Ввод в штопор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ввод в штопор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
entry into the spin
Translate
ввод в штопор -

- ввод [имя существительное]

имя существительное: input, inlet, lead-in

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- штопор [имя существительное]

имя существительное: corkscrew, spin, tailspin, bottle-screw



Сколько статей содержат больше исправлений, чем фактический ввод?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many articles have more corrections than actual input?

dd может считывать стандартный ввод с клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dd can read standard input from the keyboard.

Ручной ввод данных происходит медленнее и создает риск неправильного написания имен пациентов и других ошибок при вводе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manual entry is slower and introduces the risk of misspelled patient names, and other data entry errors.

Огромные затраты на ввод в эксплуатацию космических спутниковых передатчиков и ограничения на доступ к лицензиям на радиочастотный спектр ограничили рост спутниковых радиопередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enormous entry costs of space-based satellite transmitters and restrictions on available radio spectrum licenses has restricted growth of Satellite radio broadcasts.

В этой парадигме ввод-это речевая форма, повторяемая быстро и непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this paradigm, the input is a speech form repeated rapidly and continuously.

Системы временных вариантов по-разному реагируют на один и тот же ввод в разное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time variant systems respond differently to the same input at different times.

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

Он нашел штопор, открыл бутылку и налил себе бокал бледно-золотистого вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a corkscrew, opened the bottle and poured himself a pale glass of wine.

Чтобы вставить разрыв строки, нажмите клавишу ВВОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press Enter to insert a line break.

Оптимизация ввода, на быстрый ввод, используя только клавиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data entry optimisation due to fast input using only keyboard.

Вследствие соединения основных данных САМЬаск с вашей PPS/ERP системой, значительно сокращаются издержки времени для сохранения документов. Одноразовый ввод данных в PPS/ERP систему экономит пользователям ценное время и предотвращает ошибки при вводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time investment for document filing is obviously reduced by means of master data coupling of CAMback with your PPS/ ERP system.

Отключите параметр Рукописный ввод, если захотите переместить карту, изменить масштаб или сделать что-то другое в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn off Touch writing when you want to move the map, zoom, or do anything else in the app.

Чтобы Перейти назад, перемотать вперед или назад или Перейти вперед, с помощью клавиши TAB выделите нужную кнопку и нажмите клавишу ВВОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Skip back, Rewind, Fast forward, or Skip next, press Tab to the button you want and then press Enter.

Введите используемый по умолчанию IP-адрес маршрутизатора или сетевого шлюза в адресную строку (см. таблицу ниже) и нажмите клавишу ВВОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type the default IP address for your router or gateway in the address bar (see table below), and then press Enter.

Перейдите в Поиск, введите dxdiag.exe, а затем выберите Команда запуска dxdiag в списке результатов либо нажмите Ввод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to Search, enter dxdiag.exe and then select dxdiag Run Command in the list of results, or press Enter.

Ввод навыков для сотрудников, кандидатов и контактных лиц

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter skills for workers, applicants, or contacts

Либо, для дополнительной безопасности, можно требовать ввод пароля при каждом входе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, for added security, you can require the console to ask for a password each time you sign in.

Если перед отправкой приглашения отображается запрос на ввод электронной почты, это означает, что мы посчитали, что ваша учётная запись нарушает наше пользовательское соглашение при отправке приглашений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're required to enter an email address before sending an invitation, we've determined that your account is in violation of our User Agreement when sending invitations.

По завершении перейдите к кнопке Сохранить и нажмите клавишу ВВОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you've finished, tab to the Save button and press Enter.

Во-вторых, НАСА запланировала ввод в строй космической системы запуска, чтобы отправлять экипажи дальше Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part of the approach was to commission the Space Launch System to carry crew to locations beyond the region between the Earth and the moon.

По его словам, ввод в эксплуатацию модернизированный компанией Лисичанский НПЗ планировался в 2014 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to him, a modernization of the Lisichansky oil refinery plant was planned for 2014.

4.7. Если сформированная заявка на ввод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший ролловер после восстановления работы сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.7 In the case that the request to deposit funds for any reason is not fulfilled, it will be completed at the next Rollover, once normal service has resumed.

В решающие первые часы высадки, когда немецкие командиры умоляли дать разрешение на ввод в бой танков, им было сказано, что Гитлер спит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the crucial early hours of D-Day, when German commanders begged for permission to activate the panzers, they were told that Hitler was sleeping.

Ввод нового адреса в запись субъекта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter a new address for a party record

Когда вы настроите этот код, при каждом следующем запуске телефона будет появляться запрос на его ввод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you've set it up, you'll be prompted to enter the SIM PIN each time you start your phone.

ПРЕСОЕШ. Затаив дыхание, нажала клавишу ввод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POTUS Holding her breath, she hit return.

Ввод плазмы в ядро Атреи IV завершился успешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infusion of plasma into the core of Atrea IV has been accomplished.

Я просто еще не нажала ввод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just hadn't pressed enter yet.

Просто нажми на ввод, и антивирус начнёт распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just hit enter. It'll disseminate the antivirus.

Он не захотел ставить программное обеспечение, отслеживающее ввод с клавиатуры, на твой компьютер, но хотел отслеживать, что ты пишешь Алисии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wouldn't want to put keylogging software on your computer, but he wanted to keep track of what you wrote to Alicia.

Ну, это просто, нужно только вставить флэшку и нажать Ввод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's as simple as plugging in a flash drive and hitting Enter.

Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load.

Он был назван так из-за своего сходства со штопором, используемым для удаления пробок из бутылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was named for its resemblance to a corkscrew tool used to remove corks from bottles.

В отличие от вертикальной петли, всадники остаются обращенными вперед в течение всего времени действия элемента штопора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike a vertical loop, riders remain facing forward for the duration of the corkscrew element.

Он имеет две вертикальные половины петли, Соединенные двумя половинными штопорами, которые обращены в противоположные стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features two vertical loop halves connected by two half corkscrews that face in opposite directions.

iPhone 7 сохраняет систему 3D Touch display, представленную на iPhone 6S, обеспечивая чувствительный к давлению сенсорный ввод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iPhone 7 retains the 3D Touch display system introduced on the iPhone 6S, providing pressure-sensitive touchscreen input.

Отвечая на ввод читателя, мы меняем веб-сайт на веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responding to reader input, we are changing Web site to website.

Пилот Макс констант погиб, пытаясь вывести самолет из правого, 60-градусного штопора носом вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot, Max Constant, was killed as he attempted to recover the aircraft from a right-hand, 60° nose-down spin.

Пуля, совпадающая с нарезами стреляющего ствола, выйдет из этого ствола со штопором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bullet that matches the rifling of the firing barrel will exit that barrel with a spin.

Я просто не хочу тратить время на поиск и ввод десятков цитат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't want to spend time looking for and typing dozens of quotations.

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

В конце 2010 года в Италии, в лаборатории Sincrotrone Trieste, начался ввод в эксплуатацию сеяного источника FERMI@Elettra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2010, in Italy, the seeded-FEL source FERMI@Elettra started commissioning, at the Sincrotrone Trieste Laboratory.

Вместо того чтобы просто ответить да или нет на конкретный ввод, субъект дает вводу ощущение знакомости, которое действует подобно исходной ROC-кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the subject simply answering yes or no to a specific input, the subject gives the input a feeling of familiarity, which operates like the original ROC curve.

Extended BASIC добавил команды PRINT USING и basic disk, а Disk BASIC еще больше расширил команды disk, чтобы разрешить необработанный ввод-вывод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extended BASIC added PRINT USING and basic disk commands, while Disk BASIC further extended the disk commands to allow raw I/O.

Это раздражение распространяется на ввод и редактирование данных с использованием некоторого программного обеспечения в качестве сервиса или SaaS-приложений, а также в других формах онлайн-работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This annoyance extends to entering and editing data using some Software as a Service or SaaS applications as well as in other forms of online work.

Python использует утиный ввод и имеет типизированные объекты, но нетипизированные имена переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python uses duck typing and has typed objects but untyped variable names.

. Ввод и вывод не могут продолжаться до тех пор, пока другой конец не будет готов принять или предложить данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

. Input and output cannot proceed until the other end is ready to accept or offer data.

Мое главное возражение против этой пары терминов состоит в том, что вместе они состоят из пяти слов, поэтому на их ввод требуется некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My main objection to this pair of terms is that, together, they consist of five words, so they take some time to type.

Ввод зашифрованного текста преобразует его обратно в читаемый открытый текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entering ciphertext transforms it back into readable plaintext.

Раздел ввод-вывод содержит информацию, связанную с файлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The input-output section contains file-related information.

Когда был сделан ввод руля направления, две поверхности с одной стороны открылись, верхняя и нижняя, создавая сопротивление и рыскание самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When rudder input was made, the two surfaces on one side opened, top and bottom, creating drag, and yawing the aircraft.

В качестве альтернативной установки управления использовалась система управления полетом MH-96, которая позволяла использовать один джойстик вместо трех и упрощала ввод данных пилотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative control setup used the MH-96 flight control system, which allowed one joystick in place of three and simplified pilot input.

Ввод 1, ввод 2 и ввод 3 в целом эквивалентны Национальным учебным планам уровней 1, 2 и 3 соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entry 1, Entry 2 and Entry 3 are broadly equivalent to National Curriculum Levels 1, 2 and 3 respectively.

Другой ответ состоял в том, чтобы не использовать это в некоторых проектах, заставляя текстовый ввод использовать примитивный драйвер терминала Unix для редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This clef was used by Johannes Ockeghem and Heinrich Schütz to write low bass parts, making a late appearance in Bach's Musical Offering.

IVR может воспроизводить объявления и запрашивать ввод от вызывающего абонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An IVR can play announcements and request an input from the caller.

В этом примере из руководства 1968 года ввод мата V используется для ввода ряда переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this example, from the 1968 manual, MAT INPUT V is used to input a series of variables.

Команда tee считывает стандартный ввод, а затем записывает его содержимое в стандартный вывод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tee command reads standard input, then writes its content to standard output.

Ввод данных в Колосс осуществлялся путем фотоэлектрического считывания с бумажной ленты транскрипции зашифрованного перехваченного сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee's army, at the end of the supply line, nearly always was short of supplies as the war progressed into its final two years.

Я несколько раз возвращал Анон, для того, что выглядит как самореклама, но он мог бы использовать ввод от второго редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought that the two magazines could unite and make the most powerful journal of opinion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ввод в штопор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ввод в штопор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ввод, в, штопор . Также, к фразе «ввод в штопор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information