Беспрецедентный опыт работы с клиентами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Беспрецедентный опыт работы с клиентами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unparalleled customer experience
Translate
беспрецедентный опыт работы с клиентами -

- беспрецедентный

имя прилагательное: unprecedented, unexampled, without example

- опыт [имя существительное]

имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



То, что ты приняла душ уже даёт тебе беспрецедентное превосходство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that you showered at all gives you unparalleled distinction.

Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses.

Я стремительно развернулся к двум клиентам и их бумажному свертку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I swung towards the two waiting clients and their paper-wrapped package.

Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented.

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

Одним из основных достижений ХХ столетия стало беспрецедентное увеличение продолжительности жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main achievements of the twentieth century has been the unprecedented increase in human longevity.

Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information.

Компания MasterForex предлагает своим клиентам получить дополнительные бонусы на счет или выиграть внушительные призы, участвуя в конкурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MasterForex offers its clients to gain additional bonuses to an account or win impressive prizes by taking part in competitions.

Если вы хотите привлечь новых клиентов или обратиться к уже имеющимся у вас клиентам в сети, в магазине или в мобильном приложении, вам следует ознакомиться с нашим рекомендованным набором решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're looking to acquire customers or remarket to existing customers online, in-store and in a mobile app, see below for our recommended set of solutions.

Владельцы магазинов также хотят сохранить за собой право вывешивать на окна и другие места рекламные плакаты, предоставляющие информацию о ценах на различные табачные изделия клиентам, которые уже курят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shopkeepers also want to continue to be able to put a poster in their window, or elsewhere, giving details of the prices of various tobacco products to customers who already smoke.

Можно отправить отчет по электронной почте клиентам и поставщикам с определенной целью с помощью маркера @@.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can email reports to customers and vendors who have a specific purpose by using the @@ token.

Установите этот флажок, чтобы создавать накладные расходы по клиентам при оценке загрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select this check box to create customer charges when you rate the load.

Селена, передай клиентам, что они будут вознаграждены бесплатным массажем за их терпение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selena, tell the clients that they'll be comped a free massage for their patience.

Я был на улице, помогал клиентам сесть в машины, когда увидел ее голову в белом лимузине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I was out front, helping patrons into their cars when I saw her head for a white limo.

Вы без приглашения пришли в частный дом, и без всякой причины угрожали моим клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You enter uninvited a private home and without cause, intimidate my clients.

Ты бармен, который стирает пыль со счётчика, опустошаешь пепельницы, прислуживаешь клиентам и болтаешь с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a barman, the one who wipes off the counter, empties ashtrays, serves the customers and talk to them.

А так же нескольким серьезным клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a number of high-profile clients.

В истории королевства этот приём беспрецендентен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A welcome unprecedented in the history of the kingdom.

Всё указывает на то,что она во Флоренции, а затем он сможет помочь в раскрытии её беспрецедентных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All signs point to it being in Florence, and then he can aid in unlocking its unparalleled knowledge.

Теперь я ему нужен в Лонг-Айленде... показать его клиентам ночной город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he wants me in Long Island to take a few clients out for a night on the town.

Но сейчас важно, что мы даем клиентам и персоналу уверенность, что ничего не изменится к худшему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, for now, the important thing is we give our customers and staff the confidence that nothing is going to change for the worse.

Вашим клиентам предъявлено меньшее количество обвинений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your clients are facing fewer charges.

В 1980 году Battlezone Atari стала прорывом для псевдо-3D игр, воссоздавая 3D-перспективу с беспрецедентным реализмом, хотя игровой процесс все еще был плоским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, Atari's Battlezone was a breakthrough for pseudo-3D gaming, recreating a 3D perspective with unprecedented realism, though the gameplay was still planar.

В августе 2007 года Morgan Stanley был оштрафован на $ 1,5 млн и выплатил $4,6 млн в качестве компенсации клиентам, связанным с чрезмерными наценками в 2800 сделках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2007, Morgan Stanley was fined $1.5 million and paid $4.6 million in restitution to customers related to excessive mark-ups in 2,800 transactions.

Guthy-Renker продает Proactiv как часть программы непрерывности, также известной как предложение с отрицательным опционом, в соответствии с которым клиентам отправляются повторные заказы, пока они не отменят их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guthy-Renker sells Proactiv as part of a continuity program, also known as a negative-option offer, whereby customers are sent repeat orders until they cancel.

Ticketsmate, в партнерстве с Excite, продает билеты клиентам в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ticketsmate, in partnership with Excite, sells tickets to customers in the United States.

Спрингстин провел беспрецедентные 10 ночей на стадионе Джайентс в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springsteen played an unprecedented 10 nights in Giants Stadium in New Jersey.

В 2009 году остров Мэн дал Celton Manx беспрецедентное разрешение на запуск онлайн-казино с живыми дилерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, The Isle of Man gave Celton Manx the unprecedented go-ahead to launch an online casino with live dealers.

Но не совсем беспрецедентный случай в парагвайской политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not entirely unprecedented in Paraguayan politics.

Политика, проводимая в интересах бизнеса в течение десятилетия, казалось, привела к беспрецедентному процветанию, пока крах Уолл-Стрит в 1929 году не возвестил о Великой Депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pro-business policies of the decade seemed to produce an unprecedented prosperity until the Wall Street Crash of 1929 heralded the Great Depression.

В то время как большинство несвободных программ распространяется без исходного кода, некоторые поставщики распространяют исходный код или иным образом предоставляют его клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most proprietary software is distributed without the source code, some vendors distribute the source code or otherwise make it available to customers.

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

Может ли кто-нибудь представить себе компанию, которая продавала только корпоративным клиентам, но сделала переход к продажам конечным пользователям, сохраняя при этом свою корпоративную базу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anyone think of a company that was solely selling to enterprise customers, but made a transition to selling to end users while maintaining their enterprise base?

Наблюдался беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, обеспечивало значительную часть рабочей силы для одновременной промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was unprecedented growth in the rural population, which in turn provided much of the workforce for the concurrent Industrial Revolution.

Эти шестерни и эти машины продаются промышленным клиентам в самых различных областях, таких как компании в автомобильной и аэрокосмической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gears and these machines are sold to industrial customers in a wide variety of fields, such as companies in the automotive and aerospace industries.

Клиентские классы могут использовать медиатор для отправки сообщений другим клиентам и могут получать сообщения от других клиентов через событие в классе медиатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Client classes can use the mediator to send messages to other clients, and can receive messages from other clients via an event on the mediator class.

Заказ по телефону или онлайн позволяет клиентам удобно заказать Poon choi, так как это избавляет их от необходимости тратить время на посещение магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ordering by phone or online enables customers to conveniently order Poon choi, since it eliminate the need for them to take time to visit the stores.

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

Основная функция веб-сервера заключается в хранении, обработке и доставке веб-страниц клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary function of a web server is to store, process and deliver web pages to clients.

Продавщицы играли ключевую роль, помогая клиентам найти подходящую одежду, как и меняющаяся роль женщин в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saleswomen played a key role, helping clients find the right garment, as did the changing role of women in society.

В регионах, где Opisthorchis viverrini имеет высокую эндемичность, заболеваемость холангиокарциномой беспрецедентна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regions where Opisthorchis viverrini is highly endemic, the incidence of cholangiocarcinoma is unprecedented.

Dollar Shave Club-американская компания, базирующаяся в Венеции, штат Калифорния, которая доставляет бритвы и другие средства личной гигиены клиентам по почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dollar Shave Club is an American company based in Venice, California, that delivers razors and other personal grooming products to customers by mail.

В связи со смертью или отсутствием основного наемного работника женщины были вынуждены работать в беспрецедентных количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the death or absence of the primary wage earner, women were forced into the workforce in unprecedented numbers.

Беспрецедентный масштаб расследования и суровость приговоров вновь разожгли в обществе дискуссию о том, следует ли считать граффити искусством или преступлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unprecedented scale of the investigation and the severity of the sentences rekindled public debate over whether graffiti should be considered art or crime.

Короли конбаунга расширили восстановленные административные реформы Тунгу и достигли беспрецедентного уровня внутреннего контроля и внешней экспансии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Konbaung kings extended Restored Toungoo's administrative reforms, and achieved unprecedented levels of internal control and external expansion.

В беспрецедентном акте король написал записку о королевском указе, призывающем к чистым и справедливым выборам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an unprecedented act, the King wrote a note on the royal decree calling for a clean and fair election.

Три пловца, включая Майкла Фелпса, были в беспрецедентном тройном галстуке для серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three swimmers including Michael Phelps, were in an unprecedented three-way tie for silver.

Призы этих новых шоу были беспрецедентными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prizes of these new shows were unprecedented.

По мере того как этот вид звонков стал обычным, даже крупнейшие поставщики услуг, такие как AT&T, начали предлагать своим клиентам SIP/VOIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this sort of call became common, even the largest service providers, like AT&T, began offering SIP/VOIP to their customers.

Тренеры помогают своим клиентам продвигаться к конкретным профессиональным целям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaches help their clients advance towards specific professional goals.

Существует целый набор грамматических правил для уважительного обращения к начальству, клиентам и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an entire grammatical rule-set for speaking respectfully to superiors, customers, etc.

В знак признания Дня полотенец норвежская компания общественного транспорта Kolumbus раздала клиентам ограниченное количество специальных полотенец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recognition of Towel Day, the Norwegian public transportation company Kolumbus gave away a limited number of special towels to customers.

Они предлагают различные гибкие способы оплаты, позволяющие клиентам напрямую распределять деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These offer various flexible payment methods to allow customers to distribute money directly.

Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice.

Финансовое учреждение может разрешить своим клиентам вносить чеки на свой счет по почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A financial institution may allow its customers to deposit cheques into their account by mail.

Введенный в 2005 году этот способ оплаты позволяет клиентам совершать покупки в интернете с помощью прямых онлайн-переводов со своего банковского счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in 2005, this payment method allows customers to buy on the Internet using direct online transfers from their bank account.

В течение 2015 года Airbnb заплатила 350 000 евро в рамках рекламного трюка, предложив клиентам возможность остаться на ночь в катакомбах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2015, Airbnb paid €350,000 as part of a publicity stunt offering customers the chance to stay overnight in the Catacombs.

Кафе-бару в Италии, который воспользовался переходом, чтобы поднять цены на кофе на треть, было приказано выплатить компенсацию клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coffee bar in Italy that took advantage of the transition to raise coffee prices by a third was ordered to pay compensation to customers.

Компания придерживается платформенного подхода, предлагая клиентам продукты Моды и стиля жизни на 17 европейских рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company follows a platform approach, offering fashion and lifestyle products to customers in 17 European markets.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беспрецедентный опыт работы с клиентами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беспрецедентный опыт работы с клиентами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беспрецедентный, опыт, работы, с, клиентами . Также, к фразе «беспрецедентный опыт работы с клиентами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information