Беспроводная инфраструктура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Беспроводная инфраструктура - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wireless infrastructure
Translate
беспроводная инфраструктура -

- инфраструктура [имя существительное]

имя существительное: infrastructure



Это особенно выгодно для работы в отдаленных районах, где мобильный телефон, а теперь и все более беспроводная инфраструктура, способны охватить большее количество людей, быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly beneficial for work in remote areas where the mobile phone, and now increasingly wireless infrastructure, is able to reach more people, faster.

Это стенды для проверки подлинности беспроводной сети, а также инфраструктуры, конфиденциальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stands for WLAN Authentication and Privacy Infrastructure.

Я вживлю беспроводные датчики ему в череп что бы передавать электрические импульсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would implant an array of wireless sensors into his skull that would transmit electrical activity.

Одной из важнейших задач ВМС было восстановление инфраструктуры Ирака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the CPA's most important tasks was the reconstruction of Iraq's infrastructure.

В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.

Это больше, чем просто инфраструктура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is more than just infrastructure.

Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets.

Также мы можем снабдить эти устройства встроенными источниками энергии и возможностью беспроводной передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can also engineer these systems, so they can integrate energy sources, and can have wireless transmission capabilities.

Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use.

К этому следует прибавить высокие затраты на развитие инфраструктуры, транспортные издержки и отсутствие эффекта масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this one should add the high infrastructure development costs, transport costs and diseconomies of scale.

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

Было отмечено, например, что отсутствие инфраструктуры в некоторых районах приводило к потерям выловленной рыбы в объеме до 30 процентов от всего улова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted, for example, that lack of infrastructure had led to post-harvest losses equivalent to 30 per cent of catch in some areas.

Государственное строительство и правовая инфраструктура имеют важное значение, однако сами по себе они не являются достаточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institution-building and the legal infrastructure are important, but not enough by themselves.

Услуги управления активами с целью поддержания проектов, сзязанных с Вашей инфраструктурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global asset management services to support your infrastructure projects.

Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development.

Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes.

Потенциальная опасность стихийных бедствий во многих районах возрастает в результате просчетов в планировании объектов инфраструктуры, деградации экологии и распространения болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor infrastructural planning, environmental degradation and disease increased potential risks in many areas.

Выработка альтернатив для химических веществ или процессов их производства или использования, которые по-прежнему связаны с недопустимым риском; Модернизация инфраструктуры и устранение оставшихся в ней недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development of alternatives to chemicals or processes that continue to pose an unacceptable risk Modernization and addressing remaining gaps in infrastructure.

Несмотря на впечатляющие темпы роста в последние годы, в сельскохозяйственном секторе существует ряд сдерживающих факторов, связанных с инфраструктурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite an impressive rate of growth in recent years, the agricultural sector faces a number of infrastructural constraints.

А крупные китайские банки предоставляли крупные суммы, добровольно или нет, региональным властям на проекты развития инфраструктуры, многие из которых имели сомнительную экономическую ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And China’s big banks have lent large sums, willingly or otherwise, to local governments for infrastructure projects – many of them of dubious economic value.

Но это восстановление может оказаться эфемерным, если только Россия не модернизируется, не даст стимула инновационному подходу и не выделит ресурсов на дальнейшее развитие инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, its recovery may be ephemeral if Russia does not modernize, spur innovation and allow for further infrastructure development.

Он увеличит военные и другие государственные расходы, в частности, на инфраструктуру, при этом его программа снижения налогов для богатых приведёт к тому, что доходы государства за десять лет сократятся на $9 трлн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade.

В настоящее время он в значительной степени догнал передовые страны в отношении инфраструктуры, торговли, инвестиций и индустриализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has now largely caught up with the advanced countries in terms of infrastructure, trade, investment, and industrialization.

Ты сможешь быть раскрыт в считанные секунды, и все содержимое твоего телефона, будет загружаться от беспроводной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can be blue-snarfed in seconds, and the entire contents of your phone will be wirelessly uploaded.

Беспроводной абонент, которому Вы звоните, недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wireless customer you are calling is not available.

Бюджет, скрытые каналы связи Б613, инфраструктуры, схемы, планы обеспечения бизнеса, их энергосистемы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The budget, isolated B613 communication networks, infrastructure, schematics, continuity plans, their power grid...

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

Становится зеленым, если ты находишься достаточно близко к компьютеру, чтобы получить беспроводной доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns green if you're in close enough proximity To a computer to gain wireless access.

Высокое разрешение, беспроводной передатчик... Он передаёт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

high res, wireless carrier... is it transmitting ?

Все еще пытаюсь вскрыть скрытую беспроводную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still trying to break into the hidden wireless network.

и у кого был неограниченный доступ к инфраструктуре Убежища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and who has unique access to Castle's infrastructure.

Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body.

Но в то время, как Тесла может быть уважаем за многие научных достижения, одна идея, которая потерпела неудачу, была его попыткой создать беспроводную электрическую сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while Tesla can be credited for many scientific advances, one idea that fell short was his attempt to create a wireless electrical grid.

Государственно-частное партнерство - это способ, с помощью которого общины решают проблему роста издержек путем вливания частных средств в инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public-private partnerships are a way for communities to address the rising cost by injecting private funds into the infrastructure.

Между 1980 и 1982 годами южноафриканские сухопутные войска трижды вторгались в Анголу, чтобы уничтожить хорошо укрепленную материально-техническую инфраструктуру плана вблизи пограничного региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1980 and 1982 South African ground forces invaded Angola three times to destroy the well-entrenched PLAN logistical infrastructure near the border region.

Начиная с 1963 года, небольшой группе инженеров Bell Laboratories было поручено разработать практичный и полностью функциональный дуплексный беспроводной телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1963, a small team of Bell Laboratories engineers were tasked with developing a practical and fully functional duplex wireless telephone.

Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016.

Обычно это экономическая стратегия, особенно в тех случаях, когда трубопроводная инфраструктура либо технически, либо экономически нежизнеспособна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually the economic strategy pursued especially where pipeline infrastructure is either technically and economically not viable.

Аналогичная практика в настоящее время применяется для беспроводных инструментов, где батарея, самый дорогой компонент, используется совместно между различными совместимыми устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar practice is currently employed for cordless tools where the battery, the most expensive component, is shared between various compatible devices.

Он используется BT, беспроводными сетями, такими как поздняя Ionica, и некоторыми кабельными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used by BT, wireless networks like the late Ionica, and some cable companies.

Когда беспроводное устройство подвергается этому процессу, это рукопожатие передается по воздуху и может легко контролироваться и сохраняться внешней системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a wireless device undergoes this process this handshake is sent through the air and can easily be monitored and saved by an external system.

Между концом 1911-го и началом 1912 года в переоборудованной каюте калифорнийца был установлен беспроводной аппарат Маркони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between late-1911 and early-1912, Californian had a Marconi wireless apparatus installed in a refitted cabin.

Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents.

Гогурье поглотил большую часть того, что осталось от Леланга, благодаря его инфраструктуре, экономике, местным жителям и развитой культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goguryeo absorbed much of what was left of Lelang through its infrastructure, economy, local inhabitants, and advanced culture.

Ухудшаются ли, улучшаются или сохраняются ли в Италии условия в области технологий, экономики, прав человека, окружающей среды или инфраструктуры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Italy declining, improving, or maintaining conditions in technology, economy, human rights, environment or infrastructure?

Из-за устаревшей инфраструктуры доля железнодорожных грузовых перевозок в Словении сокращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the out-of-date infrastructure, the share of the railway freight transport has been in decline in Slovenia.

В транспортной отрасли деятельность и владение инфраструктурой могут быть как государственными, так и частными, в зависимости от страны и вида транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the transport industry, operations and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode.

Инфраструктура была разрушена, рабочие убиты, а повседневная деятельность сильно затруднена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrastructure had been damaged, workers killed, and daily business severely hampered.

Министр земельных ресурсов, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии Сэйдзи Маэхара посетил это место 12 августа 2010 года, чтобы почтить память погибших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan Land, Infrastructure, Transport, and Tourism Minister Seiji Maehara visited the site on August 12, 2010, to remember the victims.

Однако Метрорельсовая инфраструктура была построена еще в младенчестве Йоханнесбурга и охватывает только старые районы на юге города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Metrorail infrastructure was built in Johannesburg's infancy and covers only the older areas in the city's south.

С момента своего возвышения до уровня национального муниципалитета в 1997 году город значительно расширил свою транспортную инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its elevation to national-level municipality in 1997, the city has dramatically expanded its transportation infrastructure.

Россия вместе с Китаем подошла к практическому обсуждению глобального инфраструктурного проекта Ice Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia together with China approached the practical discussion of the global infrastructure project Ice Silk Road.

В результате инфраструктура ЦЕРНа была готова к тому, чтобы Бернерс-Ли создал сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, CERN's infrastructure was ready for Berners-Lee to create the Web.

Основным направлением кредитования банка станут инфраструктурные проекты с разрешенным объемом кредитования до $ 34 млрд ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank's primary focus of lending will be infrastructure projects with authorized lending of up to $34 billion annually.

Он выступал за минимальные финансовые потребности и инфраструктурные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advocated for minimal financial requirement and infrastructure projects.

По мере того как страны продолжают инвестировать людей, активы и инфраструктуру в эти города, потенциал потерь в этих областях также возрастает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video begins with Aguilera wearing a black velvet kimono, with a pale complexion and long black hair, refers to a larva.

Доставка помощи в пострадавшие районы затруднена из-за огромного разрушения местной инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Yokoi soon became famous for much more than his ability to repair conveyor belts.

Эта новая сделка увеличила бы эти возможности, поскольку передовая американская военная инфраструктура вот-вот будет построена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new deal would increase these capabilities, as an advanced American military infrastructure is about to be built.

Так, например, если Байден добьется успеха в мониторинге расходов на стимулирующую инфраструктуру, он, вероятно, получит больше таких ролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for example, if Biden is successful in monitoring stimulus infrastructure spending, he'll probably get more roles like that.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беспроводная инфраструктура». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беспроводная инфраструктура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беспроводная, инфраструктура . Также, к фразе «беспроводная инфраструктура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information