Белые яйца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
белые фигуры - white figures
белые бедняки - poor whites
белые жировые клетки - White fat cells
белые вина - white wines
белые крысы - albino rats
белые мыши - white mice
белые на фоне голубого неба - white against the blue sky
белые пятна - white spots
белые стены - white walls
белые флаги - white flags
Синонимы к белые: обтягивающие белые, нижнее белье, жокейские шорты, трусы
класть яйца - lay eggs
яйца в лунном свете - eggs in moonshine
взбитые яйца - whipped eggs
большие яйца - large eggs
как мои яйца - like my balls
инкубационные яйца - hatching of eggs
жизнеспособные яйца - viable eggs
краситель яйца - dye eggs
чай яйца - tea eggs
обработанные яйца - processed eggs
Синонимы к яйца: яйца, тестикул, яичко, яички, глыба, ком
Значение яйца: Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка.
Менее распространенные белые сорта баклажанов также известны как пасхальные белые баклажаны, садовые яйца, Каспер или белые баклажаны. |
The less common white varieties of eggplant are also known as Easter white eggplants, garden eggs, Casper or white eggplant. |
Яйца продолговатые, 3 сантиметра длиной, кремово-белые, кожистые. |
Eggs are oblong, 3 centimeters long, creamy white, and leathery. |
Большие белые акулы яйцекладущие, что означает, что яйца развиваются и вылупляются в матке и продолжают развиваться до рождения. |
Great white sharks are ovoviviparous, which means eggs develop and hatch in the uterus and continue to develop until birth. |
Во Франции и Великобритании очень трудно купить белые яйца, так как большинство супермаркетов поставляют только более популярные коричневые яйца. |
In France and the United Kingdom, it is very difficult to buy white eggs, with most supermarkets supplying only the more popular brown eggs. |
Белые, яйцевидные разновидности плодов баклажана также известны как садовые яйца, термин, впервые засвидетельствованный в 1811 году. |
The white, egg-shaped varieties of the eggplant's fruits are also known as garden eggs, a term first attested in 1811. |
В Бразилии и Польше белые куриные яйца обычно считаются промышленными, а коричневые или красноватые предпочтительны. |
In Brazil and Poland, white chicken eggs are generally regarded as industrial, and brown or reddish ones are preferred. |
Яйца белые и минимальный вес 30 г для инкубации яиц требуется. |
The eggs are white and a minimum weight of 30 g for hatching eggs is required. |
Как правило, куры с белыми мочками уха откладывают белые яйца, в то время как куры с красными мочками уха откладывают коричневые яйца. |
Generally, chicken breeds with white ear lobes lay white eggs, whereas chickens with red ear lobes lay brown eggs. |
Во время Второй мировой войны газета Нью-Йорк Таймс писала, что домохозяйки в Бостоне предпочитают коричневые яйца, а в Нью-Йорке-белые. |
The New York Times reported during the Second World War that housewives in Boston preferred brown eggs and those in New York preferred white eggs. |
Яйца белые, как мел, несколько эллиптические и размером примерно с яйца Бантама, и инкубация начинается, как только откладывается первое яйцо. |
The eggs are chalky white, somewhat elliptical and about the size of bantam eggs, and incubation begins as soon as the first egg is laid. |
Если яйца погрузить в него на несколько часов, то при нарезке яиц можно увидеть отчетливые красные, белые и желтые цвета. |
If the eggs are immersed in it for a few hours, the distinct red, white, and yellow colors may be seen when the eggs are sliced. |
He ate the white eggs to give himself strength. |
|
Яйца гладкие по текстуре, цвета слоновой кости или зеленовато-белые. |
The eggs are smooth in texture, and are ivory or greenish white. |
Яйца веретенообразные и жемчужно-белые, когда откладываются в плод, но после короткого периода времени в плоде они приобретают кремовый цвет. |
Eggs are fusiform and pearly white when laid in fruit, but after a short period of time in the fruit, they turn a cream color. |
Гнездящиеся в норах и норах виды, как правило, откладывают белые или бледные яйца, в то время как открытые гнезда откладывают замаскированные яйца. |
Hole and burrow nesting species tend to lay white or pale eggs, while open nesters lay camouflaged eggs. |
The eggs are white, waxy, and leathery in texture. |
|
Если яйца погрузить в него на несколько часов, то при нарезке яиц можно увидеть отчетливые красные, белые и желтые цвета. |
If the eggs are immersed in it for a few hours, the distinct red, white, and yellow colors may be seen when the eggs are sliced. |
Свежеотложенные яйца белые, эллиптические, пористые и гибкие. |
The freshly laid eggs are white, elliptical, porous, and flexible. |
Reptile eggs are often rubbery and are always initially white. |
|
Их яйца в основном белые, но часто с редкими пятнами и прожилками коричневого цвета. |
Their eggs are largely white but are often sparingly spotted and streaked with brown. |
Яйца белые, но часто выглядят грязными или желтоватыми из-за клейкого покрытия. |
The eggs are white, but often look dirty or yellowish due to a glutinous covering. |
Эти яйца вылупляются в окружающей среде в течение нескольких дней, и цикл начинается заново. |
These eggs hatch in the environment within several days and the cycle starts anew. |
Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения. |
One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities. |
Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей. |
Dead white husks peering down at him from waxy limbs. |
Дыня, яйца с ветчиной, тост и кофе. |
Melon, eggs and bacon, toast and coffee. |
На ней было голубое в белый горошек фланелевое платьице с отложным воротником и манжетками, белые чулки и башмачки. |
She was arrayed in a blue-dotted, white flannel dress, with a soft roll collar and cuffs, and the costume was completed by white stockings and shoes. |
I'm trying to raise a daughter, numbnuts. |
|
— Да. На всех. Одинаковые, только разного цвета. Белые маски на женщинах, черные на мужчинах. |
Yes. Everyone. Identical masks. White on the women. Black on the men. |
Это не уменьшает того, что я сказала, потому что они чёрные и белые. |
It doesn't diminish what I've said because they're black and white. |
Если он хочет поиграть в Гуантанамо Бэй, мы можем защемить ему яйца до тех пор, пока он не заговорит? |
If he wants to play Guantanomo Bay, can we shock his bollocks till he chats? |
И, придя к этому выводу, многие опускались на смертный одр с облегчением, как наседка на яйца. |
And some men eased themselves like setting hens into the nest of death. |
Они просто проверяют есть ли у тебя яйца, смотрят из чего ты сделан, насколько ты толстокожий. |
They're just breaking your balls, seeing what your made of, seeing how thick your skin is. |
То это были кубинцы, то ЦРУ, белые экстремисты, мафия. |
It was the Cubans, or the CIA. The white supremacists, or the mob. |
Я тогда изучал технологию рекомбинации генов и был уверен, что смогу создать его, но мои родители не захотели достать мне орлиные яйца и львиное семя. |
I was studying recombinant DNA technology, and I was confidant I could create one, but my parents were unwilling to secure the necessary eagle eggs and lion semen. |
Уимпер ничего не слышал о происшествии. Яйца исправно собирались, и раз в неделю бакалейщик приезжал их забирать на своем фургоне. |
Whymper heard nothing of this affair, and the eggs were duly delivered, a grocer's van driving up to the farm once a week to take them away. |
We had fine cows with the brown face and the white neck. |
|
Не знаю, откуда в тебе такие стальные яйца, но возможно я смогу помочь тебе. |
I do not ken where you get your brass goolies from, but maybe I'll be able to give you what you want. |
Он увидал опять впереди себя его круп, короткий хвост и опять те же неудаляющиеся, быстро движущиеся белые ноги. |
Once more he perceived in front of him the same back and short tail, and again the same swiftly moving white legs that got no further away. |
Вы хотите провести жизнь, поедая перепелиные яйца и потягивая коктейли? |
Are you gonna spend it eating plover's eggs and sucking up cocktails? |
Красный и белый внешний вид объясняется тем, что H. contortus является кровопитателем, и белые яичники можно увидеть свернутыми вокруг наполненного кровью кишечника. |
The red and white appearance is because H. contortus is a blood feeder, and the white ovaries can be seen coiled around the blood-filled intestine. |
Розовые розы подразумевают меньшую привязанность, белые-добродетель и целомудрие, а желтые-дружбу или преданность. |
Pink roses imply a lesser affection, white roses suggest virtue and chastity, and yellow roses stand for friendship or devotion. |
Гнездящиеся в скалах птицы часто имеют высоко конические яйца. |
Cliff-nesting birds often have highly conical eggs. |
Он состоит из опорожненного яйца, расположенного над струей воды из фонтана, которая начинает вращаться, не падая. |
It consists of an emptied egg, positioned over the water jet from a fountain, which starts turning without falling. |
Египтяне были довольно скромно одеты в белые льняные ткани, а украшения создавали контраст. |
The Egyptians were quite soberly dressed in white linen fabrics, and jewelry offered a possibility for contrast. |
Голубиное молоко начинает вырабатываться за пару дней до того, как яйца должны вылупиться. |
Pigeon's milk begins to be produced a couple of days before the eggs are due to hatch. |
Туту продолжал активно участвовать в актах гражданского неповиновения правительству; его ободрял тот факт, что многие белые также принимали участие в этих акциях протеста. |
Tutu remained actively involved in acts of civil disobedience against the government; he was encouraged by the fact that many whites also took part in these protests. |
Яйца, скорее всего, будут оплодотворены до 7 утра, известного как”пиковый период. |
Eggs are more likely to be fertilised before 7am known as “the peak period”. |
Начальник Полиции Майами в то время, Х. Лесли Квигг, не скрывал того факта, что он, как и многие другие белые полицейские Майами, был членом Ку-Клукс-Клана. |
Miami's chief of police at the time, H. Leslie Quigg, did not hide the fact that he, like many other white Miami police officers, was a member of the Ku Klux Klan. |
Белые исполнители, такие как The Beatles, принесли афроамериканскую музыку новой аудитории, как в США, так и за рубежом. |
White performers such as the Beatles had brought African-American music to new audiences, both within the U.S. and abroad. |
Самки могут продолжать откладку яиц после сбора урожая надземных частей растения, и стадия выживания между посевами обычно находится внутри яйца. |
Females can continue egg laying after harvest of aerial parts of the plant and the survival stage between crops is generally within the egg. |
Под водой гидротермальные источники могут образовывать так называемые черные курильщики или белые курильщики. |
Under the sea, hydrothermal vents may form features called black smokers or white smokers. |
Первые трансгенные животные были получены в 1985 году путем микроинъекции чужеродной ДНК в яйца кроликов, овец и свиней. |
The first transgenic livestock were produced in 1985, by micro-injecting foreign DNA into rabbit, sheep and pig eggs. |
Флоридская черепаха софтшелл почти полностью водная, она выходит из воды только для того, чтобы погреться или отложить яйца. |
The Florida softshell turtle is almost entirely aquatic, only emerging from the water to bask or to lay eggs. |
Яйцо улитки-отличный стартовый корм для недавно вылупившихся улиток, но они, как правило, едят только яйца своего собственного вида. |
Snail egg is an excellent starter food for newly hatched snails, but they tend to only eat eggs of their own species. |
Морской император просит игрока помочь ему высиживать яйца, потому что его детеныши производят лекарство в более чистой форме. |
The Sea Emperor asks the player to help it hatch its eggs because its young produce the cure in a purer form. |
Самки монархов часто откладывают яйца на маленькие, нежные побеги, и личинки предпочитают такие побеги в качестве пищи. |
Female monarchs frequently lay their eggs on small, tender shoots, and larvae favor such shoots as food. |
Женские цветки кремово-белые и появляются поодиночке. |
Female flowers are creamy-white and appear singly. |
Он обычно ускользает, когда его беспокоят, но, как известно, агрессивно защищает инкубационные яйца и быстро атакует злоумышленников. |
It usually slinks off when disturbed, but is known to aggressively defend incubating eggs and attack intruders rapidly. |
Игнатьев утверждал, что ирландцы изначально не воспринимались как белые доминирующим англо-американским населением. |
Ignatiev asserted that the Irish were not initially accepted as white by the dominant English-American population. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белые яйца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белые яйца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белые, яйца . Также, к фразе «белые яйца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
