Водяные печники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: water, aquatic, aqueous, watery, liquid
имя существительное: merman, nix, river-horse
водяной пузырь - water bubble
водяной баран - water ram
автоматический водяной клапан - automatic water valve
воздушно-водяной кондиционер - air-water conditioner
водяной шланг - water hose
водяной бланширователь - water blancher
водяной каштан - water chestnut
водяной клоп - water bug
водяной охладитель - water cooler
водяной балласт - ballast water
Синонимы к водяной: водный, водяной, акварельный, водянистый, водного происхождения, осадочный, жидкий, прозрачный, светлый, плавный
Значение водяной: В славянской мифологии: сказочное существо, живущее в воде.
Водяные буйволы-идеальные животные для работы в глубокой грязи рисовых полей из-за их больших копыт и гибких суставов ног. |
Water buffalo are the ideal animals for work in the deep mud of paddy fields because of their large hooves and flexible foot joints. |
Также могут присутствовать пневматические, гидравлические, водяные и электрические системы. |
Pneumatic, hydraulic, water, and electrical systems may also be present. |
Белые водяные лилии-типичное болотное растение в европейских глубинных районах. |
Don't know about evil, but very loose with interpretations & usage of sources. |
Голограммы и водяные знаки уложены под ламинированной пленкой. |
He's got holograms and watermarks laid in under the laminate. |
The water pipes bursting under the city. |
|
Будут водяные знаки, уведомления о продлении, регистрация штата. |
I got watermarks, renewal notices, state registration. |
Ласковый ветерок колыхал водяные лилии, отчего они как бы вздыхали. |
A gentle breeze stirred the water-lilies, so that they seemed to sigh. |
Представьте себе водяные трубы, которые могут расширяться или сжиматься, чтобы изменять свою пропускную способность или даже имитировать перистальтику, чтобы проталкивать воду через себя. |
Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves. |
Водяные пары конденсировались и обрушивались на Землю проливными дождями. Так появились реки. |
Water vapor condensed and fell in torrential downpours on Earth, and rivers appeared. |
Я пошел по течению ручья и долго сидел на скамье в тени, близ красивого пруда, где какие-то водяные птицы с подрезанными крыльями шумно ныряли и плескались. |
I followed the course of the canalised stream, and sat for a long time on a shaded bench near the ornamental pond, where some waterfowl with clipped wings were diving and splashing noisily. |
Но он скоро понял, что это невозможно, потому что бечева снова задрожала, как струна, угрожая лопнуть, и по ней запрыгали водяные капли. |
But he could not and it stayed at the hardness and water-drop shivering that preceded breaking. |
Water tombs, some sort of fluid, anyway. |
|
Никита Пряхин принес домой страховой полис с сиреневой каемкой и долго рассматривал на свет водяные знаки. |
Nikita Pryakhin brought home his purple-edged insurance policy and studied its watermarks against the light at length. |
Еще из стен, семеня, выбегали суетливые водяные крысы, выпаливали струи воды и возвращались за новым запасом. |
While scurrying water rats squeaked from the walls, pistoled their water, and ran for more. |
Оптические или арифметические устройства, водяные часы, даже тот прибор, которым, возможно, сушила свои локоны супруга Жюля Верна. |
Optical or arithmetical devices, water clocks... Even that hairdryer that probably dried the locks of Jules Verne's wife. |
Красотки любят водяные кровати и самурайские мечи, изящно висящие над камином. |
Listen, chicks like waterbeds and samurai swords that elegantly hang over a fireplace. |
They bring squirt guns, confetti, rice. |
|
Вы, вероятно, помните, что, разглядывая письмо, присланное сэру Г енри, я заинтересовался, есть ли на нем водяные знаки. |
It may possibly recur to your memory that when I examined the paper upon which the printed words were fastened I made a close inspection for the watermark. |
Тогда подача воды через водяные насосы должна быть прекращена? |
Then should the water pumps be broken? |
Водяные знаки прессованы холодом после нанесения краски. |
Watermarks are cold-pressed after inking. |
Это же водяные часы, водосборник, называется клеп... — О, это немного другое. |
It's called a water clock, or a water thief, it is called a... Ah, that's slightly different. |
Оба умели плавать, но водяные лилии цеплялись за их руки и ноги, а дна они еще не могли нащупать. |
They both knew how to swim, but the water lilies caught at their arms and legs, and they could not yet feel the bottom. |
Леска у него была крепкая, рассчитанная на крупную рыбу, и он перекинул ее за спину и натянул так туго, что по ней запрыгали водяные капли. |
His line was strong and made for heavy fish and he held it against his hack until it was so taut that beads of water were jumping from it. |
Да, плохая вода, бурная вода - словно водяные горы скачут вверх и вниз. |
Yes, bad water, rough water-great mountains dance up and down all the time. |
Полным ходом, разрезая волны, зарываясь в водяные пропасти, Аризона уходила от острова. |
At full speed, cutting through the waves, the Arizona drew away from the island. |
Уроженцы Маньчжурии чжурчжэни и водяные татары, страдавшие от голода, поддерживали Наяна. |
Manchuria's native Jurchens and Water Tatars, who had suffered a famine, supported Nayan. |
Пеликаны-крупные водяные птицы с характерным мешочком под клювом. |
Pelicans are large water birds with a distinctive pouch under their beak. |
Водяные буйволы питаются тростником, Arundo donax, разновидностью Cyperaceae, Eichhornia crassipes и Juncaceae. |
Water buffalo eat reeds, Arundo donax, a kind of Cyperaceae, Eichhornia crassipes, and Juncaceae. |
Помимо спаривания в период гона, водяные олени-одиночные животные, и самцы очень территориальны. |
Apart from mating during the rutting season, water deer are solitary animals, and males are highly territorial. |
К другим домашним животным Ирана относятся азиатские водяные буйволы, верблюды, крупный рогатый скот, ослы, козы, лошади и овцы. |
Other domestic animals of Iran include Asian water buffaloes, camels, cattle, donkeys, goats, horses, and the sheep. |
Водяные или гликолевые охлаждающие жидкости используются для предотвращения перегрева двигателей. |
Water or glycol coolants are used to keep engines from overheating. |
Его среда обитания-пресноводные болота с обильной плавучей растительностью, такой как водяные лилии или водяной гиацинт, образующие ковер на поверхности воды. |
Its habitat is freshwater wetlands with abundant floating vegetation, such as water-lilies or water hyacinth, forming a mat on the water surface. |
Типичными подводными растениями являются Харалес, прудовые сорняки, роголистники и водяные лилии. |
Typical submerged plants are Charales, pond weed, hornworts and water lilies. |
Пеликаны-крупные водяные птицы с характерным мешочком под клювом. |
Pelicans are large water birds with a distinctive pouch under their beak. |
Быстрые реки и водопады широко используются в качестве источников энергии, через водяные мельницы и гидроэлектростанции. |
Fast flowing rivers and waterfalls are widely used as sources of energy, via watermills and hydroelectric plants. |
До изобретения паровой энергии водяные мельницы для измельчения зерновых культур и обработки шерсти и других текстильных изделий были распространены по всей Европе. |
Prior to the invention of steam power, watermills for grinding cereals and for processing wool and other textiles were common across Europe. |
Среди других проблем-аллигаторы, акулы, водяные мокасины, огненные муравьи и комары. |
Other challenges include alligators, sharks, water moccasin, fire ants, and mosquitos. |
A Flyboard has water jets under each of the pilot's feet. |
|
Китайские водяные олени сейчас находятся в Великобритании, Франции и Аргентине, а некоторые даже в Соединенных Штатах. |
Chinese Water Deer are now located in United Kingdom, France and Argentina, and even some in the United States. |
Ландыши, огненные лилии, лилейники и водяные лилии являются символически важными цветами, обычно называемыми лилиями, но они не относятся к роду Lilium. |
Lily of the valley, flame lilies, daylilies, and water lilies are symbolically important flowers commonly referred to as lilies, but they are not in the genus Lilium. |
Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят. |
Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find. |
Анхинги-это водяные птицы, похожие на бакланов, с очень длинными шеями и длинными прямыми клювами. |
Anhingas are cormorant-like water birds with very long necks and long straight beaks. |
Технологии, которые они могут охватить, включают компьютеры, фотоэлектрические системы, ветровые и водяные турбины. |
Technologies they may embrace include computers, photovoltaic systems, wind and water turbines. |
Водяные конденсаторы не находят широкого применения в промышленном сообществе из-за их больших физических размеров для данной емкости. |
Water capacitors are not widely used in the industrial community due to their large physical size for a given capacitance. |
В отличие от многих крупных промышленных высоковольтных конденсаторов, водяные конденсаторы не требуют масла. |
Unlike many large industrial high voltage capacitors, water capacitors do not require oil. |
Водяные Джины SWT 5 и 6 были взяты из Брокен-Хилла. |
Water gins SWT 5 & 6 were picked up from Broken Hill. |
Я смотрю на изображения Брайана Робертсона-водяные знаки можно вырезать, но я не знаю, лучший ли это способ. |
I'm looking at the images at Brian Robertson - the watermarks could be cropped out, but I don't know if that's they best way. |
В некоторых региональных диалектах водяные фонтаны называются барботерами. |
In some regional dialects, water fountains are called bubblers. |
Это здание является уникальным в Англии, и ближайшей параллелью ему являются ныне разрушенные Водяные ворота в парижском Лувре. |
The building is unique in England, and the closest parallel is the now demolished water-gate at the Louvre in Paris. |
Водяные насосы, которые вдохновили джакузи, были семейным изобретением, предназначенным для облегчения симптомов артрита. |
The water pumps that inspired the whirlpool bath were a family invention, meant to help soothe arthritis symptoms. |
К ним относятся водные лодочники, прудовые конькобежцы и гигантские водяные жуки. |
These include the water boatmen, pond skaters, and giant water bugs. |
Анаконды или водяные удавы - это группа крупных змей рода Eunectes. |
It is common to score music for the whistle using standard musical notation. |
Абрахам Дарби III установил аналогичные паровые и водяные выдувные цилиндры в компании Дейл, когда он принял управление в 1768 году. |
Abraham Darby III installed similar steam-pumped, water-powered blowing cylinders at the Dale Company when he took control in 1768. |
Водяные знаки создаются путем вплетения рисунка в проволоку в форме. |
Watermarks are created by weaving a design into the wires in the mould. |
Это полноценные двигатели, несущие топливные и водяные баки. |
They are complete engines, carrying fuel and water tanks. |
В 1835 году Гаспар-Гюстав Кориолис опубликовал работу, посвященную энергетическому выходу машин с вращающимися частями, такими как водяные колеса. |
Gaspard-Gustave Coriolis published a paper in 1835 on the energy yield of machines with rotating parts, such as waterwheels. |
В 2005 году Диттманн и др. изучал стеганографию и водяные знаки мультимедийного контента, например VoIP. |
In 2005, Dittmann et al. studied steganography and watermarking of multimedia contents such as VoIP. |
Iran is able to build its water turbines domestically. |
|
Большинство маркеров были изображены водяные ямы и т. д. |
Most of the markers were of water holes, etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водяные печники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водяные печники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водяные, печники . Также, к фразе «водяные печники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.