Защитил докторскую диссертацию. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
защитила - protected
защитили - protected
диссертацию защитил - thesis defended
защитил диссертацию - defended the dissertation
защитил докторскую диссертацию. - defended his doctoral dissertation.
защитил кандидатскую диссертацию - defended his thesis
защитил меня - defended me
защитила диссертацию - defended her thesis
защитила кандидатскую диссертацию - received her phd
защитили случай - defended case
Синонимы к защитил: защищал, защищенный
имеет докторскую степень - holds a phd
ее докторская диссертация - her doctoral thesis
докторская держатели - doctorate holders
докторская диссертации - doctoral theses
докторская экспертиза - doctoral examination
докторские исследования - doctoral research
написал свою докторскую диссертацию - wrote his doctoral thesis
почетные докторские степени - honorary doctoral degrees
она получила докторскую степень - she received her phd
получил докторскую степень - got a phd
Синонимы к докторскую: врачебный
магистерскую диссертацию - master's thesis
диссертационный - dissertation
автореферат диссертации на - the thesis abstract for
директор диссертации - thesis director
диссертаций и диссертации - theses and dissertations
диссертация по математике - dissertation on mathematics
исследования для моей диссертации - research for my dissertation
магистерская диссертация, которая - master thesis which
награда диссертации - thesis award
обсудить диссертацию - discuss his thesis
Синонимы к диссертацию: научную работу, тезис, кандидат наук, степень доктора философии, докторская степень, аспирантуры
BibTeX использует независимый от стиля текстовый формат файлов для списков библиографических элементов, таких как статьи, книги и диссертации. |
BibTeX uses a style-independent text-based file format for lists of bibliography items, such as articles, books, and theses. |
She was the subject of my injustice studies thesis at Brown. |
|
У него две докторских. Одна в сфере похоронных наук. |
The guy's got two degrees- one of them's in mortuary science. |
Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц. |
I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics. |
Это была тема его докторской диссертации. |
He wrote his doctoral thesis on the subject. |
Там я защитил докторскую. |
Received my doctoral degree there. |
Получила степень магистра в Оксфорде, потом защитила диссертацию в MIT. |
I did my postgraduate degree at Oxford, then a doctoral thesis at M.I.T. |
Sister Corvin has written a thesis on the migration of sentience. |
|
Сначала я подумал, что это случайность, но потом вспомнил, что твоя диссертация была о подвижности метафоры. |
I thought it was odd at first, but then I remembered your dissertation was on the fluidity of metaphor. |
Теперь это единственная лаборатория, в которой мензурки моет обладатель двух докторских и судебного запрета, подписанного Карлом Саганом. |
This is now the only lab with glassware washed by a man with two doctorates and a restraining order signed by Carl Sagan. |
Я диссертацию по исчезновению мясной мухи писал. |
I did my thesis on screwworm eradication. |
No, I studied the phenomenon, I did my dissertation on it back in college. |
|
Более того, имеет докторскую степень в лагерном деле и может сделать очень много для всех этих нищих... или кто-бы-они-ни-были, вот она, прямо здесь. |
I mean, like, has a PhD in camp and could do a lot for all those underprivileged... whatever-they-ares, this one, right here. |
Ты просто ошиваешься в докторских в поисках работы? |
Do you just hang out in doctorslouns trolling for work? |
Колледж, магистратура, докторская, постдокторская, практика... 15 лет. |
College, grad school, doctorate, post-doctorate, practical experience- 15 years. |
На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и... |
Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and |
Ген воина... Где же диссертация? |
The warrior gene- where's the dissertation? |
Мне не нужна диссертация, Ллойд. Что у тебя есть? |
I don't need a dissertation, Lloyd- What do you got? |
Я до сих пор не понимаю почему ты не принял то предложение сразу же приступить к работе над докторской диссертацией. |
I still don't understand why you didn't take that offer to start on your doctorate right away. |
Now he's working on his dissertation. |
|
Людям стоит написать диссертацию о том, как ты поборола полноценный маразм. |
You know, someone should write a medical paper about how you beat frontal temporal dementia. |
Мы встречаемся, чтобы обсудить проект вашей диссертации, так? |
We are meeting to discuss your thesis proposal, yes? |
У меня диссертация на тему произведений Саймона Грима. |
I did my graduate dissertation on the work of Simon Grim. |
The dissertation phase is typically 2–3 years. |
|
Год спустя, когда я начал беспокоиться о теме диссертации, Нейман просто пожал плечами и сказал мне, чтобы я завернул эти две проблемы в папку, и он примет их как мою диссертацию. |
A year later, when I began to worry about a thesis topic, Neyman just shrugged and told me to wrap the two problems in a binder and he would accept them as my thesis. |
В 1797 году он опубликовал диссертацию, доказывающую, что квасцы-это двойная соль, состоящая из серной кислоты, глинозема и калия. |
In 1797 he published a dissertation demonstrating that alum is a double salt, composed of sulfuric acid, alumina, and potash. |
Черт возьми, я узнал об этом на уроке мировой истории в десятом классе, который преподавал учитель, имеющий докторскую степень по истории. |
Heck, I learned about it in my world history class in the tenth grade, which was taught by a teacher who has his doctorate in history. |
Сэр Артур Конан Дойл, автор рассказов о Шерлоке Холмсе, защитил докторскую диссертацию по табес дорсалис в 1885 году. |
Sir Arthur Conan Doyle, author of the Sherlock Holmes stories, completed his doctorate on tabes dorsalis in 1885. |
Маус предполагал, что после того, как он защитит докторскую диссертацию, он вернется к преподаванию, заявив в 2011 году, что он не может предвидеть карьеру в музыке. |
Maus envisioned that after he completed his PhD dissertation, he would return to teaching, stating in 2011 that he could not foresee a career in music. |
Бэтсон получил докторскую степень под руководством Джона Дарли и преподавал в Канзасском университете. |
Batson obtained his doctorate under John Darley and taught at the University of Kansas. |
Правительство Великобритании разрешает врачам и обладателям докторских степеней иметь титул, записанный на странице наблюдений в их британском паспорте. |
The UK government allows medical doctors and holders of doctorates to have the title recorded on the observations page of their UK passport. |
В Дерпте он преподавал Карлу Петерсону и руководил его докторской диссертацией, которая установила теорему Гаусса–Бонне и вывела уравнения Гаусса–Кодацци. |
In Dorpat he taught Karl Peterson and supervised his doctoral thesis that established the Gauss–Bonnet theorem and derived Gauss–Codazzi equations. |
Он работал в обсерватории Гейдельберг-Кенигштуль с 1911 по 1914 год, работая там над своей кандидатской диссертацией, которую он получил в 1915 году. |
He worked at the Heidelberg-Königstuhl Observatory from 1911 to 1914 while working on his Ph.D. there, which he obtained in 1915. |
Университеты и колледжи раздают докторские степени, как столько конфет, тем, кто настолько знаменит, что их нельзя использовать профессионально. |
Universities and colleges hand out Doctorates like so much candy to those who are so famous they can't be used professionally. |
и Томас Джозеф Лами в диссертации. стр. 98 sqq. |
and Thomas Joseph Lamy in Dissert. pp. 98 sqq. |
Однако высшие докторские степени из этих стран часто не признаются ни одним немецким государством как эквивалентные абилитации. |
However, higher doctorates from these countries are often not recognized by any German state as being equivalent to the habilitation. |
Он присоединился к Баларду и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии, а в 1847 году представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике. |
He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics. |
Дипломная работа бакалавра часто занимает 40-60 страниц, дипломная работа и магистерская диссертация обычно 60-100. |
A bachelor's thesis is often 40–60 pages long, a diploma thesis and a master's thesis usually 60–100. |
Требуемое представление для получения докторской степени называется диссертацией или Doktorarbeit. |
The required submission for a doctorate is called a Dissertation or Doktorarbeit. |
После этого существует два типа аспирантских диссертаций: диссертация на соискание ученой степени и Диссертация на соискание ученой степени кандидата наук. |
After that there are two types of post graduate theses, licentiate thesis and PhD dissertation. |
В случае получения ученой степени магистра диссертация обычно рассматривается только двумя экспертами. |
In the case of a master's degree by research the thesis is usually examined by only two examiners. |
Во многих школах защита магистерской диссертации ограничивается только экзаменатором и экзаменаторами, но защита докторской диссертации открыта для общественности. |
In many schools, master's thesis defenses are restricted to the examinee and the examiners, but doctoral defenses are open to the public. |
Студент в Украине или России должен закончить диссертацию, а затем защитить ее перед своей кафедрой. |
A student in Ukraine or Russia has to complete a thesis and then defend it in front of their department. |
В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг. |
In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division. |
В тюрьме Ходорковский объявил, что займется исследованиями и напишет докторскую диссертацию на тему российской нефтяной политики. |
In prison, Khodorkovsky announced that he would research and write a PhD dissertation on the topic of Russian oil policy. |
Но иногда я не хочу получить докторскую степень по какому-то предмету, а просто общее чтение. |
But sometimes I don't want to attain a PhD on a subject, but instead just a general perusal. |
Сэр Уильям Чамберс, например, в своем сочинении Диссертация по восточному садоводству 1772 года в общих чертах называет Китай Востоком. |
Sir William Chambers for example, in his oeuvre A Dissertation on Oriental Gardening of 1772, generically addresses China as the 'Orient'. |
Его докторская диссертация включала фундаментальные работы по мартенситу и его широкому промышленному применению в области морфологии. |
His doctoral thesis included fundamental work on martensite and its extended industrial applications to the field of morphology. |
В Калифорнийском технологическом институте он был в группе бактериофагов Макса Дельбрюка и получил докторскую степень по биологии под руководством Жана Вайгля с диссертацией генетический анализ бактериофага лямбда. |
At Caltech he was in Max Delbrück's bacteriophage group and received his PhD in biology under Jean Weigle with thesis A genetic analysis of bacteriophage lambda. |
Мастерман также получил почетную докторскую степень в Университете Гериота-Уотта в 1966 году. |
Masterman also received an Honorary Doctorate from Heriot-Watt University in 1966. |
Надеясь получить высшее образование через счет Джи-Ай и, возможно, получить докторскую степень по физике, она завербовалась в сентябре того же года. |
Hoping to gain a college education through the G.I. Bill, and perhaps to study for a PhD in physics, she enlisted in September that year. |
В конце концов он получил докторскую степень в Школе восточных и африканских исследований в Лондоне в 1982 году. |
Eventually he completed his PhD at the School of Oriental and African Studies in London in 1982. |
Он был первым Фарерцем, получившим докторскую степень. |
He was the first Faroese person to earn a doctoral degree. |
Предметом его докторской диссертации был Норнский язык на Шетландских островах. |
The subject of his doctoral thesis was the Norn language in Shetland. |
Он получил докторскую степень в 1997 году, защитив диссертацию на тему „Таукей УНД Vulagi; причины политической нестабильности в Фиджи. |
He received a PhD in 1997 with a thesis on „Taukei und Vulagi; Reasons for political instability in Fiji. |
He received his doctorate from Munich in June 1860. |
|
Многие докторские программы допускают публикацию диссертаций, где кандидат обязан опубликовать определенное количество научных статей. |
Many doctoral programs allow for thesis by publication, where the candidate is required to publish a certain number of scientific articles. |
Он учился у Гурье в Бомбее до того, как в 1945 году поступил на докторскую степень. |
He had studied with Ghurye in Bombay before seeking admission in 1945 for the D.Phil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защитил докторскую диссертацию.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защитил докторскую диссертацию.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защитил, докторскую, диссертацию. . Также, к фразе «защитил докторскую диссертацию.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
