Фурнитура для украшений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фурнитура для сборно-разборной мебели - knockdown fitting
фурнитура под бронзу - bronze findings
фурнитура под медь - copper findings
фурнитура под серебро - silvery findings
бронзовая фурнитура - bronze findings
гипоаллергенная фурнитура - hypoallergenic findings
латунная фурнитура - brass findings
медная фурнитура - brass findings
металлическая фурнитура - metal findings
позолоченная фурнитура - gilt fittings
Синонимы к фурнитура: материал, приклад, арматура
Значение фурнитура: Вспомогательный материал, приклад, необходимый в производстве, ремесле ( напр. , при шитье обуви — обрезки кожи , гвозди , пистоны и т. п. ).
машинка для стрижки волос - hairclipper
выложить для - shell out for
шина для езды по грязи и снегу - mud and snow tire
гимнастика для всех - mass gymnastics
котел для вытопки жира под давлением сокового пара - internal-pressure rendering melter
зубострогальный станок для конических ЗК - bevel gear shaper
упражнение для дельтоидов - deltoid exercise
машина для подметания тротуаров - sidewalk sweeper
устройство для упаковки спичечных коробок - matcher wrapper
вода для гидроразгрузки - discharge water
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: decoration, ornament, ornamentation, adornment, dressing, embellishment, attire, garnish, molding, moulding
кружевное украшение - motif
украшение витрин - shop window decoration
ёлочное украшение - Christmas-tree decoration
украшение из страз - rhinestone accent
украшение в виде цветка - floral embellishment
резное или лепное украшение - carving or molding
лучшее украшение - best decoration
ювелирное украшение - jewelry
скрап украшение - scrapbooking accessory
украшение поверхности в виде параллельных желобков - reeding
Синонимы к украшение: украшения, наряды, улучшения s, орнамент, отделка, оборки, лепнина, аксессуары, позолота, безделушка
Значение украшение: Предмет, украшающий собой кого-что-н..
Такие украшения носили, чтобы показать, насколько богат человек; ацтеки низшего класса, как правило, носят меньше украшений, чем ацтеки более высокого положения и богатства. |
Such jewelry was worn to show how wealthy one was; lower class Aztec would tend to wear less jewelry than an Aztec of higher placing and wealth. |
This wall decoration could have fallen down during the struggle. |
|
Помимо рождественской елки, для украшения дома используются падуб и омела. |
Besides the Christmas tree, holly and mistletoe are used to decorate the house. |
You're saying our victim was the jewel thief? |
|
Самые прекрасные манекенщицы Парижа представят вам самые красивые украшения нашей столицы. |
You'll see the most elegant models of Paris adorned with the most beautiful jewellery from the capital. |
Здание было по характеру народным, простым, совершенно лишенным украшений. |
It was a simple public building utterly devoid of decoration. |
Не знаю, может, дело в прекрасных украшениях, или возвышающейся над нами цветочной арке, но сейчас мне все кажется очень правильным. |
I don't know if it's the beautiful decorations, or the impending floral archway, but there's something about this that feels so right. |
В каждом месте, которое ты грабил, ты шел сразу за украшениями и наличными, ни DVD-проигрывателей, ни телевизоров, ни произведений искусств, ничего, что ты не мог бы засунуть в свой карман. |
Every place that you burglarized, you, uh, you went straight for the jewelry and the cash, no DVD players, no TVs, no art, nothing you couldn't just stick in your pocket. |
И, кроме того, она застраховала украшения на сумму, дважды превышающую их стоимость. Естественно, камни оценивал я. |
Besides, she's insured for twice the amount the jewels are worth. Naturally, I did all the appraisals. |
Он поручил мне найти художника для украшения большой часовни, что он строит. |
He's tasked me with finding artisans to adorn the great chapel he's building. |
Каждый день там есть все - от украшений и денег до важных документов, которые поступают в аэропорты. |
On a daily basis, you got everything from jewels to currency to valuable documents going in and out of airports. |
Well, he didn't take their handbags, jewelry, or wallets. |
|
Мы нашли... ювелирное украшение под сиденьем, кольцо в форме человеческого черепа. |
There was a... a piece of jewelry wedged under the passenger seat. It's a ring... shape of a human skull. |
Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин. |
Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection. |
Yes,I rember the Indian corn centerpieces. |
|
Я слышал, ты был просто украшением в окне на какой-то заброшенной аллее. |
I heard you were just a window display standing in some back alley |
Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани... |
Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's... |
Им нравятся Рождественские украшения. |
They're like Christmas tree decorations. |
9 января, а мы так до сих пор и не сняли наши рождественские украшения. |
January 9th, and we still haven't taken our Christmas decorations down. |
Пап, мы ведь договаривались по поводу украшений в этот раз. |
Dad, we had an agreement about the Christmas decorations this year. |
— А теперь давайте посмотрим, что мы тут возьмем. — И она направилась к украшениям с изумрудами. — Дайте-ка мне взглянуть на ту кучку. |
Well, let's jest see what we got here. She walked over to to jewelry case containing emeralds. Let me look at that there bunch. |
Who'd like to be on the decorating committee? |
|
Если вы насчет украшений для газона, то я перестал их продавать в интернете 6 месяцев назад. |
If this is about the lawn ornaments, I stopped marketing them online six months ago. |
Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения. |
As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry. |
Все номера по-прежнему обставлены оригинальной мебелью, украшениями, мебелью и предметами, относящимися к середине 19 века. |
All the rooms still feature the original furnishings, ornaments, furniture and objects dating back to the middle of the 19th century. |
С мазариново-синим подглазурным покрытием украшение, как правило, довольно простое, с использованием широкого контура и широкого затенения. |
With mazarine blue underglazing the decoration is typically fairly simple, using outline extensively and broad shading. |
В проекционной рентгенографии общие признаки болезни включают украшения, одежду и складки кожи. |
In projectional radiography, general disease mimics include jewelry, clothes and skin folds. |
Украшения включали новый минбар и новый купол, увенчанный талисманами в виде крысы, змеи и Скорпиона, но ни одна из этих работ не сохранилась. |
The embellishments included a new minbar and a new dome topped by talismans in the shape of a rat, a serpent, and a scorpion, but none of these works have survived. |
Эти образцы были приготовлены местными торговцами путем удаления их крыльев и ног, чтобы их можно было использовать в качестве украшений. |
These specimens had been prepared by native traders by removing their wings and feet so that they could be used as decorations. |
Большинство из этих украшений добавляются либо исполнителями во время их сольных импровизаций, либо в виде письменных украшений. |
Most of these ornaments are added either by performers during their solo extemporizations or as written ornaments. |
В Центральной школе искусств и ремесел в Лондоне Дора Биллингтон поощряла своих учеников, в том числе Уильяма Ньюленда и Алана Кейгер-Смита, использовать оловянную глазурь для украшения. |
At the Central School of Arts and Crafts, London, Dora Billington encouraged her students, including William Newland and Alan Caiger-Smith, to use tin-glaze decoration. |
Рождественские украшения начинают появляться в магазинах сразу после Синтерклааса. |
Christmas decorations start appearing in stores right after Sinterklaas. |
Египтяне были довольно скромно одеты в белые льняные ткани, а украшения создавали контраст. |
The Egyptians were quite soberly dressed in white linen fabrics, and jewelry offered a possibility for contrast. |
В 1970-е годы маленькие рок-бокалы были обычным хобби, а ювелирные украшения, украшенные полудрагоценными камнями, были очень модными. |
During the 1970s, small rock tumblers were a common hobby item, and jewelry decorated with tumbled semi-precious stones was very much in fashion. |
Как и при любом поверхностном пирсинге, пирсинг запястья требует специальных украшений, чтобы свести к минимуму риск миграции пирсинга и отторжения. |
As with all surface piercings, wrist piercings require special jewelry to minimize the risk of piercing migration and rejection. |
Различные виды украшений, поясов, шарфов и жакетов можно носить с основным платьем, чтобы одеваться вверх или вниз. |
Different kinds of jewelry, belts, scarves, and jackets can be worn with the basic dress to dress up or down. |
Использовались также золотые рукояти кинжалов, золотые блюда, зубная эмаль и огромные золотые украшения. |
Gold dagger handles, gold dishes, tooth plating, and huge gold ornaments were also used. |
Сначала он работал в мастерской Микеле Тозини, а в 1580-х годах участвовал в широко распространенном украшении Chiostro Grande Санта-Мария-Новелла. |
He initially worked in the shop of Michele Tosini, and he participated in the broadly shared decoration of the Chiostro Grande of Santa Maria Novella in 1580s. |
Это использует главным образом украшение в традиционных японских стилях, часто рисуя из текстиля, а не китайские стили большинства изделий Арита. |
This uses mainly decoration in traditional Japanese styles, often drawing from textiles, rather than the Chinese-derived styles of most Arita ware. |
Дизайнеры ювелирных изделий, такие как Хорхе Кайседо Монтес де Ока, до сих пор используют старинные бакелитовые материалы для изготовления дизайнерских украшений. |
Jewelry designers such as Jorge Caicedo Montes De Oca still use vintage Bakelite materials to make designer jewelry. |
Катхакские художники-мужчины тоже носят украшения, но часто из камней и гораздо проще, чем женщины-художники. |
Kathak male artists also wear jewelry, but often of stones and much simpler than the female artists. |
Офисные здания и универмаги представляли собой высокие дворы, покрытые витражными куполами и керамическими украшениями. |
Office buildings and department stores featured high courtyards covered with stained glass cupolas and ceramic decoration. |
В то время как форма его зданий была сформирована их функцией, его украшение было примером американского модерна. |
While the form of his buildings was shaped by their function, his decoration was an example of American Art Nouveau. |
Артефакты, сделанные из железа, кроме гвоздей, опять же были главным образом предметами личного украшения и одежды. |
Artefacts made from iron, other than nails, were again mainly items of personal adornment and dress. |
Грузовики также получили аналогичное внимание к внешнему виду, оставаясь при этом по существу прочными, с минимальными украшениями. |
The trucks also received similar attention to appearance, while staying essentially durable, with minimal adornment. |
Украшение включает в себя мельчайшие золотые филигранные работы в переплетенном узоре, называемом спереди и сзади. |
The decoration includes minute golden filigree work in an intertwined pattern called on front and back. |
Они обычно позолочены и могут иметь рельефное украшение. |
They are usually gilded and can have relief decoration. |
Он был представлен примерно в 1908 году и вызвал некоторые споры в течение следующего года из-за его экстремальных размеров и украшений. |
It was introduced in around 1908 and caused some controversy over the succeeding year due to its extreme dimensions and decorations. |
Шлем Кхула Кхуда был украшен только некоторыми металлами, и обычно никаких органических украшений. |
The Khula Khud helmet was only decorated with some metals, and usually no organic decorations. |
Далее добавляются украшения, такие как помещение ананаса в рот свиньи. |
Further decorations are added such as placing a pineapple in the pig's mouth. |
Конфеты, торты, украшения и многое другое, связанное с Новым годом и его церемониями, окрашено в красный цвет. |
Candies, cakes, decorations and many things associated with the New Year and its ceremonies are colored red. |
Говорят, что название Нитир происходит от слова итигер, которое, как он заметил, было украшением. |
The name 'Nithir' was said to derive from the word 'ithiger' which he noted was an ornament. |
Они часто используются художниками в качестве поверхностных украшений либо для цвета, текстуры, либо для того и другого. |
They are often used by artists as surface embellishments either for color, texture, or both. |
Большое разнообразие украшений для пирсинга тела можно носить при пирсинге клиторального капюшона. |
A wide variety of body piercing jewelry can be worn in clitoral hood piercings. |
Если у кого-то есть какие-либо предложения по украшению дизайна коробки и/или он готов помочь построить стол, пожалуйста, дайте мне знать! |
If anyone has any suggestions for prettying up the design of the box, and/or is willing to help build the table please let me know! |
Купцы и знатные люди были единственными, кто носил дорогие украшения в регионе Майя, почти так же, как и у ацтеков. |
Merchants and nobility were the only few that wore expensive jewellery in the Maya region, much the same as with the Aztecs. |
Украшения стали гораздо более красочными и разнообразными по стилю. |
Jewelry became much more colorful and varied in style. |
Ковры могут иметь множество различных типов узоров и мотивов, используемых для украшения поверхности. |
Carpets can have many different types of patterns and motifs used to decorate the surface. |
Эти птицы часто содержались в зверинцах и в качестве украшений в больших садах и поместьях. |
These birds were often kept in menageries and as ornaments in large gardens and estates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фурнитура для украшений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фурнитура для украшений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фурнитура, для, украшений . Также, к фразе «фурнитура для украшений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
