Варио крыша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вариометр - variometer
анализ вариограмма - variogram analysis
вариолиформный пустулез Капоши - eczema herpeticum
вариометр вертикальной составляющей - dip variometer
вертикальный вариометр - vertical variometer
измерения вариометром - torsion balance measurements
гравитационный вариометр - gravity variometer
магнитный вариометр - magnetic variometer
нить для подвеса коромысла в вариометрах - torsion fiber
нить для подвеса коромысла вариометра - torsion fibre
Синонимы к варио: линзовидный
крыша автомобиля - car roof
купольная крыша - dome-shaped roof
крыша в - roof in
плавающая крыша - breather roof
новая крыша - new roof
покатая крыша - sloping roof
крыша воды - roof water
крыша небо - the roof of heaven
крыша с S-образными скатами - ogee roof
плохая крыша - bad roof
Синонимы к крыша: крыша, кровля, верх, кров, перекрытие
Значение крыша: Верхняя часть строения, покрывающая его.
Обновление принесло значительные изменения с совершенно новым интерьером, и единственными внешними панелями, которые были перенесены, были двери и крыша. |
The update brought significant changes with an all-new interior, and the only exterior panels carried over were the doors and the roof. |
Может быть, если бы у людей были моральные ценности, наша крыша не была на пути в Пекин. |
Maybe if other people had a grasp of these values, our roof wouldn't be halfway to Beijing. |
Одноэтажный, выкрашенный в песочный цвет дом, крыша которого ощетинилась разнокалиберными антеннами. |
The building itself was a one-story stucco structure, painted a plain sand color, bristling with assorted antennae. |
Наклонная крыша за окном была для нее постоянным искушением. |
The slanted roof outside the window was a constant temptation to her. |
Низкая крыша предполагает, что все сидят на одном уровне. |
The low roof keeps everybody seated and at equal eye level. |
Крыша, фасад и леса упали на землю, как заявил Николя Скоппетта, комиссар пожарной охраны. |
The roof, front wall, and scaffolding all fell to the ground, as stated by Fire Commissioner Nicholas Scoppetta. |
На вершине одной знаменитой башни, в окнах ресторана Звёздная крыша, мерцали крохотные точечки света. |
Little pinheads of light flared up about the peak of one famous tower, in the windows of the Star Roof Restaurant. |
Тут не так шикарно, как там, но это крыша над головой, и вам здесь рады. |
It's not as lavish as the other place, but it's a roof over your head and you're welcome to it for as long as you need. |
Со временем крыша кабриолета становится мешковатой и начинает протекать. |
Over time, the roof on a convertible - will get baggy and start to leak. |
Крыша в моём доме протекает. |
There's a leak in the roof. |
Он к тому времени уже закинулся метамфетамином, крыша поехала, он убил Нельсона прямо у нее на глазах. |
He's loaded on meth amphetamine, he's tweaking out of his mind, he kills Nelson right in front of her. |
That's not long enough for guys to go bonkers. |
|
We don't have long before that truss roof comes down. |
|
Yes, the shingles are fixed and I got a good trade on the mules. |
|
Крыша уже давно требовала ремонта, а осенью и совсем пришла в негодность. |
The roof has long been in disrepair, and after the autumn rains, it started leaking in earnest. |
Под высокими, как крыша, рифлеными крыльями самолета ходили маленькие механики в кожаных пальто. |
Tiny mechanics in leather coats were walking under the plane's corrugated wings, which were high above them, like a roof. |
Затем она увидела, как сама по себе передвигается по шкале приемника вороненая стрелка вариометра. |
Then she saw the dial turn by itself and the indicator move along the scale. |
Там была крыша, стол для пинг-понга, но самым приятным... была Дженни. |
There was a roof deck, a ping-pong table, but the greatest amenity... Was Jenny. |
У башенки была когда-то крыша, от которой сохранились балки. |
This little tower had a platform, of which only the beams remain. |
Эти двое ференги живут в роскошном храме, а люди рады и тому, что у них есть крыша над головами. |
The two Ferengi live in a palatial temple, while the people are lucky to have a roof over their heads. |
Ну нам нужна новая крыша, Но мы не можем оплатить новую крышу и заплатить залог за дом. |
I mean, we need a new roof, but we can't pay for a new roof and still make our mortgage. |
Его крыша почти плоская, как на Востоке, поэтому зимой, во время снегопада, ее подметают. Конечно, крыши для того и возводятся, чтобы их подметать. |
It has a roof almost as flat as roofs in the East, which involves sweeping the roof in winter, when it snows; and of course roofs are made to be swept. |
Потом все начинает звонить и мигать, у вас съезжает крыша и все - капут! |
And they all start buzzing and flashing and you flip your lid and kaput! |
Но у нас есть крыша и DVD-диски. |
But we've got, uh, rooftops and DVDs. |
Он уже больше не слуга преступников, он избавлен от общества низких и грубых бродяг; над головой его крыша, ему тепло, - словом, он счастлив. |
He was free of the bonds of servitude and crime, free of the companionship of base and brutal outlaws; he was warm; he was sheltered; in a word, he was happy. |
Мой психиатр содействовал нам во всем. На каком-то этапе он решил, что у меня поехала крыша, но мой муж |
The psychiatrist was extremely cooperative and at a certain point he thought I have really lost it... |
У меня и самого по-потихоньку крыша едет. |
I'm going a little stir-crazy myself. |
Если они не хотят, чтобы крыша свалилась им на головы, им придётся получше тряхнуть карманы. |
If they don't want the roof to fall in on them, they're going to have to dig a little bit deeper. |
Когда-нибудь эта крыша обрушиться на наши головы. |
One of these days the roof will fall in on our heads. |
Потому что вдавливающаяся крыша красноречиво выглядит. |
That's because the roof caving in really looks gassy on film. |
В ту ночь, когда на Агеллу обрушилась крыша. |
The night the roof fell in on Agella. |
Get the sacks out, the roof's about to go! |
|
She flipped out when they had that gas explosion. |
|
The little man was cracking up last time I saw him. |
|
Lindy, that's just a car roof. |
|
After that, he started to go wild. |
|
Либо ты валяешь дурака, потому что балдеешь от этого,.. ...либо у тебя крыша поехала! |
Either you're making a fool out of me because you get off on it or you got some serious problems. |
Тут купол снесло тяжелым снарядом или бомбой с самолета, а тут крыша вся начисто побитая осколками, сухого места даже в алтаре не найдешь. |
Part of the roof had been smashed by a heavy shell or a bomb and the rest of it was ripped up by shrapnel; there wasn't a dry spot even at the altar. |
Вот наконец показалась высокая крыша знакомого дома... |
At length there came into sight the high roof of the familiar house . . . |
This roof could fall in any minute. |
|
Крыша сама закрывается. На нас все парни пялились. |
There's a button that makes the roof close on its own. |
После расставания с мерзавцем Гю Хваном у тебя совсем крыша поехала. |
You get dumped by Gyu Hwan or whatever his name is, and now you're just gonna go all out. |
И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой. |
And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Слава богу, крыша целая, - сказала она. -Палатка - какая она ни будь хорошая - все равно протекает. |
Thank God we got a tight roof, she said. Them tents leaks, no matter how good. |
Его венчает крутая остроконечная крыша с крестом. |
It is topped by a steeply pitched cross-gabled roof. |
Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке. |
An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century. |
Крыша нефа увенчана катаной коньковой крышей и имеет прекрасный каменный колпак колокола на его западном конце. |
The nave roof is capped with a rolled ridge capping and features a fine stone capped bell cote at its western end. |
Крыша также включает в себя несколько особенностей немецкого архитектурного стиля из-за немецких корней компании и D'Oench. |
The roof also incorporates several features of German architectural styles because of the company's and D'Oench's German roots. |
Крыша украшена полированной оранжевой и зеленой черепицей, колонны инкрустированы мозаикой, а фронтоны выполнены из мрамора, установленного в 18 веке. |
The roof is embellished with polished orange and green tiles, the pillars are inlaid with mosaics and the pediments are made of marble, installed in the 18th century. |
Крыша каждой часовни первоначально завершалась пятью пилонами. |
Roof of each chapel originally culminated into five Pylons. |
Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши. |
It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted. |
Добавленный в 1958 году входной киоск в форме бумеранга и нависающая бетонная крыша теперь являются зданием класса II. |
Added in 1958, the boomerang-shaped entrance kiosk and overhanging concrete roof is now a Grade II listed building. |
Литтл-Мортон-Холл находился в ужасном состоянии: окна его были заколочены досками, а крыша прогнила. |
Little Moreton Hall was in a ruinous condition; its windows were boarded up and its roof was rotten. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs. |
В 1875 году усадьба лесников занимала первый этаж, но крыша была в хорошем состоянии. |
In 1875 estate foresters occupied the ground floor, but the roof was well maintained. |
Седловидная крыша - это форма крыши, которая следует выпуклой кривой вокруг одной оси и вогнутой кривой вокруг другой. |
A saddle roof is a roof form which follows a convex curve about one axis and a concave curve about the other. |
The Roof, The Roof, The Roof is on fire, we have no water let the m! |
|
Крыша и глазурованная плитка для пола также были сделаны в Печах в городе и в соседнем Уивенхо. |
Roof and glazed Floor tiles were also made at kilns in the town and at nearby Wivenhoe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «варио крыша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «варио крыша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: варио, крыша . Также, к фразе «варио крыша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
