Возможность украсть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: opportunity, chance, possibility, opening, potential, potentiality, capacity, ability, power, feasibility
невозможное возможно - impossible is nothing
возможно нет - probably no
если вы, возможно, - if you possibly
возможная проблема - possible concern
возможная угроза - possible threat
возможная утечка - probable leakage
возможно пролонгирование - possible prolongation
возможно хранение - may have deposited
возможно, быть объединены - possibly be combined
возможно, забыли - perhaps forgotten
Синонимы к возможность: дело, случай, право, средство, идея, способ, надежда, функция, особенность, способность
Значение возможность: Средство, условие, необходимое для осуществления чего-н., возможное обстоятельство.
глагол: scrounge, pinch, nip, filch, sneak, nobble, thieve, snitch, knock off, nick
вы собирались украсть - you were going to steal
чтобы украсть еду - to steal food
пытаются украсть - are trying to steal
почему кто-то хочет украсть - why would anyone want to steal
я должен украсть - i have to steal
украсть его у меня - steal it from me
украсть что-то в магазине - five finger discount
чтобы украсть деньги - to steal money
чтобы украсть что-то - to steal something
он пытался украсть - he was trying to steal
Синонимы к украсть: взять, поднять, вытащить, свести, сволокший, унесший, увести, нарезать, похитить
Защита хочет проиллюстрировать, что не было никакой возможности у подзащитного украсть этот нож. |
The defense will illustrate that there is no possible way That the defendant could have attempted to steal this knife. |
Эта техника, называемая sloughing, дает обороне возможность удвоить набор отверстий и, возможно, украсть входящий пас. |
This technique, called sloughing, allows the defense an opportunity to double-team the hole set and possibly steal the inbound pass. |
Не хочу Вас пугать, но вполне возможно, что кто-то из чуркистанцев мог украсть его телефон и деньги. |
I don't want to alarm you. Maybe some Cherkistani jumped him for his cell phone, a Visa card, a little cash. |
Позже он играл с ними, возможно, гигантами на Заводском шоу-руме, тяжелыми повреждениями шин и моно-слойками, которые интересно украсть. |
I think any UNESCO World Heritage Site should be High importance, e.g. Si Satchanalai Historical Park. |
Да, но если бы он не отправился в лазарет, возможно, он никогда бы не придумал план, как украсть доктора, у него было бы меньше возможностей сделать это. |
No, but if he hadn't gone to Sick Bay, he may never have come up with a plan to kidnap the Doctor, much less have the opportunity to do it. |
Возможно, даже украсть ещё один корабль, чтобы протаранить астероид. |
Maybe we can steal another ship to smash into it. |
И если они не сделают выбор за это время, команда, чей пик следующий, сможет поднятся вверх и, возможно, украсть игрока, которого хотели Браунс. |
And if they don't do that in that time, the team picking behind them can then jump up and potentially steal away the player the Browns wanted. |
They won't be able to steal the third piece of the crystal. |
|
Если Агент Уолкер сделает это ее не только уволят но возможно и обвинят в разглашении государственной тайны. |
If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence. |
Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его. |
This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it. |
Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку. |
The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging. |
Некоторые, возможно, подобны Земле. |
And some of them may be Earth-like. |
Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл. |
Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill. |
А они думали, что он пытается ее украсть, когда в действительности он предлагал им услугу. |
And they think that he's trying to steal from them, when in actuality, he's trying to provide them with a service. |
Возможно ли, что безобидная коллекция превратилась в нездоровую одержимость? |
Is it possible that a harmless collection has become an unhealthy obsession? |
Вполне возможно, что уважительные причины помешали многим принять мое приглашение. |
Some may have had legitimate reasons for being unable to accept my invitation. |
Но тогда эти белые вспышки возможно связаны с твоей телепатией. |
But then there's those flashes, the white outs, the possible tie into your telepathy. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
I realized that maybe the world can't be saved. |
|
Возможно, они не раскрывают всю картину того, что происходит. |
They might not represent the complete picture of what has been happening. |
Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках. |
Our target doctored them to steal employee information. |
Можно украсть деньги, но нельзя украсть достоинство. |
You can steal money, but you can't steal class. |
Возможно, они решили охотиться за мной, поскольку у них наблюдается дефицит серной кислоты. |
Perhaps they are after me now because they are suffering a shortage of sulphuric acid. |
And maybe raise the bar even higher. |
|
Допустим, я хочу украсть этот бальзам для губ. |
Say I want to steal this lip balm. |
There's how to steal a diamond brooch without spilling blood. |
|
Возможно ли чтобы такую женщину, как Полина, заинтересовал простой обычный мужчина, как он? |
Could a woman like Polina actually be interested... in an ordinary man like himself? |
Well, I guess through the Lord's will, anything is possible. |
|
The previous weekend he may have killed a student. |
|
Убийца Мортона, возможно, попытается до начала панихиды устранить Эмери. |
Whoever killed Morton could potentially target Emery at any point prior to the funeral. |
Возможно, взяточничество и не удастся искоренить, но у правительств всегда есть выбор — либо мириться с ним и даже способствовать, либо решительно бороться. |
Graft may always be with us, but governments can choose either to tolerate and even assist it, or to confront it vigorously. |
Если ваша группа не отображается в результатах поиска, возможно. |
If your group can't be found in search, it may be because. |
Ты можешь украсть в магазине и притвориться, что просто запуталась. |
You can shoplift and pretend you're just confused. |
Если вы стремитесь украсть кого-то, застрявшего в такой пробке, держитесь места затора - места, где условия на дороге ограничивают видимость. |
If you're looking to grab someone stuck in that traffic jam, you need a choke point - a place where road conditions restrict visibility. |
Таким образом я намеревался украсть книги |
So I set out to steal the books |
Настоящее искусство - убедить одного из них украсть его для нас. |
Truly masterful, getting one of them to steal it for us. |
Бриджет дышит нам в спину, а ты хочешь украсть капельницу и антибиотики? |
Dr. O'Neill is breathing down our backs, and you want to steal an IV pump and a truckload of antibiotics? |
Так, подозреваемый был одет как пожарный, он сломал стену, чтобы получить доступ к ячейке и украсть монеты. |
Well, the suspect dressed up as FDNY, broke through the wall to access the vault and steal the coins. |
можешь обойтись без допроса и оставь тело в виде сообщения для всех тех, кто подумывает украсть у нас. |
Spare him the interrogation and leave the body as a message for anyone else who'd like to rob us. |
Stephen, I need to steal you. The contract's arrived. |
|
Он организовал нападения на правительственные лаборатории чтобы украсть исследования по биорегенерации. |
He's organised raids on government labs to steal bio-regenerative research. |
Чтобы вы могли ее украсть, и самим стать Воздушной Полицией? |
What, so you can steal it and be Sky Police? |
Она выбирает глупых и одиноких, и льстит вам, мстит за вас, и, прежде чем вы это поймете, вы с ваксой на лицах, помогаете ей украсть дохлую акулу! |
She picks the stupid and the lonely, and she flatters ya, avenges ya, and before you know it, you have boot-polish on your face, helping her steal a dead shark! |
Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте? |
Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail? |
Вы не может просто так примчаться сюда, и украсть наше дело. |
You can't just breeze in here, take our case. |
Даже не пытайся шпионить за мной, чтобы украсть идею и победить, потому что я пою соло на отборочных только в своем воображении. |
Don't bother spying on me to get a leg up, because the only solos that I'm getting for sectionals are in my mind. |
Oh, you're clutching your bag like I'm gonna steal it. |
|
Do I have to take a friend's heart to live longer? |
|
Уолтер Бёрнс пробрался в святая святых Conservo, чтобы украсть образец воды из бассейна. |
Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool. |
Есть ещё что-то, что он хочет украсть? |
Something else he's... he's looking to steal away? |
Они могут украсть даже самого защищенного ребенка. |
They can steal away even the most protected child. |
Я почти могу простить тебя за то, что позволила Чету украсть себя у меня. |
I can almost forgive you for letting Chet steal you away from me. |
They had cut out her father's eye to steal it. |
|
FDA, которое является частью федерального правительства, правительства штата... чтобы украсть моё изобретение. |
FDA, which is the federal government, state government... to be able to steal my invention. |
I won't have this stolen out from under me, do you understand? |
|
Если ты можешь украсть жизнь человека прямо из-под него и думаешь, он не извлечет из этого урок, то ты еще тупее, чем кажешься. |
If you can steal a man's life out from under him and think he won't take a lesson from that, then you're dumber than you look. |
Хорошо, ищите водилу, чей образ действий - украсть машину для побега и перенастроить её. |
Okay, look for a wheelman whose MO is to steal getaway cars and retune them. |
Мне было бы намного выгоднее просто украсть у вас телефон, но... |
Be a lot cheaper for me to steal your phone, but... |
Micron утверждает, что UMC наняла инженеров Micron, попросив их украсть файлы на продвинутых чипах памяти. |
Micron alleges that UMC hired Micron's engineers, asking them to steal files on advanced memory chips. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможность украсть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможность украсть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможность, украсть . Также, к фразе «возможность украсть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
