Быть плохим яйцо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть в соприкосновении - be in touch
быть редактором - be an editor
быть банкиром - banker
быть победителем в - be the victor in
быть подобным - be similar to
быть снисходительным к - be lenient to
быть в долгу за - be indebted for
быть продленным - be prolonged
быть низким на - be low on
быть завистливым - be envious
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
быть плохим - be a bad fit
листья бумаги с плохим просветом - wild-looking sheet
плохим - bad
быть плохим парнем - being the bad guy
думал, что я был плохим - thought i was a bad
должен быть плохим парнем - have to be the bad guy
он не может быть плохим - it might not be a bad
отличаться хорошим (плохим) здоровьем - to enjoy good (poor) health
собирается быть плохим - is gonna be bad
сообщение с плохим качеством - unreasonable message
вареное яйцо - boiled egg
стерилизованное яйцо - sterilized egg
быть плохим яйцо - to be a bad egg
встреча спермия с яйцом - sperm-egg collision
замыкающие яйцо - make eggs
жесткое яйцо - a tough egg
носится как курица с яйцом - as fussy as a hen with one chick
смешайте яйцо - mix eggs
уборочное яйцо - egg harvesting
яйцо с крепкой скорлупой - sound-shelled egg
Синонимы к яйцо: яйцо, яичко
Значение яйцо: Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка.
You don 't want to be a bad apple, do you? |
|
Я хочу быть плохим парнем в ледяном толкании, как Элвис Стойко. |
I want to be the bad boy of ice pushing like Elvis Stojko! |
Там должны быть ссылки с плохим стабом ирландский государственный тренер, шотландский государственный тренер и mistitled золото государственный тренер. |
There should be links with the poor stubs Irish State Coach, Scottish State Coach and the mistitled Gold State Coach. |
Это также может быть связано с плохим питанием или следствием алкоголизма. |
It may also be due to poor diet or a consequence of alcoholism. |
Подлесок в некоторых районах тропического леса может быть ограничен плохим проникновением солнечного света до уровня земли. |
The undergrowth in some areas of a rainforest can be restricted by poor penetration of sunlight to ground level. |
Это странно и странно неприятно, в лучшем случае умудряясь быть плохим в некоторых оригинальных и неожиданных отношениях. |
It's strange and oddly distasteful, at its best managing to be bad in some original and unexpected ways. |
Королевская семья сказала, что многие легенды были связаны с храмом и что в камере Б есть модель змеи на главной двери, и открытие ее может быть плохим предзнаменованием. |
The royal family said that many legends were attached to the temple and that chamber B has a model of a snake on the main door and opening it could be a bad omen. |
Нет преступления страшнее, чем быть плохим родителем. |
There's no greater crime than half-assed parenting. |
Те, кто действует эгоистично, создают кармическую причину и тем самым привязываются к следствию, которое может быть хорошим или плохим. |
Those who act selfishly create the karmic cause and are thereby bound to the effect which may be good or bad. |
Комплексы могут быть положительными или отрицательными, приводящими к хорошим или плохим последствиям. |
Complexes can be positive or negative, resulting in good or bad consequences. |
Иногда гнилую ветку нужно срезать поближе к дереву, чтобы быть в безопасности, даже если вы берете какое-то хорошее дерево с плохим. |
Sometimes a rotten limb must be cut close to the tree to be safe, even if you take some good tree with the bad. |
Любовь моей жизни хочет, чтобы я стал плохим, чтобы я преодолел комплексы, которые вынуждают меня соблюдать законы, почтительно относится к старшим и и быть чрезмерно обходительным. |
My one and only love needs me to be bad to overcome the inhibitions that compel me to be law-abiding polite to my elders and excessively nice. |
Тот факт, что ВВП может быть плохим инструментом для определения благосостояния, или даже рыночной активности, конечно, был давно признан. |
The fact that GDP may be a poor measure of well-being, or even of market activity, has, of course, long been recognized. |
И не хочу быть плохим. |
I don't want to be naughty. |
Это научит тебя не быть плохим. |
That 'Il teach you not to be bad. |
Это может быть связано с нечастым кормлением грудью, плохим прикреплением, тесной одеждой или травмой груди. |
This may be due to infrequent breastfeeding, poor attachment, tight clothing or trauma to the breast. |
Даже если вы заботитесь только о СПИДе в Африке, хорошей идеей может быть инвестирование в борьбу с малярией, в борьбу с плохим воздухом в закрытых помещениях, в улучшение показателей материнской смертности. |
Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates. |
Но убийца должно быть был невероятно плохим стрелком чтобы три раза попасть в такие места. |
But the killer would have had to have been an incredibly bad shot to merely graze his or her victim three times in such tight quarters. |
Поскольку это связано с принятием решений без достаточной информации, чтобы быть уверенным в своей правоте, это может привести к плохим или необдуманным решениям. |
Because it involves making decisions without having enough information to be sure that one is right, this can give rise to bad or rash decisions. |
Если ты собираешься быть плохим, будь плохим ради цели |
If you're gonna be bad, be bad with purpose. |
Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности. |
We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect. |
Вино из долины Вилламетт не может быть плохим, и, по моему мнению, уделывает все эти бургундские вина. |
Can't go wrong with a willamette valley wine, which, for my money, beats the pantalones off any of that French cote d'or stuff. |
Быть плохим так весело, да? |
Yeah! Being bad's a lot of fun, ain't it? |
Затем оратор продолжает спрашивать, почему он клянется быть плохим акционером, используя то, что он может предложить, но не в состоянии позаботиться о себе или сохранить свои собственные деньги. |
Then the speaker goes on to ask why he vows to be a bad shareholder, using up what he has to offer but not able to care for himself or reserve his own money. |
Наездник я, как тебе известно, превосходный, я объезжаю лошадей для самого полковника. Однако можно быть хорошим кавалеристом и плохим моряком. |
I am, you know, an excellent horseman, since I break in the colonel's horses; but a man may be a very good rider and a very bad sailor. |
В зависимости от времени года, времени суток и других обстоятельств, определенное направление может быть плохим для человека. |
Depending on the season, time of day, and other circumstances, a particular direction might be bad luck for an individual. |
Во всяком случае, мы так часто говорим, что человек, который проявляет доброту к животным, не может быть плохим человеком. |
Anyway, we so often say that a person who shows kindness to animals can't be a bad person. |
Я согласен, что этот раздел является плохим и должен быть удален или переписан заново. |
I agree that this section is poor and should be removed or rewritten. |
Дригс может быть неприятным человеком, но это не делает его плохим парнем. |
Driggs may be an unpleasant man, but that doesn't make him the bad guy. |
I'm not meant to be the bad guy in this case. |
|
Редактирование резюме может быть плохим способом ведения дискуссии. |
Edit summaries can be a poor way to conduct a discussion. |
But you can be bad at playing a video game. |
|
Солнечный свет может быть как хорошим, так и плохим для здоровья человека, и различные аллели на MC1R представляют эти адаптации. |
Sunshine can both be good and bad for a person's health and the different alleles on MC1R represent these adaptations. |
Шеф, быть плохим другом не противозаконно. |
Chief, being a bad friend isn't against the law. |
Принятие правильного решения в неподходящее время иногда может быть почти таким же плохим, как и неправильное решение в нужное время. |
Taking the right action at the wrong time can sometimes be almost as bad as taking the wrong action at the right time. |
Из-за этого они могут быть трудно фиксируемыми и исторически связаны с высоким уровнем осложнений и плохим исходом. |
Because of this, they may be difficult to fixate and are historically associated with high rates of complications and poor outcome. |
Я не хочу быть плохим не раскаявшимся парнем, о котором никто никогда не заботился и который умирает. |
I don't want to be the unrepentant bad boy who no one cares lives or dies. |
Я тоже когда-то был рождён, чтобы быть плохим. Помню, так же дрожал |
I once was born to be bad I used to shiver like that |
Если здесь кроется вопрос общественного здоровья, то это вполне может быть ряд проблем, связанных с ошибочным предположением: увеличение объемов тела напрямую связано с плохим здоровьем. |
If there is a public health question here, it may well be a series of problems rooted in a faulty assumption: the growth of girth and its absolute relationship to ill health. |
Стимы могут быть вызваны плохим питанием, недосыпанием, отсутствием гигиены, недостатком воды и трением глаз. |
Styes can be triggered by poor nutrition, sleep deprivation, lack of hygiene, lack of water, and rubbing of the eyes. |
Видишь ли, я не против быть плохим парнем. потому, что кто-то должен исполнять эту роль и доводить все до конца. |
See, I don't mind being the bad guy, because somebody has to fill that role and get things done. |
Этот сезон неизменно вознаграждал то, что может быть общепризнанным плохим поведением. |
This season has consistently rewarded what might be universally accepted bad behavior. |
Может быть, хорошим приходится дольше расплачиваться, чем плохим. |
Maybe it takes longer to pay for being good than for being bad. |
На цветном дисплее удобно использовать цветную заливку, но если цветное изображение печатается на черно-белом принтере, результат может быть плохим. |
On a color display, it's convenient to use color fills, but if a color-filled image is printed on a black and white printer, the result can be poor. |
Моя кампания как быть самым плохим лучшим другом кажется продолжается. |
I continue my campaign to be the worst best friend ever. |
Тебе стоит быть осторожнее с плохим зрением. |
You should've been careful with bad eyes. |
Я не хочу быть независимым плохим парнем, о котором никто не переживает жив он или нет. |
I don't want to be the unrepentant bad boy who no one cares lives or dies. |
I mean, how could he be this bad person, if I'm falling... ( Murmuring ) |
|
Синдром ИТБ также может быть вызван плохим физическим состоянием, отсутствием разминки перед тренировкой или резкими изменениями уровня активности. |
ITB syndrome can also be caused by poor physical condition, lack of warming up before exercise, or drastic changes in activity levels. |
Материально-техническое обеспечение, тем не менее, было очень плохим для обеих армий, поддерживаемое тем оборудованием, которое осталось от Первой мировой войны или могло быть захвачено. |
Logistics, nonetheless, were very bad for both armies, supported by whatever equipment was left over from World War I or could be captured. |
Таким образом, вы постоянно должны быть в курсе, читать, посещать лекции, общаться с коллегами, а также со своими клиентами. |
So you're constantly having to be kept up to date by reading, attending lectures, talking to colleagues, and also by your clients. |
Dr. Garcia said he should be totally fine. |
|
Как главная в ФБР по делам Пятой колонны, она может быть весьма полезной. |
As the head of the FBI Fifth Column task force, she could be quite helpful. |
Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять. |
The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5. |
You know, I just learned the hard way not to trust the bad guy. |
|
Термическая и термоокислительная деградация приводит к плохим технологическим характеристикам и эксплуатационным характеристикам материала. |
The thermal and thermooxidative degradation results in poor processibility characteristics and performance of the material. |
Поэма утверждает, что воспоминание может быть хорошим и плохим, и рассказчик находит утешение в размышлениях о жизни безвестных крестьян, похороненных на кладбище. |
The poem argues that the remembrance can be good and bad, and the narrator finds comfort in pondering the lives of the obscure rustics buried in the churchyard. |
Я считаю, что это жизненно важный момент в европейской истории, независимо от того, считаете ли вы его хорошим или плохим. |
I believe this is a vital point in European history whether you view it as good or bad. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть плохим яйцо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть плохим яйцо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, плохим, яйцо . Также, к фразе «быть плохим яйцо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
