Бойзенова ягода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
винная ягода - fig
ягода боярышника - haw
кофейная ягода - coffee berry
ягода годжи - goji berry
кустовая ягода - bush fruit
можжевеловая ягода - juniper berry
логанова ягода - loganberry
ягода можжевельника - juniper berry
ягода клубники - strawberries
ягода земляники - strawberries
Синонимы к ягода: плод, варенье, виноград, Калина, малина, рябина, смородина, клубника, шиповник
Антонимы к ягода: гриб, груша
У него была густая черная борода, а на плечах, одно из которых было выше другого, красовалось подобие друидического венка с медными ягодами-бубенчиками. |
He had a rough black beard and wore on his uneven shoulders a druidical wreath of brass mistletoe-berries. |
Женщины также обрабатывали и готовили дичь, делая сушеное мясо в сочетании с ягодами, которые могли поддерживать людей и охотников во время путешествий. |
Women also processed and cooked game, making dried meats combined with berries, which could sustain the people and hunters when traveling. |
Летом они питаются насекомыми, а зимой-ягодами. |
They live on insects in summer and berries in winter. |
Натуральный шиповниковый растворимый чай с лесными ягодами и фруктами. |
Natural Rose Hip instant tea with berries and fruits. |
В основном они заполнены в России вишней, кварком, фруктами, дикими ягодами, черникой, картофелем, капустой или говядиной. |
Mostly they are filled in Russia with cherries, quark, fruits, wild berries, blueberries, potatoes, cabbage or beef. |
Ягода культивировал Горького как потенциально полезного человека с 1928 года и нанял его секретаря Петра Крючкова в качестве шпиона. |
Yagoda had been cultivating Gorky as a potentially useful contact since 1928, and employed Gorky's secretary, Pyotr Kryuchkov, as a spy. |
Ягода входит в список новых пищевых продуктов ЕС и требует оценки безопасности, прежде чем ее можно будет продавать в качестве пищевой добавки или использовать в качестве пищевой добавки. |
The berry is on the EU list of novel foods, and requires a safety assessment before it can be sold as food or used as a food additive. |
Украсьте ягодами, ананасом, апельсином и обязательно кожурой лайма. |
Garnish with berries, pinneaple spear and lime shell. |
Летом мы купаемся в речке, ходим в лес за ягодами и грибами. |
In summer we swim in the river, gather berries and mushrooms in the forest. |
Manakins feed on small fruits, berries, and insects. |
|
Возьмем этот сок, на этикетке красивая картинка с гранатом и ягодами. |
Take this juice. Label has a glam picture of a pomegranate on it, blueberries front and center. |
He'll live off nuts and berries. |
|
Ну, ты не забудь сообщить, когда выиграешь Нобелевскую за бойзеновскую ягоду. |
Well, you be sure to let us know when you win the Nobel Prize for boysenberry. |
Каждая ягода обычно содержит два семени, но 5-10% ягод имеют только одно; это называется горох. |
Each berry usually contains two seeds, but 5–10% of the berries have only one; these are called peaberries. |
Commonly known as deadly nightshade. |
|
Это все, что они твердят о ягодах. |
That's all they keep saying about the berries. |
Я знаю, что мы не одного поля ягода, но она учавствует в соревновании картофелеметов в паре с вот-уже-почти пятикратным серебряным призёром так что у неё наверное уже есть сомнения в самооценке. |
I know she's out of my league, but she's at a spud gun contest with the soon-to-be five-time runner-up, so she's probably got some self-esteem issues. |
Я знаю, что мы не одного поля ягода, но она учавствует в соревновании картофелеметов в паре с вот-уже-почти пятикратным серебряным призёром так что у неё наверное уже есть сомнения в самооценке. |
I know she's out of my league, but she's at a spud gun contest with the soon-to-be five-time runner-up, so she's probably got some self-esteem issues. |
Морозильный шкаф содержит барабан с цилиндрами, в который установлены стержни с измельченными свежезамороженными ягодами и плодами разных видов. |
The freezer comprises a drum with cylinders, into which drum rods of the various ground and freshly frozen types of berries and fruit are inserted. |
Поэтому в прошлом люди в основном жили среди гор И питались по большей части орехами и ягодами. |
Therefore, formerly you usually lived among the mountains- and lived mainly of nuts and berries. |
Должно быть из-за сырости в отеле ... Или из-за вашего знаменитого мороженого с лесными ягодами! |
Due to the humidity in your hotel, or your Royal Raspberry sherbet. |
Думаю, Вассар того же поля ягода. |
Vassar, I think, might have the same viewpoint. |
Ягодами, что ли, она тебе угодила? |
Has she won your heart with her raspberries? |
Чувак, мы все равно так и не поняли ты типа полу-ягода, получеловек? |
Dude, I'm sorry, but we still aren't getting it. You're half man, and half berry? |
Ты и Кейн одного поля ягода. |
You and Kane are cut from the same cloth. |
А вот мисс Кеннеди - не одного она с вами ноля ягода, мисс Уилкс. |
But Miz Kennedy-well, she just ain't in the same class with you, Miz Wilkes. |
Так бродил он по лесу, питался одними кореньями и ягодами и горько оплакивал утрату своей милой. |
Then he wandered blind through the wood, eating nothing but roots and berries, and doing nothing but lament and weep for the loss of his dearest wife. |
Я буду питаться только семечками, орехами и ягодами до конца своих дней. |
I am going to eat nothing but seeds, nuts and berries until the day I die. |
Вы не знаете, но в нескольких из них публика приняла ваш фокус с ягодами за знак неповиновения, а не за знак любви. |
I mean, you can't know this, but in several of them, people viewed your little trick with the berries as an act of defiance. Not as an act of love. |
I saw this rowan tree with frozen berries on it. I wanted to go and chew some. |
|
Карета ехала между усыпанными ягодами живыми изгородями, за которыми тянулись сжатые поля, но Доротея ничего не видела и не слышала. |
Dorothea drove along between the berried hedgerows and the shorn corn-fields, not seeing or hearing anything around. |
Вы перебиваетесь ягодами, травами и кореньями? - спросил он. |
'Do you live on berries, herbs and roots?' he asked. |
Их рацион был основан в основном на растениях, собранных и обработанных женщинами, которые узнали о орехах, ягодах и других фруктах, а также корнях многих растений. |
Their diets were based primarily on plants, gathered and processed by women who learned about nuts, berries and other fruits, and the roots of many plants. |
Точно так же Виргинская Лиана, обычная декоративная Лоза, производит щавелевую кислоту в своих ягодах, а также кристаллы оксалата в соке, в форме рафидов. |
Similarly, the Virginia creeper, a common decorative vine, produces oxalic acid in its berries as well as oxalate crystals in the sap, in the form of raphides. |
Эти изменения, вероятно, заставляют плодоядных птиц путать зараженных муравьев с ягодами и есть их. |
These changes likely cause frugivorous birds to confuse the infected ants for berries, and eat them. |
Банан-это съедобный фрукт-ботанически ягода-производимый несколькими видами крупных травянистых цветущих растений рода Муса. |
A banana is an edible fruit – botanically a berry – produced by several kinds of large herbaceous flowering plants in the genus Musa. |
Сок также можно использовать в желе и джемах, обычно в сочетании с другими фруктами, в том числе ягодами. |
The juice can also be used in jellies and jams, usually in combination with other fruits, including berries. |
A plant bearing purple berries has been named after her. |
|
Они устраиваются на деревьях и кормятся на земле, питаясь семенами, орехами, ягодами, травой, листвой, беспозвоночными, ящерицами и маленькими змеями. |
They roost in trees and forage on the ground, feeding on seeds, nuts, berries, grass, foliage, invertebrates, lizards, and small snakes. |
Какамбо и Кандид освобождаются и путешествуют в течение месяца пешком, а затем вниз по реке на каноэ, питаясь фруктами и ягодами. |
Cacambo and Candide are released and travel for a month on foot and then down a river by canoe, living on fruits and berries. |
Ягода поручил это дело заместителю медведя Ване Запорожцу. |
Yagoda ordered Medved's deputy, Vania Zaporozhets, to undertake the job. |
Сама ягода имеет низкое содержание сахара и слегка сладкий привкус. |
The berry itself has a low sugar content and a mildly sweet tang. |
Эта ягода использовалась в Западной Африке, по крайней мере, с XVIII века, когда Европейский исследователь – Шевалье де марше – представил отчет о ее использовании там. |
The berry has been used in West Africa since at least the 18th century, when European explorer – the Chevalier des Marchais – provided an account of its use there. |
Чабрец, можжевеловая ягода, сладкая буря, тысячелистник, Рута и перец также использовались и культивировались в травяных садах. |
Thyme, juniper berry, sweet gale, yarrow, rue and peppercress were also used and cultivated in herb gardens. |
Плод-это ягода, которая больше, чем листья растения; первоначально она светло-зеленая, а затем становится красной, когда созревает. |
The fruit is a berry that is larger than the leaves of the plant; it is initially light green, turning red when ripe. |
They will also feed on berries and seeds. |
|
Snow has Crane locked in a room with nightlock berries. |
|
О разломном характере долины свидетельствуют горячие минеральные источники близ села овощник, ягода и города Павла баня. |
The fault character of the Valley is evidenced by the hot mineral springs near the village of Ovoshtnik, Yagoda and the town of Pavel Banya. |
Летом они питаются насекомыми, а зимой-ягодами. |
They live on insects in summer and berries in winter. |
После его признания на суде Ягода был признан виновным и расстрелян. |
Following his confession at the trial, Yagoda was found guilty and shot. |
Однажды в 1932 году Ягода передал своему ценному шпиону 4000 долларов на покупку автомобиля. |
One day in 1932, Yagoda handed his valuable spy $4,000 to buy a car. |
Ягода был понижен в должности до должности народного комиссара почты и телеграфа. |
Yagoda was demoted to the post of People's Commissar for Post and Telegraph. |
In March 1937, Yagoda was arrested on Stalin's orders. |
|
Съедобные Сони в основном травоядны, питаясь в основном ягодами, яблоками и орехами. |
Edible dormice are primarily herbivorous, feeding mainly on berries, apples, and nuts. |
Он также встречается естественным образом во многих косточковых плодах и ягодах с деревьев рода Sorbus. |
It also occurs naturally in many stone fruits and berries from trees of the genus Sorbus. |
Помидор-это съедобная, часто красная ягода растения Solanum lycopersicum, широко известного как помидорное растение. |
The tomato is the edible, often red, berry of the plant Solanum lycopersicum, commonly known as a tomato plant. |
С ботанической точки зрения помидор—это плод-ягода, состоящая из завязи вместе с семенами цветущего растения. |
Botanically, a tomato is a fruit—a berry, consisting of the ovary, together with its seeds, of a flowering plant. |
Genrikh Yagoda oversaw the interrogation proceedings. |
|
Ягода, который был глубоко вовлечен в Великую чистку как глава НКВД, не был включен. |
Yagoda, who was deeply involved in the great purge as the head of NKVD, was not included. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бойзенова ягода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бойзенова ягода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бойзенова, ягода . Также, к фразе «бойзенова ягода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
