Биологический протез - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биологический протез - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biological prosthesis
Translate
биологический протез -

- биологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: biological, biologic

- протез [имя существительное]

имя существительное: prosthesis, artificial limb, leg, prosthetic appliance, prothesis



Он играл более важную роль в жизни детей своей племянницы, чем их биологический отец; дядя познакомил мальчиков с мужскими обществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was more important in the lives of his niece's children than their biological father; the uncle introduced the boys to men's societies.

Другие методы лечения могут включать биологическую обратную связь или в редких случаях хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other treatments may include biofeedback or in rare cases surgery.

Матери могут идентифицировать по запаху тела своих биологических детей, но не пасынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mothers can identify by body odor their biological children, but not their stepchildren.

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

С биологической точки зрения лучше быть уверенным, что проведена полная чистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biologically it is better to make sure that the purge is clean.

Одной из серьезных проблем, с которыми сталкиваются медико-биологические и биотехнологические компании в своем стремлении к дальнейшему развитию, является отсутствие адекватного и целесообразного долгосрочного финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the biggest problems life science and biomedical companies face in their efforts to develop further is a lack of adequate and reliable long-term financing.

Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria.

Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units.

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.

Сайрус расшнуровал кожаный чехол, которым протез крепился к культе, и поднялся из кресла, похожий на карикатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyrus unlaced the leather sheath that held it on his stump and stood the travesty-on-flesh beside his chair.

Он, должно быть, залез туда, а протез...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have climbed in there and with the calliper...

Значит мы собираемся подняться по трубе наполненной биологическими отходами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what- we're gonna climb in through a pipe filled with biohazardous backwash?

Они-электроды биологической обратной Связи электроэнцефоллограммы.они собирают Любую мозговую частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are EEG biofeedback electrodes. They pick up any brain frequency.

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

В день, когда я вышел из Фокс Ривер, кто-то, назвавшись Отисом, по доброте душевной, добровольно, оплатил этот современнейший протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day I hit the bricks from Fox River, someone named Outis, out of the goodness of their soul, unsolicited, pays for this modern prosthesis.

Ей должны поставить наполовину пластиковый и металлический протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's gonna get a polyethylene and metallic prosthesis.

Мы добавим ваш биологический материал к нашему, и станем одним целым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will add your biological distinctiveness to our own.

Вы получите полностью подвижный протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can equip you with a fully articulate prosthetic.

На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.

Нам нужно напечатать ещё один протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we need to print out another conduit.

У нас нет абсолютно никакой биологической потребности в одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's absolutely no biological necessity for clothing.

Подчеркните, что все эти состояния биологически объяснимы, в то время как они статистически необычны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasize that all of these conditions are biologically understandable while they are statistically uncommon.

Место протонирования может быть очень важным, например, для биологической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of protonation can be very important, for example, for biological activity.

Исследования и преподавание в области нейрофизиологии, клеточной биологии и многих других биологических дисциплин также подверглись негативному воздействию или были запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research and teaching in the fields of neurophysiology, cell biology, and many other biological disciplines was also negatively affected or banned.

Монголы практиковали биологическую войну, катапультируя больных трупов в осажденные ими города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mongols practised biological warfare by catapulting diseased cadavers into the cities they besieged.

Существует значительно больше доказательств, подтверждающих несоциальные, биологические причины сексуальной ориентации, чем социальные, особенно для мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is considerably more evidence supporting nonsocial, biological causes of sexual orientation than social ones, especially for males.

Эксперты заявляют о необходимости обогащения биологического разнообразия бананов путем производства разнообразных новых сортов бананов, а не только с акцентом на Кавендиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts state the need to enrich banana biodiversity by producing diverse new banana varieties, not just having a focus on the Cavendish.

Пригодность водного объекта исследуется государствами и племенами / нациями обычаями, основанными на физических, химических и биологических характеристиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suitability of a water body is examined by states and tribes/nations usages based on physical, chemical, and biological characteristics.

Джейк и Берта описывают Милли как не похожую ни на Джудит, ни на Херба, а скорее на девичью версию Алана, подразумевая, что Алан-вероятный биологический отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake and Berta describe Millie as looking nothing like Judith or Herb but more like a girl version of Alan, implying Alan is the probable biological father.

Протез, фиксированный костным цементом, обеспечивает очень высокую первичную стабильность в сочетании с быстрой ремобилизацией пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prosthesis fixed with bone cement offers very high primary stability combined with fast remobilization of patients.

Он также верил в фундаментальное биологическое объяснение естественной бисексуальности, при котором все люди биологически способны возбуждаться обоими полами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also believed in a basic biological explanation for natural bisexuality in which humans are all biologically capable of being aroused by either sex.

Исследования в области периферийных устройств биологической обратной связи призваны значительно повысить точность таких систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research into biofeedback peripherals is set to greatly improve the accuracy of such systems.

Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken.

Некоторые компании производят биологически разлагаемые добавки, чтобы усилить биодеградацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some companies produce biodegradable additives, to enhance biodegradation.

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

Фундаментальные биологические исследования часто проводились с растениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic biological research has often been done with plants.

Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells.

Это называется градиентом S1P, который, по-видимому, имеет биологическое значение в торговле иммунными клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is referred to as the S1P gradient, which seems to have biological significance in immune cell trafficking.

За исключением некоторых типов РНК, большинство других биологических молекул являются относительно инертными элементами, на которые действуют белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of certain types of RNA, most other biological molecules are relatively inert elements upon which proteins act.

Именно с таким пониманием проектируются механические биологические очистные сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is with this understanding that mechanical biological treatment plants are designed.

С 1956 по 1976 год Уотсон работал на биологическом факультете Гарвардского университета, продвигая исследования в области молекулярной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1956 to 1976, Watson was on the faculty of the Harvard University Biology Department, promoting research in molecular biology.

Протез контролируется в конечном положении и при необходимости корректируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosthesis is controlled at the terminal position and corrected if needed.

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

Механика и движения робота биологически вдохновлены, подражая палочному насекомому Carausius Morosus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanics and the movements of the robot are biologically-inspired, mimicking the stick insect Carausius Morosus.

Метаморфозы у насекомых - это биологический процесс развития, который должны пройти все насекомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metamorphosis in insects is the biological process of development all insects must undergo.

Для того чтобы определить место воздействия химического вещества, необходимо наличие доказательств воздействия загрязняющих веществ и их биологического действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence of contaminant exposure and biological effect is required in order to assign a site as chemically impacted.

В случае травмы наружного уха может потребоваться краниофациальный протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of an outer ear trauma, a craniofacial prosthesis may be necessary.

Epidiolex изготавливается по Гринвичу биологических наук, дочерняя США Британская фирма GW лекарственных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epidiolex is manufactured by Greenwich Biosciences, a U.S. subsidiary of the British firm GW Pharmaceuticals.

Теория влечений вырастает из концепции, что у людей есть определенные биологические влечения, такие как голод и жажда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drive theory grows out of the concept that people have certain biological drives, such as hunger and thirst.

Я бы предложил перейти к связанному Противоточному обмену в биологических системах и добавить новый образ, который у них есть, для быстрого исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would suggest going to the linked Countercurrent exchange in biological systems and adding the new image they have for a quick fix.

Я также переместил часть раздела биологии до описания и увидел, что большая часть биологической информации уже была покрыта хищничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also moved part of the Biology section up to Description and saw that most of the Biology information was already covered under Predation.

Что еще более важно, его голова теперь представляет собой почти безликий металлический череп, своего рода крайний черепно-лицевой протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, his head is now a nearly featureless metal skull, a kind of extreme craniofacial prosthesis.

Чтобы отличить один вид от другого, легко доступны простые биологические тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To distinguish between the species, simple biological tests are readily available.

Методы лечения, ориентированные на биологические компоненты, такие как каннабиноидные рецепторы, проверяются на эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments focusing on biological components such as cannabinoid receptors are being tested for effectiveness.

В современном биологическом анализе используются различные виды органических красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.

Изолят соевого белка имеет биологическую ценность 74, цельные соевые бобы 96, соевое молоко 91 и яйца 97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soybean protein isolate has a biological value of 74, whole soybeans 96, soybean milk 91, and eggs 97.

Под диатезами понимаются генетические, биологические, физиологические, когнитивные и личностные факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diatheses are understood to include genetic, biological, physiological, cognitive, and personality-related factors.

К сожалению, эти взаимодействия очень трудно изучать, потому что биологические молекулы так легко трансформируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, these interactions are very difficult to study because biological molecules morph shapes so easily.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биологический протез». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биологический протез» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биологический, протез . Также, к фразе «биологический протез» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information