Более чем десятилетний опыт работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более низкое достоинство - inferiority
тем более - especially
ещё более детально - in greater detail
перенести на более ранний срок - reschedule
1 численность персонала более - 1 headcount more
более 18 лет - over 18 years old
более 200 лет назад - more than 200 years ago
более 4000 - more than 4000
более беспорядочным - more disorderly
более быстрое восстановление времени - faster recovery time
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
чистосердечно признаться в чем-л. - frankly admit to smth
прежде чем говорить - before you speak
чем когда бы то ни было прежде - than ever before
жить / длятся дольше, чем - live/last longer than
более возвышенное, чем - more sublime than
более острой, чем раньше - more acute than before
более чем временное - more than temporary
более чем один месяц - more than one month
более чем один раз в - more than once per
более чем одна компания - more than one company
Синонимы к чем: когда, в то время как, как, в качестве, чем, нежели, так как, потому что, ибо, же
Значение чем: После сравн. ст. (в главном предложении) присоединяет тот член предложения, с к-рым сравнивается что-н..
второе десятилетие - second decade
более двух десятилетий - more than two decades
будущие десятилетия - future decades
десятилетия упадка - decades of decline
в течение следующих десятилетий - over the next decades
добровольный фонд на десятилетие - voluntary fund for the decade
на десятилетия вперед - in the decades ahead
провозгласила третье десятилетие - proclaimed the third decade
менее чем за десятилетие - less than a decade
цели десятилетия - the objectives of the decade
Синонимы к десятилетний: многолетний
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
опыт боевых действий - combat experience
обобщенный опыт - generalized experience
нужен опыт - experience needed
имеет опыт работы с детьми - have experience with children
внедренный опыт - embedded expertise
использовать этот опыт - use this experience
игры опыт - games experience
получить опыт - get experience
летний опыт работы, обеспечивающие - years of experience providing
опыт трансформации - transformation experience
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
вещь ручной работы - thing of handwork
объем работы - amount of work
общественные работы - public Works
способность продолжения нормальной работы после единичного отказа - failure survival
часов работы - opening hours
8 лет опыта работы - 8 year working experience
активный поиск работы - active job search
аспекты его работы - aspects of its work
завершение работы клиента - customer shutdown
Время цикла работы - job cycle time
Синонимы к работы: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
В 1907 году Морган с почти десятилетним опытом работы со швейными машинами наконец открыл свой собственный магазин швейных машин. |
In 1907, Morgan with nearly a decade of experience with sewing machines finally opened up his own sewing machine shop. |
В течение первого десятилетия Ливий изучал работы группы историков своего времени, известных как летописцы. |
For the first decade, Livy studied the works of a group of historians in or near his own time, known as annalists. |
Fat&Happy, есть бесчисленные доказательства по всему интернету и многие десятилетия издательской работы, которые доказывают, что все это правда. |
Fat&Happy, there is countless evidence all over the internet and many decades of publishing work that proves all of this to be true. |
В последние десятилетия многие европейцы и североамериканцы развили интерес к реинкарнации, и многие современные работы упоминают об этом. |
In recent decades, many Europeans and North Americans have developed an interest in reincarnation, and many contemporary works mention it. |
Capp предоставлял специальные художественные работы для гражданских групп, правительственных учреждений и благотворительных или некоммерческих организаций, охватывая несколько десятилетий. |
Capp provided specialty artwork for civic groups, government agencies, and charitable or nonprofit organizations, spanning several decades. |
Его акцент на динамике власти коренится в философии Ницше, чьи работы были опубликованы за несколько десятилетий до Адлера. |
His emphasis on power dynamics is rooted in the philosophy of Nietzsche, whose works were published a few decades before Adler's. |
Винтерхальтер стал самостоятельным художником-портретистом во времена Второй Империи и написал свои лучшие работы за последние два десятилетия своей жизни. |
Winterhalter came into his own as a portrait painter during the second Empire and he painted his best work during the last two decades of his life. |
Реставрационные работы продолжались в течение первого десятилетия XXI века, а в 2000 году был начат проект по восстановлению пруда. |
Renovations continued through the first decade of the 21st century, and a project to restore the Pond was commenced in 2000. |
Тем не менее, после десятилетий исследований, связь между удовлетворенностью работой и эффективностью работы дает только слабую положительную корреляцию. |
Yet, after decades of research, the relationship between job satisfaction and job performance produces only a weak positive correlation. |
На это потребуются десятилетия работы тысяч ученых на ускорителе частиц, работающем на грузовиках денег от горящих грантов! |
It would take decades of work by thousands of scientists in a particle accelerator powered by dump trucks of flaming grant money! |
For the first time in decades, BR found himself out of work. |
|
Обе записи предполагают, что Влад игнорировал сюзеренитет османского султана Мехмеда II уже в 1459 году, но обе работы были написаны спустя десятилетия после событий. |
Both records suggest that Vlad ignored the suzerainty of the Ottoman Sultan, Mehmed II, already in 1459, but both works were written decades after the events. |
Джованни Джиральди, после двух десятилетий исследований, опубликовал уцелевшие работы Микеле за исключением тринадцати в 1967 году под названием Opere Scelte. |
Giovanni Giraldi, after two decades of study, published Michele's surviving works save thirteen in 1967 under the title Opere Scelte. |
Прошло два десятилетия, прежде чем значение работы Флемминга было по-настоящему осознано с новым открытием правил Менделя. |
Two decades would pass before the significance of Flemming's work was truly realized with the rediscovery of Mendel's rules. |
Важные теоретические работы по физическому строению звезд происходили в первые десятилетия ХХ века. |
Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century. |
«Хотя ученым нужно гораздо больше, чем может себе позволить страна, — говорит он, — в следующем десятилетии у нас будет много работы». |
“Even though scientists want to have much more than the country can afford,” he says, “the next decade will be quite busy for us.” |
И хотя он всего лишь представлял собой шахматиста, который был спрятан в выдвигающемся отсеке, расположенном посреди огромного количества внушительно выглядящих механизмов, потребовались десятилетия для тех, кто этого не знал, чтобы разгадать загадку работы «Турка». |
Concealing a human player in a shifting compartment amid a maze of impressive-looking gadgetry, it took decades for outsiders to correctly guess how the Turk really worked. |
Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев. |
Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike. |
Игра между иллюзией глубины и принятием поверхности стала основной формальной стратегией работы Мириам на протяжении всего оставшегося десятилетия. |
The play between the illusion of depth and the acceptance of the surface became the main formal strategy of Miriam's work for the rest of the decade. |
По сравнению с успехом и скандалом работы Уорхола в 1960-е годы, 1970-е были гораздо более спокойным десятилетием, поскольку он стал более предприимчивым. |
Compared to the success and scandal of Warhol's work in the 1960s, the 1970s were a much quieter decade, as he became more entrepreneurial. |
Майкл как-то сказал, что он не отказывается от своей личной жизни, потому что после двух десятилетий работы на Артура Маккола у него просто её нет. |
Michael once told me that he wasn't leaving a personal life behind, because, after working for Arthur McCall for two decades, he didn't really have one. |
Десятилетиями поддерживаемый интерес к Бэнкхеду в конце концов проявился в новой оценке ее работы. |
Decades of sustained interest in Bankhead eventually realized itself in a renewed appreciation for her body of work. |
В настоящее время SCD-2 более чем удвоила эти показатели, завершив свое второе десятилетие успешной работы на орбите. |
SCD-2 has now more than doubled these figures, having completed its second decade of successful operation in orbit. |
В течение десятилетий после работы Эванса этот род, получивший название Brucella в честь Брюса, был обнаружен содержащим несколько видов с различной вирулентностью. |
In the decades after Evans's work, this genus, which received the name Brucella in honor of Bruce, was found to contain several species with varying virulence. |
На Куглера оказали влияние фильмы 1970-х годов, такие как работы Фрэнсиса Форда Копполы в том десятилетии, а также криминальная фантастика. |
Coogler was influenced by 1970s films such as the works of Francis Ford Coppola in that decade, as well as crime fiction. |
Это было началом Десятилетия влиятельной совместной работы. |
This was the beginning of a decade of influential collaborative work. |
Всего за несколько десятилетий до работы Иньсина была также энциклопедия династии Мин Саньцай Тухуэй, написанная в 1607 году и опубликованная в 1609 году. |
Just a few decades before Yingxing's work, there was also the Ming Dynasty encyclopedia of the Sancai Tuhui, written in 1607 and published in 1609. |
Этим вы перечёркиваете десятилетия успешной работы по разоружению. |
In which case, you'd be throwing out decades of disarmament progress. |
В течение десятилетий, предшествовавших Второй мировой войне, горные работы загрязнили реку Дзиндзу в Японии кадмием и следами других токсичных металлов. |
In the decades leading up to World War II, mining operations contaminated the Jinzū River in Japan with cadmium and traces of other toxic metals. |
Это был результат более чем десятилетней работы в исследовательском фонде репродуктивной биологии в Сент-Луисе, включающей 790 случаев заболевания. |
It was the result of over a decade of work at the Reproductive Biology Research Foundation in St. Louis, involving 790 cases. |
Среди других примеров последнего десятилетия работы Тоби - его два выступления в качестве судьи Кента Уотсона в серии Закон Лос-Анджелеса. |
Among other examples of Tobey's final decade of work are his two appearances as Judge Kent Watson on the series L.A. Law. |
Третий фильм Джеффа Николса (Jeff Nichols) стал кульминацией его режиссерской карьеры и итогом десятилетней работы. |
Director David Nichols' third film was the culmination of his film work so far and a decade of effort. |
Трубчатые картины стали фирменным органом работы, которая исследовала широкие вариации в течение четырех десятилетий. |
The tubular paintings became a trademark body of work that has explored wide-ranging variations for four decades. |
Соотношение блэкстоуна - это Максима английского права, которая была установлена как таковая в течение нескольких десятилетий после публикации работы Блэкстоуна. |
Blackstone's Ratio is a maxim of English law, having been established as such within a few decades of Blackstone's work being published. |
На протяжении нескольких десятилетий работы Босмана экспонировались на международном уровне и входят в многочисленные коллекции Государственного искусства и музеев. |
For several decades, Bosman's work has been exhibited internationally and is included in numerous public art and museum collections. |
Его наиболее заметными достижениями за два десятилетия работы в Гарварде может быть то, что он написал о науке, а не то, что он открыл за это время. |
His most notable achievements in his two decades at Harvard may be what he wrote about science, rather than anything he discovered during that time. |
ЛСА ознаменовало собой возобновление открытой троцкистской деятельности в Канаде после почти десятилетней подпольной работы. |
The LSA marked the resumption of open Trotskyist activities in Canada after almost a decade of underground work. |
Кеннан обнаружил, что его посольство в Белграде значительно улучшилось по сравнению с его опытом работы в Москве десятилетием ранее. |
Kennan found his ambassadorship in Belgrade to be much improved from his experiences in Moscow a decade earlier. |
Макс Штирнер выразил аналогичную позицию в своей книге эго и его собственное, опубликованной за несколько десятилетий до работы Ницше. |
Max Stirner expressed a similar position in his book The Ego and Its Own, published several decades before Nietzsche's work. |
По достижении финансовой независимости оплачиваемая работа становится необязательной, позволяя уйти с традиционной работы на десятилетия раньше, чем стандартный пенсионный возраст. |
Upon reaching financial independence, paid work becomes optional, allowing for retirement from traditional work decades earlier than the standard retirement age. |
В последующие десятилетия были сделаны основные ремонтные работы, но Гейдельбергский замок по существу остался руинами. |
In the following decades, basic repairs were made, but Heidelberg Castle remained essentially a ruin. |
Работы серьезных ученых о черноте династического Египта были доступны на протяжении десятилетий. |
The work of serious scholars about the blackness of dynastic Egypt has been available for decades. |
Десятилетия грязной работы, и три вида рака не смогли сделать его несчастным. |
Decades of menial work, three cancers couldn't make him die miserable. |
В его новой книге Зона конфликта описаны десятилетия работы на Ближнем Востоке и Афганистане. |
His new book, Conflict Zone, chronicles a decade spent working in the Middle East and Afghanistan. |
Но к началу следующего десятилетия многие небольшие издательства вышли из бизнеса, и Бушелл начала публиковать свои работы в частном порядке небольшими тиражами. |
But by the beginning of the next decade many small presses had gone out of business, and Bushell began publishing her work privately in small numbered editions. |
Ослабление или отмена Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности и Договора о СНВ могут свести на нет десятилетия тяжелейших переговоров во вопросу о контроле над вооружениями. |
The weakening or even abrogation of the INF and START treaties could destroy decades of painstaking arms control negotiations. |
Это безжалостное, умелое и упорное руководство должно было добиться окончательного триумфа после почти двух десятилетий войны. |
This ruthless, skillful and tenacious leadership was to achieve final triumph after almost two decades of war. |
Однако в течение следующего десятилетия модернизм распространился, и Providentissimus Deus все чаще интерпретировался в консервативном смысле. |
Over the next decade, however, Modernism spread and Providentissimus Deus was increasingly interpreted in a conservative sense. |
Мы были группой более двух десятилетий. |
We have been a band for over two decades. |
В Афганистане сохранялась нестабильность, и война продолжала терзать страну на протяжении более чем четырех десятилетий после революции. |
Instability remained in Afghanistan, with war still continuing to plague the country for more than four decades after the revolution. |
Число семей однополых пар в 2010 году составило 3239, что на 35,5% больше, чем десятилетием ранее. |
The number of same-sex couple households in 2010 was 3,239; a 35.5% increase of figures from a decade earlier. |
Некоторые вещи существуют в течение десятилетий или даже столетий, прежде чем для них придуман ретроним. |
Some things exist for decades or even centuries before a retronym is coined for them. |
В течение последнего десятилетия они боролись за медицинскую и юридическую помощь. |
Over the last decade, they've struggled for healthcare and legal assistance. |
В последние десятилетия контркультурные группы и сообщества бросают вызов этим ценностям. |
Countercultural groups and communities have challenged these values in recent decades. |
План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий. |
The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades. |
Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда. |
The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand. |
В результате такой быстрой финансиализации финансовый сектор за несколько десятилетий значительно расширился. |
As a result of this rapid financialization, the financial sector scaled up vastly in the span of a few decades. |
В период 1979-1996 годов среднее за десятилетие сокращение всего ледового покрова составляло 2,2% по протяженности льда и 3% по площади льда. |
From 1979–1996, the average per decade decline in entire ice coverage was a 2.2% decline in ice extent and a 3% decline in ice area. |
В Нда наблюдался резкий всплеск доли голосов в течение десятилетий, который сопровождался резким снижением голосов УДФ. |
The NDA saw a sharp spike in vote share in decades which came coupled with a sharp decline in UDF votes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более чем десятилетний опыт работы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более чем десятилетний опыт работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, чем, десятилетний, опыт, работы . Также, к фразе «более чем десятилетний опыт работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
