Ваши шары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваши глаза - your eyes
адресовать ваши вопросы - address your questions
ваши блюз - your blues
ваши вакансии - your vacancies
ваши вещи и идти - your things and go
ваши интернатуры - your internships
ваши паруса - your sails
ваши пороки - your vices
ваши специальные требования - your specific requirements
каковы ваши воспоминания - what are your memories
Синонимы к ваши: твой, ваш, твое, ваша, ваше, твоя
лужайка для игры в шары - bowling green
клуб игры в шары - bowls club
игра в шары в закрытом помещении - indoor bowls
шары из мягкого железа - spherical compensators
воздушные шары - hot-air balloons
цветные шары - coloured balls
шары из - balls out
тестовые шары - test balls
семенные шары - seed balls
площадка для игры в шары - bowling-green
Синонимы к шары: глаза, мигалки, бельма, мошонка, воздухоплавание, зенки, гляделки
Мы нассым на эту дерьмовую зелёную обивку И загоним шары в ваши задницы! |
We'll piss on your ugly green upholstery and stuff the balls up your ass! |
Anyhoo, uh, your balloons are co |
|
Под горячими софитами телестудии аргон расширил бы шары достаточно, чтобы они не пролезли в желоб. |
Under the hot lights of the TV studio, the argon would make the balls expand enough, they wouldn't go in the chute. |
Устройство без метательного заряда, с замедлителем и разрывным зарядом, содержащее цветные шары. |
Device without propellant charge, with delay fuse and bursting charge, containing colour shells. |
Лунный камень связывает вас с луной, укрепляет ваши духовные отношения с луной. |
Moonstone puts you in touch with the moon - strengthens your spiritual relationship with the moon. |
Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи? |
Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days? |
Это не похоже на ваши красивые офисы: 20 пациентов - и ты устал. |
It is not like beautiful offices here, 20 patients, you're tired. |
Ваши футбольные противники, готов поспорить, они были бы счастливы украсть вашего гигантского волка. |
Your football rivals, I bet they'd love to steal your giant wolf. |
Where am I going to get bleeding baubles from, you pillock? |
|
Я ухожу, и если вам не удастся поймать его, когда он придет сюда, я брошу ваши тела в холодные воды Иссы. |
I go, and if you fail to capture him when he comes, I commend your carcasses to the cold bosom of Iss. |
I mean.you know.balls rolling uphill. |
|
That you've been branded a joke? |
|
Ваши губы... они покрылись пузырьками? |
Did you lips... did they get all blistered? |
Нас соблазнили ваши замечательные предложения. |
We were tempted by your wonderful offers. |
Твой отец спустился вниз, и увидел, как она намазывает на ваши утренние тосты крысиный яд. |
Your father came down the stairs and found her buttering your breakfast toast with rat poison. |
Если ваши данные правдивы, - с вызовом заговорила она, - в чем я, впрочем, очень сомневаюсь, то почему же Белый дом их не опубликует? |
If this data is accurate, Gabrielle challenged, which I strongly doubt it is, why haven't you gone public? |
Жители пятого измерения, ваши жалкие атаки для меня - как уколы булавкой. |
Citizens of the fifth dimension, your feeble attacks are nothing but pinpricks to me. |
Так пусть же непреклонность моего решения отвратит ваши помыслы от того, что (может быть) не суждено нам судьбой. |
A firm persuasion of this must teach you to divert your thoughts from what fortune hath (perhaps) made impossible. |
Я не хочу, чтобы ваши манипуляции с ним принесли моей компании дурную славу. |
I don't want him manipulated into bringing my company into disrepute. |
На экране было видно, как по распростертому телу, расчленяя его, ползали многочисленные шары. |
Scott peered into it. Now there were numerous metal spheres crawling over the prostrate body, dull metal globes clicking and whirring, sawing up the Russian into small parts to be carried away. |
Какое несчастье, что вы в маске, - сказал Франц,- ведь это самый подходящий случай вознаградить себя за ваши любовные неудачи! |
How unfortunate that you were masked, Albert, said Franz; here was an opportunity of making up for past disappointments. |
Somebody's balloons were blocking my billboard. |
|
Боже, это же воздушные шары с утяжелителями! |
Good God, those are load-bearing balloons! |
Мы работали снаряжая воздушные шары которые доставляли почту и секретные сообщения через блокаду связи, устроенную пруссаками. |
We worked and rigged balloons that delivered mail and secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians. |
Cos I don't see you just folding these balloons in joints. |
|
Если бы взорвалась ядерная бомба, и выглядело бы, как будто происходит то, о чем там говориться, огненные шары или вроде того, вы не обязательно воспримите это, как плохое событие. |
If a nuclear bomb went off, and it seemed like that was exactly what it had said, balls of fire or something, you wouldn't look on that as necessarily a bad thing. |
В банданах и золотыми серьгами, глядя в хрустальные шары и обворовывая детей. |
With bandannas and gold earrings, looking into crystal balls, and stealing small children? |
Шары долго не продержатся. |
Those balloons won't last much longer. |
Ты умеешь разбрасывать маленькие шары, это круто. |
You know how to throw little balls around; that's great. |
I know I'm going to regret asking this, but... how's your ball? |
|
У некоторых трупов вспучивает животы, они раздуваются как воздушные шары. |
Many have their bellies swollen up like balloons. |
You just roll the balls and hear them click. |
|
Пора загонять шары в лузы. |
It's time to put balls in holes. |
Уездные предводители заходили с тарелочками, в которых были шары, от своих столов к губернскому, и начались выборы. |
The district marshals walked carrying plates, on which were balls, from their tables to the high table, and the election began. |
Рассуждения о том, что шары не будут все время складываться на палубе, потому что они заржавеют, - это правда, но это нонсенс как опровержение теории. |
The businees about the balls not being stacked on the deck all the time, because they would rust is true, but is nonsense as a refutation for the theory. |
И наоборот, Чикаго обошелся без стойки, когда вышел из 61-го. Следующие игры имеют общее оборудование, такое как столы и шары. |
Conversely, Chicago dispensed with a rack when it emerged from 61. The following games share common equipment such as tables and balls. |
Первая фаза длится до тех пор, пока на столе остаются красные шары. |
The first phase lasts as long as any red balls remain on the table. |
Шары для снукера, как и шары для всех видов спорта, обычно изготавливаются из фенольной смолы и меньше, чем американские бильярдные шары. |
Snooker balls, like the balls for all cue sports, are typically made of phenolic resin, and are smaller than American pool balls. |
Вистар был другом Бенджамина Франклина и делал стеклянные шары для электрических машин Франклина, используемых для научных исследований. |
Wistar was a friend of Benjamin Franklin, and made glass globes for Franklin's electricity-producing machines used for scientific research. |
Из-за эффективности корпуса воздушных шаров армии Союза конфедераты чувствовали себя вынужденными включить воздушные шары также. |
Because of the effectiveness of the Union Army Balloon Corps, the Confederates felt compelled to incorporate balloons as well. |
Говард выпускает R через весь город, используя воздушные шары парада и использует силы Mewtwo, чтобы начать сплавлять людей с их покемонами. |
Howard releases R across the city using parade balloons and uses Mewtwo's powers to begin fusing humans with their Pokémon. |
Воздушные шары Montgolfière относительно недороги, так как они не требуют высококачественных материалов для своих оболочек, и они популярны для спортивной деятельности воздухоплавателей. |
Montgolfière balloons are relatively inexpensive, as they do not require high-grade materials for their envelopes, and they are popular for balloonist sport activity. |
Многие выпускники классов носят плакаты с юмористическими стихами или лозунгами, или держат воздушные шары, или носят шляпы в своем классе. |
Many alumnae classes carry signs with humorous poems or slogans, or hold balloons or wear hats in their class color. |
Главным повторяющимся элементом является воздушный смерч, который лопает воздушные шары с помощью ножа. |
The main recurring element features a balloon twister popping balloons with a knife. |
Субстратные материалы включают выброшенные автомобильные шины, затопленные корабли, вагоны метро и формованный бетон, например рифовые шары. |
Substrate materials include discarded vehicle tires, scuttled ships, subway cars and formed concrete, such as reef balls. |
После выхода из дула контейнер распался, и шары разлетелись веером, как эквивалент очень большого выстрела из дробовика. |
Upon exiting the muzzle, the container disintegrated, and the balls fanned out as the equivalent of a very large shotgun blast. |
Однако, если метатель движется к человеку, он будет получать шары чаще, потому что шары будут меньше разнесены. |
However, if the thrower is moving towards the man, he will receive balls more frequently because the balls will be less spaced out. |
Поскольку пудлинг требовал от человека умения чувствовать железные шары, он никогда не был успешно механизирован. |
Because puddling required human skill in sensing the iron globs, it was never successfully mechanised. |
Поскольку огненные шары обычно достигают десяти миллионов градусов Цельсия или больше менее чем за миллисекунду, они создают очень высокие скорости. |
Since fireballs routinely achieve ten million degrees Celsius or more in less than a millisecond, they create very high velocities. |
Существует четыре типа личинок, но все они представляют собой шары клеток с внешним слоем клеток, жгутики или реснички которых позволяют личинкам двигаться. |
There are four types of larvae, but all are balls of cells with an outer layer of cells whose flagellae or cilia enable the larvae to move. |
Беер тайно желает, чтобы супер-Драконьи шары восстановили Землю Вселенной шесть. |
Beerus secretly wishes for the Super Dragon Balls to restore Universe Six's Earth. |
Помимо названия или логотипа производителя, шары обычно печатаются с цифрами или другими символами, чтобы помочь игрокам идентифицировать свой мяч. |
As well as bearing the maker's name or logo, balls are usually printed with numbers or other symbols to help players identify their ball. |
Однако эти шары требуют гораздо большей скорости качания, которую только физически сильные игроки могли бы выполнить, чтобы сжать при ударе. |
However, these balls require a much greater swing speed that only the physically strong players could carry out to compress at impact. |
Ученики каждой школы имеют свой собственный мяч; рабочие из каждого городского ремесла также несут свои шары. |
The students of each school have their own ball; the workers from each city craft are also carrying their balls. |
Используя всю свою силу, Киосукэ победил Тамао во второй раз, сдувая шары с его робота. |
Using all his power, Kyosuke defeated Tamao for the second time by blowing the balls off his robot. |
Именно поэтому такие воздушные шары кажутся почти пустыми при запуске, как это видно на фото. |
That is why such balloons seem almost empty at launch, as can be seen in the photo. |
Она увлекалась стрельбой из лука, соколиной охотой, а иногда и игрой в шары. |
She was fond of archery, falconry, hunting, and the occasional game of bowls. |
Шары отличаются своей торжественностью и широким использованием огня и пиротехники. |
The balls are marked by their solemnity and their ample use of fire and pyrotechnics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваши шары».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваши шары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваши, шары . Также, к фразе «ваши шары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
