Большинство людей никогда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body
идти против большинства - swim against the stream
большинство человеческих существ - most human beings
большинство голосов присутствующих депутатов - majority present
большинство из них сосредоточено на - most of them focused on
большинство кажется - the majority seems
большинство предыдущих исследований - most previous studies
большинство родителей - most parents
большинство систем - most systems
в большинстве стран - in most economies
принятие большинства - acceptance of the majority
Синонимы к большинство: большинство, мажоритарность, множественное число, большая часть
Значение большинство: Большая часть.
Многих людей - Of many people
поедать людей - devour men
благосостояния людей - people's welfare
бросание людей - cast of people
встречает много людей - meets many people
для большинства людей - for most individuals
для людей, которые не являются - for people who are not
здоровье гарантии людей - safeguard human health
даже для людей, - even for people
возможность для людей - opportunity for people
Синонимы к людей: тесноты, толпа, народ, с массовыми беспорядками
наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances
словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment
больше никогда так не говори - never say this again
никогда не видела - never seen
никогда не чувствовал - never felt
не / никогда не следует забывать - not/never to be forgotten
знаю, что я никогда не буду - know that i will never
никогда не стесняется - never shy
что вы никогда не будете - that you will never be
я никогда не пойду - i will never go
я никогда не надоест - i will never get tired of
я никогда не встречал более - i have never met a more
Синонимы к никогда: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть, ни при каких условиях
Значение никогда: Ни в какое время, ни при каких обстоятельствах.
Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке. |
Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market. |
Но так как большинство пингвинов никогда раньше не встречало человека, им было интересно заглянуть в гости. |
But since most of the penguins won't have seen a human being before, they seem keen to pop over and visit. |
Возможно, вы, как и большинство людей, уже чувствуете, что наша страна переживает раскол, а расхождения между левыми и правыми никогда не были настолько сильны, как это происходит в наши дни. |
So you probably have the sense, as most people do, that polarization is getting worse in our country, that the divide between the left and the right is as bad as it's been in really any of our lifetimes. |
Большинство этих пациентов утверждали, что до этого момента у них никогда не было клаустрофобических ощущений. |
The majority of these patients claimed to have never had claustrophobic sensations up to that point. |
ККК была тайной организацией; за исключением нескольких высших руководителей, большинство ее членов никогда не выдавали себя за таковых и открыто носили маски. |
The KKK was a secret organization; apart from a few top leaders, most members never identified as such and wore masks in public. |
Лиственные печеночники также отличаются от большинства мхов тем, что их листья никогда не имеют Косты и могут иметь краевые реснички. |
Leafy liverworts also differ from most mosses in that their leaves never have a costa and may bear marginal cilia. |
Но мы также обнаружили, что вандализм обычно устраняется чрезвычайно быстро—так быстро, что большинство пользователей никогда не увидят его последствий. |
But we've also found that vandalism is usually repaired extremely quickly—so quickly that most users will never see its effects. |
В отличие от большинства техасских охотников, он никогда не носил ни мокасин, ни гетр, ни длинной рубахи из оленьей кожи, отороченной бахромой. |
He did not affect either mocassins, leggings, nor the caped and fringed tunic shirt of dressed deerskin worn by most Texan hunters. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Поскольку большинство немцев никогда не слышали, как говорят на идише, можно было бы скорее подумать о польском или русском акценте. |
As most Germans have never heard Yiddish spoken, one would rather think of a Polish or Russian accent. |
Конгресс никогда не мог найти лучшего правила, чем правило большинства. |
Denham married Harriet Hawkins, a widow, in Lisbon whilst serving in the Peninsular Wars. |
Исследования показывают, что здесь, в США, а также в Канаде и Западной Европе большинство из нас гораздо более открыты местным компаниям, или брэндам, о которых вы никогда не слышали. |
Research is showing here, in the States, and in Canada and Western Europe, that most of us are much more open to local companies, or brands that maybe we haven't heard of. |
Но четырех десятилетий диктатуры, построенной на базе вооруженных сил, могло быть достаточно для ливийцев, большинство из которых на самом деле никогда не извлекало выгоды из богатств или потенциала их страны. |
But four decades of military-based dictatorship may be enough for Libyans, a majority of whom never really benefited from their country’s wealth or potential. |
С этой точки зрения многие мутации вредны и поэтому никогда не наблюдаются, а большинство остальных нейтральны, т. е. не находятся под отбором. |
In this view, many mutations are deleterious and so never observed, and most of the remainder are neutral, i.e. are not under selection. |
Учитывая, что большинство людей в мире никогда даже не слышали о снукере, действительно ли имеет смысл вести нас с текущей историей? |
Considering that most people in the world have never even heard of snooker, does it really make sense for us to lead with the current story? |
Фокс обзванивает всех своих сотрудниц и просит их поддержать корпорацию, что большинство из них и делает, говоря, что они никогда не подвергались сексуальным домогательствам. |
Fox calls in all of its female staff and ask that they stand with the corporation, which most of them do, saying they have never been sexually harassed. |
Как и большинство британцев, он никогда не слышал о Уоллисе Симпсоне. |
Like most other Britons, he had never even heard of Wallis Simpson. |
Разве вас не беспокоит, что до Второй мировой войны в Воеводине никогда не было Сербского большинства, а сейчас оно есть только из-за этнической чистки? |
Doesn't it bother you that prior to WW II Vojvodina never had a Serb majority, and that it now has only because of ethnical cleansing? |
Например, мне никогда не приходило в голову проверить упаковку хот-догов на наличие молока, но оно есть в большинстве брендов в магазинах. |
For example, it never occurred to me to check a package of hot dogs for milk, but it's in the majority of brands in the stores. |
И было много других жертв, о которых большинство людей никогда не слышали, но которые были настоящими жертвами. |
And there were many other casualties that most people have never heard of, but were genuine casualties. |
Однако они никогда не содержат больше минимума, на который согласилось большинство. |
However they never contain more than the minimum on which the majority has agreed. |
Но, поверите ли, большинство людей никогда не появляются перед судьёй. |
But, believe it or not, most people never show up before the judge. |
Большинство арабов бреют свои головы, да и вообще все, строго говоря, должны были бы по магометанскому обычаю делать это. Араб редко или вообще никогда не красит волосы. |
Most Arabs shave their heads, and indeed all, strictly speaking, ought by Mahommedan custom to do so. An Arab seldom or never dyes his hair. |
Я никогда не видел версию x, используемую в английском языке Великобритании, и думаю, что большинство британцев были бы удивлены этой версией. |
I have never seen the x version used in UK English, and think most Brits would be surprised at that version. |
121 миллион детей младшего школьного возраста не посещают школу, и больше половины из них - девочки, большинство из которых никогда не научится писать и читать |
There are 121 million children of primary school age who are not in school, and more than half of these are girls - most of whom will never learn to read or write. |
Большинство нереализованных изобретений Леонардо никогда не изучались, даже названий не получили. |
Most of Leonardo's unbuilt inventions had never been studied or even named. |
Однако большинство религий никогда официально не объявлялись вне закона. |
However, most religions were never officially outlawed. |
Плотина с гидростанцией-это в большинстве случаев прежде всего плотина, и ни одна из тех, что были построены прежде всего для выработки электроэнергии, никогда не выходила из строя. |
A dam with hydro is primarily a dam in most cases, and none that were built primarily to generate electricity have ever failed. |
Большинство из этих несчастных никогда не вернется домой. |
Most of these poor souls will never return home. |
Small countries that most have never heard off. |
|
У нее никогда не было сильной базы народной поддержки; когда проходили выборы, большинство ее кандидатов терпели поражение. |
It never had a strong base of popular support; when elections were held, most of its candidates were defeated. |
Большинство таких людей остаются здоровыми на протяжении всей своей жизни и никогда не диагностируются. |
Most such persons remain healthy throughout their lives and are never diagnosed. |
Одна из вещей, которую нужно понять, заключается в том, что большинство историков никогда не смотрят на историю с точки зрения поколений. |
One of the things to understand is that most historians never look at history in terms of generations. |
Большинство местных магазинов никогда не перестраивались. |
The majority of the local stores were never rebuilt. |
We never had a second run of most of the stuff. |
|
Однако он никогда не получал прямого мандата большинства на каких-либо политических выборах и никогда не занимал никакого исполнительного поста в правительстве. |
He however never gained a direct majority based mandate in any political election and never held any executive post in government. |
Низкорослые дети могут никогда не восстановить рост, потерянный в результате задержки роста, и большинство детей никогда не наберут соответствующую массу тела. |
Stunted children may never regain the height lost as a result of stunting, and most children will never gain the corresponding body weight. |
Дикинсон никогда не была замужем, и большинство дружеских отношений между ней и другими людьми полностью зависело от переписки. |
Dickinson never married, and most friendships between her and others depended entirely upon correspondence. |
В США никогда не было женщины-президента, лидера сенатского большинства, министра финансов или министра обороны. |
Indeed, the US has never had a woman president, Senate majority leader, Secretary of the Treasury, or Secretary of Defense. |
Профессии, связанные с управлением деньгами, рекламой и самой правовой системой исчезнут. Потому что с исчезновением денег, большинство преступлений, совершаемых сегодня, никогда не произойдут. |
Such as anything assosiated with the management of money, advertising, along with a legal system itself for, without money, a great majority of the crimes that are commited today would never occur. |
Думаю, большинство американцев среднего класса по возможности едут учиться в колледж, и потом уже никогда не будут снова жить с родителями. |
I think, most middle class Americans are gonna go away to college if they can, and then, probably, never live with their parents again. |
Конгресс никогда не мог найти лучшего правила, чем правило большинства. |
Congress has never been able to discover a better rule than majority rule. |
Однако позже Диас сказал, что большинство объектов недвижимости в списке либо больше не принадлежали паре Корона, либо никогда не были зарегистрированы под именами этой пары. |
However, Diaz later said most of the properties on the list either no longer belonged to the Corona couple, or were never registered under the couple's names. |
Шииты составляют подавляющее большинство в Бахрейне (70%); но они как никогда прежде подвергаются угнетению, потому что так хотят Ас-Сауды. |
The Shia are the overwhelming majority (70 percent) on the island, but they are being oppressed as never before because the al-Sauds want it so. |
Most readers have never ever heard of her. |
|
Все они жили недалеко от моря; большинство членов команды никогда раньше не видели снега, и ни у кого не было опыта работы на большой высоте. |
All had lived near the sea; most of the team members had never seen snow before, and none had experience at high altitude. |
Точно так же большинство в некоторых странах отвергает мнение о том, что гомосексуализм никогда не может быть оправдан. |
Similarly, a majority in some countries reject the opinion that homosexuality can never be justified. |
Послушай... как только установилась манера поведения, в большинстве своем она уже никогда не измениться. |
But look... once a behavior is set, that's pretty much how it's gonna be. |
По словам Уайта, большинство никогда не выбираемых досье были фотографиями сотрудников различных серий и их жен, включая Мистера и миссис. |
According to White, most of the never-chosen dossiers were photographs of various series staffers and their wives, including Mr. and Mrs. |
Скорее всего, это было непреднамеренно, поскольку большинство людей никогда не задумывались об этом, но слово хромой считается ableist. |
It was likely unintentional as most people have never stopped to think about it, but the word lame is considered ableist. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
I'll never have a better excuse for killing you. |
|
Why don't you tell me the truth, katie? |
|
Я имею много общего с нею, и мы никогда не ссоримся, потому что нет никакой причины для этого. |
I have much in common with her and we never quarrel, because there is no reason for it. |
Он славился тем, что никогда не гробил лаборатории и не варил плохого товара. |
He's known for never fucking up labs or cooking bad batches. |
Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки. |
The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps. |
Никто никогда не узнает, что лидеры могущественных наций отвечают на мои звонки в любой момент. |
One would never know that the leaders of powerful nations respond to my call on a moment's notice. |
«Никогда не говори „никогда“, но мы пока не обсуждали это как серьезный и своевременный план, и пока не ожидаем этого в наших прогнозах», — добавил он. |
“Never say never, but we haven’t discussed it yet as a serious, timely plan and this isn’t in our forecasts.” |
Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу. |
The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большинство людей никогда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большинство людей никогда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большинство, людей, никогда . Также, к фразе «большинство людей никогда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
