Бросить один & Rsquo; s краткое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бросить один & Rsquo; s краткое - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to throw down one’s brief
Translate
бросить один & Rsquo; s краткое -

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- s

s/c



Как твой друг, я прошу и умоляю тебя бросить это дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As your friend, I am asking you and begging you to snap the hell out of it.

Японские надводные силы подбирались все ближе, и Хорнет был слишком сильно поврежден, поэтому им пришлось бросить его и потопить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese surface forces were getting closer and Hornet was too badly damage, so they have to abandoned and scuttle her.

Можно ли мне бросить избыточный груз? или я должен его уничтожить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I have permission to abandon the excess cargo... or shall I have it destroyed?

Возникнет череда режимов, возглавляемых ситами, чтобы бросить вызов джедаям и Галактической Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A succession of Sith-led regimes would arise to challenge the Jedi and the Galactic Republic.

Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy.

Бросить на Солнце — умрёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drop it on the Sun, you die.

Бросить на поверхность Меркурия — умрёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drop it on the surface of Mercury, you die.

Моргейн выругала его за столь рискованный поступок, и он осмелился бросить на нее разгневанный взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgaine cursed him bitterly for his madness, and he flung her back a look of anguish.

Значит, ты ищешь человека, который хочет бросить вызов своим богам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're looking for a man who is willing to defy his gods.

Короче, это поведение относится к вредным привычкам, которые Москва никак не может бросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such behavior, in short, is a bad habit Moscow has yet to break.

Для этого нам необходимо доказательство покупки, гарантийный талон, а также краткое описание дефекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end we shall require proof of purchase, the guarantee card, and a short description of the flaws.

Нам нужно подготовить краткое заявление сегодня к обеду, чтобы оно попало в завтрашние выпуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need briefing statements ready early afternoon to get tomorrow's editions.

Ты, конечно, можешь его бросить, но, ...милочка, разве найдется приличная замена в Сакраменто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, you could finished with it. But he has seen men available in Sacramento?

Как же можно вот так все бросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be a shame to throw it away.

В упоении я было хотел уже бросить перо, и все дела мои, и самого антрепренера, и бежать к нашим на Васильевский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my exhilaration I felt ready to throw up my writing, my work, and my publisher, and to rush off to my friends at Vassilyevsky Island.

Я не могу бросить людей, живущих здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't leave the people in it.

Я хочу сделать краткое заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish to make a short statement.

Он считается у нас в околотке первым искусником, когда надо резать или кровь бросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We look upon him to be one of the ablest men at a cut in all this neighbourhood.

Когда ты решишь меня бросить, то предупредишь меня заранее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you decide to ditch me, will you give me some notice?

Чушь, ты убедил Пирсон-Спектер бросить дело как горячую картошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bullshit, you got Pearson Specter to drop it like a hot potato.

Она первый лучик света в моей серой жизни за очень долгое время, и если ты думаешь, что я позволю тебе бросить на это

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the first bit of light I have had in my grey life for a very long time, and if you think I'm going to let you cast

Как он мог бросить сына и сбежать сюда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could he leave behind his precious son and cross over?

Как насчет использовать меня и бросить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about chewed me up and spit me out?

Но в конечном счете Evoque пришлось бросить полотенце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But eventually the Evoque had to throw in the towel.'

Ты просто собираешься бросить ещё одного ребёнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just gonna walk out on another kid.

Так вы все еще собираетесь бросить все это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're still just gonna chuck it?

Дейл мне очень понравился, несмотря на наше краткое знакомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm very fond of Dale, despite our very brief friendship.

Он, конечно, дурной, раз тетя Изабелла вынуждена была его бросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must be wicked to have made Aunt Isabella leave him as she did.'

Нам просто нужно краткое изложение фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just need a rundown on the facts.

Полмиллиона бросить и не знать, какая у нее ножка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A half a million francs I hafe paid, and I hafe not yet seen vat her leg is like.

Она показывает вам что вы можете бросить всё это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's showing you you can by throwing it all away.

Краткое предисловие было написано в 1850 году автором, уже доверенным Форстеру после того, как он закончил свою рукопись, с обещанием, что новая работа последует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief preface was written in 1850 by the author, already entrusted to Forster after he finished his manuscript, with the promise that a new work will follow.

Его тело выплыло на берег из-за воздуха в бетоне, потому что ему не дали достаточно времени, чтобы высохнуть, прежде чем бросить в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His body floated to the shore due to air in the concrete because it was not given enough time to dry before being thrown into the ocean.

Возможно, это и побудило Мохана бросить ему вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may have motivated Mohun to issue his challenge.

За кулисами он представил ее продюсеру и режиссеру сериала, в результате чего было принято решение бросить Харриса, а также Хауэрда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backstage, he introduced her to the producer and director of the series resulting in the decision to cast Harris as well as Howerd.

Его исследования были впоследствии опубликованы в Comptes Rendus,а краткое изложение его выводов было опубликовано в журнале Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His investigations were subsequently published in Comptes Rendus, and a summary of his findings were published in the journal Nature.

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

Хармсворт утверждал, что им движет желание бросить вызов пагубному влиянию Пенни дредфулс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmsworth claimed to be motivated by a wish to challenge the pernicious influence of penny dreadfuls.

Ясно, что изменения получили мало, если вообще были замечены, и краткое обсуждение было явно недостаточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's clear that the change received little if any notice and the brief discussion was clearly inadequate.

Я не знаю, как это сделать, но, может быть, краткое описание и ссылки должны быть добавлены на эту страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure how to do this, but maybe a brief description and links should be added to this page?

Опасения по поводу китайского военного бюджета могут исходить от опасений США, что КНР пытается угрожать своим соседям или бросить вызов Соединенным Штатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concerns over the Chinese military budget may come from US worries that the PRC is attempting to threaten its neighbors or challenge the United States.

Она была написана, чтобы бросить вызов стиранию существования лесбиянок из большого количества научной феминистской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was written to challenge the erasure of lesbian existence from a large amount of scholarly feminist literature.

Она сделала сознательную попытку бросить вызов общей структуре автобиографии, критикуя, изменяя и расширяя жанр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made a deliberate attempt to challenge the common structure of the autobiography by critiquing, changing and expanding the genre.

Миларепа убеждает их бросить охоту и принять учение буддизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milarepa persuades them to give up hunting and to take up the teaching of Buddhism.

Оставьте это краткое резюме или вообще ничего не делайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave that short summary or don't do anything at all.

ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state.

Говорят также, что в Северном Йоркшире образовалась яма Хоркума, где Уэйд черпал землю, чтобы бросить ее в свою жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been said that the Hole of Horcum in North Yorkshire was formed where Wade scooped up earth to throw at his wife.

Следующий список представляет собой краткое изложение существующих стандартов и продуктов на основе OFDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following list is a summary of existing OFDM-based standards and products.

Я добавил краткое освещение Китая и России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added brief coverage of China and Russia.

Бои были настолько ожесточенными, что советские войска медленно продвигались вперед во втором эшелоне, готовясь также бросить их в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighting was so fierce that the Soviets inched forward their second echelon formations, preparing to throw them into combat as well.

Респиги написал краткое описание каждого движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respighi wrote a short description of each movement.

Шесть монет-пять одинаковых монет и одна другая-можно бросить сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six coins—five identical coins and one different—can be thrown at once.

Почему бы нам не подождать несколько дней, чтобы посмотреть, что делается из этого эпизода, а затем дать краткое описание этого инцидента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we wait a few days to see what is concluded from the episode and then put some a short description of the incident.

Сама книга, Как и каждый из рассказов, имеет краткое введение от редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book itself, as well as each of the stories, has a short introduction by the editor.

Очевидно, что вы можете бросить этот тег в любую статью, которую сочтете подходящей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, feel free to toss the tag into any article you see fit.

Позже Вонг попадает в засаду дяди, когда он собирается бросить вызов Шенду, и теряет свои силы из-за одного из заклинаний дяди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wong is later ambushed by Uncle as he is going to challenge Shendu, and loses his powers to one of Uncle's spells.

О, я понимаю, это достаточно плохо, чтобы бросить все, но не так уж плохо, чтобы сообщить об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I see, it's BAD ENOUGH TO QUIT over, BUT NOT BAD NEOUGH TO REPORT?

Сотрудники в меньшей степени подчиняются своему начальству и с большей вероятностью могут быть услышаны или бросить вызов руководству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employees are less submissive to their superiors, and are more likely to make themselves heard or to challenge the management.

Ганди было бы трудно бросить вызов Хиллсу; Хиллс был на 12 лет старше его и, в отличие от Ганди, очень красноречив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have been hard for Gandhi to challenge Hills; Hills was 12 years his senior and unlike Gandhi, highly eloquent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бросить один & Rsquo; s краткое». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бросить один & Rsquo; s краткое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бросить, один, &, Rsquo;, s, краткое . Также, к фразе «бросить один & Rsquo; s краткое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information