Брюшная полость и малый таз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брюшная водянка - ascites dropsy
брюшная мыщца - abdominal muscles
передняя брюшная стенка - anterior abdominal wall
брюшная распорка - flank prop
брюшная ветвь спинномозгового нерва - ventral ramus of spinal nerve
брюшная внематочная беременность - intraperitoneal pregnancy
брюшная колика - abdominal cramp
брюшная полость дефект стенки - abdominal wall defect
брюшная створка - pedicle valve
брюшная часть аорты - abdominal part of aorta
Синонимы к брюшная: кишечная, желудочная, висцеральная, двенадцатиперстная
имя существительное: cavity, chamber, hollow, hole, void, cave, region, concavity, antrum, bag
брюшная полость - abdomen
чашевидная полость - calyx
полость Роша - Roche lobe
воздушная полость - air sinus
ваш уход за полостью рта - your oral care
гнойная полость - pus pocket
контактная полость - contact cavity
костная полость - bone cavity
полость растворения в своде пещеры - ceiling pocket
общая полость - common cavity
Синонимы к полость: кариес, впадина, живот, брюшко, брюхе
Значение полость: В животном организме: полое пространство — вместилище органов.
сырой и теплый - muggy
парень и девушка - boy and girl
все и вся - all and sundry
два и два - two and two
швабры и косить - mop and mow
министерство внутренних дел и административной реконструкции - Ministry of Interior and Administrative Reconstruction
у кого что болит тот о том и говорит - the tongue ever turns to the aching tooth
белка и стрелка - Belka and Strelka
водоснабжение и канализация - water supply and sewerage
как вы лодку назовете, так она и поплывет - ship will sail the way you name it
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя прилагательное: small, little, lesser, petit, cove, baby, exiguous
имя существительное: fellow, chap, bloke, guy, cove, Johnny, beggar, scout
Малый оксфордский английский словарь - shorter oxford english dictionary
бедный малый - poor fellow
бесконечно малый угол - vanishing angle
малый бизнес стартапы - small business start-ups
малый бренд - fellow brand
малый запас топлива - low fuel
малый корвет - sloop-of-war
малый лебедь - bewick's swan
малый минорный септаккорд - secondary seventh chord with minor third
малый офис - small office
Синонимы к малый: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий, незначительный, короткий, мелочный, меньший, ничтожный
Антонимы к малый: большой, старый, важный, великий, огромный, крупный, больший, значительный
Значение малый: Парень, подросток ( прост. ).
тазовая полость - pelvis cavity
тазовый - pelvic
медный таз - copper basin
Тазовский район - Tazovsky district
боль в области таза - pelvic pain
тазовая однопольная гребенная ленточная машина с двумя головками - double-head can gill box
вертлужная губа тазобедренного сустава - glenoid lip of articulation of hip
протез для тазобедренного сустава - hip prosthesis
однополюсный эндопротез тазобедренного сустава - unipolar prosthesis
однопроцессная тазовая ровничная машина - slubber of one-process type
Синонимы к таз: таз, лоханка, почечная лоханка, бассейн, резервуар, котловина, миска, чашка, чаша, шар
Значение таз: Широкий и неглубокий большой круглый металлический сосуд.
She's got a puncture of the right abdominal cavity. |
|
Брюшная полость также содержит большую часть пищеварительных, дыхательных, выделительных и репродуктивных внутренних структур. |
The abdomen also contains most of the digestive, respiratory, excretory and reproductive internal structures. |
Брюшная полость обесцветилась, оцепенение прошло, появились трупные пятна. |
And there's marbling on the abdomen, rigor has passed, lividity fixed. |
The abdomen's fully contaminated. |
|
Во втором триместре брюшная полость женщины должна была бы находиться в вертикальном положении, тогда как в третьем триместре она будет опускаться ниже. |
During the second trimester, the woman's abdomen would have been upright, whereas in the third trimester it will drop down low. |
Как и остальная брюшная полость. |
So is the rest of the peritoneal cavity. |
Artery clip's popped off, his belly's filling with blood. |
|
После вскрытия грыжевой мешок возвращается в брюшную полость или иссекается, а брюшная стенка очень часто укрепляется сеткой. |
Once exposed, the hernia sac is returned to the abdominal cavity or excised and the abdominal wall is very often reinforced with mesh. |
Брюшная полость также содержит большую часть пищеварительных, дыхательных, выделительных и репродуктивных внутренних структур. |
Many ligand binding assays require a filtration step to separate bound and unbound ligands before screening. |
Брюшная полость была тщательно освобождена от жидкости, для чего был сделан надрез в дугласовом кармане. |
Her abdominal cavity was thoroughly washed of any escaping fluids to avoid shock. And to help in this, we had to make an opening in the pouch of Douglas. |
Поперечная брюшная полость помогает сжать ребра и внутренние органы, обеспечивая устойчивость грудной клетки и таза. |
The transverse abdominal helps to compress the ribs and viscera, providing thoracic and pelvic stability. |
Обычно это переводится как конский навоз, но venter с латыни переводится как брюшная полость или матка. |
This is usually translated as horse manure, but the Latin venter means abdomen or uterus. |
Брюшная полость состоит из одиннадцати сегментов, первый из которых соединен с грудной клеткой и содержит барабанный орган и слуховую систему. |
The abdomen has eleven segments, the first of which is fused to the thorax and contains the tympanal organ and hearing system. |
Брюшная полость также содержит большую часть пищеварительных, дыхательных, выделительных и репродуктивных внутренних структур. |
This legislation fails the most fundamental test of any anti-spam law, in that it neglects to actually tell any marketers not to spam. |
Брюшная полость чистая. |
Abdomen's clear. |
Брюшная полость, которая менее склеротизирована, чем грудная клетка, состоит из 10 сегментов с мембранами между ними, что позволяет артикулировать движения. |
The abdomen, which is less sclerotized than the thorax, consists of 10 segments with membranes in between, allowing for articulated movement. |
Он был госпитализирован с асцитом, и его брюшная полость была дренирована более чем на 6 литров телесной жидкости. |
He was hospitalized for ascites, and his peritoneal cavity was drained of over 6 liters of bodily fluid. |
Поперечная брюшная полость также помогает беременной женщине родить своего ребенка. |
The transverse abdominal also helps a pregnant woman to deliver her child. |
Брюшная полость также содержит большую часть пищеварительных, дыхательных, выделительных и репродуктивных внутренних структур. |
This must stop-employing the voice of reason while you bully prople off the web is easily seen through. |
Брюшная полость также содержит большую часть пищеварительных, дыхательных, выделительных и репродуктивных внутренних структур. |
At this depth, there is not enough light for photosynthesis to occur and not enough oxygen to support animals with a high metabolism. |
Увеличение более чем на 10 предполагает, что брюшная полость должна быть оставлена открытой. |
An increase of over 10 would suggest that the abdomen be left open. |
Поперечная брюшная полость также помогает беременной женщине родить своего ребенка. |
We will be able to cover many projects effectively and on time. |
Брюшная полость наполняется. |
Belly's filling. |
Брюшная полость обычно инсулируется углекислым газом. |
The abdomen is usually insufflated with carbon dioxide gas. |
Брюшная полость также содержит большую часть пищеварительных, дыхательных, выделительных и репродуктивных внутренних структур. |
Coins are not issued, but rather ordered and paid for by Swiss officers of various branches within the Army. |
И хотя ты крал у своей компании, предал свою страну и улицу-тупик, и поместил микрочипы в свою темнейшую полость, ошибки случаются! |
And even though you stole from the company and betrayed your country and cul-de-sac, and, you know, placed microchips in your darkest cavity, mistakes happen! |
Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать. |
The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again. |
Агент Остин Хакетт пострадал от смертельной огнестрельной раны в грудную полость. |
Agent Austin Hackett suffered a fatal gunshot wound in his upper chest cavity. |
Композитные материалы наносятся в полость зуба слоями, при этом каждый слой отверждается перед нанесением следующего слоя. |
Composite materials are applied to the tooth cavity in layers with each layer being cured before the subsequent layer is applied. |
После смерти кровь запекается, и ротовая полость умершего чернеет. |
Post mortem, the blood congeals and turns the inside of the mouth black. |
Вы засунули руку в брюшную полость с неразорвавшимся снарядом внутри. |
You put your hand in a body cavity that contained unexploded ordnance. |
Везу пациентку в операционную, вскрываю брюшную полость при помощи срединной лапаротомии. |
I would take the patient straight to the O.R. and access the peritoneal cavity through a vertical midline incision. |
У него пневмоторакс, крупный ушиб левого легкого, а грудная полость была пробита... |
He has a pneumothorax and a large pulmonary contusion on the left and the thoracic cavity was punctured by the... |
После того, как Кэм нашла кокаин, она проверила носовую полость Тоби и обнаружила отверстие. |
After finding the cocaine, Cam reexamined Toby's nasal septum and discovered perforation. |
Смерть наступила из-за обширного кровотечения в брюшную полость. |
Death due to a massive haemorrhage from the woundto the abdomen. |
Maybe you two will hit it off and he'll fill your cavity. |
|
На КТ в области живота была обнаружена полость, заполненная воздухом. |
CT showed an air-filled mass in the doll's abdomen. |
Во-вторых, угловой отросток изогнут на нижней челюсти, и в-третьих, носовая полость увеличена. |
Second, the angular process is inflected on the lower jaw, and third, the nasal cavity is enlarged. |
В большинстве случаев менингит следует за инвазией кровотока организмами, которые живут на слизистых поверхностях, таких как носовая полость. |
In most cases, meningitis follows invasion of the bloodstream by organisms that live upon mucous surfaces such as the nasal cavity. |
При обоих способах песчаная смесь упаковывается вокруг рисунка, образуя полость формы. |
With both methods, the sand mixture is packed around a pattern, forming a mold cavity. |
Отходы крови выводятся через ряд соответствующих пор в паллиативную полость. |
Blood waste is emptied through a series of corresponding pores into the pallial cavity. |
Реснички на лофофоре создают ток через мантийную полость, который обеспечивает поступление пищевых частиц и кислорода. |
The cilia on the lophophore create a current through the mantle cavity, which ensures the supply of food particles and oxygen. |
Полость тела сводится к узкой псевдокольце. |
The body cavity is reduced to a narrow pseudocoel. |
Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость. |
Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity. |
Носовая перегородка-это кость и хрящ в носу, которые разделяют носовую полость на две ноздри. |
The nasal septum is the bone and cartilage in the nose that separates the nasal cavity into the two nostrils. |
Операция шунтирования, обычно выполняемая нейрохирургами, включает в себя создание канала, по которому ликвор может быть выведен в другую полость тела. |
Shunt surgery, usually performed by neurosurgeons, involves the creation of a conduit by which CSF can be drained into another body cavity. |
Вентиляционные отверстия сделаны в нижней и верхней части стены, так что воздух может естественным образом подниматься через полость. |
Army investigators later found the SD card in Manning's basement room in her aunt's home, in Potomac, Maryland. |
У некоторых моллюсков мантийная полость является выводковой камерой, а у головоногих и некоторых двустворчатых моллюсков, таких как гребешки, это опорно-двигательный орган. |
In some molluscs the mantle cavity is a brood chamber, and in cephalopods and some bivalves such as scallops, it is a locomotory organ. |
Самка роет землю, находясь в амплексе, и откладывает свои яйца в подземную полость. |
The female digs underground while in amplexus, and lays her eggs in an underground cavity. |
Пластиковая накладка на некоторых гитарах защищает корпус от царапин или закрывает полость управления, которая удерживает большую часть проводки. |
A plastic pickguard on some guitars protects the body from scratches or covers the control cavity, which holds most of the wiring. |
Моделируя полость Земля-ионосфера с идеально проводящими стенками, Шуман рассчитал, что резонансы должны возникать на частотах. |
Modeling the Earth-ionosphere cavity with perfectly conducting walls, Schumann calculated the resonances should occur at frequencies of. |
У всех представителей подсемейства ротовые части редуцированы в полость в головной капсуле, ноги имеют четыре сегментированных тарси. |
All members of the subfamily have the mouthparts reduced into a cavity in the head capsule, the legs have four segmented tarsi. |
Его полость также асимметрична, но относительно плоская, а не усеченный конус. |
Its cavity is also asymmetric, but relatively flat rather than a truncated cone. |
Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость. |
The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity. |
Гленоидная полость неглубока и содержит гленоидный лабрум, который углубляет ее и способствует стабильности. |
The glenoid cavity is shallow and contains the glenoid labrum which deepens it and aids in stability. |
Инфраглоттическая полость - это часть гортани, расположенная ниже гортанных желудочков и голосового кольца. |
The infraglottic cavity is the portion of the larynx below the laryngeal ventricles and the rima glottidis. |
Z - образное расположение полости также компенсирует кому, в то время как Дельта или X -образная полость этого не делает. |
A 'Z'-shaped arrangement of the cavity also compensates for coma while the 'delta' or 'X'-shaped cavity does not. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брюшная полость и малый таз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брюшная полость и малый таз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брюшная, полость, и, малый, таз . Также, к фразе «брюшная полость и малый таз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.