Был удостоен докторской степени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был готов - was ready
план был одобрен большинством - plan was approved by a majority
был в лапах - I was in the clutches
такой был план - that was the plan
whis был - whis was
анализ был сделан - analysis had been made
был акт вандализма - was vandalized
был безопасным местом - was a safe place
был бы признателен за ваши отзывы - would appreciate your feedback
был быстро заканчивается - was fast running out
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
удостоены - awarded
был удостоен нескольких призов - was awarded with several prizes
был удостоен Нобелевской премии - was awarded the nobel prize
был удостоен Нобелевской премии мира - was awarded the nobel peace prize
был удостоен престижной - was awarded the prestigious
он был удостоен - he was honoured
медали удостоены - medals awarded
очерк, удостоенный премии /награды/ - prize essay
фильм был удостоен - the film was awarded
работы удостоены - works awarded
докторский - doctoral
докторская проба - blackening test
защитил докторскую диссертацию. - defended his doctoral dissertation.
выпускник докторской степени - graduate with a phd
докторская образование - doctoral education
докторская экспертиза - doctoral examination
докторские исследования - doctoral research
л-пост-докторский - l-post-doctorate
я держать докторскую степень в области - i hold a phd in
награда докторская - award doctorate
Синонимы к докторской: врачебный
в равной степени - equally
оценка степени засоления - evaluation of salinity
в высшей степени точным - supremely accurate
в значительной степени автоматизирован - largely automated
в значительной степени ненужным - largely unnecessary
в значительной степени удовлетворительный - largely satisfactory
какой степени - what extent were
в той же степени, - in the same degree
в той степени, в какой-либо - to the extent that any
в той степени, например - to the extent that such
Синонимы к степени: ступень, ступенька, уступ, ярус, степень, этап, порядок, приведение в порядок, упорядочение, систематизация
Он был удостоен многих почетных докторских степеней в различных университетах мира за свою великую миссию по продвижению туризма и мира. |
He had been awarded many honourable doctorate degrees from different universities worldwide, for his great mission promoting tourism and peace. |
В октябре 2006 года он был удостоен почетной докторской степени Кейп-бретонского университета на специальной церемонии, состоявшейся в Юдике. |
In October 2006, he was awarded an honorary doctorate from Cape Breton University in a special ceremony held in Judique. |
Коуз был удостоен чести и получил почетную докторскую степень от университета на факультете экономики Буффало в мае 2012 года. |
Coase was honoured and received an honorary doctorate from the University at Buffalo Department of Economics in May 2012. |
В 2012 году он был удостоен почетной докторской степени в области естественных наук от Университета Хартфордшира. |
In 2012 he was awarded an honorary doctorate degree in science from the University of Hertfordshire. |
Он был удостоен почетной докторской степени Лейпцигского университета, опять же при поддержке Ритчля. |
He was awarded an honorary doctorate by the University of Leipzig, again with Ritschl's support. |
В 1964 году он получил степень доктора философии в колледже Лагранжа и был удостоен трех почетных докторских степеней в университетах Хай-Пойнт, Пфайффер и Эмори. |
He earned a D.D. from LaGrange College in 1964 and was awarded three honorary doctorates from High Point University, Pfeiffer University and Emory University. |
Валенса был удостоен более 100 почетных докторских степеней в университетах по всему миру. |
Wałęsa has been awarded over 100 honorary doctorates by universities around the world. |
Он был удостоен почетных докторских степеней в тринадцати университетах. |
He has been awarded Honorary Doctorates by thirteen universities. |
В тот же день он защитил семь кандидатских диссертаций по медицине и был удостоен докторской степени. |
The very same day he defended seven theses on medicine and was awarded the doctorate. |
В 2000 году Хини был удостоен почетной докторской степени и выступил с вступительной речью в Пенсильванском университете. |
In 2000, Heaney was awarded an honorary doctorate and delivered the commencement address at the University of Pennsylvania. |
Он был удостоен почетных докторских степеней в университетах Мемориал, Сент-Томас и Ниписсинг. |
He was awarded honorary doctorates of letters by Memorial, St. Thomas, and Nipissing universities. |
В 1972 году он был удостоен докторской степени Honoris Causa в Университете Лидса. |
In 1972, he was awarded an Honoris Causa doctorate by the University of Leeds. |
В 2018 году он был удостоен почетной докторской степени Королевского университета в знак признания его государственной службы. |
In 2018 he was awarded an Honorary Doctorate from Kings University in recognition of his public service. |
Он был удостоен более чем 45 почетных докторских степеней в университетах по всему миру, включая Гарвардский университет и Сорбонну. |
He was awarded with over 45 honorary doctorates by universities around the world, including Harvard University and Sorbonne. |
В ноябре 2019 года он был удостоен почетной докторской степени NUI Galway. |
In November 2019 he was awarded an honorary doctorate by NUI Galway. |
В честь этой работы он был удостоен первой премии Освальда Веблена в области геометрии в 1964 году. |
In honor of this work, he was awarded the first Oswald Veblen Prize in Geometry in 1964. |
У него две докторских. Одна в сфере похоронных наук. |
The guy's got two degrees- one of them's in mortuary science. |
Более того, имеет докторскую степень в лагерном деле и может сделать очень много для всех этих нищих... или кто-бы-они-ни-были, вот она, прямо здесь. |
I mean, like, has a PhD in camp and could do a lot for all those underprivileged... whatever-they-ares, this one, right here. |
Леонард, я физик-теоретик, с опубликованными работами, двумя докторскими степенями и IQ |
Leonard, I'm a published theoretical physicist With two doctorates and an iq |
Decorated six times, including the Southern Cross of Honor. |
|
Я до сих пор не понимаю почему ты не принял то предложение сразу же приступить к работе над докторской диссертацией. |
I still don't understand why you didn't take that offer to start on your doctorate right away. |
Как магистерская, так и докторская программы могут быть выполнены путем курсовой работы или исследования или их комбинации, в зависимости от предмета и факультета. |
Both master's and doctoral programs may be done by coursework or research or a combination of the two, depending on the subject and faculty. |
Многие участники заявили о положительных результатах, а некоторые представители местных органов власти поддержали проект, который был удостоен государственного финансирования. |
Many participants have claimed positive results, and some local government figures have supported the project, which was awarded public funding. |
Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана. |
Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given. |
Мэтью Келли в конце концов получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям и жил в Иерусалиме. |
Matthew Kelly eventually received a Doctorate in Middle Eastern Studies, and lived in Jerusalem. |
В 1987 году Туту был удостоен премии Pacem in Terris Award. |
In 1987 Tutu was awarded the Pacem in Terris Award. |
В 1957 году он получил степень магистра ИИТ по электротехнике, а в 2004 году-почетную докторскую степень ИИТ. |
In 1957, he earned his master's degree from IIT in electrical engineering and in 2004 received an honorary doctorate degree from IIT. |
В 2012 году Далай-Лама был удостоен премии Темплтона. |
In 2012, the Dalai Lama was awarded the Templeton Prize. |
Некоторые государственные университеты имеют как британские, так и американские докторские программы. |
Some public universities have both British and US style PhD programs. |
18 мая 2008 года он получил почетную докторскую степень в области музыкального исполнительства в Университете Висконсин-Милуоки, где выступил с вступительной речью. |
He received an honorary Doctorate in Music Performance from the University of Wisconsin–Milwaukee on May 18, 2008, where he gave the commencement address. |
В июне 1996 года Гарвардский университет присудил Маккарти почетную докторскую степень наряду с Майей Лин, Уолтером Анненбергом и Джудит Джеймсон. |
In June 1996, Harvard University awarded McCarty an honorary doctorate alongside Maya Lin, Walter Annenberg, and Judith Jameson. |
Но иногда я не хочу получить докторскую степень по какому-то предмету, а просто общее чтение. |
But sometimes I don't want to attain a PhD on a subject, but instead just a general perusal. |
Родрига имеет докторскую степень в Университете Мердока в Перте, где она руководила выпускной программой экрана]. |
Rodriga has a PhD from Murdoch University in Perth , where she ran the Graduate Screen Program]. |
В 2011 году Коэн был удостоен Премии Принца Астурийского за литературу. |
In 2011 Cohen was awarded the Prince of Asturias Award for literature. |
Bob Hope was honored on four separate occasions. |
|
Монтсеррат изучал египтологию в Даремском университете и получил докторскую степень по классической литературе в Университетском колледже Лондона, специализируясь на Греческой, Коптской и египетской Папирологии. |
Montserrat studied Egyptology at Durham University and received his PhD in Classics at University College London, specializing in Greek, Coptic and Egyptian Papyrology. |
Это отражает происхождение степени как альтернативы профессиональным докторским степеням. |
This reflects the degree's origin as an alternate to professional doctorates. |
В 1984 году он получил докторскую степень и через год стал адъюнкт-профессором Гетеборгского университета. |
In 1984, he attained his PhD and became an associate professor a year later at the University of Goteborg. |
Он также получил докторскую степень по физиологии в Университете. |
He also earned his Doctorate in physiology from the University also. |
Kerr was also awarded the 2017 NWSL MVP award. |
|
Выход автобиографии был встречен весьма положительными отзывами, и Йейтс-Браун был удостоен мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка в 1930 году. |
The autobiography's release was met with highly positive reviews and Yeats-Brown was awarded the James Tait Black Memorial Prize of 1930. |
В 2008 году римо джакузи был удостоен чести быть принятым в Зал славы школы бизнеса Haas при Калифорнийском университете в Беркли. |
In 2008, Remo Jacuzzi was honored by being inducted into the Haas School of Business Hall of Fame at the University of California, Berkeley. |
27 января 2013 года Буффон был удостоен награды голкипер года Серии А в восьмой раз в своей карьере. |
On 27 January 2013, Buffon was awarded the Serie A Goalkeeper of the Year award for the eighth time in his career. |
Перри был удостоен Нобелевской премии по литературе за это эссе в 2011 году. |
Perry was awarded an Ig Nobel Prize in Literature for this essay in 2011. |
В октябре 2016 года он был удостоен звезды на Голливудской Аллее Славы. |
In October 2016, he was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame. |
Его докторская диссертация Assyriaka des Ktesias была принята, и он окончил ее в 1892 году. |
His doctoral thesis Assyriaka des Ktesias was accepted and he graduated in 1892. |
Все эти докторские степени эквивалентны степени доктора философии или Sc.Д. американской системы. |
All these doctoral degrees are equivalent to the Ph.D. or Sc.D. of the American system. |
В 1878 году Холл получил первую в Америке докторскую степень по психологии. |
In 1878, Hall earned the first psychology doctorate awarded in America. |
Он учился в университетах Берна и Женевы и имеет докторские степени в области права и социологии. |
He studied at the universities of Bern and Geneva and has doctorates in Law and Sociology. |
Его докторская диссертация о вересковых пустошах Великих дымчатых гор была основана на полевых работах в 1929 и 1930 годах. |
His doctoral dissertation on the heath balds of the Great Smoky Mountains was based upon field work in 1929 and 1930. |
В 1955 году Тодд помог выяснить структуру этого витамина, за что в 1957 году был удостоен Нобелевской премии по химии. |
In 1955, Todd helped elucidate the structure of the vitamin, for which he was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1957. |
Получив докторскую степень, Якоби преподавал палеолитическую археологию в Ланкастерском университете и Ноттингемском университете. |
After completing his doctorate, Jacobi taught Palaeolithic archaeology at Lancaster University and the University of Nottingham. |
Кстати, у меня есть докторская степень с шестью годами формального постдокторского обучения, многолетний опыт и публикации. |
BTW, I have a doctorate with six years of formal post-doctoral training, years of experience and have published. |
Она получила докторскую степень по классике в 2011 году в Квинс-колледже, Кембридж. |
She achieved her PhD in Classics in 2011 at Queens' College, Cambridge. |
Это должна была быть неоплачиваемая должность, на которой доброволец должен был остаться на обычную докторскую стипендию от Университета. |
It was to be an unpaid position on which the volunteer would remain on a normal PhD stipend from the University. |
Как важный общественный деятель, Рейц был удостоен чести и запомнился по-разному. |
As an important public figure, Reitz was honoured and remembered in different ways. |
Роман был удостоен литературной премии Вильгельма Раабе в размере 30 000 евро от города Брауншвейг. |
The novel was awarded the Wilhelm Raabe Literature Prize of 30,000 euros from the City of Braunschweig. |
В 1922 году Маурер получил докторскую степень под руководством Отто Бехагеля, который должен был оказать длительное влияние на работу Маурера. |
In 1922, Maurer obtained a doctorate under the supervision of Otto Behaghel, who was to have a lasting influence on Maurer's work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был удостоен докторской степени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был удостоен докторской степени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, удостоен, докторской, степени . Также, к фразе «был удостоен докторской степени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
