Волоконный лазер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
волоконный кабель - cabled fibers
волоконный датчик - fiber sensor
Синонимы к волоконный: волокно, фибра, жилка, жила, ворсинка
невырожденный лазер - non degenerate laser
лазер субмиллиметрового диапазона - low wavelength laser
резонаторный лазер - resonant laser
волоконно-оптический лазер - optical fiber laser
двухмодовый лазер - double mode laser
жидкостный лазер - liquid laser
криогенный лазер - cryogenic laser
передающий лазер - transmitting laser
лазер с прерываемым лучом - chopped laser
считывающий лазер - readout laser
Синонимы к лазер: луч, гамма-лазер, хемолазер
Значение лазер: Оптический квантовый генератор, дающий мощные узконаправленные пучки света; луч, получаемый при помощи лазера.
Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу. |
Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin. |
Я имею ввиду, лазер ориентирован на зеленый, но это еще не всё. |
Okay, I am laser- focused on the green, but there's more. |
Луис направил на него фонарь-лазер и ударил лучом в прозрачный пол. |
Louis angled the flashlight-laser into it and fired through the transparent floor. |
Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system. |
|
Кроме того, из выделенных средств компания оплатит использование волоконно-оптической линии связи (ВОЛС) и проведение ремонта системы энергетики. |
Furthermore, the company will use the allocated funds to pay for the use of a fibre-optic communications line and repairs to the energy system. |
Понимали они и то, что выбросы газов явно указывают на лазер. |
They also knew that the gases expelled from the spacecraft would be a dead giveaway that the system was intended for a laser. |
Размещенный в Персидском заливе лазер может быть настроен так, что он будет сначала направлять нелетальный ослепляющий луч на приближающееся судно, и таким образом посылать сигнал о том, что «этот луч может быть доведен до уровня летального», сказал Кландер. |
The laser can be adjusted to fire a non-lethal dazzling flash at an incoming vessel so they know it’s there “all the way to lethal,” Klunder said. |
Докторскую защитили в Калифорнии по теме Рубиновый лазер, как средство повышения эффективности телескопов. |
Doctoral work, Cal Tech where you worked on the lanthanide-doped ruby maser dramatically increasing the sensitivity of radio telescopes. |
Лазер Грумер 3000 установлен на третьем уровне. |
Laser Groomer 3000 set to level three. |
Это же Компактный Лазер Делюкс! |
But that's a Compact Laser Deluxe. |
Что произойдет, если ты будешь использовать аргоновый лазер вместо гелий-неонового? |
What happens if you use argon lasers instead of helium-neon? |
Джо Берген работает с ножом - лазер прижигает края, когда режет, оставляет больше печени. |
Joe Bergin does the gamma knife thing. Laser cauterizes while it cuts, saves more liver. |
Лазер извлекает из нее триптофан до тех пор, пока она начнет флуоресцировать. |
A laser excites the tryptophan until it fluoresces. |
И лазер, главное вооружение Колеса, работает на Берналиуме? |
And the X-ray laser gun, the main armament of the Wheel, relies on bernalium? |
Did the laser accidentally burn out your retinas? |
|
Да, четыре терабайта и волоконно-оптический веб-интерфейс. |
Yeah, four terabytes with a fiber optic web interface. |
In your left sideburn is a fiber-optic camera. |
|
Зачем бы Хаусу понадобился лазер для обновления кожи? |
What would House want with a skin resurfacing laser? |
Все кристально ясно, ты сфокусирован на точке, как лазер, и ты знаешь, что будет дальше. |
Everything's crystal clear and your focus becomes like a laser and you just know what comes next. |
Ты разговариваешь с трехкратным чемпионом 2011 года по Лазер-Тегу. |
You are speaking to the 2011 Tri-County Laser Tag Co-Champion. |
Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой объемным оптическим волоконным иммуноанализом, и некоторыми специфическими антителами против PrPSc. |
The method combines amplification with a novel technology called surround optical fiber immunoassay and some specific antibodies against PrPSc. |
Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде. |
A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid. |
Последующие работы ввели эксимерный лазер для использования в ангиопластике. |
Subsequent work introduced the excimer laser for use in angioplasty. |
Некоторые примеры включают оптическую когерентную томографию, интерферометрию белого света, оптическое зондирование и волоконно-оптические гироскопы. |
Some examples include optical coherence tomography, white light interferometry, optical sensing and fibre optic gyroscopes. |
Заинтригованные, они исследовали дальше, обнаружив, что лазер делает чистые, точные разрезы, которые идеально подходят для деликатных операций. |
Intrigued, they investigated further, finding that the laser made clean, precise cuts that would be ideal for delicate surgeries. |
Кабельные системы, поддерживающие Программирование по требованию, используют гибридную волоконно-коаксиальную систему. |
Cable systems supporting on-demand programming use a hybrid fiber-coaxial system. |
Волоконно-оптические линии доставляют цифровые сигналы в узлы системы, где они преобразуются в радиочастотные каналы и модемные сигналы на коаксиальных магистральных линиях. |
Fiber optic lines bring digital signals to nodes in the system where they are converted into RF channels and modem signals on coaxial trunk lines. |
Парус площадью 10 м2 состоял из четырех квадрантов полиэтиленнафталата толщиной 12 мкм, поддерживаемых четырьмя бистабильными волоконно-углеродными ленточными пружинами. |
The 10 m2 sail was made up of four quadrants of 12 µm thick polyethylene naphthalate, supported by four bistable carbon-fiber tape springs. |
Новый метод мониторинга скважин включает в себя волоконно-оптические кабели вне обсадной колонны. |
A new technique in well-monitoring involves fiber-optic cables outside the casing. |
Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики. |
Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics. |
После этого эксимерный лазер аблирует ткань в соответствии с требуемой коррекцией. |
After that, the excimer laser ablates the tissue according to the required correction. |
Наиболее распространенный одномодовый волоконный кабель с наибольшим количеством нитей - это 864-й кабель, состоящий из 36 лент, каждая из которых содержит 24 нити волокна. |
The highest strand-count singlemode fiber cable commonly manufactured is the 864-count, consisting of 36 ribbons each containing 24 strands of fiber. |
Другие источники энергии включают лазер, криотермию и ультразвук высокой интенсивности. |
Other energy sources include laser, cryothermy and high intensity ultrasound. |
Отсек башни состоит из 12 этажей и имеет полторы мили пересекающегося волоконно-оптического кабеля с огнями, которые чередуются между восемью различными цветами. |
The tower's pod contains 12 stories and has one and a half miles of criss-crossed fiber-optic cable with lights which alternate between eight different colors. |
Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д. |
Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc. |
Коллектор, волоконно-оптические кабели и светильники, распространяющие свет в помещении. |
A collector, fiber optic cables and luminaires spreading the light indoors. |
Когда волоконно-оптические кабели должны быть соединены, желатин должен быть удален с помощью растворителей и тампонов, чтобы предотвратить загрязнение соединения. |
When fiber-optic cables are to be spliced, the gelatin must be removed with solvents and swabs to prevent fouling of the splice. |
Это также означает, что лазер больше не нуждается в системе водяного охлаждения, что также снижает потребление воды на тысячи галлонов. |
It also means that the laser would no longer need a water cooling system, which also reduced water consumption by thousands of gallons. |
Этот стандарт позволяет идентифицировать волоконные блоки с помощью печатной легенды. |
This standard allows for fiber units to be identified by means of a printed legend. |
В 1981 году Шринивасан и его коллеги определили, что ультрафиолетовый эксимерный лазер может быть использован для травления конструкций в полимеры. |
In 1981, Srinivasan and his coworkers determined that an ultraviolet excimer laser could be used to etch designs into polymers. |
He reformed the land law and demonstrated his support of Abolitionism. |
|
Волоконно-оптический кабель может быть использован для обнаружения злоумышленников путем измерения разницы в количестве света, посылаемого через сердечник волокна. |
A fibre-optic cable can be used to detect intruders by measuring the difference in the amount of light sent through the fibre core. |
Камера, компьютер, коммуникационный лазер, плутониевый источник питания и солнечный парус должны быть миниатюризированы, чтобы соответствовать предельной массе. |
The camera, computer, communications laser, a plutonium power source, and the solar sail must be miniaturized to fit within a mass limit. |
Как следствие, меха не может открыть затвор, и лазер попадает в его собственный интерьер. |
As a consequence, the mecha can't open the shutter and the laser hits its own interior. |
Он практически используется как в радиосвязи, так и в оптической связи, в частности в волоконно-оптических системах передачи данных со скоростью 100 Гбит/с. |
It is in practical use in both radio and optical communications, particularly in 100 Gbit/s per channel fiber optic transmission systems. |
В конце концов лоток станет настолько изношенным, что лазер больше не будет направлен непосредственно на компакт-диск, и игры больше не будут загружаться. |
Eventually, the tray would become so worn that the laser no longer pointed directly at the CD and games would no longer load. |
Флотация на местной фондовой бирже в 2005 году обеспечила средства для дальнейших приобретений и расширения ее волоконно-оптической сети. |
A flotation on the local stock exchange in 2005 provided funds for further acquisitions and expansion of its fibre optics network. |
На Филиппинах PLDT предлагает услуги CIGNAL IPTV в качестве дополнения к некоторым планам ADSL и волоконно-оптических сетей. |
In the Philippines, PLDT offers Cignal IPTV services as an add-on in certain ADSL and fiber optic plans. |
Компания Türk Telekom начала строительство волоконно-оптической подструктуры для IPTV в конце 2007 года. |
Türk Telekom started building the fibre optic substructure for IPTV in late 2007. |
Истинный видео-ларингоскоп имеет камеру на лезвии без промежуточных волоконно-оптических компонентов. |
The true video laryngoscope has a camera on the blade with no intervening fiberoptic components. |
Такие эпоксиды широко используются в оптике, волоконной оптике и оптоэлектронике. |
Such epoxies are commonly used in optics, fiber optics, and optoelectronics. |
Отраженный свет возвращается через второй волоконно-оптический пучок в спектрофотометрический модуль. |
The reflected light returns through the second fiber optic bundle to the spectrophotometric module. |
Монохроматический источник света, обычно лазер, снимается через поляризатор и попадает в образец. |
A monochromatic light source, usually a laser, is shot through a polarizer and into a sample. |
Основное отличие заключается в том, что лазер будет давать вам высоту облака. |
The basic difference is the one with the laser is going to give you cloud height. |
В других случаях оптоволокно используется для подключения не волоконно-оптического датчика к измерительной системе. |
In other cases, fiber is used to connect a non-fiberoptic sensor to a measurement system. |
В настоящее время Yazd является родиной крупнейшего производителя волоконной оптики в Иране. |
Currently Yazd is the home of the largest manufacturer of fibre optics in Iran. |
Требования промышленности для многофункциональных волоконно-оптических разъемов покрыты в GR-1435, общие требования для многофункциональных волоконно-оптических разъемов. |
Industry requirements for multi-fiber optical connectors are covered in GR-1435, Generic Requirements for Multi-Fiber Optical Connectors. |
Лазер передается и принимается одним и тем же датчиком. |
The laser is transmitted and received by the same sensor. |
Каждому из них был отведен определенный участок международной волоконно-оптической сети, за который они несли индивидуальную ответственность. |
Each of them were assigned a particular area of the international fiber-optic network for which they were individually responsible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волоконный лазер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волоконный лазер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волоконный, лазер . Также, к фразе «волоконный лазер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.