Включая изнасилование в браке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включая здравоохранение - including healthcare
включая все его - including all its
включая информационное общество - inclusive information society
включая ипотеку - including mortgage
включая климат - inclusive climate
включая модель - inclusive model
включая озон - including ozone
включая организации гражданского общества - including civil society organizations
включая устойчивое развитие - including sustainable development
до n включая - the gain up and including the nth trial is...
Синонимы к включая: включая, в том числе, вместе
Антонимы к включая: кроме, исключая, окроме, не принимая во внимание, не беря в расчет, за исключением
Значение включая: В том числе и…, вместе с кем-чем-н..
убийство при изнасиловании - homicide related to rape
были изнасилованы и убиты - were raped and killed
изнасилована - raped by
изнасилование используется - rape is being used
изнасилование с применением обмана - rape by deceit
изнасиловать женщину - to rape a woman
дети, ставшие жертвами изнасилования - child victims of rape
уязвимы к изнасилованию - vulnerable to rape
определение изнасилования - the definition of rape
Человек, который меня изнасиловал - man who raped me
Синонимы к изнасилование: изнасилование, рапс, похищение, полевая капуста, сурепица, нападение, штурм, насилие, атака, приступ
Антонимы к изнасилование: сила
прыжки в воду - diving
вводящий в заблуждение - misleading
состязаться в скорости - race
в хорошем состоянии - in a good condition
в любое время - Anytime
выступить в защиту - stand up for
перевал в Скалистых горах - Great Divide
в плохом настроении - in a bad mood
залезть в долги - get into debt
садиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
обещано в браке - promised in marriage
давать в браке - give in marriage
бракеражный - brakerazhny
В настоящее время в браке - currently married
Вы хотите быть в браке - do you want to be married
когда-либо в браке - ever-married
они живут в браке невенчанными - they are living together without benefit of clergy
я хочу быть в браке - i want to be married
не состоящие в браке люди - unmarried people
объединились в браке - united in marriage
Синонимы к браке: партия, союз, серьезные отношения, свадьба, брачный союз, семейные узы, брачные узы, дефект, таинство
Двое других мужчин были оправданы, один из семи обвинений, включая четыре изнасилования, и второй из одного обвинения в непристойном нападении. |
Two other men were acquitted, one of seven charges, including four rapes, and the second of one charge of indecent assault. |
В марте 2015 года они были признаны виновными в совершении преступлений, включая изнасилование и сексуальные действия с ребенком в период с 2009 по 2014 год. |
In March 2015, they were found guilty of offences including rape and sexual activity with a child over a period extending from 2009 to 2014. |
Другие источники, включая изнасилование Нанкина Айрис Чанг, также считают, что число погибших достигло 300 000 человек. |
Other sources, including Iris Chang's The Rape of Nanking, also conclude that the death toll reached 300,000. |
Другие настаивают на исключениях, которые благоприятствуют жизни матери, возможно, включая беременность в результате изнасилования или инцеста. |
Others argue for exceptions which favor the life of the mother, perhaps including pregnancies resulting from cases of rape or incest. |
Большинство эпизодов содержат графическое насилие, включая случаи пыток, и в какой-то момент в серии рассматриваются последствия изнасилования ребенка. |
Most of the episodes contain graphic violence, including instances of torture, and at one point the series addresses consequences of the rape of a child. |
Около трети афроамериканских подростков-женщин сообщают о том, что они сталкивались с той или иной формой сексуального насилия, включая изнасилование. |
About one third of African American adolescent females report encountering some form of sexual assault including rape. |
При большем числе заключенных, за которыми приходится наблюдать, заключенным оказывается меньше надзора и защиты, и многие из них становятся жертвами злоупотреблений, включая изнасилования в тюрьмах. |
With a larger prison population to watch over, there is less supervision and protection offered to prisoners and many become subject to abuse, including prison rape. |
Помимо долговой кабалы, женщины и девочки сталкиваются с широким спектром злоупотреблений, включая незаконное лишение свободы, принудительный труд, изнасилование, физическое насилие и многое другое. |
In addition to debt bondage, the women and girls face a wide range of abuses, including illegal confinement; forced labor; rape; physical abuse; and more. |
Как мужчины, так и женщины подвергались сексуальному насилию во время содержания под стражей, включая изнасилования и удары электрическим током по гениталиям. |
Both men and women were subjected to sexual violence while in detention, including rape and electric shocks to the genitals. |
После совершения нескольких тяжких преступлений, включая вооруженное ограбление, он был арестован за три изнасилования в кампусе Университета штата Огайо. |
After having committed several felonies including armed robbery, he was arrested for three rapes on the campus of Ohio State University. |
Некоторые поляки занимались грабежами и различными преступлениями, включая убийства, избиения и изнасилования немцев. |
Some Poles engaged in looting and various crimes, including murders, beatings, and rapes against Germans. |
Шариатские суды также могут рассматривать апелляции по некоторым уголовным делам, включая изнасилования, грабежи и связанные с ними преступления. |
Sharia courts may also hear appeals of certain criminal cases including rape, robbery, and related crimes. |
Секретные файлы военного времени, обнародованные только в 2006 году, показывают, что американские ГИС совершили 400 сексуальных преступлений в Европе, включая 126 изнасилований в Англии, между 1942 и 1945 годами. |
Secret wartime files made public only in 2006 reveal that American GIs committed 400 sexual offenses in Europe, including 126 rapes in England, between 1942 and 1945. |
Распространенной проблемой, возникающей из-за изнасилования в тюрьме, является передача инфекций, передаваемых половым путем, включая ВИЧ. |
A prevalent issue that occurs because of prison rape is the transmission of sexually transmitted infections, including HIV. |
Впоследствии Ву начала получать многочисленные конкретные угрозы изнасилования и смерти, включая ее адрес, что заставило Ву бежать из своего дома. |
Subsequently, Wu began receiving multiple, specific rape and death threats including her address, causing Wu to flee her home. |
Он был обвинен в 10 преступлениях, включая хищническое нападение, сексуальное насилие и изнасилование первой степени, и не признал себя виновным. |
He was charged with 10 felonies, including predatory assault, sexual assault, and first-degree rape, and pleaded not guilty. |
Лесбофобия иногда проявляется в насильственных преступлениях, включая исправительные изнасилования и даже убийства. |
Lesbophobia is sometimes demonstrated through crimes of violence, including corrective rape and even murder. |
Международный военный трибунал по Дальнему Востоку подсчитал, что 20 000 женщин, включая некоторых детей и стариков, были изнасилованы во время оккупации. |
The International Military Tribunal for the Far East estimated that 20,000 women, including some children and the elderly, were raped during the occupation. |
Я рассказала о том, что пережила все виды домогательств, включая три изнасилования. |
I started to write about sharing the fact that I'm a survivor of all forms of sexual abuse, including three rapes. |
Отслеживаемые насильственные преступления включают изнасилование, убийство и непредумышленное убийство, вооруженное ограбление и нападение при отягчающих обстоятельствах, включая нападение со смертельным оружием. |
Violent offenses tracked include rape, murder and non-negligent manslaughter, armed robbery, and aggravated assault, including assault with a deadly weapon. |
Он признался в совершении в общей сложности 20 серьезных преступлений в период с 1996 по 2005 год, включая изнасилование и убийство по меньшей мере 6 женщин в Улан-Кабе и Хоххоте во Внутренней Монголии. |
He admitted to committing a total of 20 serious crimes between 1996 and 2005, including raping and killing at least 6 women in Ulanqab and Hohhot in Inner Mongolia. |
Во всем мире сексуальное насилие, включая изнасилование, в основном совершается мужчинами в отношении женщин. |
Worldwide, sexual violence, including rape, is primarily committed by males against females. |
27 мужчин были обвинены в сексуальных преступлениях, включая изнасилование и торговлю 18 девочками в возрасте от 11 до 17 лет, а еще две женщины обвинялись в безнадзорности. |
27 men were accused of sexual offences including rape and trafficking against 18 girls aged between 11 and 17, with two further women accused of child neglect. |
Женщины сталкивались с неисчислимыми ужасами, включая изнасилование, отрезание груди, а также вырезание матки у беременных женщин. |
Women faced untold horrors including rape, cutting off ones breasts and also, cutting out wombs from pregnant women. |
Сообщается о тысячах случаев, включая индивидуальные и групповые изнасилования, сексуальные надругательства с использованием разных предметов и сексуальное рабство. |
Thousands of cases have been reported, including individual and gang rape, sexual assault with objects and sexual slavery. |
В июле 2015 года они были признаны виновными в совершении преступлений, включая изнасилование и детскую проституцию, в период с 2006 по 2012 год. |
In July 2015, they were found guilty of offences including rape and child prostitution over a period extending from 2006 to 2012. |
Злоупотребление алкоголем также связано с повышенным риском совершения уголовных преступлений, включая жестокое обращение с детьми, бытовое насилие, изнасилования, кражи со взломом и нападения. |
Alcohol abuse is also associated with increased risks of committing criminal offences including child abuse, domestic violence, rapes, burglaries and assaults. |
Они были признаны виновными по 47 обвинениям, включая изнасилование и другие сексуальные преступления против детей, после пятинедельного судебного разбирательства в феврале и марте 2011 года. |
They were found guilty on 47 charges including rape and other sexual crimes against children after a five week trial in February and March 2011. |
Она подтверждает, что, по крайней мере, 109 женщин стали жертвами изнасилований и других видов сексуального насилия, включая причинение сексуальных увечий и обращение в сексуальное рабство. |
It confirms that at least 109 women were subjected to rape and other sexual violence, including sexual mutilation and sexual slavery. |
Насильственные преступления, включая убийства, изнасилования, нападения при отягчающих обстоятельствах и грабежи, сократились на 14 процентов за три года до 15 771 случая в 2014 году. |
Violent crimes, which include homicide, rape, aggravated assault, and robbery, decreased 14 percent in three years to 15,771 occurrences in 2014. |
Наркотик для изнасилования на свидании - это любой наркотик, который выводит из строя другого человека и делает его уязвимым для сексуального насилия, включая изнасилование. |
A date rape drug is any drug that incapacitates another person and renders them vulnerable to a sexual assault, including rape. |
Ее изнасиловали в разных местах Кейли, включая парки, церковные дворы и подземную автостоянку. |
She was raped in various locations in Keighley, including parks, churchyards and an underground car-park. |
Когда он видит Лок-нар в медальоне Глории, красивой полногрудой стенографистки,он начинает вести себя беспорядочно и пытается изнасиловать ее. |
When he sees the Loc-Nar in the locket of Gloria, a beautiful buxom stenographer, he begins to behave erratically and attempts to sexually assault her. |
Это так же, как сказать: решим проблему изнасилования на свидании, объявив все свидания незаконными. |
This is kind of like saying, let's solve the problem of date rape by just making dating completely illegal. |
Мы считаем, что такая демократическая реформа необходима для всех международных институтов, включая Организацию Объединенных Наций. |
We believe that such democratic reform is necessary for all international institutions, including the United Nations. |
Нападавшие отобрали у патруля ЮНАМИД оборудование и личное имущество, включая автотранспортные средства, оружие и аппаратуру связи. |
The perpetrators took UNAMID equipment and personal belongings, including vehicles, weapons and communications equipment. |
Благодаря Закону о половых преступлениях 1992 года обновлено законодательство, касающееся изнасилований и других половых преступлений. |
The Sexual Offences Act of 1992 updated legislation dealing with rape and other sexual offences. |
Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах. |
Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control. |
Сегодня мы разыгрываем потрясающие призы, включая стерео-магнитофон, электронную печатную машинку и роскошное путешествие в трейлере на четверых! |
'Tonight's fabulous prizes include a personal stereo, 'an electronic typewriter, and a luxury caravan holiday for four! |
Последний получил награды на нескольких кинофестивалях, включая Лучший документальный фильм от Чикагской Ассоциации кинокритиков и Национального совета рецензентов. |
The latter won awards at a number of film festivals including Best Documentary from both the Chicago Film Critics Association and the National Board of Review. |
Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс. |
Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance. |
В статье говорится, что к концу Второй мировой войны насчитывалось 1 000 000 членов, включая негерманских. |
The article states that there were 1,000,000 members by the late stages of World War II, including the non-German ones. |
Сет, который традиционно был богом чужеземцев, таким образом, также стал ассоциироваться с иностранными угнетателями, включая Ассирийскую и персидскую империи. |
Set, who had traditionally been the god of foreigners, thus also became associated with foreign oppressors, including the Assyrian and Persian empires. |
Его инициативы включают школы и университеты с кампусами в нескольких странах, включая Индию, Канаду, Соединенные Штаты, Соединенное Королевство и Швейцарию. |
His initiatives include schools and universities with campuses in several countries including India, Canada, the United States, the United Kingdom and Switzerland. |
В Лос-Анджелесе, возможно, больше почтовых индексов, чем в любом другом городе, но я думаю, что мы все еще должны включать все сектора города, включая долину. |
LA possibly has more ZIP codes than any other city, but I think we still need to be inclusive of all sectors of the city, including the Valley. |
Кабир Хасан был приговорен к девяти годам лишения свободы за изнасилование и сговор с целью вступления в половую связь с детьми. |
Kabeer Hassan was sentenced to nine years for rape and conspiracy to engage in sexual activity with children. |
Изнасилование-обычно в контексте военных действий-было обычным явлением и рассматривалось мужчинами как “право на господство”. |
Rape – usually in the context of warfare – was common and was seen by men as a “right of domination”. |
Многие источники, в том числе и сама Этель, в течение многих лет сообщали, что ее матери было 12 или 13 лет во время изнасилования, 13, Когда родилась Этель. |
Many sources, including Ethel herself, have reported for years that her mother was 12 or 13 years old at the time of the rape, 13 when Ethel was born. |
А как насчет самоидентифицированных сторонников убийств, откровенных изнасилований, расовой ненависти и геноцида? |
As the nucleus forms, the crystal grows bigger and bigger by molecules attaching to this stable nucleus. |
Проснувшись, она обнаруживает, что ее изнасиловали, и пытается наказать негодяя. |
Awaking, she discovers that she has been violated and seeks to punish the miscreant. |
Цин стремилась скрыть изнасилование маньчжурами уйгурских женщин, чтобы предотвратить распространение гнева против их правления среди уйгуров. |
The Qing sought to cover up the rape of Uyghur women by Manchus to prevent anger against their rule from spreading among the Uyghurs. |
Выводы о принятии мифа об изнасиловании подтвердили феминистские утверждения о том, что в основе обвинений женщин-жертв изнасилования лежит сексизм. |
Findings on Rape Myth Acceptance have supported feminist claims that sexism is at the root of female rape victim blaming. |
После изнасилования они могут испытывать дискомфорт/разочарование и не понимать своих реакций. |
After the rape, they may be uncomfortable/frustrated with and not understand their reactions. |
Люди, которые верят в эту теорию, также с большей вероятностью поверят, что изнасилованные женщины в какой-то мере заслуживают ее. |
People who believe in this theory would also be more likely to believe women who are raped deserve it in some way. |
Трудно представить себе ордер на 14 лет за изнасилование без предъявления обвинения, если бы у них была информация о его машине. |
It's hard to imagine warrant for 14 years for rape unpursued if they had his car info. |
Я никому не уступаю в своем сочувствии к тем, кто распростерт под русским сапогом, но если когда-либо страна и заслуживала изнасилования, то это Афганистан. |
I yield to none in my sympathy to those prostrate beneath the Russian jackboot, but if ever a country deserved rape it's Afghanistan. |
Дело об обвинении в изнасиловании на Кипре в 2019 году было громким делом о предполагаемом групповом изнасиловании на Кипре. |
The 2019 Cyprus rape allegation case was a high-profile case of alleged gang rape in Cyprus. |
Находясь в тюрьме, она также подвергалась пыткам и изнасилованиям со стороны тюремных надзирателей. |
While in prison she was further allegedly tortured and raped by prison guards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включая изнасилование в браке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включая изнасилование в браке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включая, изнасилование, в, браке . Также, к фразе «включая изнасилование в браке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
