Бумага с волнистым краем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оберточная бумага - wrapping
филигранная бумага - rep paper
ватманская бумага - whatman
состязательная бумага - pleading
бумага для записи - note paper
бумага с защитой от подделок - fraud-proof paper
миканитовая бумага - micanite paper
акварельная бумага с грубой поверхностью - torchon paper
прокладочная бумага для сухих батарей - paper for dry cells
бумага обеспечивает - the paper provides
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
С вашего позволения! - With your permission!
трогаться с места - get off the ground
пакет с гостинцами - package with gifts
с колесами - with wheels
с твердыми устоями - principled
с каменным лицом - with a stony face
с крючками - with hooks
с оплаченными почтовыми расходами - post-paid
жариться с шипением - frizzle
бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником - APCBC projectile
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
быть волнистым - be wavy
волнистый попугайчик - budgie
волнистая пряжа - onde yarn
волнистое дорожное покрытие - washboard road construction
волнистая концевая фреза - flame-shaped finisher
основонастилочное переплетение в волнистый рубчик - corkscrew warp weave
волнистая линия - wavy line
волнистый стапель - wavy pile
цвет волнистого подчеркивания - wavy underline color
волнистый клен и - flamed maple
Синонимы к волнистым: волнистый
краем глаза - out of the corner of the eye
краем уха - vaguely
бумага для записи с клеевым краем - sticky notes
текстильный мешок с подшитым краем - hem top bag
над краем - above the rim
над краем стола - over the edge of the table
текст с неровным краем - rugged text
пространство с краем - space with boundary
набор с рваным левым краем - ragged-left composition
плетёная тесьма с зубчатым краем - pearl-pin bar
Синонимы к краем: на бок, боком, острием, на ребро
Эхокардиография может выявить увеличенный, гипокинетический правый желудочек с тонкой, как бумага, свободной стенкой ПЖ. |
Echocardiography may reveal an enlarged, hypokinetic right ventricle with a paper-thin RV free wall. |
Она отсекла косичку и пропустила прядь волнистых волос сквозь пальцы. |
She unfastened the single thin braid and combed the strands of wavy hair loose with her fingers. |
У него были длинные волнистые темные волосы, коротким плащом спадающие на плечи. |
He had long, curling, dark hair, which fell around his shoulders in a short mantle. |
Волосы длинным волнистым хвостом спадали у него по спине поверх черного костюма и белой рубашки. |
His hair fell in a long wavy ponytail over the back of his black suit and white shirt. |
Большое лицо выгодно подчеркивали коротко стриженные волнистые рыжие волосы. |
A wavy mass of short-cut red hair graced a large face. |
Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой. |
Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating. |
Она в этом платье выглядит как волнистый попугайчик, правда? |
She looks like a budgie in that dress, doesn't she? |
Выглядит как издание самого начала 17 века. Пергаментная бумага в кожаном переплете с неровными краями. |
This looks to be an early 17th century edition with, uh, quarter vellum and speckled paper sides. |
Бумага лежала на скамье, а сам он стоял перед скамьей на коленях. |
The paper lay on the bench while he knelt before it. |
The plates, the paper, and the printer. |
|
А... а затем бумага вылетела из твоей сумки и сложилась... в него. |
And... and then the paper flew out of your bag and folded itself into him. |
Бумага, которую он засунул в футляр, была письмом с подписью Никлас Булстрод, но она надежно удерживала фляжку и Рафлсу незачем было извлекать ее оттуда. |
The paper with which he had wedged it was a letter signed Nicholas Bulstrode, but Raffles was not likely to disturb it from its present useful position. |
You can feel his touch like sandpaper. |
|
Кошки, волнистые попугайчики, эти маленькие жучки, которые появляются только на Рождество. |
Cats, budgerigars, those little beetles that only appear at Christmas. |
All that seaweed and rice paper does a body good. |
|
Его звали Дон-Су О, и он был худой и бледный, как рисовая бумага. |
His name was Oh Dong-soo and he was thin and pale like rice paper. |
Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр. |
Best brown paper and paraffin oil, sir. |
You'll find paper and pencils in your desks. |
|
It's just paper on a cardboard roll. |
|
Здорово, мне как раз нужна бумага. |
Wow, that's great 'cause I need paper. |
Будем надеяться, что тонюсенькая бумага с крошечными дырочками спасёт высадку на луну. |
Just relying on a very thin piece of paper with super-small holes in it to save the lunar landing. |
But why would the paper products be near the toner cartridges? |
|
Но и с собранными ей отлично. С такими волнистыми завитками, как на той фотографии. |
It's also very pretty when it's all up with that curly tendrils... like in that picture I took. |
это была королевская бумага! |
Told you it was royal paper! |
Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан. |
They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written. |
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии. |
Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology. |
Постпотребительские отходы-это материал, выброшенный после потребительского использования, такой как старые журналы, старые телефонные справочники и смешанная бумага для жилых помещений. |
Post-consumer waste is material discarded after consumer use such as old magazines, old telephone directories, and residential mixed paper. |
so we have paper that is A4 size with a weight of 80 gsm. |
|
Современная туалетная бумага может иметь легкое покрытие из алоэ, лосьона или воска, нанесенное на бумагу для уменьшения шероховатости. |
Modern toilet paper may have a light coating of aloe or lotion or wax worked into the paper to reduce roughness. |
Туалетная бумага премиум-класса может содержать лосьон и воск и имеет от двух до четырех слоев очень тонкой бумаги. |
Premium toilet paper may have lotion and wax and has two to four plies of very finely pulped paper. |
На керамическую поверхность наносился слабый лак, который можно было слегка изогнуть, затем на поверхность прижималась двусторонняя бумага. |
A weak varnish was painted on the ceramic surface, which could be slightly curved, then the duplex paper pressed onto the surface. |
Звук и изображение смятой обертки от кешью, брошенной на прилавок, усиливают напряжение, когда бумага скручивается и поворачивается. |
The sound and image of a crinkled cashew wrapper tossed on the counter adds to the tension as the paper twists and turns. |
Это правило игнорировало сложение процентов и приводило к значительной экономии налогов, когда проценты высоки или ценная бумага имеет длительный срок погашения. |
This rule ignored the compounding of interest and led to significant tax-savings when the interest is high or the security has long maturity. |
В присутствии света и кислорода лигнин реагирует, давая желтые материалы, из-за чего газетная бумага и другая механическая бумага желтеет с возрастом. |
In the presence of light and oxygen, lignin reacts to give yellow materials, which is why newsprint and other mechanical paper yellows with age. |
Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени. |
Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time. |
Эй, иногда, когда я сворачиваю косяк, и я считаю себя довольно экспертом в этой области, бумага не катится гладко, она прилипает и с ней трудно справиться. |
Hey sometimes when I'm rolling up a joint, and I consider myself quite the expert in the field, the paper doesn't roll smoothly, it sticks and is hard to handle. |
Структуры, участвующие в размножении, часто проявляются в виде дисков, бугорков или волнистых линий на поверхности таллуса. |
Structures involved in reproduction often appear as discs, bumps, or squiggly lines on the surface of the thallus. |
Бумага вакуумируется или перемешивается механически или вручную, чтобы удалить излишки порошка, а затем нагревается до близкого горения. |
The paper is vacuumed or agitated, mechanically or by hand, to remove excess powder, and then heated to near combustion. |
История о Хуэй няне быстро распространилась, поэтому нерыночная бумага бумажной фабрики Цай Мо была распродана в течение нескольких дней. |
The story of Hui Niang spread quickly, therefore, unmarketable paper of Cai Mo's paper factory sold out within a few days. |
Немецкие марки 1921 года имели рисунок волнистых линий, а чешские марки 1923 года имели резинку с инициалами Чешской Республики CSP. |
German stamps from 1921 had a pattern of wavy lines while Czech stamps from 1923 had gum showing the initials of the Czech Republic, CSP. |
Фильтровальная бумага извлекается и взвешивается, чтобы определить вес собранного пота. |
The filter paper is retrieved and weighed to determine the weight of sweat collected. |
Поверхностный рельеф обычно характеризуется сочетанием ровных и почти ровных участков, пологих и волнистых участков с холмистыми участками. |
The surface terrain is generally characterized by combination of level to nearly level areas, gentle to undulating areas and undulating to rolling areas. |
Голова мала по отношению к груди, лоб низкий и узкий, скулы выступающие, а волосы густые и волнистые. |
The head is small in proportion to the bust, the forehead low and narrow, the cheek-bones project and the hair is thick and wavy. |
Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов. |
Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours. |
Его основными продуктами были черно-белая пленка, бумага с полимерным покрытием и рентгеновская пленка. |
Its main products were black and white film, resin coated papers and x-ray film. |
Крафт-оберточная бумага от Texas Paper Company из Далласа. |
Kraft Wrapping Paper from the Texas Paper Company of Dallas. |
Более того, эта бумага может быть не только незаконной, но и бесполезной. |
Moreover, this paper may not be only illegal, but useless. |
Бумага играет важную роль в изобразительном искусстве. |
Paper has a major role in the visual arts. |
Они имеют кожистую или бумажную текстуру с шероховатыми поверхностями и слегка волнистыми краями. |
They are leathery to papery in texture with rough surfaces and slightly wavy edges. |
Электронная бумага и электронная бумага, а также иногда электронные чернила, электрофоретические дисплеи или электронные чернила-это устройства отображения, имитирующие внешний вид обычных чернил на бумаге. |
Electronic paper and e-paper, also sometimes electronic ink, electrophoretic displays or e-ink, are display devices that mimic the appearance of ordinary ink on paper. |
Бумага была самого высокого качества, стоимость которой составляла почти 1600 фунтов стерлингов-больше, чем Джонсон заплатил за написание книги. |
The paper was of the finest quality available, the cost of which ran to nearly £1,600; more than Johnson had been paid to write the book. |
Бумага должна быть очень тонкой и должна быть видна с обратной стороны. |
The paper should be very thin and must be viewed from the back. |
Бумага различается по текстуре, оттенку, кислотности и прочности при увлажнении. |
Papers vary in texture, hue, acidity, and strength when wet. |
Ценная бумага - это торгуемый финансовый актив. |
A security is a tradable financial asset. |
Продукция в основном состоит из специальных бумаг, таких как сигаретная бумага, банкноты и технические фильтровальные бумаги. |
The products are mainly specialty papers such as cigarette paper, banknotes and technical filter papers. |
Ричард засвидетельствовал, что ничто в этих фотографиях не говорит о том, что они были сделаны иначе, чем в 1976 году, как указывали марки и бумага. |
Richard testified that nothing about the photographs suggested that they were produced other than in 1976 as the stamps and paper indicated. |
Большие кварталы образуют слегка волнистый уличный узор, с севера на юг коммерческий, с востока на Запад устроенный так, чтобы ловить морской бриз. |
The big blocks form a gently undulating street pattern, north–south commercial, east–west arranged to catch the sea breeze. |
Кадабра имеет красный символ в форме звезды на своем лбу и три красные волнистые линии на своем похожем на фолд торсе. |
Kadabra has a red star-shaped symbol on its forehead, and three red wavy lines on its fauld-like torso. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумага с волнистым краем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумага с волнистым краем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумага, с, волнистым, краем . Также, к фразе «бумага с волнистым краем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
