Бумага для телеграфных лент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бумага для телеграфных лент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
morse paper
Translate
бумага для телеграфных лент -

- бумага [имя существительное]

имя существительное: paper

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- телеграфный [имя прилагательное]

имя прилагательное: telegraph, telegraphic, telegrapher

- лента [имя существительное]

имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband



У нас дома, в пещере, такое случалось со снами моей мамы, а к утру бумага снова разворачивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back home in the cave, my mother's dreams did this, and the paper always unfolded itself by morning.

В супер бумага Марио, Пич под гипнозом Настасья выйти замуж Баузер, для того, чтобы развязать разрушительные хаос сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Super Paper Mario, Peach is hypnotized by Nastasia into marrying Bowser, in order to unleash the destructive Chaos Heart.

Руки ее лежали на клавишах, но бумага в машинку заправлена не была.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had her hands poised on the keys, but she didn't have any paper in the machine.

Но бумага и машинка - те же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stationery and typewriter check out.

Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating.

Мне нужны красивая бумага, лента, наклейка со словами С праздником!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a nice foil, tape, a sticker that says Happy Birthday.

Бумага лежала на скамье, а сам он стоял перед скамьей на коленях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper lay on the bench while he knelt before it.

Бумага все терпит, - вспомнил Роберт Джордан поговорку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper bleeds little, Robert Jordan quoted the proverb.

Креп-бумага не закрутится сама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crepe paper doesn't twist itself.

Бумага из шредера возле кабинета директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came out from the shredder of the Chairman's office yesterday.

зудящий порошок в свитерах и наждачная бумага в бандажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ltching powder in jumpers and sandpaper in the jockstrap.

Вот чернильница, вот перья и бумага, вот облатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is an inkstand, here are pens and paper, here are wafers.

Он касается тебя, как наждачная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can feel his touch like sandpaper.

Она словно папиросная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're like tissue paper.

Листья станут тонкими, как папиросная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their leaves are like tissue paper.

Лицо у нее тоже было белое - не просто бледное, а белое, как снег, как бумага, как сахарная глазурь на пироге, а рот - ярко-красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face was white-not merely pale, but white like snow or paper or icing-sugar, except for her very red mouth.

Вот бумага о моем переназначении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is my seat reassignment long-form.

Все эти водоросли и рисовая бумага держат тело в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that seaweed and rice paper does a body good.

Его звали Дон-Су О, и он был худой и бледный, как рисовая бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name was Oh Dong-soo and he was thin and pale like rice paper.

Такая бумага стоит не меньше полкроны за пачку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such paper could not be bought under half a crown a packet.

Тот же почерк, та же бумага и чернила, использованные во время Всемирной Выставки в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same handwriting, same vintage paper and ink used in the 1964 World's Fair.

У обложки двойное дно... и там какая-то бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a double fold in the cover... and there's a paper inside.

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

Эта бумага произведена с помощью грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAPER SAYING 'THIS PAPER WAS PRODUCED USING FUNGI.' MAYBE

Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best brown paper and paraffin oil, sir.

Бумага и ручки - на столах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find paper and pencils in your desks.

Кристи, мне нужны твои карандаши и бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cristy, I need to use your crayons, your colored pencils and your paper.

Здорово, мне как раз нужна бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, that's great 'cause I need paper.

Будем надеяться, что тонюсенькая бумага с крошечными дырочками спасёт высадку на луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just relying on a very thin piece of paper with super-small holes in it to save the lunar landing.

Но почему бумага лежит рядом с картриджами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why would the paper products be near the toner cartridges?

Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire.

Это просто произошло! Туалетная бумага стала Гигиенической салфеткой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just happened. Toilet paper became bathroom tissue.

Ты вот знаешь, когда у нас кончается туалетная бумага?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember if we are out of toiletpaper?

Или когда бумага королевского казначея попала в руки Роберта Роджерса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or- or to have the king's ledger fall into the hands of Robert Rogers?

Мне нужна бумага и ручка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a pad and pen.

Куркумная бумага, также называемая куркумной бумагой или в немецкой литературе Куркумапапье, - это бумага, пропитанная настойкой куркумы и высушенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turmeric paper, also called curcuma paper or in German literature, Curcumapapier, is paper steeped in a tincture of turmeric and allowed to dry.

Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful.

Влажные папки обычно используют более толстую бумагу, чем обычно используется для обычного оригами, чтобы гарантировать, что бумага не рвется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wet-folders usually employ thicker paper than what would usually be used for normal origami, to ensure that the paper does not tear.

Более тонкая бумага будет заметна, когда штамп поднесен к свету и считается серьезным недостатком в марке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thinner paper will be noticeable when the stamp is held up to the light and is considered a serious fault in a stamp.

таким образом, у нас есть бумага формата А4 с весом 80 ГСМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so we have paper that is A4 size with a weight of 80 gsm.

Это правило игнорировало сложение процентов и приводило к значительной экономии налогов, когда проценты высоки или ценная бумага имеет длительный срок погашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rule ignored the compounding of interest and led to significant tax-savings when the interest is high or the security has long maturity.

В присутствии света и кислорода лигнин реагирует, давая желтые материалы, из-за чего газетная бумага и другая механическая бумага желтеет с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of light and oxygen, lignin reacts to give yellow materials, which is why newsprint and other mechanical paper yellows with age.

Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time.

Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk.

А сырая бумага-это основной материал для работы кистью свободной руки, так как она лучше впитывает и более твердая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And raw paper is the main material of free hand brush work for it has better absorbency and is more solid.

Бумага B3 используется для печати двух американских букв или страниц формата А4 бок о бок с помощью верстки; четыре страницы будут напечатаны на B2, восемь - на B1 и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B3 paper is used to print two US letter or A4 pages side by side using imposition; four pages would be printed on B2, eight on B1, etc.

Нагрузка прикладывается к сухой опоре, такой как бумага или грунтованный холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load is applied to a dry support such as paper or primed canvas.

Бумага Серии А и в широко доступна в Японии, Тайване и Китае, и большинство фотокопировальных аппаратов загружены по крайней мере бумагой формата А4 и любой из бумаг формата А3, В4 и В5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper.

Также можно использовать подходящие биоразлагаемые материалы, имеющиеся в окрестностях, такие как туалетная бумага, листья, початки кукурузы или палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suitable biodegradable materials available in the surroundings can also be used, such as toilet paper, leaves, corn cobs or sticks.

Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours.

Бумага играет важную роль в изобразительном искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper has a major role in the visual arts.

Целлюлозная бумага сделала книги менее дорогими для широкой публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp-based paper made books less expensive to the general public.

Бумага различается по текстуре, оттенку, кислотности и прочности при увлажнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papers vary in texture, hue, acidity, and strength when wet.

И иногда зрительская бумага вставляется телесно, без всякой попытки перефразировать что-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sometimes a Spectator paper is inserted bodily, with no attempt at paraphrase whatever.

Ценная бумага - это торгуемый финансовый актив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A security is a tradable financial asset.

Эхокардиография может выявить увеличенный, гипокинетический правый желудочек с тонкой, как бумага, свободной стенкой ПЖ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography may reveal an enlarged, hypokinetic right ventricle with a paper-thin RV free wall.

Этот процесс потребовал, чтобы бумага отправилась в печать на несколько часов раньше, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process required the paper to go to press several hours earlier than usual.

Ричард засвидетельствовал, что ничто в этих фотографиях не говорит о том, что они были сделаны иначе, чем в 1976 году, как указывали марки и бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard testified that nothing about the photographs suggested that they were produced other than in 1976 as the stamps and paper indicated.

Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумага для телеграфных лент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумага для телеграфных лент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумага, для, телеграфных, лент . Также, к фразе «бумага для телеграфных лент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information