Верхняя олива - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Верхняя олива - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
superior olive
Translate
верхняя олива -

- олива [имя существительное]

имя существительное: olive, olive-tree



Поршень был запечатан в цилиндре вокруг его обода, но верхняя часть цилиндра была открыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piston was sealed in the cylinder around its rim but the top of the cylinder was open.

Твоя верхняя часть тела должна быть 84 см и нижняя часть должна быть 86 cм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your upper body has to be 84 cm, and your lower body has to be 86 cm.

Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons.

Такая же ситуация складывается в Кодорском ущелье, которое также известно как Верхняя Абхазия и население которого было полностью изгнано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar story has unfolded in the Kodori Gorge, which is also known as Upper Abkhazia, whose population has been entirely expelled.

Верхняя губа у него была тонкая, а нижняя, не лишенная приятности, забавно выдавалась вперед; ровные крепкие зубы сверкали ослепительной белизной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a thin upper lip and a curiously protruding, and yet attractive, lower one. His teeth were even, strong, and gleaming white.

Знаешь, верхняя половина уже сделана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the top half's already done.

Ваша верхняя половина туловища немного скована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're carrying yourself with some upper-body stiffness.

Предположу, что верхняя часть корпуса убийцы не достаточно сильна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suggests that the killer didn't have much upper-body strength.

Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out.

Да, кстати, там есть верхняя палуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, there's an open upper deck.

Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the...

Цилиндр, также известный как верхняя крышка,является элементом, обычно находящимся на запущенных подставках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A top hat, also known as top cap, is an element typically found on launched coasters.

Влагалищная манжета - это самая верхняя область влагалища, которая была зашита близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vaginal cuff is the uppermost region of the vagina that has been sutured close.

Верхняя головка также вставляется в ямку, но часть может быть прикреплена непосредственно к суставной капсуле и к передней и медиальной границам суставного диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper head also inserts at the fovea, but a part may be attached directly to the joint capsule and to the anterior and medial borders of the articular disc.

Верхняя палата обсуждала законопроект на протяжении нескольких заседаний в ноябре 2017 года, и 16 ноября законопроект был отклонен 20 голосами против 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper house debated the bill throughout several sittings in November 2017, and on 16 November the bill was voted down 20 votes to 19.

Между 1225 и 1250 годами была построена верхняя галерея нефа, а также две башни на западном фасаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1225 and 1250 the upper gallery of the nave was constructed, along with the two towers on the west façade.

Завязь верхняя, билокулярная, окружена темно-красным Нектарием у основания, голая, фасоны 27-29 мм, входит в венчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovary superior, bilocular, surrounded by dark red nectary at base, glabrous, the styles 27–29 mm, included within the corolla.

Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel.

Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone.

Строение лица гориллы описывается как нижнечелюстной прогнатизм, то есть нижняя челюсть выступает дальше, чем верхняя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla facial structure is described as mandibular prognathism, that is, the mandible protrudes farther out than the maxilla.

Нижняя челюсть содержала 22 зуба, а верхняя-18 зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower jaw contained 22 teeth, and the upper jaw contained 18 teeth.

До конца XV века дублет обычно носили под другим слоем одежды, таким как платье, мантия, верхняя туника или куртка, когда они были на публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the end of the 15th century, the doublet was usually worn under another layer of clothing such as a gown, mantle, overtunic or jerkin when in public.

Верхняя сторона без прожилок, бледно-бурая с хвостовыми иглами, наружные большие кроющие и крыловые иглы контрастного темно-коричневого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside is unstreaked, pale buff with the tail quills, outer greater coverts and wing quills being a contrasting dark brown.

Верхняя ступень была такой же, как на Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper stage was the same as on a Falcon 9.

Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile.

Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States.

В более продвинутых телеостах премаксилла увеличена и имеет зубы, в то время как верхняя челюсть Беззуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more advanced teleosts, the premaxilla is enlarged and has teeth, while the maxilla is toothless.

Верхняя часть скрипки легко снимается, если просунуть мастихин между верхней частью и ребрами и провести им по всему суставу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of a violin is easily removed by prying a palette knife between the top and ribs, and running it all around the joint.

Нижняя челюсть поражалась чаще, чем верхняя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower jaw was more commonly affected than the upper jaw.

Верхняя часть одного из ворот была выставлена на продажу аукционистами Dreweatts в ходе Лондонской распродажи излишков акций LASSCO 15 июня 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of one of the gates was offered for sale by Dreweatts Auctioneers in a London sale of surplus stock from LASSCO on 15 June 2013.

Напротив, в славянских странах, включая, по крайней мере, Польшу и Украину, верхняя пуговица застегивается даже при отсутствии галстука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, in Slavic countries, including at least Poland, and Ukraine, the top button is buttoned even in the absence of a tie.

Верхняя челюсть довольно сильно текстурирована с ямками и сосудисто-нервными каналами, хотя и значительно меньше, чем носовые, лобные и теменные кости в частности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maxilla is quite highly textured with pits and neurovascular canals, although far less than the nasal, frontal and parietal bones in particular.

Верхняя конечность лучевой кости состоит из несколько цилиндрической головки, сочленяющейся с локтевой и плечевой костями, шейки и лучевой бугристости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper extremity of the radius consists of a somewhat cylindrical head articulating with the ulna and the humerus, a neck, and a radial tuberosity.

Самка обычно более тусклая, чем самец, и у самки первого года жизни верхняя часть тела в основном коричневая, с некоторыми голубыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female is generally duller than the male, and the first-year female has mostly brown upperparts, with some blue feathers.

У молодых верхняя часть тела коричневая, а грудь серо-коричневая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juveniles have brown upperparts, and a grey-brown-washed breast.

Верхняя плотность счастливые цифры больше, чем 0.18577, и меньшую плотность, менее чем за 0.1138.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper density of the happy numbers is greater than 0.18577, and the lower density is less than 0.1138.

Верхняя одежда - это одежда, которую носят на открытом воздухе, или одежда, предназначенная для ношения вне других предметов одежды, в отличие от нижнего белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outerwear is clothing worn outdoors, or clothing designed to be worn outside other garments, as opposed to underwear.

Накидка-это верхняя одежда без рукавов, которая драпирует спину, руки и грудь владельца и соединяется на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cape is a sleeveless outer garment, which drapes the wearer's back, arms, and chest, and connects at the neck.

Верхняя теплая зона называется эпилимнион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper warm zone is called the epilimnion.

Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion.

Верхняя юбка обычно надевалась поверх лифа и завязывалась сзади большим бантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overskirt was commonly worn over the bodice, and secured into a large bow behind.

Когда был сделан ввод руля направления, две поверхности с одной стороны открылись, верхняя и нижняя, создавая сопротивление и рыскание самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When rudder input was made, the two surfaces on one side opened, top and bottom, creating drag, and yawing the aircraft.

Верхняя часть головы коричневая и обычно лишена какого-либо рисунка, за исключением черной посторбитальной полосы, которая простирается до шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the head is brown and usually lacks any pattern except for a black postorbital stripe that extends to the neck.

Верхняя крышка кузова кареты, называемая головой или капотом, часто является гибкой и предназначена для откидывания назад при желании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top cover for the body of a carriage, called the head or hood, is often flexible and designed to be folded back when desired.

Иногда показывается только верхняя половина зверя; например, полулун-одна из наиболее распространенных форм, встречающихся в геральдических гребнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes only the top half of a beast is shown; for example, the demi-lion is among the most common forms occurring in heraldic crests.

Верхняя поверхность жидкости, которая вращается с постоянной скоростью вокруг вертикальной оси, естественно, принимает форму параболоида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top surface of a liquid which is being rotated at constant speed around a vertical axis naturally takes the form of a paraboloid.

Верхняя часть кузова может варьироваться от кроссовера до седана или купе, что создает экономию за счет масштаба и дифференциации продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper body could vary from crossover to a sedan or coupe thereby creating economies of scale and product differentiation.

Верхняя кость руки, плечевая кость, была короткой, но крепкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper arm bone, the humerus, was short but robust.

Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure.

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge.

При повреждении вертлужного нерва глаз вырывается, потому что верхняя косая часть не функционирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the trochlear nerve is damaged, the eye is extorted because the superior oblique is not functioning.

Верхняя Бавария была частью американской зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper Bavaria was part of the US zone.

В 2008 году была опубликована верхняя граница 10-17−летней вариации времени, основанная на лабораторных измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An upper bound of 10−17per year for the time variation, based on laboratory measurements, was published in 2008.

Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina.

Верхняя часть содержит локационные и осветительные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top part contains locating and lighting systems.

Верхняя часть постфронтальной кости у Раутиании шире, чем у других вейгельтизавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper portion of the postfrontal bone is wider in Rautiania than in other weigeltisaurids.

Возможно, потребуется более продвинутая визуализация и процедуры, такие как компьютерная томография, верхняя эндоскопия, колоноскопия, бариевая клизма или МРТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced imaging and procedures may be necessary, such as a CT scan, upper endoscopy, colonoscopy, barium enema, or MRI.

Шахта Верхняя большая ветвь - Южная, где произошел взрыв, работает с октября 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Upper Big Branch Mine-South, where the explosion occurred, has been in operation since October 1994.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхняя олива». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхняя олива» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхняя, олива . Также, к фразе «верхняя олива» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information