Большинство животных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body
логика "большинства" - majority logic
большинство возможностей - most of the opportunities
большинство выпускников - most graduates
большинство молодых людей - the majority of young people
большинство не имеет - the majority has not
большинство посещаемых веб-сайтов - most visited websites
Большинство просмотров - majority of views
большинство пятниц - most fridays
большинство точек - most of the points
в большинстве развивающихся стран - in most developing countries
Синонимы к большинство: большинство, мажоритарность, множественное число, большая часть
Значение большинство: Большая часть.
организация по защите прав животных - animal rights organization
специалист по животным - animal expert
миграция животных - animal migration
животный микроорганизм - microzoon
движение животных - animal movement
виды диких животных - forms of wildlife
гуманное обращение с животными - humane treatment of animals
животные, такие как - animals such as
корпус животных - animal housing
холоднокровные животные - cold-blooded animals
Но большинству животных нравились эти празднества. |
But by and large the animals enjoyed these celebrations. |
Целаканты считаются плохим источником пищи для человека и, вероятно, большинства других рыбоядных животных. |
Coelacanths are considered a poor source of food for humans and likely most other fish-eating animals. |
Действительно, крестьянин с Синбукду узнает большинство животных какой-нибудь планеты Инсино, расположенной на другом конце Галактики. |
Indeed, a farmer from Sinbikdu would recognize most of the animals on far-off Incino. |
Главной угрозой для большинства исчезающих видов является потеря местообитаний в тропических тропических лесах, хотя некоторые популяции подвергаются еще большей опасности в результате охоты на мясо диких животных. |
The chief threat to most of the endangered species is loss of tropical rainforest habitat, though some populations are further imperiled by hunting for bushmeat. |
Это происходит потому, что только крошечный процент животных был когда-либо окаменел, и большинство из них остаются похороненными в земле. |
This is because only a tiny percentage of animals were ever fossilized and most of these remain buried in the earth. |
Большинство животных, включая льва, были подарены зоопарку или выведены в зоопарке. |
Most of the animals, including a lion, were donated to the zoo or bred at the zoo. |
У некоторых ныряющих животных, в том числе у морских львов, он активируется на суше, для удаления песка и другого мусора—его функция у большинства животных. |
In some diving animals, including sea lions, it is activated on land, to remove sand and other debris—its function in most animals. |
Точно так же сикхские, индуистские и джайнские обычаи могут требовать замены желатина из других источников, кроме животных, поскольку многие индусы, большинство джайнов и некоторые сикхи являются вегетарианцами. |
Likewise, Sikh, Hindu, and Jain customs may require gelatin alternatives from sources other than animals, as many Hindus, most Jains and some Sikhs are vegetarian. |
Это характерно для большинства форм общения человека и животных. |
This is characteristic of most forms of human and animal communication. |
Мозг-это орган, который служит центром нервной системы у всех позвоночных и большинства беспозвоночных животных. |
A brain is an organ that serves as the center of the nervous system in all vertebrate and most invertebrate animals. |
Большинство инфицированных животных не проявляют никаких клинических симптомов. |
Most infected animals exhibit no clinical symptoms. |
Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц . |
Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds. |
Большинство конфет не содержат мяса или других животных частей, а многие не содержат молока или других продуктов животного происхождения. |
Most candy contains no meat or other animal parts, and many contain no milk or other animal products. |
Карфентанил легально контролируется в большинстве юрисдикций, но имеет ветеринарное применение для обезболивания крупных животных. |
Carfentanil is legally controlled in most jurisdictions, but has veterinary uses for anaesthetising large animals. |
Было установлено, что причиной смерти стал токсоплазмоз-заболевание, вызываемое токсоплазмой gondii и поражающее большинство теплокровных животных, включая человека. |
It was found that the cause of death was toxoplasmosis, a disease caused by Toxoplasma gondii and infecting most warm-blooded animals, including humans. |
В современной службе большинство животных на военной службе Соединенного Королевства являются военными рабочими собаками, особенно в 1-м военном полку рабочих собак. |
In contemporary service, most animals in United Kingdom military service are military working dogs, particularly in the 1st Military Working Dog Regiment. |
И успех сагуаро в развитии путей сбережения воды имеет решающее значение для большинства животных, живущих или путешествующих в этих землях. |
So the saguaro's success in developing a way to store water is now crucial to most of the animals that live or even travel through this land. |
На заостренных концах, известных как веретенообразные полюса, микротрубочки зарождаются центросомами в большинстве клеток животных. |
At the pointed ends, known as spindle poles, microtubules are nucleated by the centrosomes in most animal cells. |
У большинства животных органогенез, наряду с морфогенезом, приводит к появлению личинки. |
In most animals organogenesis, along with morphogenesis, results in a larva. |
Для большинства дневных животных День естественно начинается на рассвете и заканчивается на закате. |
For most diurnal animals, the day naturally begins at dawn and ends at sunset. |
Свинина с обрезанным жиром более тощая, чем мясо большинства домашних животных, но с высоким содержанием холестерина и насыщенных жиров. |
Pork with its fat trimmed is leaner than the meat of most domesticated animals, but is high in cholesterol and saturated fat. |
Большинство из них состоит из круга, окружающего фигуру растений, животных, рукотворных, природных или небесных объектов, все они абстрагированы в различной степени. |
Most consist of a roundel encircling a figure of plant, animal, man-made, natural or celestial objects, all abstracted to various degrees. |
На это указывала их блеклая окраска, присущая большинству животных, обитающих в темноте, -например, белые рыбы в пещерах Кентукки. |
In the first place, there was the bleached look common in most animals that live largely in the dark-the white fish of the Kentucky caves, for instance. |
Большинство навоза состоит из фекалий животных; другие источники включают компост и зеленый навоз. |
Most manure consists of animal feces; other sources include compost and green manure. |
Бабочки не предоставляли большой защиты против тех видов животных, которых могло призвать большинство вампиров. |
A butterfly wasn't going to be much defense against the sort of animals that most vamps could call. |
Это лишний раз подтверждает, что восстановление химического состава воды еще не достигло достаточного уровня для восстановления большинства чувствительных беспозвоночных животных. |
This further demonstrates that recovery in water chemistry has not yet been sufficient for recovery of the most sensitive invertebrates. |
Большинство случаев заражения людей от инфицированных животных происходит в развивающихся странах. |
Most cases of humans contracting the disease from infected animals are in developing nations. |
Как и большинство других символов животных в полосе, козел упоминается только существительным как имя. |
Nietzsche claimed that Greek tragedy served to redeem man from the terrors of mortal life. |
Одна из общих черт для всех этих существ, о которых я рассказываю, — это то, что они, по-видимому, не получили извещения о том, что должны вести себя соответственно правилам, которые мы вывели на примере горстки случайно выбранных животных, изучаемых в подавляющем большинстве биомедицинских лабораторий по всему миру. |
One of the common characteristics of all of these animals I've been talking to you about is that they did not appear to have received the memo that they need to behave according to the rules that we have derived from a handful of randomly selected animals that currently populate the vast majority of biomedical laboratories across the world. |
У большинства животных бластопор образуется в том месте, где клетки входят в эмбрион. |
In most animals, a blastopore is formed at the point where cells are entering the embryo. |
Ультразвуковые исследования животных, употреблявших загрязненную пищу, в большинстве случаев показывают кортикальную эхогенность, периренальную жидкость и пиелэктазии. |
Ultrasounds of animals who have eaten the contaminated food in most cases show cortical echogenicity, perirenal fluid and pyelectasia. |
Однако он также был ответственен за идентификацию бивня нарвала как принадлежащего Киту, а не единорогу, как полагало большинство владельцев этих животных. |
However he was also responsible for identifying the narwhal's tusk as coming from a whale rather than a unicorn, as most owners of these believed. |
Один-два вида обещали размножение, но большинство животных не могло приспособиться к корабельной жизни. |
One or two breeds had promise, but the majority could not adapt to ship life. |
У человека и большинства животных наибольшее количество бактерий существует в кишечнике, а большое количество-на коже. |
In humans and most animals the largest number of bacteria exist in the gut, and a large number on the skin. |
Большинство видов животных-беспозвоночные; по одной оценке, эта цифра составляет 97%. |
The majority of animal species are invertebrates; one estimate puts the figure at 97%. |
Большинство тестов предпочтения не предполагают никаких затрат на выбор, поэтому они не указывают на силу мотивации животных или необходимость получения результата выбора. |
Most preference tests involve no 'cost' for making a choice, so they do not indicate the strength of an animals motivation or need to obtain the outcome of the choice. |
Доктор, я утверждаю, что вашы взгляды относительно животных являются крайними и нехарактерными для большинства людей. |
Doctor, I'd put it to you that your views on animal welfare are extreme and uncharacteristic of current thinking on the subject. |
Большинство эпителиальных клеток животных имеют пушистое покрытие на внешней поверхности их плазматических мембран. |
Most animal epithelial cells have a fuzz-like coating on the external surface of their plasma membranes. |
Ты знаешь, у большинства просто есть талисманы и чучела животных. |
You know, most people just have good-luck charms and stuffed animals. |
Однако, по сравнению с большинством других животных, стратегии спаривания самки и самца оказываются более похожими друг на друга, чем разными. |
However, relative to most other animals, female and male mating strategies are found to be more similar to one another than they are different. |
У большинства птиц используется клоакальный поцелуй, когда два животных прижимают друг к другу свои клоаки во время передачи спермы. |
In most birds, the cloacal kiss is used, the two animals pressing their cloacas together while transferring sperm. |
Однако, поскольку Козы будут питаться растительностью, которая у большинства других домашних животных снижается, они будут существовать даже на очень бедных землях. |
However, since goats will eat vegetation that most other domesticated livestock decline, they will subsist even on very poor land. |
Most of the animals are not visible in the day, particularly in the desert. |
|
Подавляющее большинство генетически модифицированных животных находится на стадии исследований, и их число, близкое к выходу на рынок, остается небольшим. |
The vast majority of genetically modified animals are at the research stage with the number close to entering the market remaining small. |
Другой особенностью человека является то, что люди в отличие от большинства остальных животных совершают половой акт лицом к лицу и смотрят друг другу в глаза. |
Another human oddity is that we’re among the very rare animals that have sex face-to-face, looking into each other’s eyes. |
Большинство животных реагируют на свое отражение так, как если бы столкнулись с другим человеком, которого они не узнают. |
Most animals react to seeing their reflection as if encountering another individual they do not recognize. |
Большинство Пбгв являются прекрасными животными-компаньонами и имеют подходящие манеры жить среди кошек и других животных, не принимая на себя охотничью роль. |
Most PBGVs make fine companion animals, and have suitable manners to live among cats and other animals without assuming a hunting role. |
Эта Саламандра в отличие от большинства животных имеет только 11 береговых борозд, по сравнению с обычными 12. Те, что с 11 канавками, задокументированы. |
This salamander unlike most animals have only 11 coastal grooves, compared to the normal 12. Those with 11 grooves are documented. |
Как и большинство других символов животных в полосе, козел упоминается только существительным как имя. |
As with most of other animal characters in the strip, Goat is only referred to by the noun as a name. |
Большинство животных клеев растворимы в воде, полезны для суставов, которые в какой-то момент могут нуждаться в разделении. |
Most animal glues are soluble in water, useful for joints which may at some time need to be separated. |
Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров. |
Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse. |
Знаете, когда вы сказали мне, что у вас нет никаких домашних животных, вы могли бы отметить, что это потому, что в тюрьме не разрешается их держать. |
You know, when you told me that you didn't have any pets, you could have mentioned it's because they don't allow them in prison. |
В этом контексте люди использовали подсечно-огневое земледелие, чтобы расчистить больше земли, чтобы сделать ее пригодной для растений и животных. |
In this context, humans used slash-and-burn agriculture to clear more land to make it suitable for plants and animals. |
ЛПС вызывает сильную реакцию со стороны нормальной иммунной системы животных. |
LPS induces a strong response from normal animal immune systems. |
У большинства других источников есть сомнения по поводу существенных вопросов исторических фактов В НТВ? |
Most other sources do have doubts about material questions of historic facts in the NT? |
Но согласно документации MongoDB, конвейер агрегирования обеспечивает лучшую производительность для большинства операций агрегирования. |
But according to MongoDB's documentation, the Aggregation Pipeline provides better performance for most aggregation operations. |
Их пол, скорее всего, определяется температурой, как и у большинства рептилий. |
Their sex is most likely determined by temperature, like in most reptiles. |
Попытки централизовать контроль вызвали недовольство большинства местных коммунистов. |
Attempts to centralize control displeased most local communists. |
Нефротоксический эффект большинства лекарственных препаратов более выражен у пациентов, уже страдающих почечной недостаточностью. |
The nephrotoxic effect of most drugs is more profound in patients already suffering from kidney failure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большинство животных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большинство животных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большинство, животных . Также, к фразе «большинство животных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
