Бросить вас кость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бросить все - give up everything
ставить / бросить в тюрьму - put/throw in jail
бросить в течение - throw in for
бросить грудь - to throw a chest
бросить дальше сомнения - cast further doubt
бросить пытается - quit trying
бросить тесто - roll the dough
я хочу бросить - i want to throw up
просто бросить в полотенце - just throw in the towel
уйти от жены, бросить жену - to desert / leave one's wife
Синонимы к бросить: сказать, хорош, заметить, забыть, оставить, довольно, произнесший, хватит, перестать, будет
есть ли у вас - do you have
вас понял - I understand you
могу вас заверить - I can assure you
Благодарим вас заранее - thanking you in anticipation
Благодарю вас от всего сердца - thank you with all my heart
будет принимать вас в отель - will take you to your hotel
будет чертовски убить вас - will fucking kill you
быть использовано против вас - be used against you
вот почему вас - is that why you
действительно вас - indeed you
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
височная кость - temporal bone
обглоданная кость - gnawed bone
ягодичная кость - jugal bone
небная кость - palate bone
плечевая кость - brachial bone
каменистая кость - petrous bone
затылочная кость - occipital bone
латеральные окружающие бедренную кость вены - lateral circumflex femoral veins
черная кошка кость - black cat bone
нормальная кость - normal bone
Синонимы к кость: фаланга, гиоид, косточка, берце, лобовина, прах, труп, ключица, пиростиль, уростиль
Значение кость: Твёрдое образование в теле человека и животных, являющееся составной частью скелета.
Тенардье чуял, что Жавер все еще здесь; человек, которого преследуют, наделен безошибочным нюхом; необходимо было бросить кость этой ищейке. |
Thenardier intuitively felt that Javert was still there; the man spied upon has a scent which never deceives him; it was necessary to fling a bone to that sleuth-hound. |
Как-то вернуться в основной вариант реальности, в тот, где я не дал тебе бросить кость, затем, мы уничтожим добрые версии самих себя и вернем наши настоящие жизни. |
Return somehow to the prime timeline, the one that I stopped you from rolling that die, then we destroy the good versions of ourselves, and reclaim our proper lives. |
Да, а ещё ты можешь прорезать в неё дырку и просунуть туда палец и бросить этой собаке кость. |
Yeah, and then you could cut a hole and pop your pinky through and give that dog a bone. |
Могу ли я бросить мяч дальше, чем он? |
Could I throw a ball further than he? |
Туареги были торговцами, и товары, перевозимые традиционно, включали рабов, слоновую кость и золото, направлявшиеся на север, и соль, направлявшуюся на юг. |
The Tuareg were traders and the goods transported traditionally included slaves, ivory and gold going northwards and salt going southwards. |
У него были большие синие глаза с темными ресницами; над высоким лбом, белым, как слоновая кость, небрежно вились светлые волосы. |
His eyes were large and blue, with brown lashes; his high forehead, colourless as ivory, was partially streaked over by careless locks of fair hair. |
Как профессор Шафир сказал мне: «Это как научить человека плаванию, а затем бросить его в бушующее море». |
Or as Professor Shafir told me, It's like teaching someone to swim and then throwing them in a stormy sea. |
Он снова услышал тот жуткий скрежет, с которым переломилась и разлетелась на части его кость. |
Once again there was the dreadful grinding sound as bone was pierced and fragmented. |
Разбитая кость черепа отделилась одним уродливым, зазубренным куском. |
The shattered bone of the skull came out in one ugly, jagged piece. |
Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость. |
You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone. |
Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы. |
The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian. |
Огузок частично удаляется, при этом седалищная кость не затрагивается. |
The Aitch bone shall be partially removed with the ischium left intact. |
Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели. |
Temporal bone is thin enough to punch through without a drill. |
Короче, это поведение относится к вредным привычкам, которые Москва никак не может бросить. |
Such behavior, in short, is a bad habit Moscow has yet to break. |
Сколько у тебя ушло времени, чтобы бросить после твоего последнего срыва? |
How long did it take you to wean yourself off of it after you last indulged? |
Коррозийные свойства птичьих экскрементов, по-видимому, могли втравить кровь в кость. |
The corrosive properties of the bird droppings seem to have etched the blood into the bone. |
Тысячи конкурентов будут подпрыгивать, чтобы бросить ему вызов . |
A thousand rivals will jump up to challenge him. |
На этот раз он попал в кость у основания черепа и ударил снова по тому же самому месту. Акула вяло оторвала от рыбы кусок мяса и соскользнула в воду. |
This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place while the shark tore the meat loose sluggishly and slid down from the fish. |
And this bone comes from this excavation pit. |
|
А если пули попадают в кость, пробивают грудную клетку, то разбрасывают твои внутренности вокруг как игральные кости. |
But if they glance off a bone, get up in the ribcage, they tend to bounce around your insides like dice in a backgammon cup. |
Можете бросить его назад в кучу. |
You can throw him back on the pile. |
Он не говорит нам, что произошло, но у него сломана лучевая кость, локоть, ушибы и синяки на верхней части туловища, и два сломанных ребра. |
He won't tell us what happened, but he's got a fractured radius, fractured ulna, contusions on his upper body, front and back, and two fractured ribs. |
Бандиты думают, что это умно – подвесить тело за руки и ноги, а потом бросить в воду. |
Gangs think it's smart to weigh down their bodies by their arms or legs before dumping them in the water. |
Пришлось бросить из-за Майлза. |
I had to drop out because of Miles. |
У меня нет инструментов, чтобы вправить кость. |
Don't have the tools to reset the bone. |
Решив, что победа осталась за ним, он сделал шаг вперед и понюхал кость. |
He considered the victory already his and stepped forward to the meat. |
Кость все еще торчит |
The bone's still sticking out. |
Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все её великолепие? |
Why does everyone want to pervert love and suck it bone-dry of all its glory? |
Если такую бросить в бутылку с газировкой, будет ракета. |
You put one in a soda pop, turns it into a missile. |
Lead rounds can maim them if they strike bone. |
|
You would've fed on him, then tossed him like an old chicken bone. |
|
Рукоятка трости была сделана из чего-то по плотности примерно как кость или даже покрепче. |
The head of the walking stick was made of something equal or greater in density than bone. |
Височная, скуловая и носовая кость показывают полный осколочный перелом. |
The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing. |
Приход всегда достается младшему сыну, -почему бы тебе не бросить армию и не пойти в священники? |
The living has always belonged to the younger brother, and why shouldn't you sell out and go into the Church? |
Но ноздри Бэсику щекотал запах свежего мяса, и, не удержавшись, он схватил кость. |
But the fresh meat was strong in Baseek's nostrils, and greed urged him to take a bite of it. |
Так вы все еще собираетесь бросить все это? |
You're still just gonna chuck it? |
The bus driver opened the doors and made me throw it out. |
|
Ebony, Ivory, get out of here! |
|
Лучевая и локтевая кость. |
Radius and ulna. |
Tony's left radius was fractured during this brawl. |
|
Слоновая кость тихо стукнулась о монету, и золотой с быстротою стрелы докатился до кучки золота, лежавшего перед кассой. |
The ivory touched the coin with a little click, as it swept it with the speed of an arrow into the heap of gold before the bank. |
Она показывает вам что вы можете бросить всё это. |
She's showing you you can by throwing it all away. |
Крышка традиционно изготавливается из слоновой кости с позолоченной нижней стороной, хотя сегодня крышки обычно создаются из других материалов, напоминающих слоновую кость. |
The lid is traditionally made from elephant ivory with a gold leafed underside, though today lids are usually created from other materials made to resemble ivory. |
Хармсворт утверждал, что им движет желание бросить вызов пагубному влиянию Пенни дредфулс. |
Harmsworth claimed to be motivated by a wish to challenge the pernicious influence of penny dreadfuls. |
В июле 2000 года альпинист Ханспетер Айзендл нашел человеческую малоберцовую кость у основания Диамирской стены Нанга Парбат. |
In July 2000, climber Hanspeter Eisendle found a human fibula at the base of the Diamir wall of Nanga Parbat. |
Она сделала сознательную попытку бросить вызов общей структуре автобиографии, критикуя, изменяя и расширяя жанр. |
She made a deliberate attempt to challenge the common structure of the autobiography by critiquing, changing and expanding the genre. |
Это может показаться вторжением, но называется псевдо-вторжением, когда зубы наклоняются и не переводятся апикально через кость. |
When safely back out to sea, some of the pilots refused to try again, considering the risk too great. |
Годы практики с его почти неразрушимым щитом делают его способным прицелиться и бросить его с почти безошибочной точностью. |
Years of practice with his near-indestructible shield make him able to aim and throw it with almost unerring accuracy. |
Миларепа убеждает их бросить охоту и принять учение буддизма. |
Milarepa persuades them to give up hunting and to take up the teaching of Buddhism. |
Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок. |
Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords. |
Хотя они и не были исключительными для ниндзя, они были важной частью арсенала, где их можно было бросить в любом направлении. |
While not exclusive to the ninja, they were an important part of the arsenal, where they could be thrown in any direction. |
Бои были настолько ожесточенными, что советские войска медленно продвигались вперед во втором эшелоне, готовясь также бросить их в бой. |
The fighting was so fierce that the Soviets inched forward their second echelon formations, preparing to throw them into combat as well. |
Единственная кость, которая остается отделенной от остальной части черепа, - это нижняя челюсть. |
The only bone that remains separate from the rest of the skull is the mandible. |
В целом бедренная кость почти идентична бедренной кости других абелизаврид. |
Overall the femur is almost identical to that of other abelisaurids. |
Кроме того, частичная бедренная кость была слишком неполной, чтобы определенно относиться к Мегалозавру, а не к другому современному тероподу. |
Furthermore, the partial femur was too incomplete to definitely be referred to Megalosaurus and not a different, contemporary theropod. |
Однако в другом месте, в каменоломне Окхэм, материал содержал одну кость, подвздошную кость, которая была явно непохожа. |
However, in another site, the Oakham Quarry, the material contained one bone, an ilium, that was clearly dissimilar. |
Большеберцовая кость классифицируется как длинная кость и как таковая состоит из диафиза и двух эпифизов. |
The tibia is categorized as a long bone and is as such composed of a diaphysis and two epiphyses. |
Позже Вонг попадает в засаду дяди, когда он собирается бросить вызов Шенду, и теряет свои силы из-за одного из заклинаний дяди. |
Wong is later ambushed by Uncle as he is going to challenge Shendu, and loses his powers to one of Uncle's spells. |
О, я понимаю, это достаточно плохо, чтобы бросить все, но не так уж плохо, чтобы сообщить об этом? |
Oh, I see, it's BAD ENOUGH TO QUIT over, BUT NOT BAD NEOUGH TO REPORT? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бросить вас кость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бросить вас кость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бросить, вас, кость . Также, к фразе «бросить вас кость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.