В отличие от евро-монет, евро-банкноты не имеют национальной стороны, указывающей, какая страна их выпустила. |
Unlike euro coins, euro notes do not have a national side indicating which country issued them. |
Эти банкноты никогда не использовались и были сожжены армией в 1999 году в день введения евро. |
The notes were never used, and were burned by the Army in 1999 on the day that the Euro was introduced. |
В 1999 году евро был введен фактически, а в 2002 году банкноты и монеты начали циркулировать. |
In 1999 the euro was introduced virtually, and in 2002 notes and coins began to circulate. |
Банкноты евро Европейской серии предположительно более долговечны, чем банкноты первой серии. |
The Europa series euro banknotes are supposedly more durable than the first series banknotes. |
Обращающиеся банкноты номиналом 500 евро остаются законным платежным средством и могут по-прежнему использоваться в качестве платежного средства и хранилища ценностей до дальнейшего уведомления. |
Circulating 500 euro notes remain legal tender and can continue to be used as a means of payment and store of value until further notice. |
Юридически эти монеты и банкноты считались не десятичными подразделениями евро. |
Legally, those coins and banknotes were considered non-decimal sub-divisions of the euro. |
По состоянию на 20 апреля 2010 года обменным пунктам в Соединенном Королевстве было запрещено продавать банкноты номиналом 500 евро из-за их использования для отмывания денег. |
As of 20 April 2010, money exchange offices in the United Kingdom were banned from selling €500 notes due to their use in money laundering. |
Поскольку европейские банкноты, такие как евро и фунты, обычно больше американских банкнот по размеру, они не помещаются в некоторых небольших американских кошельках. |
As European banknotes, such as euros and pounds, are typically larger than American banknotes in size, they do not fit in some smaller American wallets. |
Банкноты выглядят очень похожими на евро, и выбор мотивов был вдохновлен банкнотами евро. |
The notes look quite similar to those of the euro and the choice of motifs was inspired by the euro banknotes. |
Принятое Европейским Центральным банком решение о выпуске банкноты номиналом 500 евро еще больше повысило статус Кипра как центра по отмыванию денег. |
The decision of the new European Central Bank to issue a five-hundred Euro note favored Cyprus as a laundering center. |
На практике только национальные центральные банки зоны физически выпускают и изымают банкноты евро. |
In practice, only the national central banks of the zone physically issue and withdraw euro banknotes. |
Фактические монеты и банкноты евро были выпущены 1 января 2002 года. |
Actual euro coins and banknotes followed on 1 January 2002. |
Монеты и банкноты евро стали законным платежным средством в большинстве стран еврозоны с 1 января 2002 года. |
Euro coins and banknotes became legal tender in most countries of the Eurozone on 1 January 2002. |
Монеты и банкноты евро были введены в обращение 1 января 2002 года. |
Euro coins and banknotes were introduced on 1 January 2002. |
Следует отметить, что банкноты в евро поступят в обращение только с января 2002 года. |
It should be noted that euro notes would only be available as of January 2002. |
Если вы привыкли кушать яичницу по-утрам, выложите примерно 13 евро. |
Staff is not gentile and lazy. No room service for food at night. |
евро в год, что эквивалентно валовому внутреннему продукту 150 стран;. |
Update on the negotiations on an Anti-Counterfeiting Trade Agreement. |
Товарооборот румынского отделения Michelin за 2007 год составил 340 миллионов евро, что на 10,8 % больше результатов прошлого года. |
Goodyear's high speed Optitrac R+ farm radial tyre has been approved for fitment to the new 7000 series JCB Fastrac tractor. |
В первом варианте реализация займет приблизительно год, внешние и внутренние затраты на реализацию составят 5-6 миллионов евро. |
For option 1, we assume that it would take one year for the implementation. The implementation costs, internal and external would be 5-6 million EUR. |
The biggest car lot offered us 5,000 Euro. |
|
These bills are as good as gold. |
|
Ten thousand euro. Right now. |
|
Все парни в отделе убийств ставят по 20 евро, и первый, кто её затащит в постель, срывает банк. |
All the boys in the Murder Squad are putting in twenty euros each, and the first one to bed her gets the lot. |
Сумма компенсации, которую получают эти жертвы, колеблется в пределах нескольких миллиардов евро в год. |
The amount of compensation that these victims are foregoing is in the range of several billion Euros a year. |
Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012. |
He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012. |
Об этом сообщили 10 стран, классифицированных по функциям правительства, на общую сумму 2,17 млрд евро. |
This was reported by 10 countries categorized according to the functions of government, amounting to a total of EUR 2.17 billion. |
В 2015 году Флэтли купил особняк в Белгравии, недалеко от Итон-сквер, за 28 миллионов евро и выставил Каслхайда на продажу за 20 миллионов евро. |
In 2015, Flatley purchased a mansion in Belgravia, just off Eaton Square, for €28 million and listed Castlehyde for sale for €20 million. |
Остается загадкой, почему некоторые банкноты были перенумерованы поздно во время Тайпинского восстания. |
It remains a mystery why certain banknotes were renumbered late during the Taiping Rebellion. |
Он был восстановлен вместе с Шиллингом в 1945 году и продолжал использоваться вплоть до введения евро в 2002 году. |
It was restored, along with the schilling, in 1945 and continued in use until the introduction of the euro in 2002. |
Под возникшим давлением Боулз была вынуждена публично заявить о своей поддержке замены фунта стерлингов на евро в Великобритании. |
Under the resulting pressure, Bowles was forced to publicly state her support for the UK replacing the pound with the euro. |
С продажами в 2006 году в размере 51 млн евро, компания в настоящее время имеет 290 сотрудников и представлена в 70 странах на момент выкупа. |
With 2006 sales of 51 million euros, the company currently has 290 employees and is represented in 70 countries at the time of the buyout. |
Расходы составят 5,2 млрд евро, а дополнительные гарантии для покрытия проблемных кредитов составят 12 млрд евро. |
The cost would be €5.2 billion, with further guarantees to cover bad loans totaling €12 billion. |
Если есть набор банкнот, то, вероятно, на наборе будет статья, но только более важные банкноты должны иметь свои собственные статьи. |
If there is a banknote set, there will be an article on the set probably, but only the more important banknotes should have their own articles. |
Он забил три гола на чемпионате мира 2006 года, был лучшим бомбардиром на Евро-2008 и заработал Серебряную бутсу на чемпионате мира 2010 года. |
He scored three goals at the 2006 World Cup, was the top scorer at Euro 2008, and earned the Silver Boot at the 2010 World Cup. |
Гранты присуждаются ежеквартально в размере от 500 до 5000 евро. |
Grants are awarded on a quarterly basis, ranging in value from €500 to €5,000. |
Северный банк и Ольстерский Банк - единственные банки, которые до сих пор выпускали специальные памятные банкноты. |
Northern Bank and Ulster Bank are the only two banks that have issued special commemorative notes so far. |
После запрета на владение золотом в Соединенных Штатах в 1933 году они были отозваны для выкупа за американские банкноты. |
Following the 1933 ban on gold ownership in the United States, they were recalled to be redeemed for United States Notes. |
Портрет из металлической фольги такой же, как и более крупный портрет на банкноте, но меняет цвет при наклоне банкноты. |
The metallic foil portrait is the same as the larger portrait on the banknote, but shifts colour when the banknote is tilted. |
Она выпускала в обращение полимерные банкноты в обмен на бумажные банкноты более ранних серий, которые затем были изъяты из обращения. |
It issued polymer banknotes into circulation in exchange for paper banknotes of earlier series which were then removed from circulation. |
Последние 25-центовые банкноты, известные как шинпластеры из-за их небольшого размера, были датированы 1923 годом. |
The last 25¢ notes, known as shinplasters due to their small size, were dated 1923. |
Note Printing Australia в настоящее время печатает полимерные банкноты для 18 стран. |
Note Printing Australia is currently printing polymer notes for 18 countries. |
До 1831 года большое количество физических и юридических лиц в Джерси выпускали свои собственные банкноты. |
Until 1831, a large number of bodies and individuals in Jersey issued their own banknotes. |
The IV series banknotes had a longer life. |
|
Например, торговые автоматы и транспортный персонал не обязаны принимать банкноты самого крупного номинала. |
For example, vending machines and transport staff do not have to accept the largest denomination of banknote. |
Вторая серия банкнот последовала в 1994-1995 годах, когда были выпущены “банкноты периода стабилизации. |
The second series of banknotes followed in 1994-1995 when “the banknotes of the stabilization period” were issued. |
В 1986 году были введены банкноты по 500 рупий, а в следующем году-по 1000 рупий. |
In 1986, 500 rupees notes were introduced, followed by 1000 rupees the next year. |
С 1925 года были выпущены монеты и банкноты, номинированные в cóndores, стоимостью 10 песо. |
From 1925, coins and banknotes were issued denominated in cóndores, worth 10 pesos. |
В 1959 году банкноты предварительного выпуска были выпущены Центральным банком Чили. |
In 1959, provisional banknotes were produced by the Banco Central de Chile. |
В верхней части банкноты находится прозрачное окно, содержащее голографический элемент. |
The top part of the note bears a transparent window that contains a holographic element. |
Использованные банкноты менее желательны для коллекционеров по сравнению с необработанными банкнотами. |
Used bank notes are less desired by collectors in comparison to uncirculated bank notes. |
В 1938 году появились первые банкноты достоинством в 5000 франков. |
In 1938, first 5000-franc notes were added. |
Какое-то время он был одним из самых известных инуитов и был изображен на обороте канадской двухдолларовой банкноты. |
He was for a time one of the most well-known Inuit and was shown on the back of the Canadian two-dollar bill. |
Ну, я говорю Динар как официальная валюта и евро как неофициальная валюта. |
Well, I say Dinar as the official currency and Euros as the unofficial currency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банкноты евро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банкноты евро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банкноты, евро . Также, к фразе «банкноты евро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
