Воздействие ОЦЕНКА - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection
имеет какое-либо воздействие - has any impact
имеет революционное воздействие - has revolutionary impact
воздействие изменения климата на коренные - the impact of climate change on indigenous
воздействие на недвижимость - exposure to real estate
воздействие на работу - impacts on the work
воздействие наиболее - impacts the most
воздействие ощущается - impact is being felt
Воздействие финансового риска - exposure to financial risk
воздействие электромагнитных полей - exposure to electromagnetic fields
Синонимы к воздействие: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление, результат, сила, усилие, работник, специалист
Значение воздействие: Действие, направленное на кого-что-н. с целью добиться чего-н., внушить что-н..
имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation
допустимая оценка - permissible rating
важная оценка - an important assessment
исходная оценка - baseline assessment
конкретная оценка - concrete evaluation
кросс-оценка - cross-assessment
локальная оценка - local appraisal
судебная оценка - judicial assessment
наиболее высокая оценка - most appreciated
оценка осуществления и результатов - evaluation of the implementation and results
оценка программного обеспечения - software evaluation
Синонимы к ОЦЕНКА: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Значение ОЦЕНКА: Мнение о ценности, уровне или значении кого-чего-н..
Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того, как их предают огласке. |
One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public. |
Технически оценка может быть проведена для оценки воздействия, как оно определено здесь, без ссылки на контрфакт. |
Technically, an evaluation could be conducted to assess 'impact' as defined here without reference to a counterfactual. |
Затем через 23 часа кожа подвергается воздействию и проводится оценка на покраснение и отек. |
The skin is then exposed after 23 hours and an assessment for redness and edema is made. |
Я имею в виду, оценка воздействия для проекта такого размера, со всеми анализами и разрешениями, легко потянет на 50 штук. |
I mean, an impact study for a project this size, between the labs and the permits, you're looking at an easy 50 grand. |
Оценка состояния дыхательных путей и управление ими имеют первостепенное значение, равно как и интенсивное орошение и анальгетики при воздействии на глаза. |
Airway assessment and management are of the highest priority, as are extensive irrigation and analgesics in eye exposure. |
Его оценка в целом критически относится к долгосрочному воздействию программ помощи. |
His assessment is generally critical of the long-term impact of aid programs. |
Оценка воздействия Соз на здоровье является весьма сложной задачей в лабораторных условиях. |
Evaluation of the effects of POPs on health is very challenging in the laboratory setting. |
Оценка воздействия этого закона показала, что он значительно увеличил количество проверок по всему штату. |
An evaluation of the law's impact found that it increased testing significantly throughout the state. |
Оценка экологического риска направлена на то, чтобы источник загрязнения подвергся воздействию конечной точки токсичности. |
Ecological risk assessment aims to source of contamination to exposure to a toxicity endpoint. |
Доклад СРН за 1986 год озаглавлен экологический табачный дым – измерение воздействия и оценка воздействия на здоровье. |
The NRC 1986 report is entitled Environmental Tobacco Smoke – Measuring Exposures and Assessing health Effects. |
Оценка эффективности включает в себя воздействие паразитных силовых нагрузок, вызванных сжатием CO2 для связывания/хранения углерода. |
† The efficiency estimates include the effects of parasitic power loads due to CO2 compression for carbon sequestration/storage. |
Оценка воздействия и анализ воздействия часто используются как синонимы во многих практических контекстах. |
'Exposure assessment' and 'exposure analysis' are often used as synonyms in many practical contexts. |
Оценка воздействия должна учитывать тот факт, что естественные процессы созревания и развития могут привести к значительным изменениям независимо от программы. |
Impact evaluation needs to accommodate the fact that natural maturational and developmental processes can produce considerable change independently of the program. |
Таким образом, оценка качества и воздействия требует сочетания старых и новых методов экспертной оценки. |
Evaluation of quality and impact thus require a combination of old and new methods of peer review. |
Оценка воздействия представляет собой набор методов, используемых для мониторинга выбросов загрязняющих веществ и воздействия на работников. |
Exposure assessment is a set of methods used to monitor contaminant release and exposures to workers. |
План / сфера охвата и оценка воздействия / риска рассматриваются в контексте бизнес-целей, требований и ресурсов. |
The plan/scope and impact/risk assessments are considered in the context of business goals, requirements, and resources. |
Оценка экологического риска направлена на оценку воздействия стрессоров, часто химических веществ, на местную окружающую среду. |
Environmental risk assessment aims to assess the effects of stressors, often chemicals, on the local environment. |
Оценка НТП выявила некоторые признаки долгосрочного канцерогенного и генотоксического воздействия. |
NTP evaluation showed some evidence of long-term carcinogenic and genotoxic effects. |
в процессе представления заявок на поездки или их утверждения не проводилась оценка воздействия командировок сотрудников, особенно руководящего состава, на управление организационными подразделениями и их производительность. |
The impact of staff travel, especially of managers, on the management and productivity of organizational units was not assessed in requesting or authorizing travel. |
Оценка риска воздействия на нервную систему проводилась путем экстраполяции зависимости доза-реакция для метилртути. |
Risk assessment for effects on the nervous system have been made by extrapolating from dose-response relationships for methylmercury. |
В последнее время оценка воздействия стала применяться к целому ряду мероприятий в различных социальных и производственных секторах. |
More recently, impact evaluation has been applied to a range of interventions across social and productive sectors. |
Оценка рабочих, подвергшихся воздействию пыли ксантановой камеди, показала наличие связи с респираторными симптомами. |
Evaluation of workers exposed to xanthan gum dust found evidence of a link to respiratory symptoms. |
За последние несколько десятилетий оценка воздействия была определена по-разному. |
Impact evaluation has been defined differently over the past few decades. |
Оценка-это структурированная интерпретация и придание смысла прогнозируемому или фактическому воздействию предложений или результатов. |
Evaluation is the structured interpretation and giving of meaning to predicted or actual impacts of proposals or results. |
Оценка программ и проектов с точки зрения их ценности и воздействия в контексте их реализации может быть этически сложной задачей. |
Evaluating programs and projects, regarding their value and impact within the context they are implemented, can be ethically challenging. |
В ходе биологического мониторинга, осуществляемого в рамках МСП по водам, производится оценка экологического воздействия загрязнения других сред переносом по воздуху. |
The ICP Waters biological monitoring evaluates the ecological effects of airborne pollution. |
Ясно, значит, главное препятствие у этой компании - это оценка воздействия на окружающую среду. |
OK, so one of the key hurdles the company has to navigate is the environmental impact assessment. |
Следующим жизненно важным шагом является оценка воздействия и рисков. |
Impact and risk assessment is the next vital step. |
Первым приоритетом у людей с обморожением должна быть оценка гипотермии и других опасных для жизни осложнений воздействия холода. |
The first priority in people with frostbite should be to assess for hypothermia and other life-threatening complications of cold exposure. |
Где оценка воздействия на окружающую среду для того проекта перепланировки? |
Where is that, uh, environmental impact study for the redevelopment project? |
Но это оказалось слишком сложным, так как оценка каждого актива порождала различного рода проблемы. |
But that proved too complex, because valuing each asset raised different and unique problems. |
Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет. |
Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there. |
Поскольку оценка шансов пограничная, мы можем посмотреть другие показатели. |
Well, since the MESS score is borderline, we have to look for other indicators. |
Меня поразила такая оценка, но некогда было начинать разговор о Шекспире. |
I was struck by this appreciation, but there was no time for Shakespearian talk. |
Насосное воздействие на Дорсальный сосуд перемещает кровь вперед, в то время как другие четыре продольных сосуда несут кровь назад. |
The pumping action on the dorsal vessel moves the blood forward, while the other four longitudinal vessels carry the blood rearward. |
Уровень котинина в коже, таких как волосы и ногти, отражает воздействие табака в течение предыдущих трех месяцев и является более надежным биомаркером. |
Cotinine levels of the skin, such as the hair and nails, reflect tobacco exposure over the previous three months and are a more reliable biomarker. |
Объективная оценка общего числа репрессированных лиц невозможна без фундаментального анализа архивных документов. |
No objective assessment of the total number of repressed persons is possible without fundamental analysis of archival documents. |
Тем не менее, из-за короткого времени предупреждения о воздействии всего залпа, БМ-21 все еще считается эффективным оружием. |
Nonetheless, because of the short warning time for the impact of the whole volley, the BM-21 is still considered an effective weapon. |
Более тщательная оценка не могла быть сделана, потому что она была опасно радиоактивна. |
A more thorough assessment could not be made because she was dangerously radioactive. |
Более долгоживущие изотопы должны быть очищены и надлежащим образом утилизированы, поскольку даже очень низкий уровень радиации может представлять угрозу для жизни при длительном воздействии на нее. |
Longer-lived isotopes should be cleaned up and properly disposed of, because even a very low level of radiation can be life-threatening when in long exposure to it. |
Однако Алан Х. Гудман предупреждает, что эта оценка точности часто основана на методологиях, использующих подмножества выборок. |
However, Alan H. Goodman cautions that this precision estimate is often based on methodologies using subsets of samples. |
Воздействие на нервную систему хозяина является сложным, и манипуляция включает в себя инициирование иммунных каскадов в организме хозяина. |
Affecting the host's neural system is complicated and manipulation includes initiating immune cascades in the host. |
Дана оценка последствий для гендерных отношений и социального воспроизводства элит. |
Enrolled at the Hebrew University, he studied under Gershom Scholem. |
Как правило, одежда, используемая ежедневно в течение многих лет, оказывает меньшее воздействие, чем одежда, используемая один раз, чтобы затем быстро отбросить ее. |
Typically, a garment used daily over years has less impact than a garment used once to then be quickly discarded. |
Биологические образцы, подвергшиеся воздействию окружающей среды, могут деградировать под воздействием воды и ферментов, называемых нуклеазами. |
Biological samples that have been exposed to the environment can get degraded by water and enzymes called nucleases. |
Воздействие условий, вызывающих повреждение РНК, могло привести к блокированию репликации и гибели этих ранних форм жизни РНК. |
Exposure to conditions that cause RNA damage could have led to blockage of replication and death of these early RNA life forms. |
Было обнаружено, что SREBPs играют определенную роль в питательном или гормональном воздействии на экспрессию липогенных генов. |
SREBPs have been found to play a role with the nutritional or hormonal effects on the lipogenic gene expression. |
По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода. |
According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period. |
Я приглашаю участников проекта помочь расширить воздействие пандемии коронавируса 2019-20 годов на общественный транспорт. |
I invite project members to help expand Impact of the 2019–20 coronavirus pandemic on public transport. |
Кроме того, воздействие различных типов сновидений не является одинаковым. |
Also, the impacts of different types of daydreams are not identical. |
Оба типа преждевременного взрыва могут быть вызваны магнитным воздействием взрывателя. |
Both premature explosion types could result from the magnetic influence exploder. |
Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту. |
Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis. |
Например, связующим для стержней холодного литья песка является силикат натрия, который затвердевает при воздействии углекислого газа. |
For example, a cold-box sand casting core binder is sodium silicate which hardens on exposure to carbon dioxide. |
Модифицированные критерии Центора представляют собой набор из пяти критериев; общая оценка указывает на вероятность стрептококковой инфекции. |
The modified Centor criteria are a set of five criteria; the total score indicates the probability of a streptococcal infection. |
Кроме того, воздействие аномальных вестибулярных стимулов в критический период связано с нерегулярным моторным развитием. |
Moreover, exposure to abnormal vestibular stimuli during the critical period is associated with irregular motor development. |
В настоящее время не существует никаких правил, касающихся воздействия шума на собак даже при таком вредном воздействии, связанном с их здоровьем. |
Currently there are no regulations related to the noise exposure for dogs even with such damaging effects related to their health. |
Эта оценка не подтверждает, что какая-либо из тестируемых систем соответствует требованиям какой-либо конкретной государственной заявки. |
This evaluation does not certify that any of the systems tested meet the requirements of any specific government application. |
Считается, что это связано с хроническим воздействием интерферона. |
It is thought to be due to the chronic interferon exposure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздействие ОЦЕНКА».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздействие ОЦЕНКА» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздействие, ОЦЕНКА . Также, к фразе «воздействие ОЦЕНКА» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
