Возбуждение молекулы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: excitation, excitement, agitation, ferment, fermentation, stimulation, field, incitement, incitation, exaltation
ударное возбуждение - repulse excitation
параметрическое возбуждение - parametric excitation
дело возбуждено - case instituted
клиенты возбуждаются - customers are excited
Вы чувствуете, возбужденный - you feel excited
возбуждающая культура - exciting culture
возбуждение электронным ударом - electron-impact excitation
возбужденный и уверенный в себе - excited and confident
не слишком возбуждались - don't get too excited
физ. возбуждать атом - to excite atom
Синонимы к возбуждение: желание, влияние, волнение, подъем, раздражение, половое возбуждение, толчок, импульс, пафос, провокация
диссоциация молекул - molecular dissociation
молекулярный состав - molecular composition
молекула с квантовой точкой - quantum dot molecule
молекулярная гидродинамика - molecular hydrodynamics
молекулярная перегонка - molecular distillation
молекулярная пленка - molecular film
молекулярное разведение - molecular breeding
мономерная молекула - monomer molecule
полярная молекула - dipolar molecule
новая молекула - new molecule
Синонимы к молекулы: молекула, молекулу, молекуле
Молекулы / атомы вещества в возбужденном энергетическом состоянии часто гораздо более реактивны, то есть более подвержены химическим реакциям. |
The molecules/atoms of substance in an excited energy state are often much more reactive; that is, more amenable to chemical reactions. |
Скорее всего, все молекулы воды одновременно пришли в возбуждение. |
Most likely water molecules excited all at once. |
Таким образом, возбуждение определяет нашу доступную способность к вниманию. |
Thus, arousal determines our available capacity for attention. |
Фейлан слышал возбужденные крики и заранее приготовился увидеть искалеченные, окровавленные тела. |
Between the thuds of their footsteps, Pheylan could hear excited voices coming from the complex, and he braced himself for the gruesome sight of broken, bleeding bodies. |
В случае одной телевизионной станции Инспекторат внес в Суд ходатайство о возбуждении административного судебного разбирательства. |
In the case of a television station, the Inspectorate lodged a request to the Court for initiating a misdemeanor procedure. |
В отношении трех членов этой крайне правой партии было возбуждено судебное преследование по обвинению в убийстве, попытке убийства и пособничестве. |
The three members of the extreme right-wing party have been placed under investigation for murder, attempted murder and complicity. |
Этот прибор будет также анализировать хиральность органических веществ (свойство молекулы быть несовместимой со своим зеркальным отражением). |
The instrument will also analyze any organic compounds’ chirality, or “handedness.” |
Как бы то ни было, уголовное дело возбуждено именно о теракте, хотя официальная версия еще не оглашена. |
The attack is now being investigated as an act of terrorism, though Russia has yet to offer confirmation. |
I feel this, like, uh - like a jolt, you know - like a thump. |
|
Младенцы поползли быстрей, возбужденно попискивая, гукая и щебеча от удовольствия. |
From the ranks of the crawling babies came little squeals of excitement, gurgles and twitterings of pleasure. |
Если в любое время возбуждение слишком нарастёт, просто скажи это слово. |
If at any time the ecstasy gets too great, you just use the safe word. |
Но его удивительный ум всегда возбужден низкими желаниями. |
But that wonderful mind of his is always motivated by the lowest desires. |
Uh, Dr. Ladera, what is excited delirium? |
|
Молекулы находятся в безупречном состоянии. Бесчисленные части, функционирующие как одна. |
The molecules exist in a flawless state- infinite parts functioning as one. |
Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас. |
All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you. |
Тут, в лихорадочном своем возбуждении, он стал прикидывать в уме. |
Here his fever entered into calculations. |
Мой долг защищать ваши интересы хладнокровно, и я вполне понимаю, что в такое время, как теперь, когда вы так возбуждены, я могу показаться вам бесчувственным. |
It is my duty to attend to your interests with a cool head, and I can quite understand that to your excited feelings I may appear, at such times as the present, insensible. |
Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК. |
It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA. |
Этот импульс распространяется по клетке волной возбуждения, известной как потенциал действия. |
That electrical pulse spreads round the whole cell in a wave called an action potential. |
Время было позднее, но Филип, слишком возбужденный, чтобы заснуть, спустился вниз и пошел по бульвару, туда, где горели огни. |
Though it was late he felt too excited to sleep and, going out, made his way into the boulevard and walked towards the light. |
К ним относятся Интеллектуальные материалы, фолдеры, самосборяющиеся молекулы с блокирующейся архитектурой и новые мягкие материалы. |
These include smart materials, foldamers, self-assembling molecules with interlocking architectures and new soft materials. |
Ридберговы атомы являются примером метастабильных возбужденных атомных состояний. |
Rydberg atoms are an example of metastable excited atomic states. |
Тегумент также защищает паразита от пищеварительных ферментов хозяина и позволяет ему переносить молекулы обратно к хозяину. |
The tegument also protects the parasite from the host's digestive enzymes and allows it to transfer molecules back to the host. |
Нарушения сна часто встречаются при ДЛБ и могут привести к гиперсомнии; к ним относятся нарушения циклов сна, апноэ во сне и возбуждение от периодических нарушений движения конечностей. |
Sleep disorders are common in DLB and may lead to hypersomnia; these include disrupted sleep cycles, sleep apnea, and arousal from periodic limb movement disorder. |
Вначале смываются молекулы, которые не связываются или слабо связываются со стационарной фазой. |
Initially, molecules that do not bind or bind weakly to the stationary phase are first to wash away. |
Хотя белый фосфор превращается в термодинамически более стабильный красный аллотроп, образование кубической молекулы Р8 в конденсированной фазе не наблюдается. |
Although white phosphorus converts to the thermodynamically more stable red allotrope, the formation of the cubic P8 molecule is not observed in the condensed phase. |
Препарат оказывал лишь умеренное противоастматическое действие, но вызывал ощущение возбуждения и учащенного сердцебиения. |
The drug proved to have only modest anti-asthma effects, but produced sensations of exhilaration and palpitations. |
Ментальные эффекты могут включать потерю контакта с реальностью, сильное чувство счастья или возбуждение. |
Mental effects may include loss of contact with reality, an intense feeling of happiness, or agitation. |
Хелатирующие агенты-это молекулы, имеющие несколько электронодонорных групп, которые могут образовывать устойчивые координационные комплексы с ионами металлов. |
Chelating agents are molecules that have multiple electron-donating groups, which can form stable coordination complexes with metal ions. |
Сообщалось, что биоактивные молекулы, извлеченные из его коры, обладают сосудосуживающей активностью в тестах с артериями крыс. |
Bioactive molecules extracted from its bark have been reported to have vasoconstrictive activity in tests with rat arteries. |
Если перегородка удалена, то некоторые молекулы а движутся в сторону области, занимаемой B, их число зависит от числа молекул в рассматриваемой области. |
If the partition is removed, some molecules of A move towards the region occupied by B, their number depends on the number of molecules at the region considered. |
Тиоцианат обладает токсичностью ~0,01% от исходной молекулы цианида. |
Thiocyanate possesses ~0.01% the toxicity of the cyanide parent molecule. |
Я боюсь не столько Арджуны, Бхимы, Кришны или братьев-близнецов, сколько гнева царя, о Сута, когда его гнев возбужден. |
I do not so much dread Arjuna or Bhima or Krishna or the twin brothers as I dread the wrath of the king, O Suta, when his wrath is excited. |
Возбуждение флуоресценции осуществляется с помощью различного рода источников света. |
Fluorescence excitation is accomplished using various kind of light sources. |
Это, как правило, скудно одетые женщины, которые танцуют и выступают для возбуждения поклонников. |
These are typically scantily-clad women who dance and perform for the arousal of the fans. |
Линейный привод использует технологию возбуждения катушки голоса, связанную с современными жесткими дисками. |
A linear actuator uses the voice coil actuation technology related to modern hard disk drives. |
Даже в замороженном твердом теле он содержит молекулы Ди-радикалов, что приводит к парамагнитному поведению. |
Even in the frozen solid it contains di-radical molecules resulting in paramagnetic behavior. |
Трудности усугубляются, если молекулы должны иметь определенную пространственную ориентацию и / или иметь несколько полюсов для соединения. |
The difficulties grow worse if the molecules are to have a certain spatial orientation and/or have multiple poles to connect. |
Только молекулы, движущиеся достаточно быстро и в правильном направлении, могут пройти через люк демона. |
Only molecules moving fast enough and in the right direction are allowed through the demon's trap door. |
От начала возбуждения симптомы могут сохраняться у пациентов до недели. |
From the onset of arousal, symptoms can persist for up to a week in patients. |
Это был долгий и трудоемкий подход, но он позволил бы получить значительное представление о структуре молекулы. |
This was a long and labour-intensive approach but would yield significant insight into the structure of the molecule. |
Большинство рифов лучше всего растут в теплой, мелкой, чистой, солнечной и возбужденной воде. |
Most reefs grow best in warm, shallow, clear, sunny and agitated water. |
Очевидно, что определенный уровень возбуждения необходим в качестве мотивации для покупки. |
Obviously, some level of arousal is necessary as a motivation to buy. |
Значения zi, θi и d - это положение молекулы, угол между молекулярной осью и директором и расстояние между слоями. |
On the other hand, using sodium hydroxide needs far less water, but the substance itself is highly caustic and dangerous. |
С другой стороны, хорошо известно, что мышцы, лишенные нормального возбуждения, после хирургической пересадки сухожилий работают ненадежно. |
On the other hand, it is well known that muscles lacking normal excitation perform unreliably after surgical tendon transfers. |
Звук также можно рассматривать как возбуждение слухового механизма, которое приводит к восприятию звука. |
Sound can also be viewed as an excitation of the hearing mechanism that results in the perception of sound. |
Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием. |
Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance. |
Молекулы могут также использовать ретроградные частицы ИФТ и цитоскелетный мотор динеина для движения к базальному телу. |
Molecules can also use retrograde IFT particles and the cytoskeletal dynein motor to move toward the basal body. |
Проницаемость зависит главным образом от электрического заряда и полярности молекулы и в меньшей степени от молярной массы молекулы. |
Permeability depends mainly on the electric charge and polarity of the molecule and to a lesser extent the molar mass of the molecule. |
При возбуждении вибрации координата изменяется синусоидально с частотой ν, то есть частотой самой вибрации. |
When the vibration is excited the coordinate changes sinusoidally with a frequency ν, the frequency of the vibration. |
Зов начинается как высокий и возбужденный, а затем замедляется до тех пор, пока самка не решит спариваться. |
The call starts as high-pitched and excited and then slows until the female decides to mate. |
Эти расстройства возбуждения могут варьироваться от бредового возбуждения, сомнамбулизма до ночных кошмаров. |
These disorders of arousal can range from confusional arousals, somnambulism, to night terrors. |
Для тех, кто никогда не достигнет оргазма, это пик сексуального возбуждения. |
For those who never achieve orgasm, this is the peak of sexual excitement. |
Парентеральная доставка железа использовала различные молекулы, чтобы ограничить это. |
Delivering iron parenterally has utilised various different molecules to limit this. |
Чрезвычайная сила может возникнуть во время возбужденного бреда. |
Extreme strength may occur during excited delirium. |
Это достаточно точно, чтобы непосредственно определить химическую формулу молекулы. |
This is accurate enough to directly determine the chemical formula of a molecule. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
Пау - это незаряженные неполярные молекулы, встречающиеся в угле и в отложениях гудрона. |
PAHs are uncharged, non-polar molecules found in coal and in tar deposits. |
Играя в эти игры, дети с ДМДД сообщают о большем возбуждении и негативном эмоциональном возбуждении, чем их обычно развивающиеся сверстники. |
While playing these games, children with DMDD report more agitation and negative emotional arousal than their typically-developing peers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возбуждение молекулы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возбуждение молекулы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возбуждение, молекулы . Также, к фразе «возбуждение молекулы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.