Вегетативный рефлекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вегетативный рефлекс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
autonomic nervous reflex
Translate
вегетативный рефлекс -

- вегетативный

имя прилагательное: vegetative

- рефлекс [имя существительное]

имя существительное: reflex



В свою очередь, срабатывает довольно сложный рефлекс, включающий черепные нервы, обслуживающие дыхание, ретроперистальтику и общую вегетативную разрядку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In turn, a fairly complex reflex is triggered involving cranial nerves sub-serving respiration, retroperistalsis, and general autonomic discharge.

Это защитное отвлечение, известное как аплизионный жаберный и сифонный рефлекс отвлечения, было предметом многочисленных исследований в области обучения поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This defensive withdrawal, known as the Aplysia gill and siphon withdrawal reflex, has been the subject of much study on learning behaviour.

Рефлекс моргания также возникает при звуках, превышающих 40-60 дБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blink reflex also occurs when sounds greater than 40–60 dB are made.

В дополнение к вегетативным клеткам, бесполое размножение может также произвести зооспоры, которые могут действовать как аутоспоры в пределах от двух до восьми на клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to vegetative cells, asexual reproduction can also produce zoospores, which may act as autospores ranging from two to eight per cell.

Следующие слова демонстрируют два Пироговых о-стволовых рефлекса, один двухсложный, йо-стволовой рефлекс и iyo-стволовой рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following words demonstrate two PIE o-stem reflexes, one bisyllabic, a yo-stem reflex, and an iyo-stem reflex.

Ее поместили в отделение с тремя другими пациентами в вегетативном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They placed her in a ward with three other vegetative patients.

Со временем этот условный рефлекс закрепится в его психике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the conditioned response will become ingrained in his psyche.

В своей основе - это вегетативная высокобелковая смесь, базирующаяся на органических ингридиентах обогащенных витаминами, минералами и микроэлементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically it is a vegetable high protein mix based on organic ingredients enriched with vitamins, mineral and trace elements.

И оргазмический рефлекс может быть запущен поразительно широким набором воздействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.

Австралийский доллар всё же немного спал сразу после публикации китайских данных, но это оказался всего лишь рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD did drop slightly lower immediately after the Chinese data was released, but it proved to be a knee-jerk reaction.

Боязнь смертиврожденный рефлекс самосохранения, более не нужный в этом прекрасном мире, свободном от хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anxiety about this is an inbuilt survival reflex, no longer required in this beautiful predator-free world.

Но вся эта радужная ересь о мире во всем мире вызывает у меня рвотный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all of this flowery, peace-on-Earth crap, it makes me want to puke.

У меня вызывают рвотный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That triggers a gag reflex in me.

На данный момент, боюсь, он в вегетативном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, at the moment, persistent vegetative, I'm afraid.

Джей не в курсе, но пока я анализировала его сердцебиение, давление и двигательную реакцию, я так же во время разговора замерила его вегетативную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Jay doesn't know this, but while I was testing his heart rate, blood pressure, and motor responses, I also measured his autonomic reactions while we were talking.

Это подсознательный защитный рефлекс у тех, кто когда-то был беременным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subconscious protection marker where you once carried a child.

Думаю, мы оба знаем, что мой ответ это уже как условный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we both know my response to you is a conditioned reflex.

Я бы сказал, что нападение это просто посмертный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction.

Если он чувствует, что его безопасность под угрозой, срабатывает рефлекс - Дэвид пускает концы в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he feels like his identity may be compromised, he's programmed to clean up all loose ends.

Ну да, у вас ведь каждый день оживают женщины, которые 15 лет прожили в вегетативном состоянии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, exactly when have you seen an obtunded woman - burst to live after 15 yrs from a vegetative state?

Этот вертикальный парез взгляда будет исправлен, когда экзаменатор пассивно катает голову пациента вверх и вниз в рамках теста на глазоцефальный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vertical gaze paresis will correct when the examiner passively rolls the patient's head up and down as part of a test for the oculocephalic reflex.

Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment.

Полевой тест на трезвость, используемый полицией для проверки водителей на предмет воздействия алкоголя или наркотиков, проверяет этот рефлекс на нарушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A field sobriety test used by police to test drivers for the influence of alcohol or drugs, tests this reflex for impairment.

Рефлекс возникает с быстротой 0,1 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflex occurs at a rapid rate of 0.1 seconds.

Вегетативное размножение затруднено, а сеянцы более устойчивы и достигают плодоношения раньше, чем вегетативно размножаемые растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetative propagation is difficult and seedlings are more robust and reach fruiting earlier than vegetative propagated plants.

Лечение Сары оставляет ее в диссоциированном и вегетативном состоянии, к большому ужасу ее навещающих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara's treatment leaves her in a dissociated and vegetative state, much to the horror of her visiting friends.

Оптический рефлекс, с другой стороны, медленнее и опосредуется зрительной корой, которая находится в затылочной доле головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optical reflex, on the other hand, is slower and is mediated by the visual cortex, which resides in the occipital lobe of the brain.

Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system.

Вегетативные листья на S. apoda выстланы мелкими зубцами, имеют чешуевидный вид, короткие по длине и изменяют форму и размер в одном и том же узле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetative leaves on S. apoda are lined with small teeth, have a scale-like appearance, are short in length, and change in shape and size in the same node.

Коленный рефлекс является примером такого моносинаптического рефлекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knee-jerk reflex is an example of such a monosynaptic reflex.

Потеря непроизвольного контроля является результатом прерывания рефлекторных цепей, таких как тонический рефлекс растяжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of involuntary control results from interruption of reflex circuits such as the tonic stretch reflex.

Durio s. s. и Boschia имеют неразличимые вегетативные характеристики и много общих цветочных характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Durio s.s. and Boschia have indistinguishable vegetative characteristics and many shared floral characteristics.

Человеческие младенцы демонстрируют врожденный рефлекс плавания или ныряния от новорожденного до возраста приблизительно 6 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human babies demonstrate an innate swimming or diving reflex from newborn until the age of approximately 6 months.

Спинномозговой рефлекс-это быстрая реакция, которая включает афферентный сигнал в спинной мозг и эфферентный сигнал в мышцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spinal reflex is a fast response that involves an afferent signal into the spinal cord and an efferent signal out to the muscle.

Рефлекс функционирует для поддержания мышцы на постоянной длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflex functions to maintain the muscle at a constant length.

Рефлекс подергивания колена является примером рефлекса растяжки и используется для определения чувствительности рефлекса растяжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knee jerk reflex is an example of the stretch reflex and it is used to determine the sensitivity of the stretch reflex.

Размножение черенками - это еще одна форма вегетативного размножения, которая инициирует образование корней или побегов из вторичных меристематических камбиальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propagating through cuttings is another form of vegetative propagation that initiates root or shoot production from secondary meristematic cambial cells.

Смех, конечно, это рефлекс, потому что он действительно щекотал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughing, of course, is a reflex because it did tickle.

Зуд-это неприятное ощущение, которое вызывает желание или рефлекс почесаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An itch is an unpleasant sensation that evokes the desire or reflex to scratch.

Рвотный рефлекс включает резкое и кратковременное повышение мягкого неба и двустороннее сокращение глоточных мышц, вызванное прикосновением к задней стенке глотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gag reflex involves a brisk and brief elevation of the soft palate and bilateral contraction of pharyngeal muscles evoked by touching the posterior pharyngeal wall.

Сильный рефлекс разочарования часто совпадает с гиперактивным производством молока, нагрубанием и проблемами с сосанием/дыханием ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong letdown reflex often coincides with overactive milk production, engorgement, and problems with the sucking/breathing pattern of the baby.

В конце 1890-х годов у нее появились симптомы слабоумия, такие как потеря памяти, галлюцинации и даже временные вегетативные состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the late 1890s, she started showing symptoms of dementia, such as loss of memory, delusions, and even temporary vegetative states.

Этот рефлекс также называют обратным миотатическим рефлексом, потому что он является обратным рефлексу растяжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reflex is also called the inverse myotatic reflex, because it is the inverse of the stretch reflex.

Повышенное первоначальное сопротивление возникает из-за гиперактивности рефлекса растяжения, а внезапный коллапс может включать рефлекс сухожилия Гольджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased initial resistance comes from the stretch reflex hyperactivity, and the sudden collapse may involve the Golgi tendon reflex.

Переход от вегетативной к репродуктивной фазе цветка включает в себя развитие меристемы соцветия, которая порождает цветочные меристемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shift from the vegetative to reproductive phase of a flower involves the development of an inflorescence meristem that generates floral meristems.

На одну вегетативную бактерию приходится одна спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One spore forms per one vegetative bacterium.

Функции органов регулируются вегетативной нервной системой в сочетании с психическими, химическими, гормональными и кровеносными факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organ function is governed by the autonomic nervous system in concert with psychic, chemical, hormonal, and circulatory factors.

Аксонный рефлекс предполагает, что афферентное волокно раздваивается перед соединением с дорсальным рогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axon reflex suggests that the afferent fiber is bifurcated before connecting to the dorsal horn.

Лучший друг и товарищ Джонатана по команде, Лунпай, остается в вегетативном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan's best friend and teammate, Moonpie, is left in a vegetative state.

Это не обязательно так, поскольку регулярное грудное вскармливание может вызвать лактацию через нервный рефлекс выработки и секреции пролактина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not necessarily the case, as regular breast suckling can elicit lactation via a neural reflex of prolactin production and secretion.

Цветки несут поодиночке в узлах виноградных лоз после того, как произошло некоторое количество ежегодного вегетативного роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are borne singly at the nodes of the vines after a certain amount of annual vegetative growth has taken place.

Снижение экспрессии β-катенина в ядре коррелировало с потерей судьбы вегетативных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reduction of expression of β-catenin in the nucleus correlated with loss of vegetal cell fates.

Вегетативно локализованные мРНК, VegT и, возможно, Vg1, участвуют в индуцировании эндодермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetally localized mRNA, VegT and possibly Vg1, are involved in inducing the endoderm.

Это чувство отступления-на самом деле рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That feeling of backing off is actually a reflex.

В качестве альтернативы траву можно установить вегетативно из стеблевых черенков с корневыми узлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively the grass can be established vegetatively from stem cuttings with root nodes.

Световой рефлекс относится к сужению обоих зрачков, которое происходит, когда свет попадает в оба глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light reflex refers to the constriction of both pupils that occurs when light is shone into either eye.

Отец Паркера умирает, а его мать в конце концов впадает в почти вегетативное состояние и попадает в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parker's father dies, and his mother eventually enters a near-vegetative state and is hospitalized.

Из-за этой латентности акустический рефлекс не может защитить от внезапных интенсивных шумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this latency, the acoustic reflex cannot protect against sudden intense noises.

Рефлекс трицепса, вызванный ударом по трицепсу, часто используется для проверки функции нервов руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triceps reflex, elicited by hitting the triceps, is often used to test the function of the nerves of the arm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вегетативный рефлекс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вегетативный рефлекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вегетативный, рефлекс . Также, к фразе «вегетативный рефлекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information