Вертолётная система дистанционного минирования "внаброс" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прогулка на вертолете - helicopter riding
сельскохозяйственный вертолет - agricultural helicopter
вертолетный десант - helitack crew
3-полосная вертолет - 3-way helicopter
вертолет наведения - pathfinder helicopter
вертолётный гранатомёт - aerial grenade launcher
лёгкий вооружённый разведывательный вертолёт - light armed scout helicopter
получить вертолет - get the chopper
операторы вертолетов - helicopter operators
три боевых вертолетов - three armed helicopters
Синонимы к вертолётный: бездельный, ротозейский, ветреный, опрометчивый
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
устарелая система - outmoded system
шестнадцатеричная система цветов - hex color system
система выдачи данных о результатах переписи - issuing census information retrieval system
система ориентации - attitude control system
базовая система администрирования - basic system administration
менисковая система - meniscus system
система распределения данных - data distribution system
Система менеджмента качества лаборатории - laboratory quality management system
система сбора нефти и нефтяного газа - oil-and-petroleum-gas gathering system
Система мониторинга здоровья - health monitoring system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
беспилотный дистанционно-управляемый дирижабль - drone airship
дистанционное обслуживание - remote servicing
безопасная дистанция - safe distance
держите дистанцию - keep your distance
блок управления дистанционной обработкой данных - telecommunication control unit
дистанционно управляемое присоединение шлейфа к подводной фонтанной арматуре - diverless flowline pull-in
дистанционный играть в азартные игры - remote gambling
команды дистанционного управления - remote control commands
пользователь с дистанционным терминалом - remote terminal user
установка дистанционных трубок для стрельбы шкалой - fuse echelon
Синонимы к дистанционный: дображивающий, электродистанционный, дальностный
Антонимы к дистанционный: близкий, локальный, оффлайн
дистанционное минирование - remote mining
группа минирования - mine-laying party
воспрещение минированием - denial by mining
вертолётная система дистанционного минирования "внаброс" - air-delivered scatterable minefield system
минирование дорог - roads mining
минирование вентиляция - mining ventilation
минирование железных дорог - railway mining
плотное минирование - mine infestation
минирование соглашение с - mining agreement with
усиленное минирование - extensive mining
Синонимы к минирование: заминирование, контрминирование
минирование внаброс - scatter mining
вертолётная система дистанционного минирования "внаброс" - air-delivered scatterable minefield system
минное поле, устанавливаемое "внаброс" с вертолётов - air-scattered minefield
противопехотные мины, устанавливаемые "внаброс" - antipersonnel scatter mines
Синонимы к внаброс: внаброску
X-Copter является дистанционно пилотируемой версией беспилотного вертолета Shark-120, и все параметры X-Copter идентичны параметрам Shark-120. |
X-Copter is the remotely piloted version of Shark-120 unmanned helicopter, and all parameters of X-Copter is identical to that of Shark-120. |
Petit Copter-это видеоигра с дистанционным управлением для PlayStation 2, Xbox и Windows, которая включает в себя пилотирование вертолета. |
Petit Copter is a remote-control simulation video game for the PlayStation 2, Xbox and Windows that involves piloting a helicopter. |
Отсутствие сенсорной обратной связи с вертолетом у пультов дистанционного управления усугубляло ситуацию. |
The remote controllers' lack of sensory feedback from helicopter compounded the situation. |
Я собрал почти все билеты для получения вертолета с дистанционным управлением. |
And I've almost got enough tickets for the remote control helicopter. |
Я купил версию дистанционного управления вертолета как в кино Правдивая ложь! в комплекте уцепившийся Арнольд Шварцнеггер и свисающая Джейми Ли Кёртис. |
I bought a remote control version of the helicopter from the movie True Lies, complete with a clutching Arnold Schwarzenegger and dangling Jamie Lee Curtis. |
Итак, люди, исследующие китовый грипп, собирают слизь при помощи вертолетов дистанционного управления. |
LAUGHTER people who do research into whale flu collect snot using remote-control toy helicopters. |
Пытаются отбиться от вертолета с дистанционным управлением... |
Trying to get away from the remote-control helicopter... |
Стационарная установка камеры включала в себя большую сеть дистанционно управляемых камер видеонаблюдения, оборудование для которых должно было доставляться на объект вертолетом. |
The fixed camera setup comprised a large network of remotely operated CCTV cameras, the rig for which had to be transported onto the site by helicopter. |
Функции RV100 в обработке и организации горшечных растений включают в себя возможность дистанционирования, сбора и консолидации. |
The functions of RV100 in handling and organizing potted plants include spacing capabilities, collection, and consolidation. |
Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов. |
Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things. |
Нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и створки ворот без звука раскрылись. |
He pressed the remote, and the gates swung silently open. |
Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы. |
They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas. |
Каждая ячейка снабжена вставным дистанционирующим элементом, предназначенным для фиксации тепловыделяющего элемента. |
Each cell is provided with an insertable distancing element for fixing the fuel element. |
А преимуществом этого небольшого социального дискомфорта является то, что когда дело касается бега в жару на длинные дистанции, мы великолепны, мы - самые лучшие на планете. |
But the advantage of that little bit of social discomfort is the fact that, when it comes to running under hot heat for long distances, we're superb, we're the best on the planet. |
Я вскакиваю, горя желанием помочь ему, поднимаю его на спину и бегу, как бегают на большие дистанции, - неторопливо и размеренно, чтобы не слишком растревожить ему ногу. |
I jump up, eager to help him, I take him up and start off at a run, a slow, steady pace, so as not to jolt his leg too much. |
По краю полотна расхаживали взад и вперед начальник дистанции инженер путей сообщения Фуфлыгин и дорожный мастер привокзального участка Павел Ферапонтович Антипов. |
Up and down the tracks paced the head of the section, the railway expert Fuflygin, and the foreman of the station area, Pavel Ferapontovich Antipov. |
Хотя микроскопические роботы с дистанционным управлением все еще казались нереальными, словно сошедшими со страниц научно-фантастических романов, они появились уже в девяностых годах. |
Although microscopic, remote-controlled robots sounded like science fiction, in fact they had been around since the 1990s. |
Я бы хотел использовать вертолет, для транспортировки пациента из Денвера. |
I'd like to use the helicopter to transport a patient from denver. |
Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет. |
I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh. |
И конечно, мы будем заняты прохождением драгоценных миль, пока его вертолет еще будет подниматься на стартовую высоту. |
'And also, we will be busy covering precious miles 'whilst his chopper is still climbing to launch height.' |
Что ж, буду держать дистанцию. |
Well, I'll keep my distance. |
Snack wrappings, socks, tissue, the remote control! |
|
This helicopter will be shot down in seven minutes. |
|
Финны всегда являются фаворитами на этой длинной дистанции. |
The Finns always the favorite in this long-haul event. |
Финальный забег перед началом Тройной Короны. Первое испытание для лошади из Вирджинии на большой дистанции. |
The final test before the campaign for the Triple Crown, the first test ofwhether the big horse from Virginia can cover the distance. |
Посадил вертолет ровнехонько на бейсбольное поле. |
He landed a helicopter right on the baseball diamond. |
Если ваше устройство является дистанционным пультом зеркала, Вам возможно нужно это. |
If your device is a remote control to the mirror, you may need it. |
Первой взорвалась дистанционно управляемая бомба, которая всех оглушила. |
The first was a concussion bomb, knocked everyone out. |
Их марафонская дистанция составляет почти три тысячи миль и продолжается три месяца. |
Their marathon migration is almost 3,000 miles long and has taken them three months. |
Delta-One felt the chopper bottom out, its struts hitting the deck hard. |
|
Он будет атаковать, но держи дистанцию и используй свою скорость. |
He'll charge you, but keep your distance and use your speed. |
Вице-президент собирается дистанцироваться от этой торговой сделки. |
The vice president is going to distance himself from this trade deal. |
He finished second in the 50 meter backstroke. |
|
Таким образом, недостаток доверия к другим у циников с чертами характера облегчает процесс дистанцирования от них и распространения ответственности на других. |
Therefore, trait cynics' lack of trust in others makes the process of distancing themselves from and diffuse responsibility to others easier. |
Нурми победил Джо Рэя и Ллойда Хана, чтобы выиграть милю, а Ритола-5000 м, снова установив новые мировые рекорды на обеих дистанциях. |
Nurmi defeated Joie Ray and Lloyd Hahn to win the mile and Ritola to win the 5000 m, again setting new world records for both distances. |
В этих испытательных экспериментах с колоколом создаются запутанные пары частиц; частицы разделяются, перемещаясь к дистанционному измерительному прибору. |
In these Bell test experiments, entangled pairs of particles are created; the particles are separated, traveling to remote measuring apparatus. |
Она также многообещающая бегунья на длинные дистанции и студентка каратэ. |
She is also a budding long-distance runner and karate student. |
Триггером в этом случае может быть дистанционный датчик дождя, сообщающийся с пробоотборником с помощью сотового телефона или технологии meteor burst. |
The trigger in this case may be a remote rain gauge communicating with the sampler by using cell phone or meteor burst technology. |
Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам. |
Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states. |
Гонка проходила на протяжении 70 кругов четырехкилометровой трассы на дистанции 298 километров. |
The race was held over 70 laps of the four kilometre circuit for a race distance of 298 kilometres. |
Они попытались дистанцироваться от Рида, перезаключив контракт с Virgin. |
They tried distancing themselves from Reid by renegotiating their contract with Virgin. |
Соревновательное плавание является одним из самых популярных олимпийских видов спорта, с различными дистанционными соревнованиями в баттерфляе, спине, брассе, фристайле и индивидуальном многоборье. |
Competitive swimming is one of the most popular Olympic sports, with varied distance events in butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle, and individual medley. |
Уровень VO2 max спортсмена тесно коррелирует с успехами в таких видах спорта, как плавание, бег на длинные дистанции, велоспорт, гребля и лыжные гонки. |
An athlete's VO2 max is highly correlated with success within endurance sports such as swimming, long-distance running, cycling, rowing, and cross-country skiing. |
После того, как в СМИ появились сообщения о комментариях Малвани, республиканцы присоединились к помощникам Трампа и юрисконсульту, дистанцируясь от его замечаний. |
After media reports of Mulvaney's comments circulated, Republicans joined Trump's aides and legal counsel in distancing themselves from his remarks. |
Другой пульт дистанционного управления для медведя называется установленным силовым контроллером. |
Another remote control for the BEAR is called the Mounted Force Controller. |
Закончив работу над фильмом, Каушаль обнаружил, что ему трудно дистанцироваться от персонажа, и начал заикаться в реальной жизни. |
After completing work on the film, Kaushal found it difficult to distance from the character and began to stammer in real life. |
Урок воздушного боя Второй мировой войны состоял в том, что немецкие, итальянские и японские истребители могли атаковать американские самолеты с большой дистанции с их пушечным основным вооружением. |
A lesson of World War II air combat was that German, Italian, and Japanese fighters could attack American aircraft from long range with their cannon main armament. |
Деятельность, которую он делает вне работы, как правило, связана с его коллегами, что уменьшает дистанцию между ним и работой. |
The activities that he does outside of work typically involve his coworkers, which lessens the distance between him and work. |
В последующие годы Мур дистанцировался от этих альбомов. |
In later years Moore distanced himself from these albums. |
Ее сестра Нарель Морас также участвовала в мюнхенских играх, заняв восьмое место на дистанции 800 метров вольным стилем. |
Her sister, Narelle Moras, also competed at the Munich Games, finishing eighth in the 800-metre freestyle. |
Паук-это дистанционно управляемый гексапод-робот. |
The Spider is a remote-controlled hexapod robot. |
Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме. |
In contrast, trade names are proper nouns and should always be capitalized. |
Дистанционный визуальный контроль-это первый метод неразрушающего контроля. |
Remote visual inspection is the first non destructive testing. |
Другие типичные области применения включают кофеварки, инфракрасные пульты дистанционного управления и охранную сигнализацию. |
Other typical uses include coffee makers, infrared remote controls, and security alarms. |
Кроме того, дистанцирование от КП было ключевым моментом в то время. |
Also the distancing from CP was key at the time. |
На дистанции 1000 гиней более 1600 метров она встретится с многократным победителем первой группы Мошином, а также с победителями ставок Хэллоуэллом Беллом и другими. |
The 1000 Guineas over 1,600 metres would see her against multiple group one winner Mosheen, and stakes winners Hallowell Belle and others. |
Посмотрите особенно на академические работы с критической дистанцией, которые VS хочет использовать в качестве основы для статьи. |
Look especially at the academic works with critical distance that VS wants to use as the basis for the article. |
С одной стороны, уровень дистанции власти действительно оказывает влияние на реакцию общества на контролируемые потребности. |
On the one hand, the level of power distance does have an influence over a society's reaction towards controllable needs. |
Дистанция власти влияет на культуры, основанные на индексе, создавая различные среды для группового творчества и взаимодействия. |
Power distance influences cultures based on the index creating different environments for group creativity and interactions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вертолётная система дистанционного минирования "внаброс"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вертолётная система дистанционного минирования "внаброс"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вертолётная, система, дистанционного, минирования, "внаброс" . Также, к фразе «вертолётная система дистанционного минирования "внаброс"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
