Видео решение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видеодиски - DVDs
HD видео потоки - hd video streams
баннеры и видео - banners and videos
аудио и видео контроль - audio and video monitoring
видео правоприменение - video enforcement
видео разветвитель - video splitter
видео реального времени - real-time video
видеобуфер - video buffer
концертное видео конференции - live video conference
просматривал видео - seeing the video
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
имя существительное: decision, determination, solution, resolution, answer, resolve, award, decree, vote, arbitrament
предлагаемое решение EMC - proposed emc solution
целесообразное решение - feasible solution
отменить решение - reverse the decision
0815 решение - 0815 solution
аппроксимировать решение - approximate a solution
Ассамблея примет решение о созыве - assembly decide to convene
гармоническое решение - harmonic solution
думаю, что у меня есть решение - think i have a solution
диагностическое решение - diagnostic solution
Европейское решение комиссии - european commission decision
Синонимы к решение: решение, постановление, приговор, развязка, финиш, альтернатива, распоряжение, разрешение, разгадка, расторжение
Значение решение: Постановление, приговор.
10 декабря Комитет по видео-апелляциям отменил решение BBFC четырьмя голосами против трех. |
On 10 December, the Video Appeals Committee overruled the BBFC by four votes to three. |
Кьелльберг прокомментировал, что его решение создать Netglow было в работах до вышеупомянутых обвинений в антисемитских темах в его видео. |
Kjellberg commented that his decision to create Netglow was in the works prior to the aforementioned allegations of anti-Semitic themes in his videos. |
10 декабря 2007 года Комитет по видео-апелляциям принял решение о пересмотре решения BBFC четырьмя голосами против трех. |
On 10 December 2007, the Video Appeals Committee over-ruled the BBFC by four votes to three. |
Rockstar обжаловала их решение, и в конечном итоге Апелляционный комитет по видео проголосовал за то, что игра может быть выпущена с сертификатом 18. |
Rockstar appealed their decision, and ultimately, the Video Appeals Committee voted that the game could be released with an 18 certificate. |
Rockstar обжаловала их решение, и в конечном итоге Апелляционный комитет по видео проголосовал за то, что игра может быть выпущена с сертификатом 18. |
Rockstar appealed their decision, and ultimately, the Video Appeals Committee voted that the game could be released with an 18 cert. |
В апреле 2011 года телеканал CNN опубликовал видео, в котором освещалось решение Sproxil в борьбе с контрафактными лекарствами в Нигерии. |
In April 2011, CNN published a video highlighting Sproxil's solution in the fight against counterfeit drugs in Nigeria. |
То, что делает этот сервис - очень просто, он дает возможность создать текстовое сообщение или видео, которое можно опубликовать на Facebook после вашей смерти. |
So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die. |
Мое решение выйти на сцену с этой песней встретило сопротивление со стороны звукозаписывающей компании. |
My decision to lead with this song was met with resistance from my record label. |
Он похвалил Капальди за его добрый поступок и объяснил, что видео улучшило психическое состояние его сына на протяжении всего испытания. |
He praised Capaldi for his kind act and explained that the video improved his son's mental well-being throughout the ordeal. |
Видео не было включено в официальный DVD-релиз конкурса Евровидение, но было выпущено как отдельный DVD-релиз. |
The video was not included in the official DVD release of the Eurovision Contest, but was issued as a separate DVD release. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
По его расчетам, окончательное решение будет принято в начале 1996 года. |
He expected that a final decision would be taken early in 1996. |
Нет, единственный способ исправить мое положение, это найти решение. |
No, the only way to make up for my part in this is to find a solution. |
Определение продукта: Было принято решение не ограничивать охват стандарта высушенными на солнце томатами. |
Definition of produce: It was decided not to restrict the standard to sun dried tomatoes. |
Что касается моей страны, то мы уже обратили все свои усилия на решение приоритетной задачи борьбы с нашим главным врагом: нищетой и отсталостью. |
Speaking for my country, we have already turned all our efforts to the priority of fighting our main enemy: poverty and backwardness. |
The money-saving angle to your decision. |
|
Ничто дальнейшее известно об этом существе, вы сделали это видео относится к первой видеоизображений образца живы. |
Nothing further is known about this creature, you have done this video belongs to the first video images of a specimen are alive. |
Вам будет предоставлены системы для проведения видео-конференций, высокоскоростной доступ в Интернет и другое аудиовизуальное оборудование. |
Conference equipment such as video conferencing, High Speed Internet Access, and other audiovisual requirements can be arranged. |
Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения. |
If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction. |
Мне угрожают публикацией интимных фото, видео или сообщений, которые я не хочу никому показывать. |
Someone is threatening to share intimate photos, videos, or messages I want to keep private. |
Среди уже выдвинутых на номинацию абсурдностей - недавнее решение Европейского суда по объединению ставки страховых взносов для мужчин и женщин. |
Among the latest nominated absurdities, for instance, is the recent decision by the European Court to unify insurance premiums for men and women. |
Поиск фильма, телепередачи или личного видео и начало воспроизведения |
Find a movie, TV show, or personal video and start playing it |
Посольство назвало решение нарушением закона США об иммунитете иностранных государств, а также международного права и российского юрисдикционного иммунитета. |
The embassy called the ruling a violation of the Foreign Sovereign Immunities Act, as well as of the international law and Russian jurisdictional immunities. |
Но на тренировке в Академии я бы приняла точно такое же решение и действовала бы так же. |
But if I was in the Academy in the simulator, I would have done the same exact thing in the same exact way. |
Нашел составное видео в чате, босс. |
Found multiple videos in that chat room, boss. |
When footage is corrupted, is it concentrated to a geographic area? |
|
Это ваше гениальное решение? |
That's your brilliant solution? |
Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией. |
Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence. |
Спать в ней неудобно и... ну, именно поэтому я подумал, что ты не захочешь ехать.. там же песок, разные твари морские и я говорил уже, решение было принято спонтанно. |
sleeping bad, and... well, actually, I didn't think you'd want to come, what with the sand, sea creatures, and... like I said, it was more or less a spur of the moment decision. |
После нашей встречи я серьезно обдумывал альтернативное решение, представленное тогда адвокатом, что Эмиас Крейл покончил с собой. |
Since seeing you I have reflected very carefully on the alternative solution presented at the time and brought forward by the defense at the trial. That is, that Amyas Crale took his own life. |
Майлз вылетает из кандидатов и в отместку крадёт видео. |
Miles gets kicked out of the pledge class and steals the video to get even. |
By then, Ostap had already decided what to do next. |
|
В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга. |
Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes. |
Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий. |
The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies. |
Прижимаюсь к земле. Не могу стронуться с места. Принимаю решение лежать здесь. |
I press myself down on the earth, I cannot go forward, I make up my mind to stay lying there. |
Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело. |
Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away. |
На самом деле, ты могла бы выиграть отсутствие СМИ как такового - без радио, телевизора, видео. |
You could win a whole media blackout. No radio, TV, video. |
Он попросил каждого сделать небольшие видео-послания и сказать несколько добрых слов о ней. |
He's got everyone sending these little video clips saying nice things about her. |
Я снимаю видео с Джо. |
I'm shooting a video with Joe. |
Я отправила им фотографии Беккет и Викрама и попросила распространить по округе, а также просмотреть их записи видео наблюдения. |
I sent them pictures of Beckett and Vikram and asked them to spread them around, plus scan through their surveillance videos. |
Мы пересмотрели видео с дела, измеряя высоту, вес... |
We've been rewatching the heist video, calculating height, weight... |
Группа сняла третье видео в попытке привлечь более широкую аудиторию. |
The group filmed a third video in an attempt to appeal to a broader audience. |
После показа видео Валеард утверждает, что у него есть больше доказательств, достаточных для того, чтобы призвать к концу жизни доктора. |
After showing the video, the Valeyard affirms he has more evidence sufficient to call for the end of the Doctor's life. |
Все они классифицируются как запрещенное оружие в Великобритании. В то же время Guardian опубликовала видео с описанием некоторых видов оружия. |
All are classed as prohibited weapons in the UK. At the same time, The Guardian published a video describing some of the weapons. |
Видео добавляет дополнительные визуальные эффекты, не включенные в слова песни. |
The video adds additional visuals not included with the words of the song. |
The Guardian и Daily Telegraph назвали запись Капальди трогательным видео для маленького ребенка, страдающего от горя. |
The Guardian and The Daily Telegraph called the recording by Capaldi a touching video to a young child suffering from grief. |
Музыкальное видео, сопровождающее сингл, было выпущено 2 февраля 2006 года. |
The music video to accompany the single was released on February 2, 2006. |
Он создал культ последователей после размещения нескольких видео о себе на YouTube, начиная с 2007 года. |
He established a cult following after posting multiple videos of himself on YouTube, starting in 2007. |
Испытательная камера будет механически перемешиваться, чтобы вызвать столкновения, которые будут записаны бортовым видео для нисходящей связи и анализа. |
The test chamber will be mechanically agitated to induce collisions that will be recorded by on‐board video for downlink and analysis. |
Это часто можно наблюдать в утилитах воспроизведения видео на ПК, если сделан неправильный выбор алгоритма деинтерлейсинга. |
This can often be observed in PC based video playing utilities if an inappropriate choice of de-interlacing algorithm is made. |
Он выложил в Facebook свое видео с гигантским чеком. |
He posted a video of himself on Facebook holding a giant check. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Не существует ни одного фильма или видео о спектаклях в Национальном театре. |
No film or video exists of the performances at The National Theatre. |
YouTube заявил, что они не предпринимают никаких действий по любому видео с этими комментариями, но те, которые они отметили, которые, вероятно, привлекут внимание детей-хищников. |
YouTube stated they do not take action on any video with these comments but those that they have flagged that are likely to draw child predator activity. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
Metal Hammer опубликовал отредактированную версию видео на своем веб-сайте. |
Metal Hammer released an edited version of the video onto their website. |
Это уже третье видео Rammstein, включающее в себя наготу. |
It is the third Rammstein video to include nudity. |
Видео собрало 6 миллионов просмотров с момента его загрузки. |
The video has attracted 6 million views since it was uploaded. |
Защищенный Видеопут был включен в графических картах, которые имели возможность HDCP, так как он был необходим для вывода Blu-ray диска и HD DVD видео. |
The Protected Video Path was enabled in graphic cards that had HDCP capability, since it was required for output of Blu-ray Disc and HD DVD video. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «видео решение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «видео решение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: видео, решение . Также, к фразе «видео решение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.