Билатеральное дробление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: crushing, fragmentation, breaking, breakage, milling, crush, shredding, granulation, treatment
дробление с одновременным удалением мелочи - free crushing
вторичное дробление - secondary crushing
горизонтальное дробление - horizontal cleavage
дополнительное дробление - accessory cleavage
дробление в открытом цикле - open-circuit crushing
дробление горбыля - slab chipping
дробление дохода - income split
дробление пузырей при кипении - boiling fragmentation
обратное дробление акций - reverse stock split
дробление руды - ragging
Синонимы к дробление: измельчение, крошение, разделение, раздробление, размежевание, размежевка, разъединение, раскалывание, деление, размельчание
Пародонтальные напильники используются для дробления более крупных, цепких отложений, чтобы подготовить их к дальнейшей очистке с помощью скалера, кюретки или ультразвуковых скалеров. |
Periodontal files are used to crush larger, tenacious deposits to prepare them for further debridement with a scaler, curette or ultrasonic scalers. |
Использование этого метода также позволяет измельчать материалы с гораздо более высокой абразивностью, чем это возможно при использовании HSI и большинства других методов дробления. |
Using this method also allows materials with much higher abrasiveness to be crushed than is capable with an HSI and most other crushing methods. |
Гираторные дробилки могут использоваться для первичного или вторичного дробления. |
Gyratory crushers can be used for primary or secondary crushing. |
Корея согласна с Консультативным комитетом в том, что следует избегать дробления региональных отделов, которое может привести к структурной жесткости. |
Korea concurred with the Advisory Committee that fragmentation of the regional divisions, which could lead to structural rigidity, should be avoided. |
Вообще говоря, стандартный тип конусной дробилки Symons применяется для среднего дробления. |
Generally speaking, the standard type of Symons cone crusher is applied to medium crushing. |
И то, и другое может быть нарушено путем дробления, жевания, фырканья или инъекции растворенного продукта. |
Both can be abused by crushing, chewing, snorting, or injecting the dissolved product. |
Поскольку центр зрительного поля, фовеа, может проецироваться билатерально как на RH, так и на LH, латерализованные стимулы должны появляться достаточно далеко от фиксации. |
Because the center of the visual field, the fovea, may project bilaterally to both RH and LH, lateralized stimuli should appear sufficiently far from fixation. |
Метаанализ нейровизуализационных исследований демонстрирует повышенную таламическую активность и билатерально сниженную активацию нижней лобной извилины. |
Meta analysis of neuroimaging studies demonstrate increased thalamic activity, and bilaterally reduced inferior frontal gyrus activation. |
WSCA производится путем поджаривания и дробления очищенной яичной скорлупы и замачивания ее в BRV до тех пор, пока не появятся пузырьки. |
WSCA is produced by grilling and crushing cleaned egg shells and steeping them in BRV until no bubbles are present. |
Узелки голосовых связок-это билатерально симметричные доброкачественные белые массы, которые формируются в средней точке голосовых складок. |
Vocal cord nodules are bilaterally symmetrical benign white masses that form at the midpoint of the vocal folds. |
Раннее Средневековье начинается с дробления бывшей Западной Римской Империи на варварские царства. |
The Early Middle Ages begin with a fragmentation of the former Western Roman Empire into barbarian kingdoms. |
Билатерально симметричные дефекты наблюдаются в периакведуктальном сером веществе, стволе головного мозга, базальных ганглиях и зубчатом ядре. |
Bilaterally symmetric defects are seen in the periaqueductal grey matter, brain stem, basal ganglia, and dentate nucleus. |
Традиционно эти стружки создавались вручную с помощью большого молотка для дробления льда или лезвия для бритья льда. |
Traditionally, these shavings were created by hand using a large mallet to crush ice or a blade to shave ice. |
Цель испытания на дробление состоит в выяснении того, существует ли опасность травмирования, если стекло все-таки разрушается. |
The purpose of the fragmentation test is to determine whether the glazing is causing injury when it does breaks. |
Мы знаем, что они не его:.. ...он не курил сигар и не был билатеральным. |
We know they're not his because he did not smoke cigars, and he was not ambidextrous. |
Из урожая пища поступает в маленький мускулистый желудок для дробления, а затем проходит через пищеварительную слепую кишку, прежде чем попасть в относительно короткий кишечник. |
From the crop, food passes to the small muscular stomach for crushing, and then goes past a digestive caecum before entering the relatively brief intestine. |
Часть получаемого давления расходуется на ДРОБЛЕНИЕ в гидравлической дробилке, а оставшаяся энергия возвращается в гидравлический резервуар. |
Some parts of the gained power makes the BREAKING work on hydraulic breaker, and the rest turns back to the hydraulic tank. |
Лепидотричии - это костистые, билатерально-парные, сегментированные плавниковые лучи, встречающиеся у костистых рыб. |
Lepidotrichia are bony, bilaterally-paired, segmented fin rays found in bony fishes. |
Конусная Дробилка похожа по своей работе на гираторную дробилку, с меньшей крутизной в камере дробления и большей параллельной зоной между зонами дробления. |
A cone crusher is similar in operation to a gyratory crusher, with less steepness in the crushing chamber and more of a parallel zone between crushing zones. |
Эта кость была деформирована путем дробления спереди назад во время окаменения. |
This bone was deformed by front-to-back crushing during fossilization. |
Мука из картофельных хлопьев является продуктом, который получается в процессе дробления и отсева картофельных хлопьев. |
Flour from potato flakes is a product, which is produced in the process of crumbling and sifting of potato flakes. |
Источники выброса крупнозернистых частиц наделены функциями дробления и измельчения; кроме того, речь идет о пыли, поднимаемой транспортными средствами при движении по дороге. |
Sources of coarse particles include crushing or grinding operations, and dust stirred up by vehicles traveling on roads. |
Подшипники, предназначенные для работы в тяжелых условиях, с легкостью абсорбируют шоковые явления вызванные дроблением. |
Heavy duty bearing easily absorb the crushing impact. |
Гидравлические клещи применяются для резки стальных балок и арматуры, для дробления железобетона, камня и кирпича. |
Hydraulic shears are also used to cut steel beams and reinforcement and to grind reinforced concrete, stone, and brick. |
В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления. |
Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag. |
Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора. |
Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering. |
Таким образом, дробление многонациональных государств - ложный путь. |
So the unraveling of multi-national states is a false path. |
He can take more of a pounding. |
|
Я как-то прочитала, что это из-за положительных ионов, выделяющихся при дроблении волн. |
I read once it's the positive ions generated by the pounding of the waves. |
I used to work summers splitting' rocks. |
|
The engine is going to shaft for breaking the rock and dirt. |
|
Это самый большой заговор СМИ со времён Уильяма Рендольфа Хёрста, который начал войну и дробление кинематографистов. |
This is the biggest media conspiracy since William Randolph Hearst was starting wars. |
Руда проходит первичное дробление на руднике, перед тем как быть доставленной рудными проходами в мельничный комплекс для дальнейшего дробления, измельчения и флотации. |
Ore undergoes primary crushing at the mine, before being delivered by ore passes to the mill complex for further crushing, grinding and flotation. |
Опытные виноделы часто добавляют небольшое количество диоксида серы во время дробления, чтобы уменьшить ранний рост бактерий. |
Expert winemakers oftentimes add small amounts of sulfur dioxide during the crushing step to reduce early bacterial growth. |
Соматосенсорный компонент включал в себя среднюю поясную кору, а также заднюю островковую и роландическую опер-кулы билатерально. |
The somatosensory component included the middle cingulate cortex, as well as the posterior insula and rolandic operculum bilaterally. |
Во время первичной обработки руды обычно подвергаются дроблению, разделению плотной среды, измельчению, пенной флотации и сушке. |
During initial processing, ores typically undergo crushing, dense-medium separation, grinding, froth flotation, and drying. |
Это движение полезно, Так как оно помогает проталкивать частицы через камеру дробления. |
This motion is useful as it assists in pushing the particles through the crushing chamber. |
Эти типы щековых дробилок предпочтительны для дробления более мягких частиц. |
These type of jaw crushers are preferred for the crushing of softer particles. |
Конусная Дробилка подходит для дробления различных средне-твердых и выше средне-твердых руд и пород. |
A cone crusher is suitable for crushing a variety of mid-hard and above mid-hard ores and rocks. |
Средний тип применяется для тонкого дробления. |
The medium type is applied to fine crushing. |
Ударные дробилки предполагают использование удара, а не давления для дробления материала. |
Impact crushers involve the use of impact rather than pressure to crush material. |
Высокая частота рецидивов, а также относительно высокая доля билатеральных случаев в значительной степени указывают на системную предрасположенность. |
The high rate of relapses as well as relatively high proportion of bilateral cases is highly suggestive of a systemic predisposition. |
Истинные процессы in situ не включают добычу или дробление сланца. |
True in situ processes do not involve mining or crushing the oil shale. |
После обширного процесса по установке всех подушек безопасности в каждом автомобиле все автомобили Mazda были раздавлены на месте в порту Портленда путем дробления автомобилей Pacific. |
After an extensive process to deploy all the airbags in each vehicle, all of the Mazda cars were crushed onsite at the Port of Portland by Pacific Car Crushing. |
Кортико-оливарные волокна синапсируют билатерально в Нижнем оливарном ядре. |
Cortico-olivary fibers synapse bilaterally in the inferior olivary nucleus. |
Продукт, полученный в результате дробления VSI, как правило, имеет последовательную кубическую форму, такую как та, которая требуется для современных применений асфальта на шоссе Superpave. |
The product resulting from VSI crushing is generally of a consistent cubical shape such as that required by modern Superpave highway asphalt applications. |
После дробления рудной жилы извлечение ценных минералов производится одним или сочетанием нескольких механических и химических методов. |
After lode ore is crushed, recovery of the valuable minerals is done by one, or a combination of several, mechanical and chemical techniques. |
Водяные мельницы использовались для дробления руды, подъема руды из шахт и вентиляции галерей с помощью гигантских мехов. |
The water mills were employed in crushing ore, raising ore from shafts, and ventilating galleries by powering giant bellows. |
Требования к дроблению являются важной частью конструкции CPP, и существует ряд различных типов. |
Crushing requirements are an important part of CPP design and there are a number of different types. |
Мельницы для производства оливкового масла очень редко используют современный метод дробления с использованием традиционного пресса. |
Olive oil mills very rarely use a modern crushing method with a traditional press. |
Соты удаляются из улья, и мед может быть извлечен из него либо путем дробления, либо с помощью экстрактора меда. |
The honeycomb is removed from the hive and the honey may be extracted from it either by crushing or by using a honey extractor. |
При необходимости приема пищи фиксатор снимается, чтобы обеспечить естественное потребление и избежать дробления ПВП. |
When eating is necessary, the retainer is removed to allow natural consumption and to avoid the crushing of the VFR. |
Значительное повышение активности наблюдалось также в билатеральных передних височных структурах. |
A significant increase in activity was also observed in the bilateral anterior temporal structures. |
Чтобы быть реализованным, этот процесс требует идеального удаления стебля, умеренного дробления и сульфита для защиты сусла от окисления. |
To be implemented, this process requires a perfect de-stalking, moderate crushing and sulphite to protect the wort from oxidation. |
Как дробление, так и прессование-это процессы, используемые в производстве вина. |
Both crushing and pressing are processes used in the production of wine. |
Значительное повышение активности наблюдалось также в билатеральных передних височных структурах. |
I don't know whether this would be a contra- or auto-anto- or etc, -nym. |
После дробления сусло обычно проходит период длительной мацерации, который может длиться до 30 дней. |
After crushing, the must usually undergoes a period of extended maceration that can last up to 30 days. |
Почти вся продукция-это основные массовые сорта чая, обработанные методом дробления, разрыва, скручивания. |
Almost all production is of basic mass-market teas, processed by the Crush, Tear, Curl method. |
Текстиль, обозначенный как сделанный из бамбука, обычно не производится механическим дроблением и реттингом. |
Textiles labelled as being made from bamboo are usually not made by mechanical crushing and retting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «билатеральное дробление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «билатеральное дробление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: билатеральное, дробление . Также, к фразе «билатеральное дробление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
